跳至主要內容

裁判書系統

系統更新將於11/21-11/22每日上午6時至12時進行,期間如無法正常查詢,請點選「重新整理」,系統將自動切換至其他主機,造成不便,敬請見諒。
:::

分享網址:
若您有連結此資料內容之需求,請直接複製下述網址

請選取上方網址後,按 Ctrl+C 或按滑鼠右鍵選取複製,即可複製網址。

裁判字號:
臺北高等行政法院 108 年度訴字第 1504 號判決
裁判日期:
民國 109 年 05 月 21 日
裁判案由:
進口貨物核定稅則號別
臺北高等行政法院判決                    108年度訴字第1504號                   109年4月30日辯論終結 原   告 美商賀寶芙股份有限公司台灣分公司 代 表 人 蔡孟紅 訴訟代理人 張哲倫 律師       陳敬宏 律師       余景仁會計師 被   告 財政部關務署基隆關 代 表 人 楊崇悟 訴訟代理人 劉虹伶       呂岫凌 上列當事人間進口貨物核定稅則號別事件,原告不服財政部中華 民國108年7月11日發文字號台財法字第10813921560號(案號:第 00000000號)訴願決定,提起行政訴訟,本院判決如下: 主 文 原告之訴駁回。 訴訟費用由原告負擔。 事實及理由 一、程序事項:本件被告代表人原為蘇淑貞,於訴訟進行中變更 為楊崇悟,茲據新任代表人具狀聲明承受訴訟,核無不合, 應予准許。 二、事實概要:原告於民國107年5月2日至6月6日間,委由新齊 發報關有限公司分別以附表所示8則進口報單,向被告申報 進口美國產製之㈠2772 TW Formula 1 Nutritional Protein Drink Mix Strawberry 550g、㈡2770 TW Formula 1 Nutritional Protein Drink Mix Vanilla 550g及㈢2335 TW Formula 1 Nutritional Protein Drink Mix Fruity Mango 550g等貨物計8批(下合稱系爭貨物;另就㈠、㈡、 ㈢分稱草莓口味、香草口味、芒果口味),申報稅則第2106 .90.99號「其他未列名食物調製品」,稅率30%,電腦核定 以C2(文件審核)方式通關,經被告依關稅法第18條第2項 規定,准原告繳納相當金額保證金,先行驗放貨物,事後再 加審查。嗣被告審核結果,認原申報稅則號別應屬妥適,乃 按稅率30%核課進口稅費,就附表序號2至8之報單所示貨物 ,以原繳納保證金全數抵充應徵稅費,另就序號1之報單所 示貨物應繳納稅款不足額部分,以107年11月5日基普桃二補 字第1070000037號函附第ALZ00000000000號海關進口貨物稅 費繳納證兼匯款申請書通知原告。原告對於系爭貨物歸列稅 則第2106.90.99號不服,申請復查,經被告分別以108年1月 30日基普桃字第1071030998號、基普六字第1071030999號及 基普桃字第1071031000號復查決定(下合稱原處分)駁回。 原告仍不服,提起訴願復經決定駁回,遂提起本件行政訴訟 。 三、原告之主張: ㈠聲明:訴願決定、原處分(即復查決定)均撤銷。 ㈡陳述:依系爭貨物「產品成分配方表」所示,其主要成分為 分離大豆蛋白(比例為35.67%至35.85%),次為果糖粉末( 比例為34.43%至35.68%),其餘成分如微精纖維素等,占產 品成分比例均低於7.5%以下。而分離大豆蛋白為大豆粉除去 某些成分經濃縮加工後,蛋白質含量最高之濃縮蛋白質製品 ,提供蛋白質營養補充,已構成系爭貨物之基本特性,與稅 則第2106.10目(濃縮蛋白質及組織化蛋白質)貨名描述相 同,系爭貨物名稱「NUTRITIONAL PROTEIN DRINK MIX」( 營養蛋白混合飲料)亦具體明確與該稅則號別之敘述相同, 依海關進口稅則解釋準則(下稱解釋準則)一及六規定與財 政部關務署(下稱關務署)106年6月6日台關稅字第1061011 622號令釋(下稱106年6月6日令)意旨,系爭貨物不論就其 本質或名稱觀察,均以歸列稅則第2106.10目最為適當。