臺北高等
行政法院判決
101年度訴字第1483號
101年11月29日
辯論終結
原 告 香港
商標達國際汽車有限公司台灣分公司
代 表 人 謝才敏(經理)
訴訟代理人 余景仁(會計師)住臺北市○○○路○○○ 號7 樓
蔡嘉昇
律師
被 告 財政部臺北市
國稅局
代 表 人 吳自心(局長)
訴訟代理人 張淑真
上列
當事人間營利事業
所得稅事件,原告不服財政部中華民國10
1 年7 月26日台財訴字第10100134280 號、第000000000000號
訴
願決定,提起
行政訴訟,本院判決如下:
主 文
原告之訴駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事實及理由
一、事實概要:
原告(一)96年度
營利事業所得稅結算申報,列報營業收入
總額新臺幣(下同)8,000,874,090 元,經被告
核定8,095,
074,090 元,應補稅額23,549,999元。原告不服,申請復查
,未獲變更,提起訴願,經財政部100 年8 月4 日台財訴字
第10000141180 號
訴願決定:「原處分(復查決定)
撤銷,
由
原處分機關另為處分。」
嗣被告以101 年1 月11日財北區
國稅法一字第1000251348號重核復查決定:「維持原核定。
」原告
猶表不服,提起訴願,復遭財政部101 年7 月26日台
財訴字第10100134280 號決定駁回。(二)97年度
營利事業
所得稅結算申報,列報營業收入總額6,394,748,393 元,經
被告核定6,437,730,393 元,應退稅額13,992,853元。原告
不服,申經復查未獲變更,提起訴願,亦遭財政部101 年7
月26日台財訴字第10100134270 號決定駁回。原告遂提起本
件行政訴訟。
二、本件原告主張:
(一)原告、香港商標鎰汽車有限公司臺灣分公司(下稱標鎰公
司)及出貨
相對人英屬維京群島商太古國際汽車股份有限
公司台灣分公司(下稱太古公司,合併前為標達股份有限
公司)皆為國內關係企業。原告等3 家國內關係企業間營
業成本與營業收入間相對等額調整,並未造成國內整體納
稅義務減少之結果,不應
適用營利事業所得稅不合常規移
轉訂價查核準則(下稱移轉訂價查核準則)第7 條第5 款
5 目規定。
(二)移轉訂價查核準則訂定背景及目的係在防杜跨國企業集團
透過其國內與國外關係企業間之交易價格安排,將利潤留
在稅負較低或免稅之國家,造成我國整體稅收損失之結果
。移轉訂價查核準則第7 條第5 款5 目規定應僅適用於國
外與國內關係企業間
按常規之交易調整而造成國內整體稅
收損失之情形,不包括國內關係企業間之常規交易調整。
本件係原告等3 家國內關係企業間之常規交易調整,應不
適用移轉訂價查核準則7 條第5 款第5 目規定。
(三)依移轉訂價查核準則第34條規定,關係企業間如未依所得
稅法及移轉訂價查核準則規定決定其常規交易結果,致減
少納稅義務者,稽徵機關為正確計算其納稅義務,得調整
核定關係企業之所得額,可知移轉訂價查核準則關於納稅
義務之定義,係指所得額。且依移轉訂價查核準則之母法
,即所得稅法第43之1 規定,關係企業間不合營業常規之
交易,致減少其納稅義務者,稽徵機關為正確計算其納稅
義務,得調整核定其所得額,益證移轉訂價法制關於納稅
義務之定義,係指所得額。移轉訂價查核準則第7 條第5
款5目 規定之「國內整體納稅義務減少」,應係指「國內
整體所得額減少」,
而非國內整體應納稅額減少。原告等
3 家國內關係企業間,依常規交易相對等額調整,並未造
成「國內整體所得額減少」之結果,應不適用移轉訂價查
核準則第7 條第5 款5 目規定。
(四)移轉訂價制度規範目的在於協助徵納雙方共同遵循關係企
業間之常規交易原則,並未限於稽徵機關調整
納稅義務人
不合常規之交易安排,始有適用。納稅義務人自行依常規
交易調整之情形,應有移轉訂價查核準則第35條之適用。
