臺北高等
行政法院判決
108年度訴字第1752號
109年7月23日
辯論終結
原 告 美商 AST Products, Inc.
代 表 人 盧佩琳
訴訟代理人 陳昭龍
律師
王上仁 律師
被 告 衛生福利部食品藥物管理署
代 表 人 吳秀梅(署長)住同上
訴訟代理人 陳郁庭 律師
張健南 律師
複 代理人 李詩楷 律師
參 加 人 邦特生物科技股份有限公司
代 表 人 蔡宗禮
訴訟代理人 桂齊恒 律師
複 代理人 江郁仁 律師
訴訟代理人 何娜瑩 律師
上列
當事人間政府資訊公開法事件,原告不服衛生福利部中華民
國108年8月29日衛部法字第1080017552號
訴願決定,提起
行政訴
訟,本院判決如下:
主 文
原告之訴駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事實及理由
一、事實概要:
原告前於民國106年12月8日向被告申請抄錄(影印)該署10
6年8月15日FDA器字第1060030154號函(下稱
系爭106 年8月
15日函)及參加人邦特生物科技有限公司(下稱參加人或邦
特公司)之「邦特輸尿管導管組(長效型)」、「邦特豬尾
巴引流導管組(直接穿刺型)」(下稱系爭醫療器材)查驗
登記變更事項及檢驗結果資料,經被告以106年12月20日FDA
器字第1060049126號函(下稱106年12月20日函)復
略以,
依政府資訊公開法第18條第1項第7款規定,原告非系爭醫療
器材之許
可證持有者或製造廠,且未取得許可證持有者即邦
特公司之同意,難以提供等語。原告提起訴願,經衛生福利
部以107年7月5日衛部法字第1070008421 號
訴願決定(下稱
107年7月5日訴願決定)
撤銷原處分,由被告於15 日內另為
適法之處分。
嗣被告以107年8月9日FDA器字第1070025423號
函(下稱原處分)檢附106年8月15日函(遮蔽其中說明3內
容)回復原告,並以邦特公司系爭醫療器材之許可證變更有
經審查核准程序,且涉及
營業秘密等資訊,不公開亦無影響
民眾健康權益
之虞,拒絕提供。原告不服,提起訴願,經
訴
願機關作成「原處分關於不予提供106年8月15 日FDA器字第
1060030154號函說明3部分撤銷,由被告於15日內另為適法
之處分。其餘訴願駁回。」被告遂以108年9月16日FDA器字
第1089902882號函(下稱108年9月16日函)提供106年8月15
日函予原告,原告仍不服,遂提起本件行政訴訟。
二、本件原告主張:
(一)聲明:⒈訴願決定、原處分不利於原告部分均撤銷。⒉被
告應依原告107年7月10日之申請,作成准予原告抄錄(影
印)邦特公司之「邦特輸尿管導管組(長效型)」、「邦
特豬尾巴引流導管組(直接穿刺型)」之「查驗登記變更
事項」及「檢驗結果」等資料(詳如行政訴訟準備一狀第
5至7頁
所載)之
行政處分。
(二)陳述:
⒈原告為參加人之長期塗層
專利技術授權商及塗層溶液供應
商,雙方之授權協議於105年6月30日因10年
期間到期而告
終止。
惟雙方協議終止後,參加人分別於105年7月6日、
105年8月23日仍兩次催促原告提供塗層溶液供其生產使用
,使原告懷疑參加人是否自授權協議終止後仍繼續使用原
告之塗層溶液及塗層技術而生產TPU導管,
乃查詢參加人
所生產TPU導管產品於我國以及中國大陸之許可證資料,
發現參加人TPU導管之醫療器材許可證
竟然未依法辦理
變
更登記,而且仿單上之說明仍繼續使用原告塗層溶液特性
「無毒性」、「親水性」、「減少摩擦阻力」作為對外揭
示之說明,使原告合理懷疑參加人並未依照許可證登記資
料之製程生產TPU導管。甚且,參加人於原告開始詢問、
追查有無繼續使用原塗層技術後,始向衛生
主管機關完成
辦理變更一部分醫療器材查驗登記。原告身為參加人長期
潤滑塗層「無機水溶液」供應商,有專業能力足以明辨真
相,且此涉及廣大醫療病患之健康權益,乃請求被告准予
原告抄錄(影印)參加人之系爭醫療器材自許可證註冊時
至
迄今歷來之查驗登記資料、許可證變更資料、檢驗結果
資料,以利明瞭參加人就系爭TPU導管產品有無自始依法
將塗層列為查驗登記項目,被告對於此類醫療器材之把關
是否有如其所宣稱保證安全性,以及其後參加人辦理之許
可證規格變更,是否真如其所宣稱未再使用原告之塗層技
術及塗層溶液,並實質核實參加人有無確實遵照新製程生
產醫療器材。
⒉被告主張原告請求之「查驗登記變更事項」資訊,不包含
「查驗登記」資料;惟就文義解釋,「查驗登記變更事項
」,本即包含「查驗登記」及「許可證變更」資料,否則
同一基礎事實,割裂處理,就一部分再重複一次訴願及行
政訴訟程序,毫無任何實益。
⒊依被告
所稱,系爭塗層並非主要成分,是可有可無的記載
事項,如此一來,參加人醫療器材之塗層成分究竟有無經
過查驗登記、有無經過如被告所稱的嚴格把關,即有疑義
,又該如何確保對於民眾健康無影響。然被告未審究參加
人之所以不願資訊公開予原告知悉,實因原告曾經對其提
出不法檢舉,且經查證屬實後遭
裁罰,反而片面採信有不
