臺北高等
行政法院判決
103年度訴字第1232號
104年4月16日
辯論終結
原 告 傑太日煙國際股份有限公司
代 表 人 柯邁謙(董事長)
訴訟代理人 李念祖
律師
牛豫燕 律師
劉昌坪 律師
被 告 臺北市政府衛生局
代 表 人 黃世傑(局長)
訴訟代理人
陳明華
杜家駒 律師
謝閔華 律師
上列
當事人間菸害防制法事件,原告不服臺北市政府中華民國10
3 年6 月12日府訴二字第10309076500 號
訴願決定,提起
行政訴
訟,本院判決如下:
主 文
原告之訴駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事 實
一、
程序事項
按菸害防制法第3 條規定:「本法
所稱主管機關:在中央為
行政院衛生署;在直轄市為直轄市政府;在縣(市)為縣(
市)政府。」地方制度法第18條第9 項第1 款規定直轄市衛
生管理屬
地方自治事項;同法第27條第1 項規定直轄市政府
就其自治事項,得依其法定職權訂定自治規則。
行政程序法
第15條規定:「
行政機關得依法規將其權限之一部分,委任
所屬下級機關執行之。」臺北市政府組織
自治條例第2 條第
1 項、第2 項規定:「(第1 項)臺北市政府(以下簡稱市
政府)辦理本市自治事項並執行中央政府
委辦事項。(第2
項)中央法令規定市政府為主管機關者,市政府得將其權限
委任所屬下級機關辦理。」臺北市政府依
行政程序法第15條
及臺北市政府組織自治條例第2 條第2 項規定,以臺北市政
府94年2 月24日府衛企字第09404404400 號公告:「……公
告事項:……六、本府將下列業務委任本府衛生局,以該局
名義執行之:……㈤菸害防制法中有關本府權限事項……」
將菸害防制法中有關該府之權限委任被告執行,核無不合,
先予敘明。
二、事實概要:原告贊助財團法人弘道老人福利基金會(下稱弘
道基金會)辦理「不老夢想圓夢列車」計畫(下稱
系爭計畫
),經民眾
陳情疑涉菸害防制法之規定,案經衛生福利部國
民健康署(改制前為行政院衛生署國民健康局)將
前揭陳情
資料函轉被告查處。
嗣經被告於民國102 年8 月5 日訪談原
告受託人張卓立並製作調查紀錄表,審認原告於100 年6 月
至102 年6 月間藉由提供經費捐助及志工服務以贊助系爭計
畫,透過媒體露出贊助之訊息,提升其企業形象,進而增加
民眾對其好感與對產品之認同感及購買意願,已達直接或間
接造成菸品宣傳行銷或提升吸菸形象之結果,違反菸害防制
法第9 條第8 款規定,
乃依同法第26條第1 項規定,以103
年3 月17日北市衛健字第10331052600600號裁處書(下稱原
處分),處原告新臺幣(下同)500 萬元
罰鍰。原告不服,
提起訴願經決定駁回,遂提起本件行政訴訟。
三、
兩造聲明:
㈠原告聲明:
⒈
訴願決定及原處分均
撤銷。
⒉訴訟費用由被告負擔。
㈡被告聲明:
⒈駁回原告之訴。
⒉訴訟費用由原告負擔。
四、兩造之爭執:
㈠原告主張
略以:
⒈經原告原告
閱卷所得之檢舉函所附照片,及6 則媒體報導
所附照片可知,於原告贊助之弘道基金會系爭計畫之公益
活動(下稱系爭活動),參與之志工均未使用任何
揭露原
告之菸品產品或品牌之物品,原告員工參與系爭活動乃係
屬於個人之私人活動。
⒉JTI 為原告公司之英文縮寫,弘道基金會辦理系爭計畫相
關文案製品及媒體僅呈現JTI ,非屬菸害防制法第2 條第
4 款之菸品廣告或同條第5 款之菸品贊助。弘道基金會於
相關文案製品印有JTI 之英文字,該等英文字並未使用於
任何原告販售之菸品,此活動除支持公益目的外,並無任
何商品廣告或宣傳產品之效果。原告未要求弘道基金會須
於相關活動或計畫中,展出或呈現原告所生產之任何產品
品牌名稱、標誌、圖像、說明或包裝等,而JTI 並非菸品
品牌名稱,一般不特定人無從由JTI 此名稱獲悉原告所販
賣之商品內容,自無從將商品之訊息散布予不特定多數人
知悉,更無從發生廣告或宣傳之效果。
⒊弘道基金會於相關文宣製品及媒體呈現JTI ,並無違反菸
害防制法第9 條第8 款之規定。所謂菸品贊助,需贊助行
為已直接或間接造成菸品宣傳行銷或提升吸菸形象之結果
,方有違反菸害防制法第9 條之可能,系爭計畫相關活動
傳遞之訊息,係堅持人生夢想,活動中從未出現與吸菸有
關之商品或訊息。被告據以認定構成菸品廣告之6 則報導
,僅有出現JTI 或傑太日菸,均非屬原告任何菸品之品項
。
⒋原處分所
裁罰原告之理由,乃在於相關6 則媒體報導使用
原告名稱簡稱JTI ,而被告所舉3 款菸品上所使用之JT,
係製造商即日本煙草產業株式會社之英文簡稱,該株式會
社與原告為各自獨立之法人主體。被告雖欲證明JTI 與原
告有關且具有相當知名度,
惟其所提出舞台背景使用原告