又 系爭貨物歸列之稅則第2106節與第1901節同屬第四類之「調 製食品」,應可援引國際商品統一分類制度註解(下稱HS註 解)對稅則第1901節之詮釋,即對於基料之解釋係以是否構 成調製食品之基本特性為斷,且依本院98年度簡字第609號 判決意旨,貨品成分中占最高比率者為其主要成分,則系爭 貨物自以蛋白質為主要成分即基料。參諸關務署106年6月15 日第106AA0391號、106年2月22日第106AA0140號、105年9月 2日第105AA0695號、105年6月6日第105AA0426號等4件稅則 預先審核案例(以下分別簡稱預審案例1至4)中之貨物,蛋 白質含量與系爭貨物相差不到1%,仍得歸列稅則第2106.10. 10號,系爭貨物亦得歸列同一稅則號別。再者,被告如認系 爭貨物因有多種成分,無法依解釋準則一歸列其稅則號別, 則應依解釋準則三(乙),按其主要特徵所用材料分類,至 所謂主要特徵,依HS註解解釋準則(下稱HS解釋準則)三( 乙)之註解(Ⅷ),可由物質或組件之性質、體積、數量、 重量或價值,或在貨品中角色比重等性質加以決定,從而稅 則第2106.10.10號之貨名「濃縮蛋白質及組織化蛋白質,蛋 白質含量未達50%者」,最能具體涵攝系爭貨物之主要特徵 。被告以系爭貨物有構成產品比重較高之分離大豆蛋白及果 糖粉末等2種成分,蛋白質不足50%等理由,認系爭貨物主要 特徵非分離大豆蛋白,否准歸列稅則第2106.10目,自屬違 誤。 四、被告之抗辯 ㈠聲明:駁回原告之訴。 ㈡陳述:系爭貨物係以分離大豆蛋白、果糖粉末、微晶纖維素 、燕麥纖維、麥芽糊精、乾酪素鈉、磷酸氫鈣及其他總合所 製成營養蛋白混合粉末調製品,分離大豆蛋白含量,於草莓 、香草及芒果等3種口味所占比例,分別為35.85%、35.85% 及35.67%,果糖粉末含量之占比分別為34.64%、35.68%及34 .43%、微晶纖維素及燕麥纖維等其他成分所占比例則各為29 .51%、28.47%及29.9%,故其主要成分為大豆分離蛋白及果 糖,參據其標示「營養蛋白混合飲料提供您一個均衡攝取營 養的理想選擇。包含多種維生素及礦物質,以及膳食纖維成 分,幫助您增加飽足感及維持能量……」,故其非以分離大 豆蛋白為主要基料,依HS註解對稅則第2106節之詮釋:「下 列食物製品如未列入其他節者,列入本節:(A)直接或經處 理後(如烹飪,或在水中或乳中融化或煮沸)供人食用之調 製品。……本節特別包括下列各項:⑴……⑹……濃縮蛋白 質係從脫脂大豆粉除去某些成分而得,用來強化食物調製品 之蛋白質;組織化大豆粉及其他組織化蛋白質。然而,本節 不包括非組織化脫脂大豆粉,不論是否適合人類食用(第23 .04節)和分離蛋白質(第35.04節)。」應歸列稅則第2106 節下,被告依解釋準則一、六之規定,將系爭貨物歸列稅則 第2106.90.99號,按30%課徵關稅,應屬妥適。至關務署106 年6月6日令,係謂以分離大豆蛋白為基料之粉末調製品,始 歸列稅則第2106.10目,系爭貨物非以大豆分離蛋白為主要 基料,自無稅則第2106.10目之適用。又本院98年度簡字第6 09號判決,所涉貨物之澱粉含量高達72.42%,構成該項貨品 之主要成分,與系爭貨物分離大豆蛋白與果糖同為主要成分 者,尚非類同,不宜比附援引。且依上述系爭貨物內容物成 分比例之說明,本案依解釋準則一即可歸列其稅則號別,並 無解釋準則三之適用。 五、本院之判斷: ㈠查原告於107年5月2日至6月6日間,以附表所示8件進口報單 報運進口系爭貨物,經被告核定系爭貨物稅則為第2106.90. 