法前例之參加人說法。再者,縱使查驗登記事項與參加人
營業上資訊有關而礙難提供,然檢驗結果資料通常不會是
營業秘密,依「分離原則」,被告仍得依政府資訊公開法
第18條第2項規定,將「查驗登記事項」及「檢驗結果」
部分資訊遮蔽,
而非一概全部拒絕資訊之公開。被告未對
兩種資料加以區分,逕駁回原告之抄錄(影印)請求,亦
未就公眾健康權益充分衡量,實為違法之行政處分,應予
撤銷。
⒋有關智慧財產法院(下稱智財法院)108 年度民秘聲字第
42號民事
裁定,係原告為訴訟順利進行,主動
聲請秘密保
持命令(下稱秘保令),
是以該秘保令裁定之
聲請人為原
告,如今被告及參加人卻反稱原告提起本件訴訟係為逸脫
秘保令
云云,可謂倒果為因之謬論。而參加人前就智財法
院108年度民秘聲字第42號民事裁定所提起
抗告,經最高
法院109年台抗字第483號民事裁定駁回其抗告,參加人又
提起再審,並主張原告人員樂亦宏、盧佩琳不得為應受秘
保令之人,而智財法院目前亦暫停原告
閱卷,足見原告提
起本件訴訟確有訴訟利益等語。
三、被告則以:
(一)聲明:駁回原告之訴。
(二)陳述:
⒈原告向被告申請政府資訊公開至提起本件訴訟以來,僅請
求「查驗登記變更事項」及「檢驗結果」等資料;
詎料,
原告於本院
準備程序狀中竟擴張其請求範圍,包括:查驗
登記資料、許可證變更資料及檢驗結果資料等3類資料。
而「查驗登記」及「查驗變更登記」分別涉及醫療器材之
不同審查階段及行政處分,其資料內容本有差別,並非基
於同一請求之基礎,從而原告進一步擴張請求範圍及於「
查驗登記事項」,與行政訴訟法第111條第1項及第3項之
規定未符,應
否准其變更、追加訴之聲明。
⒉被告已於原告與參加人之另一民事訴訟案件當中,依據智
財法院所囑提供完整之資料,使原告得依法閱覽抄錄以代
提供。原告仍執意提起本件訴訟,請求判命被告提供該等
資料,其於本件之請求,在
法律上並無實益,其訴即因欠
缺訴之利益而無保護必要,應依行政訴訟法第107條第3項
予駁回。
⒊智慧財產案件審理法(下稱智財案件審理法)對於訴訟資
料涉及營業秘密之處理定有特別規定,應優先於政府資訊
公開法而為適用。從而,原告請求之資訊既於另案受到秘
保令之
拘束,基於該等法律之規範目的及適用關係之權衡
,且避免裁判發生矛盾,自不應提供系爭資訊予原告。
⒋原告一再以臆測之方式企圖誣指本件所涉醫療器材審查容
有疑義,而有追查及監督之必要;然其請求之資訊本質上
可用於生產、銷售或經營,該資訊並未公開而非原告及其
他領域人士所公知(非公知性),且具有實際及潛在之經
濟價值(經濟價值),並且由參加人採取合理保護措施,
可知系爭資訊具有營業秘密之性質。再者,查驗登記審查
係就醫療器材之安全、效能及品質等事項進行完整測試及
評估。依據藥事法施行細則第24條規定關於「藥物成分、
材料、結構及規格」可能涉及藥物成本及價格之計算及評
估;「藥物製造方法、檢驗規格及檢驗方法」則可能涉及
技術合作對象及產品替代可能性之評估。是以,系爭查驗
登記變更事項性質確屬政府資訊公開法第18條第1項第7款
所稱「營業上秘密或經營事業有關之資訊」。況且,被告
前已以遮蔽部分項目之方式提供,已達政府資訊所欲增進
人民了解政府決策理由之公益目的,斟酌其欲了解政府決
策理由之申請目的應已達成,提供該等涉及參加人經營資
訊之文件不僅未能增進
公共利益,甚至將無法掌握原告對
於此等資訊之處理及運用,而將損及參加人之權益,經衡
量「原告之資訊公開權」與「主張排除公開之參加人利益
」2項法益後,以後者較前者更合乎比例性之考量,決定
不提供系爭資訊予原告,並無
違誤。
⒌本件訴訟源自原告與參加人間之技術授權終止爭議,原告
因而擬向被告申請提供參加人之系爭資訊以判斷是否有侵
權事實,企圖進行侵權蒐證工作,縱然提及醫療器材產品
安全、民眾健康安全等字眼,亦僅係作為申請依據之掩飾
用途,顯係以公益之名行私益之實。是以,本件申請案與
公益確實並無關聯,並不存在「為保護人民生命、身體、
健康有必要」之應公開或提供情形,故難認符合政府資訊
公開法第18條第1項第7款但書規定等語,
資為抗辯。
四、參加人另以:
(一)聲明:駁回原告之訴。
(二)陳述:
⒈第2等級醫療器材之「查驗登記」係依據醫療器材查驗登
記審查準則第15條提出申請,而醫療器材之「查驗登記變
更」係依據醫療器材查驗登記審查準則第20條以下提出申
請,兩者規範依據並不相同;是以原告起訴請求公開資訊
之範圍僅有許可證之「查驗登記變更事項」及「檢驗結果
」,嗣於準備程序擴增請求公開資訊範圍包括「查驗登記
事項」,請求之基礎
顯有變更,不符行政訴訟法第111條
第1項及第3項之規定。
⒉智財法院雖暫停原告閱卷,但只須待秘保令爭議告一段落
後,原告即可閱覽,故其提起本件訴訟應欠缺訴訟利益。
⒊原告請求資訊公開之系爭資料,本件被告均已檢送到智財
法院,其中108年度民秘聲字第4號裁定所示之資料,原告
更早已閱卷取得,故原告明知系爭政府資訊均已檢送至智
財法院,並受秘保令的保護,卻仍執意向被告請求公開系
爭政府資訊,甚而提起本件行政訴訟,顯有意圖逃逸秘保