公司標識,尚無從證明此一揭露原告名稱即足以使一般民
眾得以直接聯想原告所製造之菸品。
⒌本件行為人為相關6 則報導之媒體,原告並非系爭活動舉
辦者,亦未參與報導撰寫或編輯,顯然欠缺違反菸害防制
法第9 條第8 款規定之故意或過失。被告所引用之6 則媒
體報導,均係報導弘道基金會所主辦系爭計畫之相關活動
內容,未著重原告更未提及任何菸品,原告不僅不具備宣
傳商品之主觀意圖,更無違反菸害防制法相關規定之故意
或過失。
⒍被告之執法標準係以菸害防制法第9 條第8 款全面性地禁
止菸品輸入業者參與或支持公益活動,已嚴重侵害原告之
言論自由、營業自由權及
財產權,違反憲法第23條之
比例
原則,及
不當聯結禁止原則:
⑴原告對於社會公益活動表達支持之表意行為,不僅有促
進社會活動之功能,更與公益息息相關。弘道基金會於
該公益活動中所使用之文字,應受憲法第11條之言論自
由所保障。
⑵憲法第15條規定及司法院釋字第400 號解釋意旨,對於
人民財產權之限制,須符合
正當法律程序及比例原則,
方屬合憲。又依司法院釋字第584 號解釋意旨,菸品輸
入業者應有決定職業方式及從事職業活動內容之自由,
且應包括非營利行為之自由,此亦屬憲法第15條職業自
由之保障範疇,且司法院釋字第659 號解釋亦已明揭,
憲法對於職業自由之保障,非僅限於營利行為,非營利
行為之企業活動,亦同受憲法職業自由所保障。
⑶菸害防制法第9 條第8 款乃係針對「行為人」就「菸品
」為相關廣告之宣傳,
迺被告
竟違法認定「他人」於公
益活動中呈現JTI ,亦屬原告違反該規定,已構成對於
原告名稱縮寫之言論自由、財產權,以及職業自由之限
制。此等限制顯然欠缺正當合理之基礎,形同透過不當
執行菸害防制法第9 條第8 款規定,全面禁止菸品輸入
業者及
第三人於公益活動中提及支持廠商之憲法權利,
有
違憲法第23條比例原則。
⑷
不當聯結禁止原則亦為對國家權力行使應實質正當之要
求,為具有憲法位階之原則,並經司法院釋字第603 號
及第637 號解釋使用作為違憲審查之標準。本件系爭活
動、新聞報導中使用JTI 非原告所為,原告亦如前述欠
缺宣傳商品之故意或過失,惟被告仍以菸害防制法第9
條第8 款之規定處罰原告,已明顯違反不當聯結禁止原
則。
⒎菸害防制法於98年1 月11日後刪除原第9 條第3 項「菸品
製造、輸入或販賣業者,得以其『公司名義』贊助或舉辦
各項活動」,修法理由為:「…未來相關活動之規範仍回
歸第1 項各款有關禁止以特定方式促銷菸品或為菸品廣告
之規定」。可知於菸害防制法修正後,判斷菸品業者支持
與參與相關公益活動是否違反菸害防制法時,應視個案之
具體情節判斷。惟原處分逕將第9 條第3 項規定刪除乙節
,曲解為菸品業者於支持之公益活動中,一概不得出現公
司名稱,等同全面性禁止原告名稱甚至名稱之縮寫於公益
活動中出現,除悖於修法理由外,亦錯誤理解「世界衛生
組織菸草控制框架公約(FCTC)」。
⒏弘道基金會自96年起陸續舉辦許多為老人圓夢的計畫,原
告98年間因捐贈物資予該基金會而有所接觸,99年開始有
贊助基金會所舉辦的公益活動,而100 年起,弘道基金會
進一步規劃系爭計畫,原告考量該計畫對於社會公益之正
面意義,故決定持續支持弘道基金會所舉辦之公益活動,
雙方具有長期之關係,而該系列活動實係由弘道基金會於
96年起陸續舉辦,由該基金會自行規畫與執行,原告僅提
供經費
予以支持。且原告對系爭活動之支持已行之有年,
被告均未曾認為違反菸害防制法,卻突於103 年對原告支
持公益活動系列之行為逕予裁罰。
㈡被告則以:
⒈以公司名稱贊助且將公司名稱公告周知屬菸害防制法所稱
菸品廣告之一種,原告之行為已構成菸害防制法之違法廣
告。原告為全球前5 大菸商公司,其商品名稱普遍為國人
所知悉,縱僅標示JTI 之字眼,亦足以使一般大眾知悉係
傑太日煙公司。原告明知於新聞中呈現JTI 字眼,將增加
原告曝光率、並提升其企業形象,進而增加民眾對其好感
與對產品之認同感及購買意願,雖為新聞所呈現,惟其仍
有加以制止,要求下架藉以達監督新聞媒體之權利,竟縱
容其任意發布有JTI 字樣之新聞,不得謂無主觀故意,縱
非直接故意,亦屬未必故意或重大過失。
⒉依衛生福利部國民健康署102 年10月11日國健菸字第1029
911263號函覆意旨,菸商贊助應回歸菸害防制法第9 條各
款之規定,視其贊助行為是否直接或間接造成菸品宣傳行
銷或提升吸菸形象之結果。本件原告藉由提供經費捐助及
志工服務以贊助系爭計畫,透過媒體露出贊助之訊息,提
升其企業形象,進而增加民眾對其好感與對產品之認同感
及購買意願,已達直接或間接造成菸品宣傳行銷或提升吸
菸形象之結果。
⒊原處分無違行政程序法第9 條、第36條之客觀原則及調查
義務。該原則之實質內涵為使行政機關,得以立於公正之
角度
