臺北高等
行政法院
裁定
104年度停更一字第1號
聲 請 人 彩色人生興業股份有限公司
代 表 人 林來于(董事長)
訴訟代理人 葉蓉棻
律師
相 對 人 臺北市政府都市發展局
代 表 人 林洲民(局長)住同上
訴訟代理人 龔紹徽
吳秋鳳
上列
當事人間建築法事件,
聲請人聲請停止原處分(即相對人民
國104 年4 月9 日北市都建字第10460206500 、10460206600 號
函)之執行,經本院104 年度停字第21號裁定駁回聲請,聲請人
不服,提起
抗告,經最高行政法院104 年度裁字第951 號裁定將
上開裁定
廢棄發回,本院更為裁定如下:
主 文
聲請駁回。
聲請及發回前抗告審程序費用均由聲請人負擔。
理 由
一、
按原
行政處分之合法性
顯有疑義者,或原行政處分之執行將
發生難以回復之損害,且有急迫情事,並非為維護重大
公共
利益所必要者,行政法院亦得於當事人起訴前依聲請,
停止
執行,
訴願法第93條第2 項、第3 項定有明文。再按「(第
1 項)原處分或決定之執行,除
法律另有規定外,不因提起
行政訴訟而停止。……(第3 項)於行政訴訟起訴前,如原
處分或決定之執行將發生難於回復之損害,且有急迫情事者
,行政法院亦得依受處分人或訴願人之聲請,裁定停止執行
。但於公益有重大影響者,不在此限。」行政訴訟法第116
條第1 項、第3 項定有明文。因此,聲請停止原處分或決定
之執行,必須因原處分或決定之執行將發生難於回復之損害
,且有急迫情事者,受處分人或訴願人始得聲請行政法院裁
定停止原處分或決定之執行;如
聲請停止執行不備
上揭停止
執行要件者,應予駁回。所謂「原處分或決定之執行,將發
生難於回復之損害,且有急迫情事」,係指「須有避免難於
回復損害之急迫必要性」,且該急迫情事非因可歸責於聲請
人或訴願人之事由所造成而言。所謂「難於回復之損害」,
係指其損害不能
回復原狀,或不能以金錢賠償,或在一般社
會通念上,如為執行可認達到回復困難之程度而言,至當事
人主觀上難於回復之損害當非屬該條所指之難於回復之損害
。又因物或權利狀態一經變動,通常即難以回復到原有狀態
,如果任憑以此聲請停止執行,恐與行政訴訟法上「行政處
分之執行,不因
行政爭訟之提起而停止」之原則相違,而須
著重在經濟上之等價性,如果其損害可以估價賠償,使回復
原來的價值,即無裁定停止執行之必要。因此所謂難以回復
之損害,係指其損害不能回復原狀,或回復困難,且在社會
一般通念上不能以金錢估價賠償者而言。
二、聲請人不服相對人於民國104 年4 月9 日北市都建字第1046
0206600 號函認定台北市○○區○○路○○號3 樓金屬等建造
,高約3.5 公尺, 面積約144 平方公尺建物應予拆除處分(
下稱原處分,聲請人已於104 年4 月24日提起訴願,目前尚
在訴願審理中);
乃以臺北市政府為相對人向本院聲請停止
原處分之執行,經本院104 年度停字第21號裁定「聲請駁回
」。聲請人不服,提起抗告,經最高行政法院104 年度裁字
第951 號裁定將本院上開裁定
予以廢棄,發回本院更為裁定
,理由
略以:依相對人(按指臺北市政府)組織
自治條例第
6 條規定,都發局固為相對人所屬機關而有當事人能力,
惟
依行政訴訟法第107 條第1 項、第2 項規定,及100 年4 月
1 日臺北市政府發布臺北市
違章建築處理規則第2 條規定,
起訴狀誤列
被告機關者,應定
期間先命補正,如不為補正者
,方得以起訴不合法駁回。
嗣聲請人依
前開最高行政法院廢
棄裁定意旨於104 年6 月24日具狀補正相對人為臺北市政府
都市發展局。
三、聲請人聲請意旨略以:
(一)聲請人就已執行完畢部分撤回停止執行之之聲請。本件原
處分認定聲請人所有臺北市○○區○○路○○號A 棟三樓違
建(面積約144 平方公尺)(下簡稱
系爭建物),因尚未
拆除完畢,且業遵照相對人要求提出申請補正完相關建造
執照,故本件就原處分部分仍有聲請停止執行之實益,且
聲請人既已依法提起訴願,違法之原處分顯有被
撤銷之高
度可能性,為避免發生難以回復之損害,且有保全之急迫
性,又於公益無影響,故在行政