令所賦予其刑事責任之拘束,且依特別法優於普通法之法
理,原告主張依政府資訊公開法請求系爭政府資料,應屬
無據。
⒋原告係為私益刺探參加人之營業秘密,參加人之營業秘密
應受保護:原告一方面向被告申請抄錄影印系爭政府資訊
之同時,另一方面亦向參加人提起營業秘密損害賠償訴訟
,並已藉由秘保令取得108年度民秘聲字第4號裁定之系爭
政府資訊,已如前述。惟原告
猶未滿足,除在智財法院訴
訟中聲請函調參加人TPU產品之查驗登記全部資料外,另
更進一步要求參加人提出歷年TPU導管塗層溶液進貨紀錄
、塗層溶液進口報關資料、塗層溶液檢驗紀錄、塗層溶液
使用紀錄,塗層溶液銷毀紀錄、塗層工作指導書歷次版本
、歷年TPU導管生產紀錄及銷售紀錄、與塗層供應商簽定
之契約書及塗層供應商評鑑紀錄等多項資料。塗層溶液塗
覆製程僅為TPU導管量產製程的一小部分,原告卻要求TPU
導管全製程生產及銷售資料,範圍之廣泛,已嚴重威脅參
加人競爭地位,尤其是原告已非單純塗層溶液供應商,甚
至已跨足下游醫療器材,原告所聲請調查資料範圍尚包括
第三人Hydromer公司合約、參加人採購價格等,已足以令
原告規劃生產製造TPU導管,並研發其他塗層溶液配方等
,故經參加人提起抗告後,智財法院
業已廢棄108年民秘
聲字第42號民事裁定,由此可見,目前原告所聲請系爭政
府資訊確屬參加人營業秘密,被告考慮公開恐影響參加人
競爭地位,因而拒絕提供,所為原處分並無違誤等語,資
為抗辯。
五、
上開事實概要欄所述之事實經過,除下述
爭點外,其餘為
兩
造所不爭執,並有原告106年12月8日申請書(見本院卷1第
323至328頁)、被告106年12月20日函(見同上卷第55頁)
、衛生福利部107年7月5日訴願決定(見同上卷第59至66頁
)、被告108年9月16日函(見訴願卷第1頁)、原處分(見
同本院卷第75至78頁)、訴願決定(見同上卷第81至99頁)
附卷
可稽,
洵堪認定。經核兩造之陳述,本件爭點
厥為:被
告以原處分檢附106年8月15日函(遮蔽說明3內容)回復原
告,並以邦特公司系爭醫療器材之查驗變更登記相關資料涉
及營業秘密等資訊,不公開亦無影響民眾健康權益之虞,難
以提供而否准其申請,是否合法
有據?
六、本院之判斷:
(一)政府資訊公開相關法律適用之說明:
⒈
按為健全政府機關檔案管理,促進檔案開放與運用,發揮
檔案功能,於88年12月15日訂定檔案法(91年1月1日施行
)。依該法第2條第1款、第2款、第4款、第17條分別規定
:「本法用詞,定義如下:一、政府機關:指中央及地方
各級機關(以下簡稱各機關)。二、檔案:指各機關依照
管理程序,而歸檔管理之文字或非文字資料及其附件。…
…。四、機關檔案:指由各機關自行管理之檔案。」「申
請閱覽、抄錄或複製檔案,應以書面敘明理由為之,各機
關非有法律依據不得拒絕。」次按為建立政府資訊公開制
度,便利人民共享及公平利用政府資訊,保障人民知的權
利,增進人民對公共事務之瞭解、信賴及監督,並促進民
主參與,並於94年12月28日公布施行政府資訊公開法。依
該法第2條、第3條、第5條、第9條第1項前段分別規定:
「政府資訊之公開,依本法之規定。但其他法律另有規定
者,依其規定。」「本法所稱政府資訊,指政府機關於職
權範圍內作成或取得而存在於文書、圖畫、照片、磁碟、
磁帶、光碟片、微縮片、積體電路晶片等媒介物及其他得
以讀、看、聽或以技術、輔助方法理解之任何紀錄內之訊
息。」「政府資訊應依本法主動公開或應人民申請提供之
。」「具有中華民國國籍並在中華民國設籍之國民及其所
設立之本國法人、團體,得依本法規定申請政府機關提供
政府資訊。」由此可知,檔案法、政府資訊公開法之立法
宗旨相通,有促進政府資訊之開放與運用,達到保障人民
「知的權利」之立法目的,均有向政府機關請求提供政府
資訊、檔案資料之資訊
請求權,政府機關對於「人民申請
時」所持有或保管之政府資訊或檔案,以公開為原則,不
公開為例外,且須有法令為依據始得限制公開。人民依政
府資訊公開法或檔案法申請
行政機關提供資訊之權利,係
屬實體權利,使人民得以獲悉政府機關持有或保管之資訊
,
俾政府決策得以透明,弊端無所遁形,進而落實人民參
政權。
⒉再按,依檔案法第2條第2款規定,檔案法之適用對象限於
依照管理程序而經歸檔管理之政府資訊,其餘不具有檔案
性質者,則適用定義涵蓋範圍較廣之政府資訊公開法,此
觀檔案法第1條第2項及政府資訊公開法第2條規定即明。
準此可知,政府資訊公開法所定義之「政府資訊」,其涵
蓋範圍較檔案法所定義之「檔案」為廣,而檔案亦屬政府
資訊之一部分,是從法律性質觀之,政府資訊公開法應係
政府資訊公開法制之普通法,而檔案法則係屬政府資訊公
開法制之特別法,此由政府資訊公開法第2條之
立法理由
敘明:「現行法律中並不乏有關政府資訊公開之規定……
為明定本法與其他法律之適用關係,將本法定位為普通法
,其他法律對於政府資訊之公開另有規定者,自應優先適
用。」等語自明,故人民向政府機關申請提供政府資訊時
,如該政府資訊係屬業經歸檔管理之檔案,應優先適用檔
案法之規定處理(最高行政法院102年度判字第410號判決