認事用法。然而,行政機關基於人力、資源的考量,
僅負有概括的調查義務,因此是針對有「調查必要性」之
事實調查,而職權調查主義之界限,應是機關就已查知之
事實、當事人之主張、
聲請及卷內資料,所獲得可能進行
調查之線索為其調查範圍,並以期待可能性為其界限。本
件原告之行為,顯已符合菸害防制法第9 條之規定,相關
證據資料已足夠形成被告之確信。
⒋原告乃具有相當規模之菸品製造商,其公司及內部法務部
門或外聘之法律顧問,對菸品相關法令應具有相當之了解
,自得經由相關法令對於菸品廣告之定義,知悉其所為有
關贊助公益活動上露出公司名稱是否屬於菸品廣告之範疇
,進而克盡其不為菸品宣傳之義務。
⒌菸害防制法第9 條無違憲法第15條
工作權之保障。依司法
院釋字第584 號解釋意旨,本件對原告所為促銷或廣告行
為之限制,屬於從事職業之方法、時間、地點、對象或內
容等執行職業之自由,
立法者為國民健康
公共利益之必要
,
非不得予以
適當之限制,此與憲法保障之工作權無悖。
⒍我國係「世界衛生組織菸草控制框架公約(FCTC)」之締
約方,被告身為地方主管機關,當捍衛菸害防制法保護國
民健康之立法意旨,對任何造成或促進菸品使用與宣傳效
果之行為,均秉持一貫之立場嚴格檢視。原告是否違法終
究仍應回歸菸害防制法立法意旨及法條內容觀之,原告藉
由贊助公益活動使公司名稱露出於媒體,實質上提升品牌
知名度與形象,造成宣傳之效果,顯違菸害防制法之規定
,被告依法裁罰,
洵無
違誤。
理 由
一、按「本法用詞定義如下:……四、菸品廣告:指以任何形式
之商業宣傳、促銷、建議或行動,其直接或間接之目的或效
果在於對不特定之消費者推銷或促進菸品使用。五、菸品贊
助:指對任何事件、活動或個人採取任何形式之捐助,其直
接或間接之目的或效果在於對不特定之消費者推銷或促進菸
品使用。」「促銷菸品或為菸品廣告,不得以下列方式為之
:……八、以茶會、餐會、說明會、品嚐會、演唱會、演講
會、體育或公益等活動,或其他類似方式為宣傳。」「製造
或輸入業者,違反第9 條各款規定者,處新臺幣500 萬元以
上2500 萬元以下罰鍰,並按次連續處罰。」菸害防制法第2
條第4 款及第5 款、第9 條第8 款、第26條第1 項定有明文
。
二、現行菸害防制法第9 條規定係於96年7 月11日修正公布,於
98年1 月11日施行。該現行第9 條規定刪除原第9 條第3 項
「菸品製造、輸入或販賣業者,得以其『公司名義』贊助或
舉辦各項活動。」之規定。參以其修正
立法理由:「一、依
菸草控制框架公約第13條規定意旨,締約國應廣泛禁止菸品
廣告、促銷及贊助,如依憲法規定不能廣泛禁止,則應予限
制。鑒於菸品之廣告性質雖屬商業活動,仍涉及憲法表見自
由之
基本權利保障問題,
爰參酌前揭公約規定,仍採
列舉方
式就菸品之廣告、促銷更為嚴格限制,以維護國人健康。…
…九、為杜絕以假借公開聚會、公眾活動、舉辦試抽或贊助
公益活動等方式,進行菸品宣傳行銷或藉以提升菸品形象,
直接或間接達到廣告之目的,爰合併修正原第7 款及第8 款
,列為第8 款。……十二、杜絕現行菸商利用『公司名義』
贊助活動,卻達到間接菸品廣告之目的,爰刪除第3 項,未
來相關活動之規範仍回歸第1 項各款有關禁止以特定方式促
銷菸品或為菸品廣告之規定。」因此,依現行法若有以「公
司名義」贊助或舉辦各項活動者,應回歸第9 條各款之
態樣
,個案具體判斷有無促銷或為廣告之情形。又同條第8 款明
定不得利用茶會、餐會、說明會、品嚐會、演唱會、演講會
、體育或公益活動等各種活動形式為宣傳。準此,菸品業者
自不得以「公司名義」贊助或舉辦各項活動之方式為宣傳,
避免菸品業者利用「公司名義」贊助活動,卻達到直接或間
接菸品廣告之目的。
易言之,菸品業者可以贊助或舉辦活動
,但活動中不得出現任何公司名稱的相關訊息,以杜絕菸商
利用「公司名義」贊助活動之形式,將公司名稱公告周知而
達到直接或間接菸品廣告之目的。由於
上開第9 條之修正立
法理由明示立法時參酌菸草控制框架公約之規定,該公約在
我國具有法源之地位。世界衛生組織係於92年5 月21日通過
「世界衛生組織菸草控制框架公約(FCTC)」,自00年0 月
00日生效,
迄今已有166 個國家完成批准加入之程序,我國
亦於94年3 月25日由總統批准該公約並簽署加入書,
參照該
公約第5.3 條及實施準則17⑶⑹、21、23、26、27、29規定
,締約方應拒絕與菸草業建立夥伴關係,不應接受、支援或
認可菸草業組織、促進、參與或進行青少年和公眾教育活動
,且不應同意、支援或參與菸草
業據稱對社會負責的活動。
三、本件兩造不爭以下之事實,並有如下之證據在卷
可稽,
堪認
為真實:
㈠原告英文名稱係JT Tobacco International Taiwan Corp .