訴訟繫屬前,仍有裁定停
止執行之必要。再查聲請人於104 年4 月24日對包括原處
分在內之處分提起訴願,因已向本院聲請裁定停止執行,
於訴願程序中並未申請停止執行。
(二)聲請人所經營之32行館乃馳名國內外之溫泉勝地,原處分
係以強制拆除為執行方法,如未於本案行政爭訟
定讞前停
止執行,確實嚴重侵害聲請人建物之建築構造完整性與營
運,使聲請人多年累積之優良商譽毀於一旦,並將嚴重影
響百餘名員工及其家屬之經濟狀況。此等損害不僅金額不
低,且計算亦顯有困難,尚難以金錢估價賠償。是執行原
處分勢將造成難於回復之損害,且非金錢得以填補,尚屬
難於回復,確有先行停止執行之必要。況倘不停止執行原
處分,則
俟強制拆除後,縱聲請人行政爭訟獲得勝訴,然
所受之損害亦無從透過金錢賠償而回復,且損害因該處分
之存在而繼續擴大,則益證聲請人確有因原處分之執行而
蒙受難於回復之損害,且有急迫之情事。
行政機關亦將面
臨
國家賠償之結果,徒耗不必要之國家資源,另衍生國家
將來負擔過重之賠償責任或無端耗費社會成本及司法資源
之不必要爭訟。
(三)臺北市政府工務局以91年3 月12日北市工建字第09152498
700 號函,允許聲請人合法修繕系爭建物,惟臺北市建築
管理工程處104 年4 月17日北市都建違字第10466769400
號函,卻另以修繕逾半,違反100 年4 月1 日發布之臺北
市違章建築處理規則為由,認定相對人以新違建查報無誤
,顯然違背誠信原則、
信賴保護原則及法律不溯既往原則
。又所謂「修繕逾半」之認定,亦未具體
臚列其理由,顯
然有違
明確性原則。相對人未考量聲請人另有補辦建築執
照申請等合法化之救濟方法,強令聲請人全部拆除,以致
影響全館之運作,顯然違反
行政程序法第7 條所揭示之
比
例原則。聲請人多年均通過公共安全檢查,並無危害公共
安全之情形。對照臺北市政府建管處,對226 戶影響公安
違建戶,係以改善替代全數拆除之處理方式,於其已全數
完成改善,經過勘察確認後即解除列管,而不對違建戶進
行全部強制拆除,更顯見本件全部拆除之處分過於嚴苛而
失當。系爭建物係83年12月31日以前已存在之「既存違建
」,相對人以「新違建」查報,顯違誠信原則、信賴保護
原則、法律不溯既往原則,且僅因傳媒報導,而特別要求
聲請人拆除,亦有違禁止
差別待遇之原則。
(四)查系爭建物坐落之基地面積為3942.68 平方公尺,依台北
市
都市計畫說明書88年11月11日府都一字第8807555800號
公告「變更台北市北投溫泉親水公園附近地區細部計劃」
,本案街廓編號R13 ,可建建蔽率為35% ,可建容積率為
120%,則本案允建建築面積為1379.94 平方公尺,允建樓
地板面積為4731.22 平方公尺,而本案現建築面積約為40
0 平方公尺,總樓地板面積約為1200平方公尺,遠低於法
令所規定之標準,依建築法、臺北市建築物申請補辦建築
執照作業要點、臺北市建築物申請補辦建造執照及雜項執
照辦法等相關規定,得補辦建築執照申請,故系爭建物係
屬程序違建,
而非實質違建。況相對人以104 年5 月20日
北市都建字第10467297100 號函,要求聲請人於104 年5
月25日前委託開業建築師檢討相關法令評估是否符合規定
及得否補辦執照,並將評估報告書送建管處違建查報隊
俾
憑研處。聲請人業於104 年5 月25日向相對人提出
陳情書
暨陳志宏建築師事務所申請補辦建築執照,相對人復以
104 年6 月8 日北市都建字第10467458500 號函,請聲請
人補充圖說並補正完成相關事項,足認相對人亦
肯認系爭
建物係得依法補辦建築執照成為合法建物之程序違建。
(五)綜上,聲請人提起本件聲請
並聲明:1、臺北市政府都市
發展局民國104 年4 月9 日北市都建字第10460206600 號
函拆除處分在本件行政爭訟確定前,停止執行。2、聲請
訴訟費用由相對人負擔。
四、相對人答辯略以:查系爭建物因未經申請擅自建造已違反建
築法第25條相關規定,經相對人以原處分查報在案,聲請人
不服,於104 年4 月24日提起訴願及停止執行,經相對人於