參照)。惟依檔案法第1條後段規定,亦非完全排除政府
資訊公開法或其他法律之適用,是以政府機關於何種情形
得拒絕人民之申請,檔案法第18條固有7款規定以資為用
,惟本於檔案法第17條之規範意旨,政府機關倘有其他法
律依據,亦即「檔案」於符合其他法律限制之要件時,例
如政府資訊公開法第18條所列各款規定情形之一者,亦得
限制之(最高行政法院96年度判字第1426號判決參照)。
是於個案中所爭執之政府資訊同時符合檔案法及政府資訊
公開法之規定而發生法規
競合時,依特別法優先於普通法
之法理,固應優先適用檔案法之規定,惟因檔案法有關拒
絕檔案閱覽、抄錄或複製之規定過於抽象、籠統,反觀政
府資訊公開法對於政府資訊之公開機制,與檔案法第18條
規定相類似,出於相同之立法精神,係更為具體、縝密規
定之較新立法例,有較完善且詳盡之規範。又在行政實務
運作上,公文於發文或存查後莫不將之歸檔,留存在行政
機關承辦單位之時間相當短暫,如此一來,當人民申請行
政資訊公開時,絕大多將適用檔案法之規定,恐非符合立
法意旨。從而,就人民申請提供具有「檔案」性質之政府
資訊事件,政府機關自得審查檢視有無檔案法第18條各款
、政府資訊公開法第18條第1項各款情形,如審查結果並
無上開規定所列限制公開或不予提供之政府資訊,即應准
依人民之申請提供;倘政府資訊中含有限制公開或不予提
供之事項,若可將該部分
予以遮蔽,施以防免
揭露處置,
已足以達到保密效果者,依政府資訊公開法第18條第2項
規定意旨,即應就該其他部分公開或提供(最高行政法院
108年度判字第24號判決參照)。
⒊又按政府資訊公開法要求政府機關主動或依申請公開政府
資訊,係藉政府資訊之公開以「保障人民知的權利」,「
增進人民對公共事務之瞭解、信賴及監督」並「促進民主
參與」。是以公開政府資訊本身即具有
公益性,不問人民
要求政府公開資訊之動機及目的為何,即得依該法請求政
府公開資訊(人民之資訊公開請求權),而與
行政程序法
第46條所規定行政程序中資訊公開請求權(申請閱覽、抄
寫、複印或攝影行政機關所持之資料或卷宗權利),以當
事人或
利害關係人,並以主張或維護其法律上利益有必要
者為限,有所不同。此乃現代民主國家建立透明政府及公
眾監督政府所必要之機制。政府資訊公開之法律,亦被稱
為是一種「
陽光法案」。是以政府資訊公開法相關規定,
以政府資訊公開為原則,不公開為例外。基於上開政府資
訊公開之目的及「例外解釋從嚴」之法解釋原則,該法第
18條第1項所列限制公開或不予提供之例外事由,應從嚴
解釋(最高行政法院102年度判字第147號判決參照)。
⒋關於申請提供政府資訊,政府資訊公開法第9條規定:「
(第1項)具有中華民國國籍並在中華民國設籍之國民及
其所設立之本國法人、團體,得依本法規定申請政府機關
提供政府資訊。持有中華民國護照僑居國外之國民,亦同
。(第2項)外國人,以其本國法令未限制中華民國國民
申請提供其政府資訊者為限,亦得依本法申請之。」其申
請程式,依同法第10條規定:「(第1項)向政府機關申
請提供政府資訊者,應填具申請書,載明下列事項:一、
申請人姓名、出生年月日、國民身分證統一編號及設籍或
通訊地址及聯絡電話;申請人為法人或團體者,其名稱、
立案證號、事務所或營業所所在地;申請人為外國人、法
人或團體者,並應註明其國籍、護照號碼及相關證明文件
。二、申請人有法定代理人、代表人者,其姓名、出生年
月日及通訊處所。三、申請之政府資訊內容要旨及件數。
四、申請政府資訊之用途。五、申請日期。(第2項)前
項申請,得以書面通訊方式為之。其申請經電子簽章憑證
機構認證後,得以電子傳遞方式為之。」第12條規定:「
(第1項)政府機關應於受理申請提供政府資訊之日起1 5
日內,為准駁之決定;必要時,得予延長,延長之期間不
得逾15日。(第2項)前項政府資訊涉及特定個人、法人
或團體之權益者,應先以書面通知該特定個人、法人或團
體於10日內表示意見。但該特定個人、法人或團體已表示
同意公開或提供者,不在此限。(第3項)前項特定個人
、法人或團體之所在不明者,政府機關應將通知內容公告
之。(第4項)第2項所定之個人、法人或團體未於十日內
表示意見者,政府機關得逕為准駁之決定。」第13條第1
項規定:「政府機關核准提供政府資訊之申請時,得按政
府資訊所在媒介物之型態給予申請人重製或複製品或提供
申請人閱覽、抄錄或攝影。其涉及他人智慧
財產權或難於
執行者,得僅供閱覽。」第20條規定:「申請人對於政府
機關就其申請提供、更正或補充政府資訊所為之決定不服
者,得依法提起
行政救濟。」又「政府資訊公開法關於檔
案及行政資訊提供之規範,係在滿足人民知的權利,使人
民在法規規定之要件下,享有請求行政機關提供檔案或行
政資訊之權利;依上述規定,依據政府資訊公開法請求行
政機關為檔案或行政資訊之提供,行政機關均須依據相關
規定為審查,而為准否提供之決定,並通知申請人;換言
之,人民依據政府資訊公開法向行政機關請求檔案或行政
資訊之提供,性質上係請求行政機關作成一准予提供之行
政處分,而非僅請求行政機關作成一單純提供之
