臺北高等
行政法院判決
102年度簡上字第25號
上 訴 人 誠品股份有限公司
代 表 人 吳清友(董事長)
送達代收人 謝麗芬
被上訴人 經濟部標準檢驗局
代 表 人 陳介山(局長)住同上
上列
當事人間商品檢驗法事件,上訴人對於中華民國101 年12月
4 日臺灣臺北地方法院101 年度簡字第67號
行政訴訟判決,提起
上訴,本院判決如下:
主 文
上訴駁回。
上訴審
訴訟費用由上訴人負擔。
理 由
一、本案所涉事實:
被上訴人所屬臺中分局人員於民國100 年7 月26日執行市場
檢查時,於臺中市○○區○○路○○號之「勤美誠品風格文具
館」(又名誠品書局台中園道文具館)查獲有未符合檢驗規
定之貼紙(紙)6 件及貼紙(紙/PP )6 件(下稱
系爭貼紙
),案經該局調查,系爭貼紙均係上訴人於99年5 月5 日自
日本輸入,未依規定報請檢驗合格,即逕行於國內市場銷售
。
嗣經該局函請上訴人於101 年2 月6 日提出書面陳述意見
後,核認上訴人違反商品檢驗法第6 條第1 項規定,
爰依同
法第60條第1 項第1 款及第63條第2 項規定,於101 年2 月
23日以經標五字第10150006940 號處分書處上訴人新臺幣(
下同)20萬元
罰鍰,並命上訴人於文到次日起1 個月內回收
或改正補辦檢驗之處分。上訴人對罰鍰處分不服,循序提起
行政訴訟,經原審法院判決駁回後,提起上訴。
二、原判決之理由
略以:
⑴系爭貼紙均於99年5 月5 日進口報單之貨物名稱分別標示貼
紙(紙)及貼紙(PET ),有進口報單附於
原處分卷宗
可稽
。而依被上訴人97年9 月17日公告之應施檢驗商品品目明細
表(配合HS2007年版稅則修正)之認定:
①前者貼紙材質為「紙」,商品分類號列為4911.91.00.10-
8 「印刷之圖書、圖案(限檢驗兒童用貼紙、紋身貼紙等
玩具、彩色圖案遊戲/ 收集卡及玩具安全國家標準CNS479
7 所規範之供14歲以下兒童玩耍遊戲之產品)」;
②後者貼紙材質為「塑膠」,商品分類號列為3919.90.90.0
0-6 「其他塑膠製自粘性板、片、薄膜、箔、帶、條及其
他平面形狀,不論是成捲(限檢驗兒童塑膠貼紙、塑膠紋
身貼紙玩具及玩具安全國家標準CNS4797 所規範之供14歲
以下兒童玩耍遊戲之產品)」。
系爭貼紙並經被上訴人於97年9 月17日以經標二字第097200
09780 號公告列為應施出廠及輸入檢驗之商品品目,並自98
年1 月1 日起實施檢驗在案。而對於玩具類商品之檢驗,係
依國家標準「玩具安全(一般要求)(CNS 4797)」對玩具
用語之釋義,即凡設計、製造、銷售、陳列或標示供14歲以
下兒童玩耍遊戲之物體,均稱之「玩具」。
是以依國家標準
之定義,系爭貼紙屬於被上訴人公告應施檢驗品目,應無疑
義,故上訴人未經報請檢驗合格即將系爭貼紙自日本輸入銷
售,自有違
首揭法條之規定。
⑵
按卷附被上訴人96年10月24日公布之國家標準「玩具安全(
一般要求)(CNS 4797)第4.1 點對玩具定義為「凡設計、
製造、銷售、陳列或標示供14歲以下兒童玩耍遊戲之產品均
稱之為玩具」,另依國家標準第2 點載明「本標準
適用於14
歲以下兒童及嬰兒所使用之各類型玩具之安全要求;
惟文具
若具有玩具之功能者,應符合本標準之規定」。又任何產品
對兒童可能皆具有玩耍之價值,因此產品是否認定為玩具係
製造商之責任,雖製造商之聲明可做為參考,惟上訴人所輸