該條規定如不及於原告自行依常規交易調整之情形,將造
成原告等3 家國內關係企業之國內整體納稅義務額外增加
,被告受有不當得利之結果。
(五)當原告營業淨利率低於營業常規中位數,原告如未依移轉
訂價查核準則第6 條為常規交易之調整,經被告事後查核
原告等3 家國內關係企業,認為不合營業常規,依常規交
易原則調整後,原告等3 家國內關係企業將遭受被告依移
轉訂價查核準則第34條處以
漏稅罰之風險。依被告主張原
告等3 家國內關係企業應適用移轉訂價查核準則第7 條第
5 款5 目規定,而回復調整前之原始申報狀態,不予調整
,顯將陷原告於兩難及無所適從之困境。
(六)綜上,原處分及訴願決定,
顯有違法情事,損害原告權益
至鉅。
並聲明求為判決:96及97年度訴願決定、被告96及
97年度原處分(含復查決定)均撤銷。
三、被告則以:
(一)被告認本件原告自行按常規交易之調整非屬所得稅法第43
條之1
構成要件,並經財政部以100 年12月5 日台財稅字
第10000368460 號
函釋(96年度
原處分卷第529 頁)此案
例不屬於所得稅法第43條之1 規定不合營業常規應報經財
政部核准始得進行移轉訂價調整之範圍。該說明三提及本
件調整之理由,即營利事業所得稅查核準則第2 條第2 項
規定,營利事業之會計事項,應
參照商業會計法、商業會
計處理準則及財務會計準則公報等據實記載,產生其財務
報表。至辦理所得稅結算申報時,其帳載事項與所得稅法
、所得稅法施行細則、促進產業升級條例、促進產業升級
條例施行細則、中小企業發展條例、企業併購法、移轉訂
價查核準則、本準則及有關法令之規定未符者,應於申報
書內自行調整之。被告依據營利事業所得稅查核準則第2
條第2 項規定認定原告不合移轉訂價查核準則規定,原告
應於申報書內自行調回。
(二)原告96及97年營利事業所得稅結算申報,損益科目資料說
明(本院卷第126 頁、第133 頁)「移轉訂價未符營業常
規之利潤區間,擬
予以帳外調整減列94,200,000」、「移
轉訂價未符營業常規之利潤區間,擬予以帳外調整減列42
,982,000」。太古公司96及97年度營利事業所得稅結算申
報,損益科目資料說明(本院卷第128 頁、第135 頁)申
報資料說明「與關係企業之受控交易,依營業常規利率區
間中位數予以帳外調整減列101,350,000 」、「與關係企
業之受控交易,依營業常規利率區間中位數予以帳外調整
減列47,569,000」。標鎰公司96及97年營利事業所得稅結
算申報,損益科目資料說明(本院卷第130 頁、第137 頁
)「與關係企業─標達股份有限公司(按指太古公司)之
受控交易,依營業常規利率區間中位數予以帳外調整減列
7,150,000 」、「與關係企業─標達股份有限公司(按指
太古公司)之受控交易,依營業常規利率區間中位數予以
帳外調整減列4,587,000 」。太古公司以96及97年度出售
Volkswagen車系及Volkswagen商用休旅車系營業淨利率因
低於營業常規中位數,調整減列營業成本減少虧損數後,
仍呈虧損狀態,並未增加應納稅額。原告及標鎰公司相對
調減營業收入結果,造成境內總稅負減少。被告認原告之
自行調整不符合移轉訂價查核準則第7 條第5 款第5 目規
定。本件應適用營利事業所得稅查核準則第2 條第2 項規
定,故予調回。
(三)有關移轉訂價查核準則第2 條之適用範圍,參考逐條說明
「經濟合作
暨發展組織(OECD)之跨國企業與稅捐機關移轉
訂價指導原則及主要國家之移轉訂價法規均明示關係企業
間之交易應依常規交易原則訂價,
爰於第1 項規定關係企
業相互間之交易,有涉及所得稅法第43條之1 ……規定」
,可知第2 條係指關係企業相互間。我國移轉訂價法規之
法源適用之對象為國內關係企業集團及跨國關係企業集團
,故本件原告等3 家公司均為國內關係企業,應有適用。