,其英文名稱縮寫為JTI 。此為原告所自陳(行政訴訟辯論
意旨狀第2 頁),並有104 人力銀行原告之公司簡介及英文
名稱縮寫標識(本院卷二第307 頁)、原告成立10周年慶盛
會之舞台背景照片(本院卷二第309 頁)、歐洲在台商務協
會之會員公司名稱及英文名稱縮寫標識(本院卷二第587 )
可稽。
㈡原告所營事業主要為香菸之銷售、菸酒批發業、菸酒零售業
及菸類輸入業,有公司登記資料
在卷可稽(本院卷一第5 頁
)。
㈢原告99年開始贊助弘道基金會舉辦之活動,而自100 年起至
102 年12月弘道基金會舉辦「不老夢想圓夢列車」系列計畫
活動,原告亦持續贊助,每年贊助金額約為一千萬元並有公
司員工前往擔任系爭活動之志工之事實,為原告所自陳,並
有原告行政訴訟準備二狀(本院卷二第12頁)、原告行政訴
訟準備書狀三(本院卷二第73頁)、本院
準備程序筆錄(本
院卷二第5 頁、第60頁),及弘道基金會102 年7 月22日弘
老總字第102156號函(臺北市政府被證資料卷被證四)可稽
。
㈣原告之JTI名稱分別出現於下列部分:
1.2011年「不老夢想圓夢列車」活動現場大型布幅有JTI標
識、「不老夢想主題曲」文案製品載「演唱:王湯尼/JTI
志工,公益支持:JTI 台灣」、弘道基金會「不老夢想」
「夢想起飛」文案製品載「不老騎士夢」「不老棒球夢」
「不老追星夢」有JTI 標識、「不老棒球夢」活動現場大
型布幅有JTI 標識,此有照片(臺北市政府被證資料卷被
證三以下)在卷可稽。
2.自由時報電子報100 年6 月12日:內文「弘道老人福利基
金會與傑太日煙國際股份有限公司(JTI )合作,推動不
老棒球圓夢列車,…」(訴願卷第119頁)。
3.中央廣播電臺100 年10月29日電子新聞:內文「……由JT
I (傑太日煙公司)台灣與弘道老人福利基金會攜手啟動
的『不老夢想,圓夢列車』,……乘坐重型機車完成東海
岸追風夢」(訴願卷第121 頁)。
4. 聯合報100 年11月1 日A9版:標題「夢想不老圓夢不晚
JTI 協助銀髮長輩完成心中的夢想帶動社會不老精神」(
訴願卷第123 頁)。
5.遠見雜誌2012年5 月號:內文「如果你身處的產業是菸、
酒等爭議產業,又想要推動CSR (註:Corporate Social
Responsibility),可以如何做?菸商JTI 提供一些參考
。」「……長者騎著摩托車環島;去年,第二梯次的不老
騎士增加至40位,為阿公、阿嬤圓夢,是弘道老人福利基
金會……推動的計畫,……自2010年起,除了弘道,有一
支200 人的團隊默默支持著這群長者,他們正是台灣JTI
的志工們。JTI ,或稱傑太日菸,是來自日本的一家菸商
,來台已11年。抽菸與健康風險劃上等號,公共關係總監
李宜蓁坦蕩蕩地說:『我們身處的產業,確實存在爭議。
』她不否認,每次想出錢贊助公益,失敗率總高達九成以
上。但總公司於2010年還是
頒布了公益準則,設定兩大方
向:老人和文化。……」(訴願卷第104 頁)。
6.中國時報101 年12月21日臺中市新聞C2版:刊出身著「
JTI 」標識運動服之長者照片(訴願卷第126 頁)。
7.澎湖日報102 年6 月21日首版:內文「……弘道老人福利
基金會……啟動『不老環台逗陣行』活動……」,並刊出
有JTI 標識之活動橫布條照片(訴願卷第127 頁)。
四、本件之爭執,在於被告認定原告違反菸害防制法第9 條第8
款規定,而依同法第26條第1 項規定處罰,是否適法?經查
:
㈠按依行政程序法第96條第1 項第2 款規定,
行政處分以書面
為之者,固應記載主旨、事實、理由及其法令依據,惟為此
等記載之主要目的,乃為使人民得以瞭解行政機關作成行政
處分之法規根據、事實認定及裁量之斟酌等因素,以資判斷
行政處分是否合法妥當,及對其提起
行政救濟可以獲得救濟
之機會,並非課予行政機關須將相關事實、理由及法令依據
鉅細靡遺予以記載,始屬適法。本件原處分已於說明二、事
實項,載明原告「藉由提供經費捐助及志工服務以贊助系爭
計畫,透過媒體露出贊助之訊息,提升其企業形象,進而增
加民眾對其好感與對產品之認同感及購買意願,已達直接或
間接造成菸品宣傳行銷或提升吸菸形象之結果」,並於三、
法律依據項,載明相關法令,及四、處分理由項,載明如何