入之系爭貼紙,其販賣地點為「勤美誠品風格文具館」,不
分年齡之消費者均得直接進入購賣文具商品之商店購買商品
。且
參諸上訴人所提出之系爭貼紙實物為具有造型之貼紙,
可見其外觀造型具有吸引14歲以下兒童直接購買之特性。即
使上訴人於系爭貼紙上標示「警語:非玩具,本產品非供14
歲以下兒童或嬰兒玩耍使用」,然系爭貼紙是否為玩具,仍
應由被上訴人依
前揭國家標準綜合判斷之。被上訴人基於商
品安全與保護幼兒及兒童之權益,經考量系爭貼紙之設計、
銷售地點及商品標示等因素後,核判系爭貼紙屬設計、製造
、銷售、陳列供14歲以下兒童玩耍遊戲之產品,符合國家標
準第4.1 點所規定玩具之定義,應屬商品檢驗法第3 條第3
款所規定經指定公告應執行檢驗之向國內輸入之農工礦商品
。
⑶經濟部96年7 月17日商00000000000 函(下稱96年函)顯然
係針對「整人玩具」適用年齡認定作出業者在標示玩具適用
年齡時,可由業者自行認定的解釋,並非針對系爭貼紙進行
說明,亦未擴及適用所有玩具的適用年齡認定。從而上訴人
主張被上訴人應受經濟部就整人玩具適用年齡
函釋內容之
拘
束,而有受信賴經濟部該解釋之保護及原處分違反
依法行政
云云,
即無可採。
⑷商品檢驗法中第3 條授權被上訴人對於國內產製或國內外輸
出入商品之種類、品目或輸往地區指定公告;而系爭貼紙係
被上訴人於97年9 月17日以經標二字第09720009780 號公告
於附件明細表列編號4911.91.00.10-8 及3919.90.90.00-6
,屬應施輸入及國內市場檢驗商品品目。因該等公告係依商
品檢驗法第3 條所制定之「
法規命令」,商品檢驗法係依據
立法程序並經總統公布之
法律,公告授權來源明確,符合「
授權
明確性原則」,且公告規定之事項,亦符合規範密度理
論之要求,自得據為人民接受檢查義務之規範,被上訴人本
於職權依法行使
裁量權,與
法律保留原則並無違背,故被上
訴人
認事用法並無不合。即上訴人以被上訴人就另案統一超
商公司集點貼紙之認定判斷,作為本件被上訴人裁處即屬「
差別待遇」之見解,尚難採認等語,資為論據,駁回上訴人
在原審之訴。
三、上訴意旨略以:
⑴原判決適用法規不當:系爭貼紙已依國家標準「玩具安全(
一般要求)(CN S4797)」規定標示為:並非玩具,非供14
歲以下兒童玩耍使用之產品。故並非被上訴人97年9 月17日
公告之應施檢驗商品品目明細表(配合HS2007年版稅則修正
)所規範之商品,惟原判決
竟不適用此規定,而做成相反之
認定,
顯有不適用法規或判決適用法規不當之
違誤。
⑵原判決理由矛盾:原判決稱「任何產品對兒童可能皆具有玩
耍之價值,因此產品是否認定為玩具係製造商之責任」,嗣
又認為「參諸原告所提出之系爭貼紙實物為具有造型之貼紙
,可見系爭貼紙外觀造型具有吸引14歲以下兒童直接購買之
特性。……,然系爭貼紙是否為玩具,仍應由
被告依前揭國
家玩具標準綜合判斷之。」原判決一方面認為產品是否為玩
具之認定,是製造商之責任,另一方面卻又認為產品是否為
玩具,仍應由被上訴人依國家玩具標準綜合判斷,前後認定
標準不同,實屬矛盾。
⑶原判決不備理由:統一超商公司集點貼紙與系爭貼紙2 者商
品材質相同或類似,被上訴人卻判定統一超商公司集點貼紙
無須送檢驗,顯有差別待遇之違法,然原判決僅做出「尚難
採認」之結論,惟此2 案件在貼紙商品材質相同或類似之情
況下,為何不構成差別待遇?原判決並未提出說明,僅提到