事實行為
,故於行政機關否准申請人關於提供檔案或行政資訊之請
求時,申請人應循提起訴願及行政訴訟法第5條課予義務
訴訟之途徑為救濟。」(最高行政法院98年度判字第430
號判決參照)。
⒌關於
舉證責任之分配,政府資訊既以公開為原則,限制為
例外,則政府經被請求資訊而拒絕公開時,除於該資訊有
存否不明之情形由原告負舉證責任外,政府自應負證明其
拒絕或限制公開為合法之責任。
(二)本件原告前於106年12月8日,向被告申請抄錄(影印)被
告106年8月15日函及參加人之系爭醫療器材查驗登記變更
事項及檢驗結果資料,除被告以108年9月16日函提供系爭
106年8月15日函予原告,其餘則以參加人系爭醫療器材之
查驗變更登記相關資料涉及營業秘密等資訊,不公開亦無
影響民眾健康權益之虞為由,難以提供而否准其申請,原
告不服,循序提起本件課予義務訴訟,已如前述。被告雖
主張原告申請政府資訊公開之對象僅為「查驗登記變更事
項」及「檢驗結果」等資料,然原告嗣擴張請求範圍,包
括「查驗登記資料」、「許可證變更資料」及「檢驗結果
」等3類資料,並非基於同一請求之基礎,應否准其變更
、追加訴之聲明等語。惟原告主張之「查驗登記變更事項
」,其文義似可包含「查驗登記」及「許可證變更」資料
。且原告申請處分及提起訴願時,均爭執查驗登記資料,
此有原告律師函、訴願書影本附卷
可參(見本院卷1第323
至328頁、未編頁碼之
原處分卷)。從而,原告訴請申請
抄錄(影印)之政府資訊,依其
前開聲明所述,尚無變更
、追加之問題,被告此部分主張,尚難採認。再者,原告
申請之資料,其中邦特輸尿管導管組(長效型)查驗登記
案:文(編)號為0000000000,檔號(年-分類-案-卷-目
,下同)為101-TE0000-0000-0000-000;邦特輸尿管導管
組(長效型)規格變更案:文(編)號為0000000000,檔
號為109-TE0000-0000-0000-000;邦特豬尾巴引流導管組
(直接穿刺型)查驗登記案:文(編)號為091f006112A
,檔號為0091-CY-00000000-0-00-00;邦特豬尾巴引流導
管組(直接穿刺型)規格變更案:文(編)號為00000000
00,檔號為106-TE0000-0000-0000-000(見本院卷2第176
之1至5頁),均屬
前揭檔案法規範之檔案。從而,就本件
原告申請提供具有檔案性質之政府資訊,而被告以原處分
否准其申請之理由,本件應予審究之重點,在於雙方爭執
之檔案資訊,是否屬於下述檔案法及政府資訊公開法之「
工商祕密」、「營業上祕密」,而享有公開豁免情形,
合
先敘明。
(三)本件原告申請抄錄(影印)之系爭檔案資訊,或屬營業上
祕密,或係經營事業有關之資訊,或無訴訟利益,而享有
豁免公開,其理由如下:
⒈按檔案法第18條第3款、第7款規定:「檔案有下列情形之
一者,各機關得拒絕前條之申請:……三、有關工商秘密
者。……七、其他為維護公共利益或第三人之正當權益者
。」另政府資訊公開法第18條第7款規定:「個人、法人
或團體營業上秘密或經營事業有關之資訊,其公開或提供
有侵害該個人、法人或團體之權利、競爭地位或其他正當
利益者。但對公益有必要或為保護人民生命、身體、健康
有必要或經當事人同意者,不在此限。」可知,為保障人
民知的權利,增進人民對公共事務之瞭解、信賴及監督,
固賦予人民有申請提供政府資訊之權,惟並非所有政府資
訊均一律公開,政府資訊公開法第18條即係就公開之限制
而為規定。其中,同條第1 項第7 款明定如屬營業上秘密
或經營事業有關之資訊,公開或提供有侵害權益,應限制
公開或不予提供,其立法理由即明揭:「個人、法人或團
體營業上秘密或其經營事業有關之資訊,該等資訊之公開
或提供有侵害該個人、法人或團體之權利、競爭地位或其
他正當利益時,為保護當事人之權益,該等政府資訊亦應
限制公開或不予提供;惟如對公益有必要或為保護人民生
命、身體、健康有必要者,自不在限制範圍。」然不論政
府資訊公開法第18條第1 項第7 款「營業上祕密或經營事
業有關資訊」或檔案法第18條第3 款所謂「工商祕密」均
無立法解釋;
參諸營業祕密法第2 條定義「營業祕密」係
指︰「方法、技術、製成、配方、程式、設計或其他可用
於生產、銷售或經營之資訊,而符合左列要件者︰一、非
一般涉及該類資訊之人所知者。二、因其祕密性而具有實
際或潛在之經濟價值者。三、所有人已採取合理之保密措
施者。」所謂「營業上祕密」(或工商祕密)應具有「祕
密性」、「商業價值」及「已保密之事實」等3 項特色。
⒉次按藥事法第40條規定:「(第1項)製造、輸入醫療器
材,應向中央衛生主管機關申請查驗登記並繳納費用,經
核准發給醫療器材許可證後,始得製造或輸入。(第2項
)前項輸入醫療器材,應由醫療器材許可證所有人或其授
有依查驗登記資料權者輸入。(第3項)申請醫療器材查
驗登記、許可證變更、移轉、展延登記、換發及補發,其
申請條件、審查程序、核准基準及其他應遵行之事項,由
中央衛生主管機關定之。」第46條規定:「(第1項)經