又本件係原告自行依其移轉訂價報告所評估之「營業常規
」調整與關係企業間受控交易之結果,被告剔除
前開移轉
訂價調整,尚非屬移轉訂價查核準則第35條之範圍。原處
分及訴願決定並無
違誤。並聲明求為判決駁回原告之訴。
四、按「營利事業所得之計算,以其本年度收入總額減除各項成
本費用、損失及稅捐後之純益額為所得額。……」「營利事
業與國內外其他營利事業具有從屬關係,或直接間接為另一
事業所有或控制,其相互間有關收益、成本、費用與損益之
攤計,如有以不合營業常規之安排,規避或減少納稅義務者
,稽徵機關為正確計算該事業之所得額,得報經財政部核准
按營業常規予以調整。」行為時所得稅法第24條第1 項、第
43條之1 定有明文。「營利事業之會計事項,應參照商業會
計法、商業會計處理準則及財務會計準則公報等據實記載,
產生其財務報表。至辦理所得稅結算申報時,其帳載事項與
所得稅法、所得稅法施行細則……營利事業所得稅不合常規
移轉訂價查核準則、本準則及有關法令規定未符者,應於申
報書內自行調整之。」行為時營利事業所得稅查核準則第2
條第2 項亦有明定。又「(第1 項)營利事業與國內外其他
營利事業具有從屬關係,或直接間接為另一事業所有或控制
,其相互間有關收益、成本、費用或損益攤計之交易,應符
合營業常規,以正確計算相關營利事業在中華民國境內之納
稅義務。(第2 項)前項營利事業從事交易時,有以不合營
業常規之安排,規避或減少其在中華民國境內之納稅義務者
,稽徵機關為正確計算相關營利事業之所得額及應納稅額,
得依法進行調查,並依本法第43條之1 規定,報經財政部核
准按營業常規予以調整。」「營利事業於辦理營利事業所得
稅結算申報時,應依本準則規定,評估受控交易之結果是否
符合常規,或決定受控交易之常規交易結果;稽徵機關進行
不合常規移轉訂價之調查及核定時,亦同。」「營利事業與
稽徵機關依前條規定評估受控交易之結果是否符合常規,或
決定受控交易之常規交易結果時,依下列原則辦理:……
採用常規交易範圍:……㈤依前2 目調整之結果,將使其在
中華民國境內之納稅義務較未調整前為低者,不予調整。」
為移轉訂價查核準則第2 條第1 項、第2 項、第6 條及第7
條第5 款第5 目所規定。
五、原告係代理臺灣地區Volkswagen車系( 下稱VW車系) 之批發
商;標鎰公司為代理臺灣地區Volkswagen商用休旅車系( 下
稱LCV 車系) 之批發商;太古公司為
渠等之零售商。原告96
及97年度營利事業所得稅結算申報,帳載結算營業收入總額
分別8,07 4,626,090元及6,417,282,393 元,其自行以96年
銷貨收入之差異數94,200,000元、97年銷貨收入之差異數42
,982,000元,認係依移轉訂價報告按同業常規利潤區間中位
數調整受控交易相對方太古公司之營業成本,相對帳外調減
營業收入,致調整後列報營業收入金額8,000,874,090 元及
6,394,74 8,393元之事實,有原告移轉訂價報告(96年度原
處分卷第356 頁以下、97年度原處分卷第233 頁以下)、96
及97年度營利事業所得稅結算申報書(96年度原處分卷第84
頁、97年度原處分卷第92頁)、會計師查核報告書(96年度
原處分卷第19頁、97年度原處分卷第33頁)在卷
可稽,
堪可
確定。本件之爭執,在於被告以原告
上開自行調整列報營業
收入,造成我國境內總稅負減少為由,
否准減列,是否適法
?經查:
(一)96年度太古公司出售VW及LCV 車系營業收入分別約為4,03
2,935,000 元(96年度原處分卷第461 至462 頁)及281,
113,000 元(96年度原處分卷第430 頁),營業淨利率分
別為負1.416%及負1.62 %(96年度原處分卷第401 頁),
因低於營業常規中位數【94至96年度平均營業淨利率之常
規交易範圍中位數0.92% (同業常規利潤區間0.14% 至1.