認定原告違法之理由,尚無原告主張有不明確之違法情事。
況被告於訴願程序提出
答辯書中,亦補充載明「系爭計畫相
關文宣製品及媒體露出」之時間為100 年6 月12日至102 年
6 月21日(
原處分卷第93頁),亦使原告得以充分明瞭。
㈡依據上述三、㈣之事實及證據,足認原告於100 年6 月至10
2 年6 月間藉由提供經費捐助及志工服務,贊助弘道基金會
辦理系爭計畫,並於活動中出現原告英文名稱縮寫或標識JT
I ,而將公司名稱公告周知,嗣有平面及電子媒體以文字敘
述或刊出照片報導關於原告贊助弘道基金會舉辦該等活動之
訊息
等情屬實。原告主張:原告之公司員工均係自願利用假
日或下班時間參與弘道基金會之系爭活動
云云,惟不論其員
工是否均出於自願參加,並無礙原告確有贊助弘道基金會舉
辦系爭活動之事實,況依弘道基金會上開102 年7 月22日函
文亦說明原告「提供經費捐助及志工服務」,又從上述三、
㈣1.關於「不老夢想主題曲」文案製品載「演唱:王湯尼/J
TI志工,公益支持:JTI 台灣」等字,可知無論志工及公益
支持均有露出JTI 字樣之情事。被告認定原告藉由提供經費
捐助及志工服務贊助弘道基金會辦理系爭計畫,洵非無據。
㈢依原告不否認真正之104 人力銀行原告之公司簡介提及:「
Japan Tobacco Inc (JT)日本菸草產業株式會社,起源自
1898年大藏省專賣局。1949年,專賣局被合併為日本專賣公
社,扮演國營菸草與鹽製品之專門製造及供應商。1985年,
日本專賣公社經過民營的過程之後正式成立為日本菸草產業
株式會社。JT以其最受歡迎之旗艦品牌Mevius (原Mild Sev
en) ,在日本市場成為香菸製造的領導者。美國R .J .Reyn
olds公司19世紀末成立於美國,並在國際菸草市場上以重要
品牌Winston 與Camel 聞名。1999年,JT為強化其在全球市
場之地位,併購美國R .J . Reynolds 公司國際市場業務,
並以JT International的嶄新面貌呈現於全球消費者面前。
合併之後的日本菸草集團,是今日全球第三大的菸草集團。
JT International是日本菸草產業株式會社(JT)的海外營
運分支機構,並負責日本市場以外的菸草事業運作。JTI 的
營運總部在瑞士的日內瓦,並於全球40餘個地區有營運據點
。全球設立了25個生產基地,擁有27,000名員工;旗下擁有
90個香菸品牌,銷售範圍遍及120 多個國家。」等語(本院
卷二第308 頁);以及原告在臺灣進口及販售JT製造之菸品
品牌有「MEVIUS(七星)」、「More(摩爾)」及「峰」、
「Glamour (克蕾茉)」,亦為原告所不否認,並有被告提
出相關菸品包裝盒及菸品照片(本院卷二第222-225 頁)
附
卷可稽。足見原告確為全球及臺灣知名之菸商,而廣為社會
大眾與吸菸族群所知曉。原告於104 人力銀行徵才網頁上顯
示之英文名稱縮寫及標識、其加入歐洲在台商務協會之會員
公司名稱使用之英文名稱縮寫及標識,原告成立10周年慶盛
會之舞台背景,皆使用JTI 字樣或JTI 標識,故被告認為出
現JTI 字樣或JTI 標識即可判斷代表原告或與原告相關聯等
語,
尚非無據。原告主張:其僅以JTI 字眼出現於公益活動
或新聞之中,大眾未必能與傑太日煙做連結云云,自非可採
。
㈣原告既為我國具有相當知名度之進口菸品販售商而廣為社會
大眾與吸菸族群所知曉,其提供經費捐助及志工服務,以「
公司名義」贊助公益活動,並於活動中出現原告英文名稱縮
寫或標識JTI ,自屬利用「公司名義」贊助公益活動,並於
活動中將公司名稱公告周知,而達到直接或間接菸品廣告之
目的。蓋對於吸菸之消費者選購菸品時,衡之常情會優先選
擇較具有慈善、社會公益形象之業者;而對於未成年人或可
能第一次使用菸品之消費者,亦會因菸商贊助公益活動之行
為而使其對菸品危害減少戒心,使其開始為菸品消費並優先
選擇較具有慈善、社會公益形象之業者。原告之利用「公司
名義」贊助公益活動,並於活動中將公司名稱公告周知,足
以影響其品牌知名度之提升、消費者興趣及購買意圖,已直
接或間接達到對不特定之消費者推銷或促進菸品使用之目的
。嗣又因平面及電子媒體以文字敘述或刊出照片報導關於原