99號,按系爭貨物全部完稅價格32,488,111元之30%核課進 口關稅9,746,429元(32,488,111元×30% -逐筆統計產生尾 數差4元),及依完稅價格加計進口關稅後之數額按5%之稅 率計算營業稅額2,111,725元;原告對被告所核定系爭貨物 之稅則號別不服,主張系爭貨物之稅則應為第2106.10.10號 ,進口稅率為5%,申請復查,經被告以原處分駁回,提起訴 願復經決定駁回等情,有附表所示進口報單、復查申請書、 原處分書及訴願決定書,附原處分卷1第3至10、18至21、55 至62、94至103頁及本院卷第31至42頁可稽,且為兩造所不 爭執,堪信為真實。 ㈡經核本件爭點為:被告核定系爭貨物之稅則為第2106.90.99 號「其他未列名食物調製品」,有無違法?本院判斷如下: ⒈按海關進口稅則總則一規定:「本稅則各號別品目之劃分, 除依據本稅則類、章及其註,各號別之貨名及解釋準則之規 定外,並得參據關稅合作理事會編纂之『國際商品統一分類 制度(HS)註解』及其他有關文件辦理。」解釋準則一規定 :「類、章及分章之標題,僅為便於查考而設;其分類之核 定,應依照稅則號別所列之名稱及有關類或章註為之,此等 稅則號別或註內未另行規定者,依照後列各準則規定辦理。 」解釋準則六規定:「基於合法之目的,某一稅則號別之目 下物品之分類應依照該目及相關目註之規定,惟該等規定之 適用僅止於相同層次目之比較。為本準則之適用,除非另有 規定,相關類及章之註釋亦可引用。」 ⒉次按稅則第2106節為「未列名食物調製品」,依HS註解對第 2106節之詮釋:「下列食物製品如未列入其他節者,列入本 節:(A)直接或經處理後(如烹飪,或在水中或乳中融化或 煮沸)供人食用之調製品。……本節特別包括下列各項:⑴ ……⑹……濃縮蛋白質係從脫脂大豆粉除去某些成分而得, 用來強化食物調製品之蛋白質;組織化大豆粉及其他組織化 蛋白質。然而,本節不包括非組織化脫脂大豆粉,不論是否 適合人類食用(第23.04節)和分離蛋白質(第35.04節)。 」又稅則第2106節分為第2106.10目「濃縮蛋白質及組織化 蛋白質」及第2106.90目「其他」;第2106.10目下包括第21 06.10.10號之「濃縮蛋白質及組織化蛋白質,蛋白質含量未 達50%者」及第2106.10.20號之「濃縮蛋白質及組織化蛋白 質,蛋白質含量50%及以上者」,第2106.90目下則包括第21 06.90.10號之「糖漿」、第2106.90.93號之「椰漿粉」、第 2106.90.95號之「蛋白質水解物」、第2106.90.96號之「以 合成甜味劑替代糖之糖食、口香糖及類似品」、第2106.90. 98號之「其他食物調製品,含米量不低於30%者」,及第210 6.90.99號之「其他未列名食物調製品」。從而,未在稅則 號別其他節列名之食物調製品,且既非濃縮蛋白質及組織化 蛋白質,復不屬前述第2106.90.10、2106.90.93、2106.90. 95、2106.90.96、2106.90.98等號別之貨名者,即應歸列第 2106.90.99號之「其他未列名食物調製品」。 ⒊經查,系爭貨物係由分離大豆蛋白、果糖粉末、微晶纖維素 、燕麥纖維等成分所製成營養蛋白混合粉末調製品,其食用 方式為每次取2匙(約250公克)加入240毫升白開水、脫脂 牛奶或豆漿中調勻使用等情,有系爭貨物標籤說明附原處分 卷1第29頁及本院卷第71、134-1頁可稽。是系爭貨物既為經 處理(即在水中、牛奶中或豆漿中融化)供人食用,且含有 分離大豆蛋白之調製品,揆諸前揭HS註解對稅則第2106節之 詮釋,自應歸列稅則第2106節。