47% )】(96年度原處分卷第402 至403 頁),故太古公
司自行依移轉訂價報告以受控交易與營業常規中位數之差
異調減營業成本101,350,000 元{4,032,935,000元×[0.9
2%- (-1.416% )] 約取整數94,200,000元+281,113,00
0 元×[0.92%- (-1.62%)] 約取整數7,150, 000元} ,
惟太古公司調減營業成本101,350,000 元減少虧損數後,
仍呈虧損狀態(調整前課稅所得額為負126,316,860 元,
併同其他調整,調整後課稅所得額為負12,636,688元),
並未增加應納稅額;而相對調減原告營業收入94,200,000
元及標鎰公司營業收入7,150,000 元,造成境內總稅負減
少25,337,500元【原告減少應納稅額23,550,000元(94,2
00,000元×25% );標鎰公司減少應納稅額1,787,500 元
(7,150,000 元×25% )】。而97年度太古公司出售VW及
LCV 車系營業收入分別約為1,048,532,000 元(97年度原
處分卷第322 頁)及75,830,268元(97年度原處分卷第30
2 頁),營業淨利率分別為負3.18% 及負5.13% (97年度
原處分卷第329 頁),因低於營業常規中位數【94至96
年度平均營業淨利率之常規交易範圍中位數0.92% (同業
常規利潤區間0.14% 至1.47% )】,故太古公司自行依移
轉訂價報告以受控交易與營業常規中位數之差異調減營業
成本47,569,0 00 元{1,048,532,000元×[0.92%-(-3.18
%)] 約取整數42,982,000元+75,8 30,268 元×[0.92%
- (-5.13%)] 約取整數4,587, 000元} ,惟太古公司調
減營業成本47,5 69,000 元減少虧損數後,仍呈虧損狀態
(調整前課稅所得額為負67,584,196元,併同其他調整,
調整後課稅所得額為負23,338,299元),並未增加應納稅
額;而相對調減原告營業收入42,982, 000 元及標鎰公司
營業收入4,587,00 0元,造成境內總稅負減少11,892,250
元【原告減少應納稅額10,745,500元(42,982,000元×25
% );標鎰公司減少應納稅額1,146,750 元( 4,587,000
元×25% )】。由此可知,原告主張:未造成國內整體納
稅義務減少
云云,自非可採。
(二)本件原告辦理96及97年度營利事業所得稅結算申報時,依
移轉訂價查核準則第6 條規定,自行按其移轉訂價報告所
評估之「營業常規」調整與其關係企業間之營業成本及營
業收入,固非無據,惟因原告與太古公司及標鎰公司間營
業成本及營業收入之依常規交易調整之結果,已減少我國
境內繳稅義務,業如前述,即與移轉訂價查核準則第7 條
第5 款第5 目規定不符。依
前揭營利事業所得稅查核準則
第2 條第2 項規定:「……辦理所得稅申報時,其帳載事
項與所得稅法、……移轉訂價查核準則、本準則及有關法
令規定未符者,應於申報書內自行調整之」,原告應就該
未符部分,自行於申報書內調整(即應自行調回該向下移
轉訂價調整),然原告未自行調回,被告否准該部分之調
整,核定96及97年度營業收入總額分別為 8,095,074,090
元及6,437,730,393 元,
揆諸前開規定及說明,並無不合
。原告主張:渠等國內整體所得額並未減少,被告以國內
整體應納稅額減少,認原告之自行調整不符移轉訂價查核
準則第7 條第5 款第5 目規定,有所違誤云云,
委無可採
。
(三)所得稅法第43條之1 之立法意旨,係就營利事業間具有從
屬關係或直接間接為另一事業所控制者,其業務經營方式
每藉不合常規之安排,以遂其規避稅負之目的,故特予規
定,稽徵機關得報經財政部核准按營業常規予以調整,以
防杜關係企業藉不合營業常規之安排,逃避在我國之納稅
義務。亦即關係企業間有關收益、成本、費用與損益之攤
計,如有以不合營業常規之安排,規避或減少納稅義務者
,稽徵機關為正確計算該事業之所得額,得報經財政部核
准按營業常規予以調整。
是以,稽徵機關調查營利事業與
關係企業間之受控交易,如有藉「不合營業常規」安排,
規避或減少納稅義務之情事,始有應報經財政部核准按營
業常規進行移轉訂價調整規定之適用。本件係原告自行依
其所評估之「營業常規」調整與關係企業間受控交易之結
果,被告否准前開調整,並非屬所得稅法第43條之1 規定
「不合營業常規」應由稽徵機關報經財政部核准始得進行
移轉訂價調整之範圍。又所得稅法第43條之1 所規範關係
企業之範圍,明文規定為「營利事業與『國內外』其他營