同年5 月4 日以北市都建字第104335 26000號函認無理由決
定駁回,另訴願案刻由訴願委員會審議中。又系爭建物前經
聲請人104 年5 月13日向相對人陳情申請補辦執照,並經相
對人依臺北市違章建築處理規則第30條規定於104 年5 月20
日以北市都建字第10467297100 號函限期聲請人於同年5 月
25日前委託開業建築師檢討相關法令評估是否符合規定及得
否補辦執照,並將評估報告書送台北市建築管理工程處違俾
憑研處。案經聲請人104 年5 月25日以陳情書檢送違建補照
評估說明書申請補辦執照,經查核系爭建物坐落於「住2 山
限區」,屬臺北市都市計畫劃定山坡地開發建築管制規定
適
用地區,依前開規定第6 條系爭建物可否補辦執照須完成臺
北市都市設計及土地使用開發許可審議委員會審議通過,取
得開發許可後始得確認,另聲請人檢附之評估資料、原核准
使用執照圖說、補辦執照之申請圖說等並未齊全,相對人遂
於104 年6 月8 日以北市都建字第1046 745850 0 號函請聲
請人補正資料重新提出申請,
迄今聲請人仍未檢送相關資料
提出補照申請,故系爭建物應依規定執行拆除。次查因違章
建築拆除所生之損害,係屬
財產權之損害,聲請人如若受有
損害,依法向相對人請求金錢賠償,且聲請人並未提出系爭
建物執行拆除將造成難以金錢估量填補損害之具體證據,故
並無因原處分執行而發生「難以回復之損害」之情事。另查
系爭建物屬新違建且其坐落之建物係經營營業性旅館使用,
該建物於84年以後新增違建累計面積達409 平方公尺,依臺
北市現行違章建築拆除處理原則第3 點、第4 點及臺北市違
章建築處理規則第25條規定屬危害公共安全應優先拆除之違
建,
難謂對公益無重大影響,聲請人之聲請
於法不合,應予
駁回。
爰聲明:1、駁回聲請人之聲請。2、聲請訴訟費用
由聲請人負擔。
五、經查:
(一)本件原處分業經相對人說明,
核屬未依建築法第25條規定
辦理建造執照之建物,且經相對人說明清楚,復為聲請人
所是認(聲請人亦陳稱向相對人聲請補辦建造執照中),
又建造(包括增建)建物應依法申請建照,未經申請建照
擅自興建之建物屬應予拆除之違章建築,為一般國民所知
悉。則聲請人理應知悉其欲興(增)建系爭建物時,應依
法申請建照,且相對人如前述
兩造陳述,亦發函通知聲請
人應補申請建照,然迄本件裁定止,聲請人並未獲得相對
人核發之系爭建物之建造執照,已經證明。且聲請人亦陳
稱,包含系爭建物在內,是供32行館(聲請人主張為著名
之溫泉勝地)營業之用,自與公共大眾之公共安全有關;
因此綜上可知原處分認定系爭建物為違建應予拆除之合法
性並無疑義;至聲請人主張前經臺北市政府工務局以91
年3 月12日函合法修繕系爭建物,原處分違反誠信原則、
信賴保護原則、法律不
溯及既往原則、明確性原則、比例
原則、
平等原則等語,核屬系爭原處分本案爭訟是否有理
由範疇,尚非本件聲請停止執行應審認範圍,應先敘明。
同理,聲請人聲請調查證據部分,核亦均與本院訴訟有關
,與本件聲請停止執行無涉,爰併駁回其聲請調查證據。
(二)次查本件原處分執行即拆除系爭建物後。系爭建物之物權
固因相對人拆除而喪夫,而難以回復到原有狀態,然行政
訴訟法上考量行政處分之停止執行,乃著重在經濟上之等
價性,系爭建物之拆除損害(包含聲請人
所稱營業損失、
及人員失掉工作等主觀上難於回復之損害,並非屬行政訴
訟法所指之難於回復之損害)均可以估價賠償,使回復原
來的價值,
參照首開說明,本件聲請人之聲請自無裁定停
止執行之必要。
(三)綜上,本件原處分並無顯然違法,且聲請人主張之事項,
除不符停止執行之要件,復未提出詳實證據釋明,
揆諸首
開說明,聲請人本件聲請,
難認有理由,應予駁回。
六、依行政訴訟法第104 條、民事訴訟法第95條、第78條,裁定
如主文。
中 華 民 國 104 年 7 月 9 日
臺北高等行政法院第一庭
審判長法 官 黃本仁
法 官 林妙黛
法 官 洪遠亮
上為
正本係照原本作成。
如不服本裁定,應於
送達後10日內向本院提出抗告狀(須按
他造
人數附
繕本)。
中 華 民 國 104 年 7 月 9 日
書記官 陳德銘