核准製造、輸入之藥物,非經中央衛生主管機關之核准,
不得變更原登記事項。(第2項)經核准製造、輸入之藥
物許可證,如有移轉時,應辦理移轉登記。」第75條第1
項規定:「藥物之標籤、仿單或包裝,應依核准刊載左列
事項:一、廠商名稱及地址。二、品名及許可證字號。三
、批號。四、製造日期及有效期間或保存期限。五、主要
成分含量、用量及用法。六、主治效能、性能或適應症。
七、副作用、禁忌及其他注意事項。八、其他依規定應刊
載事項。」另藥事法施行細則第24條規定:「本法第39條
、第40條所稱藥物查驗登記事項如左:一、藥物中文及外
文品名。二、藥品處方及藥品劑型。三、醫療器材成分、
材料、結構及規格。四、藥物標籤、仿單及包裝。五、藥
品之直接包裝。六、適應症、效能、性能、用法、用量及
類別。七、藥物製造方法、檢驗規格及檢驗方法。八、藥
商名稱。九、製造廠廠名及廠址。十、其他經中央衛生主
管機關指定登記事項。」又依藥事法第40條第3項規定授
權訂定之「醫療器材查驗登記審查準則」,其第2條規定
:「醫療器材之查驗登記與許可證之變更、移轉、展延登
記及污損換發、遺失補發,依本準則之規定;本準則未規
定者,依其他有關法令及中央衛生主管機關公告事項之規
定。」第15條第1項規定:「申請國產第2等級或第3等級
醫療器材查驗登記,應檢附下列資料:一、醫療器材查驗
登記申請書正、副本各1份。二、黏貼或裝釘於標籤黏貼
表上之中文仿單目錄、使用說明書、包裝、標籤及產品實
際外觀彩色圖片各2份。……六、臨床前測試及原廠品質
管制之檢驗規格與方法、原始檢驗紀錄及檢驗成績書1份
。七、產品之結構、材料、規格、性能、用途、圖樣等有
關資料1份。但儀器類之產品,得以涵蓋本款資料之操作
手冊及維修手冊替代之。八、學術理論依據與有關研究報
告及資料。九、臨床試驗報告。十、發生游離輻射線器材
之輻射線防護安全資料2份。」第24條第1項規定:「申請
醫療器材許可證變更規格,應檢附下列資料:一、藥物變
更登記申請書。……四、黏貼或裝釘於標籤黏貼表上之仿
單目錄、使用說明書及其詳細中文譯稿、包裝、標籤及產
品實際外觀彩色圖片各2份。五、臨床前測試及原廠品質
管制之檢驗規格與方法、原始檢驗紀錄及檢驗成績書一份
。六、產品之結構、材料、規格、性能、用途、圖樣等有
關資料1份。但申請增加規格之醫療器材如係儀器類產品
者,得以涵蓋本款資料之操作手冊及維修手冊替代之。七
、原廠出具之擬變更規格與原核准者差異比較及說明
正本
。……」可知中央衛生機關依藥事法第40條第3項授權之
醫療器材查驗登記審查準則,就醫療器材之安全、效能及
品質等事項進行完整測試及評估,經審查通過後得核發許
可證。依前揭藥事法施行細則第24條規定之審查內容,關
於「藥物成分、材料、結構及規格」可能涉及藥物成本及
價格之計算及評估;「藥物製造方法、檢驗規格及檢驗方
法」則可能涉及技術合作對象及產品替代可能性之評估。
⒊經查,系爭「邦特輸尿管導管組(長效型)」(許可證編
號:衛署醫器製字第3266號)、「邦特豬尾巴引流導管組
(直接穿刺型)」(許可證編號:衛署醫器製字第941號)
,均屬第2等級之醫療器材(見訴願卷之附件1至4)。參
加人製造、輸入該等醫療器材,應向中央衛生主管機關申
請查驗登記;另變更原登記事項,亦應向主管機關申請核
准,至於申請時應檢附如前述「醫療器材查驗登記審查準
則」規定之資料、文件。本件原告向被告申請抄錄(影印
)前開資料文件,被告依政府資訊公開法第12條第2項規
定,於107年7月16日通知參加人表示意見,參加人以107
年7月18日邦總字第1070710號函(下稱107年7月18日函)
說明略以:本案申請資料為其耗費大量資源研究所得,屬
營業秘密或經營事業有關資訊,僅提供查驗登記之,不應
任憑第三人任意抄錄該產品關鍵技術,倘公開或提供將侵
害其公司權益、市場競爭地位或商業上應獲取之正當利益
,不同意提供等語(見本院卷第277、278頁)。
衡諸產品
製成前之研發、測試、檢驗資訊,性質上多屬經營事業有
關之資訊,且涉及生產醫療器材之成本、價格及市場估算
、產品替代可能性等經營事業重大資訊,非得供任意第三
人申請查閱。原告依「第2、3等級國產(輸入)醫療器材
查驗登記案件資料表及查檢表」,訴請公開之資料文件(
詳如原告所提行政訴訟準備1狀第5至7頁所載,見本院卷
第341至345頁),其中「查驗登記資料」之編號1「本案
及相關案件背景說明」、編號2「醫療器材查驗登記申請
書」、「許可證變更資料」之編號2「變更登記申請書」
,係原告申請登記時所自行製作之文件,自無再請求被告
提供之必要。另「查驗登記資料」之編號11「黏貼或裝訂
於標籤黏貼表上之仿單目錄、使用說明書及其中文譯稿、
包裝及標籤」、編號12「產品之結構、材料、規格、性能
、用途、圖樣等有關資料」、「許可證變更資料」之編號
2「許可證正本」、編號3「仿單標籤
核定本影本」、編號
4「新仿單、標籤、包裝2份」部分,被告就參加人所提系
爭醫療器材之查驗登記及變更登記案件進行審查核准後,
業於食藥署醫療器材許可證資料庫(網址:https://www.