利事業具有從屬關係,或直接間接為另一事業所有或控制
」,可知並不限於國外與國內關係企業間,亦包括國內關
係企業間。而移轉訂價查核準則係依所得稅法第80條第5
項之授權訂立發布,其關於協助下級機關或屬官統一解釋
適用第43條之1 規定部分(即有關不合營業常規或交易常
規之認定標準暨其調整方法等),具有闡明
法律原意之性
質。該準則第7 條規定徵納雙方應遵循之常規交易原則;
依該準則第7 條第5 款第5 目規定,營利事業與稽徵機關
評估受控交易之結果是否符合常規,或決定受控交易之常
規交易結果時,受控交易按中位數調整之結果,如產生減
少營利事業在我國境內之納稅義務之情形,自不予調查。
該準則第7 條第5 款第5 目規定所適用關係企業之範圍應
與母法所得稅法第43條之1 規定相同,自不限於國外與國
內關係企業間,亦包括國內關係企業間。是原告主張:移
轉訂價查核準則第7 條第5 款第5 目規定應僅適用於國外
與國內關係企業間按常規之交易調整而造成國內整體稅收
損失之情形,不包括本件國內關係企業間之常規交易調整
云云,並非可採。
(四)至移轉訂價查核準則第35條規定交易他方之相對應調整,
係指稽徵機關對從事受控交易之營利事業報經財政部核准
按常規調整且經核課確定者,始有其適用。本件係原告自
行依其移轉訂價報告所評估之「營業常規」調整與關係企
業間受控交易之結果,自非屬移轉訂價查核準則第35條之
適用範疇。原告主張:本件如不適用移轉訂價查核準則第
35條規定,恐將造成原告等3 家國內關係企業之國內整體
納稅義務額外增加,被告受有不當得利之結果云云,
要非
可採。本件被告否准原告之自行調整,核定原告96年及97
年度營業收入總額已如前述,而被告並對標鎰、太古公司
亦為一致之處理,有被告提出標鎰、太古公司該2 年度之
(重核)復查決定書及訴願決定書在卷
可參(見本院卷第
179-236 頁),
附此敘明。
六、
綜上所述,被告核定原告96年度營業收入總額為8,095,074,
090 元,應補稅額23,549,999元,原告97年度營業收入總額
為6,437,730,393 元,應退稅額13,992,853元,並無違誤,
訴願決定予以維持,亦無不合。原告提起本件訴訟,求為撤
銷,為無理由,應予駁回。
七、
兩造其餘
攻擊防禦方法,核與前開論斷結果無礙,爰不逐一
論究,併此敘明。
據上論結,本件原告之訴為無理由,爰依行政訴訟法第98條第1
項前段,判決如主文。
中 華 民 國 101 年 12 月 13 日
臺北高等行政法院第二庭
審判長法 官 胡方新
法 官 鍾啟煌
法 官 李君豪
一、上為
正本係照原本作成。
二、如不服本判決,應於
送達後20日內,向本院提出
上訴狀並表
明上訴理由,如於本判決宣示後送達前提起上訴者,應於判
決送達後20日內補提上訴理由書(須按
他造人數附
繕本)。
三、上訴時應委任律師為訴訟代理人,並提出
委任書。(行政訴
訟法第241條之1第1項前段)
四、但符合下列情形者,得例外不委任律師為訴訟代理人。(同
條第1項但書、第2項)
┌─────────┬────────────────┐
│得不委任律師為訴訟│ 所 需 要 件 │
│代理人之情形 │ │
├─────────┼────────────────┤
│㈠符合右列情形之一│1.上訴人或其法定代理人具備律師資│
│ 者,得不委任律師│ 格或為教育部
審定合格之大學或獨│
│ 為訴訟代理人 │ 立學院公法學教授、副教授者。 │
│ │2.
稅務行政事件,上訴人或其法定代│
│ │ 理人具備會計師資格者。 │
│ │3.
專利行政事件,上訴人或其法定代│
│ │ 理人具備專利師資格或依法得為專│
│ │ 利代理人者。 │
├─────────┼────────────────┤
│㈡非律師具有右列情│1.上訴人之配偶、三親等內之血親、│
│ 形之一,經最高行│ 二親等內之姻親具備律師資格者。│
│ 政法院認為適當者│2.稅務行政事件,具備會計師資格者│
│ ,亦得為上訴審訴│ 。 │
│ 訟代理人 │3.
專利行政事件,具備專利師資格或│
│ │ 依法得為專利代理人者。 │
│ │4.上訴人為
公法人、中央或地方機關│
│ │ 、公法上之非法人團體時,其所屬│
│ │ 專任人員辦理法制、法務、訴願業│
│ │ 務或與訴訟事件相關業務者。 │
├─────────┴────────────────┤
│是否符合㈠、㈡之情形,而得為
強制律師代理之例外,上訴│
│人應於提起上訴或委任時釋明之,並提出㈡所示關係之釋明│
│文書影本及委任書。 │
└──────────────────────────┘
中 華 民 國 101 年 12 月 13 日
書記官 黃倩鈺