被上訴人係本於職權依法行使裁量權,與法律保留原則並無
違背云云之論述,著實答非所問,有判決不備理由之違誤等
語。
四、本院
心證:
⑴原判決已經由進口報單之貨物稅則號別(原處分卷「證四」
p.21),作商品性質之定性(參見被上訴人「輸入商品查驗
證明」所示貨品分類號列,參原處分卷「證四」p.23、24)
,並詳述系爭貼紙商品分類號列應屬玩具安全國家標準CNS
4797所規範之供14歲以下兒童玩耍遊戲之產品,其理由論述
及規範引據上並無違誤。
①而上訴人爭執的是系爭貼紙並非
上開認定之應施檢驗商品
,且引用經濟部96年函釋,主張玩具適用年齡之認定,係
由製造業者自行聲明,而上訴人已自行聲明「非玩具,本
產品非供14歲以下兒童或嬰兒玩耍使用」云云。經查,經
濟部96年函釋「市售整人玩具標示適用年齡14歲以下者,
自依玩具商品標示基準或依CNS 4797玩具安全(一般要求
)標示之相關規定標示;若供14歲以上成人使用,則依商
品標示法規定標示」,是針對「市售整人玩具」所為之函
釋,並非適用於一般性玩具。
②而國家標準玩具安全(一般要求)(CNS 4797)第4.1 點
對玩具定義為「凡設計、製造、銷售、陳列或標示供14
歲以下兒童玩耍遊戲之產品均稱之為玩具(原審卷p.27背
面)」,另依國家標準第2 點載明「本標準適用於14歲以
下兒童及嬰兒所使用之各類型玩具之安全要求;惟文具若
具有玩具之功能者,應符合本標準之規定(原審卷p.26)
」,足見玩具之定義應依國家標準為之,
而非以廠
商標示
是否為玩具為
判準,況商品是可以由貨物稅則號別、貨品
分類號列來認定其主要功能,均足以判別是否為玩具,故
上訴人
所稱自無
可憑。
⑵因此,是不是玩具應由廠商
參照上開國家標準「玩具安全(
一般要求)(CNS 4797)」認定之,製造廠商當然有認定之
義務及責任,如此才能進行完整之玩具商品標示(其標示基
準參見原處分卷「證二」),但廠商認定是否為玩具之標準
還是要依照上開國家標準為之。此二者並無衝突,上訴人稱
「原判決一方面認為產品是否為玩具之認定,是製造商之責
任,另一方面卻又認為產品是否為玩具,仍應由被上訴人依
國家玩具標準綜合判斷,前後認定標準不同,實屬矛盾」者
,顯然未及考量規範意旨及實務運作,自無足採。
⑶至於統一超商公司集點貼紙,係由消費者於商店購買固定價
格之商品後,由店家提供予消費者「收集」兌換等值商品之
用,可以視為商品兌換的憑單,有其特定之目的性。而上開
玩具定義為「凡設計、製造、銷售、陳列或標示供14歲以下
兒童玩耍遊戲之產品均稱之為玩具」是以目的性功能為規範
基礎,超商之集點貼紙目的非供兒童玩耍應無疑義;既二者
目的不同、功能不同,為不同之處置而有差別待遇,當屬
有
據。原審由系爭商品屬應檢驗商品而論述與超商之集點貼紙
不同,僅屬深淺不同,自非理由不備。
五、
綜上所述,原審駁回上訴人之訴,並無不合,原判決應予維
持。上訴論旨,仍執前詞,
指摘原判決違誤,求予廢棄,
難
認有理由,應予駁回。
六、據上論結,本件上訴為無理由。依行政訴訟法第236 條之2
第3 項、第255 條第1 項、第98條第1 項前段,判決如主文
。
中 華 民 國 102 年 8 月 30 日
臺北高等行政法院第三庭
審判長法 官 黃秋鴻
法 官 陳金圍
法 官 陳心弘
上為
正本係照原本作成。
不得上訴。
中 華 民 國 102 年 8 月 30 日
書記官 鄭聚恩