fda.gov.tw/MLMS/H0001D.aspx?Type=Lic&LicId=0000000
0),公開中英文品名、效能、醫器規格、製造廠商、申
請廠商、仿單(揭露硬套管、軟套管、穿刺針等之規格
型號)及外盒等資訊,屬於製成後產品之相關資訊,核與
消費者權益有關,並無秘密性,原告就此部分得自行查詢
,亦無再行申請公開之必要,原告就前述部分之起訴,並
無訴訟利益。至於原告其餘請求部分,多屬產品製成前之
研發、測試、檢驗資訊,包含參加人生產、銷售或經營等
業務資訊,具有實際及潛在經濟價值,非一般競爭同業可
由公開管道輕易探知,具有秘密性,
核屬營業上祕密或經
營事業有關之資訊。再者,參加人所提及被告審查資料具
有整體性,難以切割予以公開,原告主張若部分事項屬於
營業上秘密或營業上資訊,可依政府資訊公開法第18條第
2項規定意旨,將部分遮蔽,其他部分公開或提供云云,
委無足採。
(四)本件應考量系爭資訊已在智財法院審理案件時作為訴訟資
料,應受智財案件審理法之規範:
⒈按政府資訊公開法第2 條規定:「政府資訊之公開,依本
法之規定。但其他法律另有規定者,依其規定。」其立法
理由載明:「現行法律中並不乏有關政府資訊公開之規定
,例如:……民事訴訟法第242 條規定,當事人或第三人
請求閱覽、抄錄或攝影卷內文書之規定。……為明定本法
與其他法律之適用關係,將本法定位為普通法,其他法律
對於政府資訊之公開另有規定者,自應優先適用。」可知
政府資訊公開法法律位階為普通法,若其他法律已有規定
者,自應優先適用(最高行政法院108年判字第120號行政
判決參照)。在智慧財產案件審理中,
倘若訴訟資料涉及
當事人營業秘密,為兼顧訴訟之促進及營業秘密之保護,
降低當事人提供營業秘密可能遭受之損害,智慧財產案件
審理法第11條至第15條特別設立秘保令制度(詳見該法第
11條之立法理由。就此,智財案件審理法第2條規定:「
本法所稱營業秘密,係指營業秘密法第2 條所定之營業秘
密。」第11 條第1項規定:「當事人或第三人就其持有之
營業秘密,經釋明符合下列情形者,法院得依該當事人或
第三人之聲請,對
他造當事人、代理人、
輔佐人或其他訴
訟關係人發秘密保持命令。」是營業秘密持有人得向智財
法院聲請秘保令,若受秘密保持令人違反秘保令規定,依
該法第35 條規定,得處3年以下有期徒刑、拘役或併科新
台幣10萬元以下罰金。由此可知,在智財案件審理法對於
訴訟資料涉及營業秘密之開示有特別規定時,且訴訟資料
涉及政府資訊時,依政府資訊公開法第2條之立法精神,
應受智財案件審理法相關規定之規範,合先
陳明。
⒉經查,原告前為參加人之長期塗層專利技術授權商及塗層
溶液供應商,早於95年間即簽署10年期授權協議,嗣於10
5年6月30 日到期而終止合約(見本院卷1第101至114頁)
;原告因懷疑參加人未依變更後之成分生產醫療器材,繼
續使用原告之專利技術與產品原料,遂提起營業秘密損害
賠償之訴訟,目前經智財法院107年民營訴字第8號案件審
理中,原告並已先後聲請智財法院向臺北市衛生局及被告
調閱卷宗資料,目前已有下列資料檢送至智財法院:⑴被
告107年10月24日以FDA器字第1079903256號函檢送衛福部
106年2月18日衛授食字第1056068571號函,准予「邦特豬
尾巴引流導管組(直接穿刺型)」(衛署醫器製字第0009
41號)許可證規格變更之查驗登記資料影本乙份。⑵臺北
市衛生局107年10月18日以北市衛食藥字第1076046840號
函檢送參加人未辦理醫療器材許可證變更事項之檢舉卷宗
乙份。⑶「邦特豬尾巴引流導管組(直接穿刺型)」(許
可證字號:衛署醫器製字第000941號)之許可證查驗登記
及歷次變更登記全卷資料。⑷「邦特輸尿管導管組」(許
可證字號:衛署醫器製字第000953號)之許可證查驗登記
及歷次變更登記全卷資料。⑸「邦特輸尿導管組(長效型
)」(許可證字號:衛署醫器製字第003266號)之許可證
查驗登記及歷次變更登記全卷資料。⑹「邦特引流導管及
穿刺導入系統」(許可證字號:衛署醫器製字第002870號
)之許可證查驗登記及歷次變更登記全卷資料。⑺「閃電
線豬尾巴引流導管組」(許可證字號:衛署醫器製字第00
5905號)之許可證查驗登記及歷次變更登記全卷資料。可
知原告主張抄錄(影印)之查驗登記變更事項及檢驗結果
等資料,被告業已檢送智財法院作為訴訟資料進行審理。
⒊又原告聲請智財法院對
相對人核發秘保令,該院於108年4