又系爭貨物上述各成分,於 草莓口味所占比例分別為:分離大豆蛋白(35.85%)、果糖 粉末(34.64%)、微晶纖維素(6.87%)、燕麥纖維(3.6% )、其他成分總和(19.04%)(參見本院卷第45頁);於香 草口味所占比例為:分離大豆蛋白(35.85%)、果糖粉末( 35.68%)、微晶纖維素(7.5%)、燕麥纖維(3.6%)、其他 成分總和(17.37%)(參見原處分卷1第126頁);於芒果口 味所占比例則為:分離大豆蛋白(35.67%)、果糖粉末(34 .43%)、微晶纖維素(7.5%)、燕麥纖維(3.6%)、其他成 分總和(18.8%)(參見原處分卷1第126頁反面)。由上可 知,分離大豆蛋白及果糖粉末等2種成分在系爭貨物中所占 比例合計高達70%以上,且二者各自之占比(分離大豆蛋白 為35.85%、35.85%、35.67%;果糖粉末為34.64%、35.68%、 34.43%)均超過3分之1,其間差距僅在0.17%至1.24%之間, 甚為微小,已無從區分何者為主,何者為輔,故同屬系爭貨 物之主要成分。是系爭貨物既以分離大豆蛋白與果糖粉末為 含量最高之2種成分,且二者所占比例幾近相當,不分軒輊 ,自不能認其係以濃縮蛋白質及組織化蛋白質為主要成分之 食物調製品,即無從歸列稅則第2106.10目,其復非屬第210 6.90.10、2106.90.93、2106.90.95、2106.90.96、2106.90 .98等號別之貨物,則被告將之歸列稅則第2106.90.99號「 其他未列名食物調製品」,按稅率30%核課關稅,核與解釋 準則一、六規定及HS註解對2106節之詮釋,尚無不合。 ㈢原告雖主張:系爭貨物應歸列之稅則第2106節與第1901節同 屬第四類之「調製食品」,應可援引HS註解對稅則第1901節 之詮釋,即對於基料之解釋以是否構成調製食品之基本特性 為斷,且依本院98年度簡字第609號判決意旨,貨品成分中 占最高比率者為其主要成分,則系爭貨物自係以蛋白質為主 要成分即基料;復參諸關務署預審案例1至4中之貨物,蛋白 質含量與系爭貨物相差不到1%,仍得歸列稅則第2106.10.10 號,則系爭貨物亦應比照辦理,被告將系爭貨物歸列稅則第 2106.90.99號「其他未列名食物調製品」,與關務署106年6 月6日令不符,自屬違誤云云。惟查: ⒈原告所引用之下列HS註解,即「本節包括許多種以粉、碎粒 或細粒、澱粉或麥芽精為基料之調製食品,不論其所含之這 些基料是否重量最重或體積最大,但這些基料構成了調製食 品之基本特性。」係針對稅則第1901節之「未含可可或含可 可重量(以完全脫脂可可為基礎計算)低於40%之粉、碎粒 、細粒、澱粉或麥芽精製成之未列名調製食品」所為詮釋; 系爭貨物應歸列之稅則號別既為第2106節,而非第1901節, 上述HS註解對稅則第1901節貨物之詮釋,於系爭貨物自無從 比附援引,原告主張稅則第1901節及第2106節同屬第四類「 調製食品」,故上述HS註解對稅則第1901節之詮釋,對於應 歸列第2106節之系爭貨物亦有適用云云,並非可採。 ⒉次查,本院98年度簡字第609號判決所涉案情,係該案原告 以「地瓜渣粉」之名稱報運進口,並申報稅則為第2303.10. 00號,稅率為2%之貨物(下稱另案貨物),經改制前之被告 財政部基隆關稅局查驗後,更正貨名為地瓜澱粉,改歸列稅 則第1108.19.90號,稅率15%,且認該案原告涉有虛報進口 貨物名稱、逃漏關稅情事,依法裁處罰鍰及追徵進口稅款, 該案原告不服,循序提起行政訴訟,並爭執被告改列其進口 貨物之稅則號別係屬違法,經本院上開判決以另案貨物之澱 粉含量高達72.42%,雖仍含有纖維質或蛋白質等其他成分, 惟澱粉實質上構成該項貨品之主要成分為由,認被告將另案 貨物按甘藷澱粉歸列稅則第1108.19.90號,並無違誤,有該 另案判決附原處分卷1第133至138頁可稽。