告贊助弘道基金會舉辦系爭活動之訊息,甚至李宜蓁直接以
原告之公共關係總監身分接受遠見雜誌2012年5 月號採訪並
發言稱其產業想出錢贊助公益及總公司之公益準則設定老人
和文化兩大方向等語。可知,原告透過大量媒體露出「贊助
」之訊息,策略性的將其公司名稱縮寫或標識JTI 呈現在媒
體內容,增加原告曝光率、並提升其企業形象,進而增加民
眾對其好感與對產品之認同感及購買意願,已達直接或間接
造成菸品宣傳行銷或提升吸菸形象之目的或效果。
是以,縱
使原告僅將其公司名稱縮寫或標識JTI 呈現在媒體內容,依
其於全球及我國的知名度,仍可達增加原告曝光率、並提升
其企業形象,進而增加民眾對其好感與對產品之認同感及購
買意願之目的或效果。被告審認原告違反菸害防制法第9 條
第8 款規定,於法並無不合。原告主張:原告支持弘道基金
會辦理系爭計畫,相關文案製品及媒體僅呈現JTI ,並無提
及任何菸品內容與資訊,未對不特定多數人進行推銷或促進
系爭菸品使用之目的或效果,自非屬菸品廣告云云,
要非可
採。
㈤原告復主張:被告之執法標準係以菸害防制法第9 條第8 款
全面性地禁止菸品輸入業者參與或支持公益活動,已嚴重侵
害原告之言論自由、營業自由權及財產權,違反憲法第23條
之比例原則,及不當聯結禁止原則云云。
惟查,企業贊助公
益活動主要是基於利他之盡社會責任與利己之企業利益兩大
動機,而原告以龐大金額贊助系爭活動並於活動中顯名及露
出於許多媒體,顯不僅是基於利他因素而已,否則當可以不
具名方式為之。觀諸菸害防制法第9 條第8 款規定之立法意
旨,如前述二所述,菸品業者可以贊助或舉辦活動,但活動
中不得出現任何公司名稱的相關訊息,以杜絕菸商利用「公
司名義」贊助活動之形式,將公司名稱公告周知而達到直接
或間接菸品廣告之目的或效果。國家為增進國民健康,應普
遍推行衛生保健事業,重視醫療保健等社會福利工作,憲法
第157 條及憲法增修條文第10條第8 項規定足資參照。菸害
防制法基於防制菸害,維護國民健康,限制菸品業者,不得
為特定之促銷菸品或菸品廣告。此項限制,有助於國民不致
受菸品廣告及促銷行為所誘惑,且對於國民健康發展之影響
不可謂不重大。立法者於制定菸害防制法第9 條時,已衡酌
該法所欲保護之公共利益及憲法表見自由基本權法益衝突情
形。而禁止特定之促銷及廣告行為,僅禁止菸品業者不為特
定促銷及廣告之
不作為行為,明
顯有助於維護國民健康目的
之達成,合於
合目的性原則;相較於禁止販售香菸,應屬較
小侵害手段,故禁止為促銷或廣告未違反必要原則;又
衡諸
維護國民健康發展之重大公共利益,課予菸品業者不行為之
義務,並非剝奪菸品者販賣香菸權利,尚非過當,亦非限制
其營業自由或財產權。故被告審認原告構成菸害防制法第9
條第8 款規定之違反,固對於菸品業者為廣告之自由有所限
制,然其目的係為維護國民未來健康發展之重大公共利益,
其手段與目的間有實質關聯,符合法治國家比例原則之要求
,並未逾越維護公共利益所必要之程度,與憲法第22條及第
23條之規定尚無違背。原告此部分主張,亦非可採。
㈥原告又主張:臺北市政府102 年及103 年企業專刊均揭露原
告公司名稱,顯示臺北市政府認為揭露原告之公司名稱並無
任何菸害防制法違反之處,原處分不符
行政一體原則、
禁反
言原則及誠信原則云云。惟按職業安全衛生法第50條規定:
「為提升雇主及工作者之職業安全衛生知識,促進職業安全
衛生文化之發展,中央主管機關得訂定獎勵或補助辦法,鼓
勵事業單位及有關團體辦理之。直轄市與縣(市)主管機關
及各
目的事業主管機關應積極推動職業安全衛生業務;中央
主管機關得訂定績效評核及獎勵辦法。」
性別工作平等法第
25條規定:「雇主僱用因結婚、懷孕、分娩、育兒或照顧家
庭而離職之受僱者成效卓著者,主管機關得給予適當之獎勵
。」終身學習法第18條第1 項:「各級政府應積極推動政府
機關、學校、公營事業機構、依法設立、立案或登記之法人
及私立機構、團體建立員工學習制度;對於建立員工學習制
度者,並得予獎勵。」可知,主管機關依獎勵優良雇主之法
令規定,得訂定包含有職業安全衛生管理措施、性別工作平
等環境及員工培訓等多項指標之評選標準,並公布最終獲獎
企業名稱。是以,臺北市政府勞動局作為地方勞動主管機關