惟依前述,本件 原告報運進口之系爭貨物,分離大豆蛋白與果糖粉末各自之 含量均已超過3分之1,且二者所占比例幾無差異,乃共同構 成系爭貨物之主要成分,故與另案貨物係以澱粉為含量比例 過半之唯一主要成分者,情節迥異,原告執本院就不同案情 所為上開另案判決,主張系爭貨物係以蛋白質為主要成分, 應歸列稅則第2106.10.10號云云,自無足取。 ⒊再查,原告所舉4件關務署預審案例,案例1之貨物材質成分 中,大豆分離蛋白之含量最高,達48%至53%,其次之聚葡萄 糖含量為18%至24%,再其次之果糖含量則為10%至20%;案例 2之貨物依檢附資料說明,係混合蛋白質(含濃縮乳清蛋白 、濃縮牛奶蛋白、酪蛋白、水解乳清蛋白、卵白蛋白)及麥 芽糊精為基料之粉末調製品,其中以混合蛋白質所占比例最 高;案例3之貨物依檢附之製程及成分資料,係以濃縮乳清 蛋白(whey protein concentrate)35%及分離乳清蛋白( whey protein)9%為主成分,其餘成分含量至多為19%;案 例4之貨物依檢附資料說明,其大豆蛋白(pea protein)及 糙米蛋白(brown rice protein)之成分分別為34.5%及16% ,其次之有機蔗糖比例則為26%(參見本院卷第69頁)。故 上述4件預審案例中,案例1、3、4之貨物蛋白質含量非僅最 高,且與含量居次之成分比例差距超過20%,縱如原告主張 ,將案例1貨物所含廣義之糖類即聚葡萄糖與果糖比例以數 值最高者(24%及20%)相加,至多僅為44%,與大豆分離蛋 白之最高含量為53%者,仍有將近10%之顯著落差,故蛋白質 為案例1、3、4貨物之主要成分,要無疑義;案例2雖未載明 貨物中各項成分之比例,惟由關務署以其中混合蛋白質所占 比例最高,及其營養標示蛋白質含量為36.4%小於50%等理由 ,歸列稅則第2106.10.10號觀之,該案例貨物之蛋白質含量 當係明顯高於其他成分,而足資判斷蛋白質為其主要成分。 故上述4預審案例中之貨物,與系爭貨物所含分離大豆蛋白 及果糖粉末等2種成分比例相去無幾,無法區辨主從,故不 得認為蛋白質係系爭貨物之唯一主要成分者,情形截然有別 ,原告執關務署將成分相異之該4案例貨物歸列稅則第2106. 10目之預審結果,主張:系爭貨物之蛋白質含量與該4案例 貨物所含蛋白質相差不到1%,系爭貨物自亦得列為稅則第21 06.10.10號云云,委難採取。 ⒋再按關務署106年6月6日令:「以分離大豆蛋白為基料之粉 末調製品,依據海關進口稅則解釋準則一及六規定,歸列稅 則第2106.10目,並自本令發布之日起適用之。」其性質屬 行政程序法第159條第2項第2款之解釋性行政規則,乃闡明 法規之原意,即必須以分離大豆蛋白為基料之粉末調製品, 始歸列稅則第2106.10目,準此而論,並非凡含有分離大豆 蛋白之粉末調製品,不問分離大豆蛋白是否為該產品之主要 成分,均一律得歸列該目。系爭貨物中之分離大豆蛋白與果 糖粉末等2種成分,比例均超過3分之1,同屬該貨物之主要 成分,故不得歸列稅則第2106.10目「濃縮蛋白質及組織化 蛋白質」,前已一再敘及,原告主張被告將系爭貨物歸列稅 則第2106.90.99號「其他未列名食物調製品」,有違關務署 106年6月6日令云云,並非可採。 ㈣原告復主張:被告如認系爭貨物因有多種成分,無法依解釋 準則一歸列其稅則號別,應依解釋準則三(乙),按其主要 特徵所用材料分類,另參諸HS註解對解釋準則三(乙)之註 解(Ⅷ),系爭貨物主要訴求為蛋白質營養補充食品,故構 成其主要特徵者為分離大豆蛋白,且其蛋白質含量不足50% ,故稅則號別第2106.10.10號最能具體涵攝系爭貨物之主要 特徵云云。惟按解釋準則三(甲)、(乙):「貨品因適用 準則二(乙)或因其他原因而表面上可歸列於兩個以上之節 時,其分類應依照下列規定辦理:(甲)稅則號別所列之貨 品名稱說明較具體明確者,應較一般性說明者為優先適用。 