,依其法定職權辦理為鼓勵良好雇主之獎勵計畫頒發幸福企
業獎,於幸福企業獎得獎名單中刊登有原告公司全名之行為
,依
行政罰法第11條第1 項之規定,屬於依法令之行為,應
有阻卻違法事由。上開情事自與原告之違法事實有別,不應
混為一談。原告上開主張仍不足為其有利之認定。
㈦原告另主張:各媒體多次報導及揭露臺灣菸酒之公司名稱,
被告從未認定此屬違反菸害防制法之行為,原告要求平等云
云。按
行政行為,非有正當理由,不得為
差別待遇,行政程
序法第6 條定有明文,此即行政法上之
平等原則。然行政機
關若怠於行使權限,致使人民因個案違法狀態未排除而獲得
利益時,該利益並非法律所應保護之利益,因此其他人民不
能要求行政機關
比照該違法案例授予利益,亦即人民不得主
張「不法之平等」。且按憲法之平等原則要求行政機關對於
事物本質上相同的事件作相同的處理,乃形成
行政自我拘束
,惟憲法上的平等原則係指合法的平等,並不包含違法的平
等。故
行政先例必須是合法的,乃行政自我拘束的前提要件
,憲法之平等原則,並非賦予人民有要求行政機關重複錯誤
的
請求權(最高行政法院著有92年度判字第275 號判決、93
年度判字第1392號判決足資參照)。原告所舉個案,不論行
政機關是否怠於行使權限致使因個案違法狀態未排除而獲得
利益情形,原告自不得以被告尚未認定所舉個案違法而主張
平等原則之適用。又原告主張:其贊助102 年高雄春天藝術
節的活動,主辦單位在網站和文案上亦使用JTI 字樣,原告
被高雄市政府衛生局認定違反菸害防制法規定予以裁處,然
經高雄市政府104 年3 月19日高市府法訴字第10430243500
號訴願決定(本院卷二第392 頁以下)認原處分違法而撤銷
,認為原告並未違反菸害防制法云云,惟原告所援引的並非
最高行政法院判例,且原告與高雄市政府並無隸屬關係,又
觀諸高雄市政府該訴願決定亦未確認原告是否已違反菸害防
制法第9 條第8 款,係
指摘事實尚欠明瞭,應由
原處分機關
調查事證另為處分,故原告執以主張原處分違法,亦無可採
。
㈧原告再主張:系爭活動使用JTI 非原告所為,媒體報導中出
現JTI 係媒體自行報導,屬新聞報導及編輯自由,非原告所
能干涉,原告並無故意或過失云云。惟查,依上開104 人力
銀行原告之公司簡介,及歐洲在台商務協會之會員公司名稱
簡介原告之內容「We currently have 270 employees loca
ted in our Taipei and Kaohsiung offices . 」(本院卷
二第587 頁反面)(意即:「我們目前在臺北及高雄的辦公
室有270 名員工。」),可見原告乃具有相當規模之進口菸
品販售商,其對菸品相關法令應具有相當之瞭解,自得經由
菸害防制法等相關法令對於菸品廣告之定義,知悉其所為有
關贊助公益活動上露出公司名稱是否屬於菸品廣告之範疇,
進而克盡其不得為菸品廣告或宣傳之義務。原告係菸害防制
法第9 條第8 款規定禁制義務之
義務人,菸品宣傳行銷或提
升吸菸形象對原告有重大之利益,為防杜其將此義務諉給他
人之可能性,應認其對於其所贊助舉辦公益活動之單位或媒
體報導負有監督之責,該條款規定之
行政管制目標之達成,
完全有賴於義務人盡其公法上義務。若義務人因此將責任推
卸給他人自行使用或媒體自行報導,行政管制目標即無從達
成。原告明知於其贊助之弘道基金會之系爭活動使用JTI 字
樣或標識,及媒體中呈現JTI 字樣或標識,將增加原告曝光
率、並提升其企業形象,進而增加民眾對其好感與對產品之
認同感及購買意願,足達直接或間接造成菸品宣傳行銷或提
升吸菸形象之目的,卻藉由提供龐大金額捐助及志工服務以
贊助弘道基金會之系爭活動,並由弘道基金會文案製品或活
動現場公開使用JTI 字樣或標識,以及媒體報導呈現JTI 字
樣或標識未加以制止,原告所為,自
難謂無故意,縱非故意
,亦難卸免其過失之責。原告此部分主張,委非可採。原處
分以原告違反菸害防制法第9 條第8 款規定,依同法第26條
第1 項第規定裁處最低罰鍰500 萬元,自屬合法
有據。
㈨再被告答辯雖有援引衛生福利部國民健康署98年9 月23日署
授國字第0980011156號
函釋、98年10月15日國健教字第0980
7010542 號函釋、102 年10月11日國健菸字第1029911263號
函釋,然本件認定原告違反菸害防制法而為裁罰之法律依據
為菸害防制法第9 條第8 款及第26條第1 項,已經本院上開
理由闡述甚明;且依上述本院關於本件裁罰處分係屬適法之
論斷,衛生福利部國民健康署之前揭函釋於本件是否援引並
無影響。故原告主張被告以衛生福利部國民健康署之前揭函
釋所表示之見解,作為原處分之依據云云,進而謂該函釋與
本件內容無關且違反
法律保留原則,自無可採。
五、至原告主張其因訴願中未能閱覽全部卷證資料,影響其權益
部分,惟
稽之原告稱未能閱覽部分,僅係
訴願機關函復原告
前來閱卷之時間
暨規費之函稿、衛生福利部國民健康署將民
眾陳情資料函轉被告查處之函稿、弘道基金會陳述函及被告
請求衛生福利部國民健康署示釋之函文,訴願機關以出於保
護第三人正當權益之必要或因內部單位之擬稿、函文等,未
予閱覽。查原處分理由四㈠已載明本件民眾陳情內容;而弘
道基金會陳述函乃在說明原告「提供經費捐助及志工服務贊
助系爭計畫」,且於原處分理由四㈢亦已載明原處分認定原
告贊助之方式;其餘為訴願機關擬稿或被告與衛生福利部國
民健康署間之內部行文。原告仍得就本件原處分之認定事實
及法律適用進行攻擊防禦,訴願機關雖未以遮蓋關係人之身
分資料方式給予原告閱覽,尚無礙於原告
攻擊防禦方法之行
使,難謂原告權益因此受有重大影響,自難以此即認訴願程
序違法。況於本院審理中業將上開文件遮蓋關係人姓名予以
原告閱覽,併敘明之。
六、
綜上所述,原處分以原告違反菸害防制法第9 條第8 款規定
,依同法第26條第1 項規定,處原告罰鍰500 萬元,認事用
法,並無違誤,訴願決定,予以維持,亦無不合,原告仍執
前詞,訴請撤銷,為無理由,應予駁回。
七、本件事證已明,兩造其餘攻擊防禦方法核與本件判決結果不
生影響,爰不再逐一論駁,
附此敘明。
八、據上論結,本件原告之訴為無理由,爰依行政訴訟法第98條
第1項前段,判決如主文。
中 華 民 國 104 年 4 月 30 日
臺北高等行政法院第二庭
審判長法 官 胡方新
法 官 蘇嫊娟
法 官 李君豪
一、上為
正本係照原本作成。
二、如不服本判決,應於
送達後20日內,向本院提出
上訴狀並表
明上訴理由,如於本判決宣示後送達前提起上訴者,應於判
決送達後20日內補提上訴理由書(須按
他造人數附
繕本)。
三、上訴時應委任律師為訴訟代理人,並提出
委任書。(行政訴
訟法第241條之1第1項前段)
四、但符合下列情形者,得例外不委任律師為訴訟代理人。(同
條第1項但書、第2項)
┌─────────┬────────────────┐
│得不委任律師為訴訟│ 所 需 要 件 │
│代理人之情形 │ │
├─────────┼────────────────┤
│㈠符合右列情形之一│1.上訴人或其法定代理人具備律師資│
│ 者,得不委任律師│ 格或為教育部
審定合格之大學或獨│
│ 為訴訟代理人 │ 立學院公法學教授、副教授者。 │
│ │2.
稅務行政事件,上訴人或其法定代│
│ │ 理人具備會計師資格者。 │
│ │3.
專利行政事件,上訴人或其法定代│
│ │ 理人具備專利師資格或依法得為專│
│ │ 利代理人者。 │
├─────────┼────────────────┤
│㈡非律師具有右列情│1.上訴人之配偶、三親等內之血親、│
│ 形之一,經最高行│ 二親等內之姻親具備律師資格者。│
│ 政法院認為適當者│2.稅務行政事件,具備會計師資格者│
│ ,亦得為上訴審訴│ 。 │
│ 訟代理人 │3.
專利行政事件,具備專利師資格或│
│ │ 依法得為專利代理人者。 │
│ │4.上訴人為
公法人、中央或地方機關│
│ │ 、公法上之非法人團體時,其所屬│
│ │ 專任人員辦理法制、法務、訴願業│
│ │ 務或與訴訟事件相關業務者。 │
├─────────┴────────────────┤
│是否符合㈠、㈡之情形,而得為
強制律師代理之例外,上訴│
│人應於提起上訴或委任時釋明之,並提出㈡所示關係之釋明│
│文書影本及委任書。 │
└──────────────────────────┘
中 華 民 國 104 年 4 月 30 日
書記官 黃倩鈺