當有兩個以上之稅則號別,而每個稅則號別僅述及混合物或 組成品所含材料或物質之一部分,或各僅述及供組合成套出 售貨物所含組件之一部分,則前述之各稅則號別對該等貨品 可認為係具有同等之具體明確性,縱使其中之一稅則號別較 他稅則號別所載者更為完備或精確。(乙)混合物、由不同 材料或組件組成之組合物或零售之成套之貨物,其不能依準 則三(甲)歸類者,在本準則可適用之範圍內,應按照實質 上構成該項貨品主要特徵所用之材料或組件分類。」係於貨 物因適用解釋準則二(乙)或因其他原因,致表面上可歸列 於2以上之「節」時,始有適用。系爭貨物依解釋準則一規 定,即可歸列稅則第2106節,自無適用前揭解釋準則三規定 之餘地,則原告主張被告應依解釋準則三(乙)及HS對該解 釋準則所為註解,將系爭貨物歸列稅則第2106.10.10號云云 ,對於解釋準則三適用之要件顯有誤解,洵難採據。 六、綜上所述,被告審認系爭貨物應歸列稅則第2106.90.99號「 其他未列名食物調製品」,按稅率30%核課關稅,並以原處 分駁回原告對稅則號別核定所為復查之申請,並無違誤,訴 願決定予以維持,亦無不合。原告徒執前詞,訴請撤銷原處 分及訴願決定,為無理由,應予駁回。本件事證已臻明確, 兩造其餘攻擊防禦方法經核均不影響判決結果,爰不逐一論 述,附此敘明。 七、據上論結,本件原告之訴為無理由,依行政訴訟法第98條第 1項前段,判決如主文。 中  華  民  國  109  年  5   月  21  日            臺北高等行政法院第二庭   審判長法 官 李 玉 卿     法 官 侯 志 融      法 官 鍾 啟 煒 一、上為正本係照原本作成。 二、如不服本判決,應於送達後20日內,向本院提出上訴狀並表 明上訴理由,如於本判決宣示後送達前提起上訴者,應於判 決送達後20日內補提上訴理由書(須按他造人數附繕本)。 三、上訴時應委任律師為訴訟代理人,並提出委任書。(行政訴 訟法第241條之1第1項前段) 四、但符合下列情形者,得例外不委任律師為訴訟代理人。(同 條第1項但書、第2項) ┌─────────┬────────────────┐ │得不委任律師為訴訟│ 所 需 要 件 │ │代理人之情形 │ │ ├─────────┼────────────────┤ │㈠符合右列情形之一│1.上訴人或其法定代理人具備律師資│ │ 者,得不委任律師│ 格或為教育部審定合格之大學或獨│ │ 為訴訟代理人  │ 立學院公法學教授、副教授者。 │ │ │2.稅務行政事件,上訴人或其法定代│ │ │ 理人具備會計師資格者。 │ │ │3.專利行政事件,上訴人或其法定代│ │ │ 理人具備專利師資格或依法得為專│ │ │ 利代理人者。 │ ├─────────┼────────────────┤ │㈡非律師具有右列情│1.上訴人之配偶、三親等內之血親、│ │ 形之一,經最高行│ 二親等內之姻親具備律師資格者。│ │ 政法院認為適當者│2.稅務行政事件,具備會計師資格者│ │ ,亦得為上訴審訴│ 。 │ │ 訟代理人 │3.專利行政事件,具備專利師資格或│ │ │ 依法得為專利代理人者。 │ │ │4.上訴人為公法人、中央或地方機關│ │ │ 、公法上之非法人團體時,其所屬│ │ │ 專任人員辦理法制、法務、訴願業│ │ │ 務或與訴訟事件相關業務者。 │ ├─────────┴────────────────┤ │是否符合㈠、㈡之情形,而得為強制律師代理之例外,上訴│ │人應於提起上訴或委任時釋明之,並提出㈡所示關係之釋明│ │文書影本及委任書。 │ └──────────────────────────┘ 中  華  民  國  109  年  5   月  21  日                    書記官 李 建 德
附件圖表 1