月16日以108年度民秘聲字第4號民事裁定:「相對人盧佩
琳、樂亦宏、陳昭龍律師、王上仁律師對於本院107 年度
民營訴字第8 號民事卷內所附之衛生福利部食品藥物管理
署107年10月24日FDA器字第1079903256號密件全部資料,
及臺北市政府衛生局107年10月18日北市衛食藥字第00000
00000 號密件全部資料,不得為實施本件訴訟以外之目的
使用,或對未受秘密保持命令之人開示。」另於108年8月
30 日以108年度民秘聲字第42號民事裁定:「相對人盧佩
琳、樂亦宏、陳昭龍律師、王上仁律師對於本院107 年度
民營訴字第8號民事卷內如附表之全部資料,不得為實施
本件訴訟以外之目的使用,或對未受秘密保持命令之人開
示。」其訴訟資料包括:「邦特豬尾巴引流導管組(直接
穿刺型)」(許可證字號:衛署醫器製字第000941號)之
許可證查驗登記及歷次變更登記全卷資料。⑵「邦特輸尿
管導管組」(許可證字號:衛署醫器製字第000953號)之
許可證查驗登記及歷次變更登記全卷資料。⑶「邦特引流
導管及穿刺導入系統」(許可證字號:衛署醫器製字第00
2870號)之許可證查驗登記及歷次變更登記全卷資料。⑷
「邦特輸尿導管組(長效型)」(許可證字號:衛署醫器
字製第003266號)許可證查驗登記全卷資料。⑸「閃電線
豬尾巴引流導管組」(許可證字號:衛署醫器製字第0059
05號)許可證查驗登記全卷資料(見本院卷1第443至462
頁)。經相互比對,
堪認原告請求資訊公開之資料均在智
財法院秘保令之範圍內(見本院卷2第53、54頁)。雖上
開智財法院108年民營秘聲字第42號確定裁定,經抗告、
再抗告、再審程序,最終為智財法院於109年6月19日以10
9年度民聲再字第1號民事裁定廢棄(見本院卷2第171至17
6頁)。衡酌其廢棄理由,在於智財案件審理法第11條第1
項所謂當事人是指營業秘密持有人,原告非上開營業秘密
持有人,其聲請自非適法,致上開裁定遭廢棄。然就聲請
秘密保持之標的,原告自認是營業秘密,主張:參加人涉
嫌侵害其「專利權及利益」、「配方、製程之營業秘密」
等語(見本院卷1第454頁);而智財法院亦認「觀諸附表
所示之內容,包含被告(即本件參加人)生產、銷售或經
營等業務資訊,具有實際及潛在經濟價值,非一般競爭同
業可由公開管道輕易探知,具有秘密性……則該營業秘密
如經開示,或供該訴訟進行以外之目的使用,有妨害當事
人或第三人基於該營業秘密之事業活動之虞,而有限制其
開示或使用必要。」等語(見同上卷第457、458頁)。準
此,原告申請公開之系爭檔案資訊屬於營業秘密或經營事
業有關之資訊,已向智財法院申請秘保令,雙方爭執至巨
,縱使秘保令經廢棄,然當事人仍可另行申請,是原告對
於上開資訊公開
與否,
揆諸上開規定及說明,應考量智財
案件審理法之相關規範,由智財法院優先處理,否則當事
人一方面在智財法院爭執營業秘密,另一方面卻依政府資
訊公開法取得屬於營業秘密之資訊,其不合理自明。
(五)本件經利益權衡,原處分並無違誤:
⒈按個人、法人或團體營業上秘密或經營事業有關之資訊,
其公開或提供有侵害該個人、法人或團體之權利、競爭地
位或其他正當利益者。但對公益有必要或為保護人民生命
、身體、健康有必要或經當事人同意者,不在此限,政府
資訊公開法第18條第1 項第7 款定有明文如前述,其意旨
在於機關於例外情形提供他人營業秘密時,必須就該權益
與公益間之權衡。另按「政府資訊公開法第18條第1項第3
、6、7、9款另設但書規定(即第3款、第9款之『但對公
益有必要者』;第6款、第7款之『但對公益有必要或為保
護人民生命、身體、健康有必要或經當事人同意者』),
乃課予政府機關於具體個案有該等但書規定之情形時,應
就『公開特定資訊所欲達成之公益』與『不公開資訊所欲
維護之公益或私益』間為孰輕孰重之權衡,於確認公開特
定資訊所欲達成之公益優於該各款本文規定所欲維護之公
益或私益時,始予公開。」最高行政法院106年判字第557
號判決亦有明揭。
⒉又按政府資訊公開法第18條第1項第6款、第7款之規定意
旨及其立法理由,足見政府資訊公開法係為公益目的而設
,非為滿足特定人之個別嗜求,提供政府資訊與否牽涉各
種不同公益間之優劣取捨,以及考量公益與
私權保障間之
輕重衡平,提供政府資訊不能置國家整體利益、公務之遂
行及私人資訊之權益保障等優位價值於不顧。故行政機關
就其主管之政府資訊應否提供及提供方式、範圍,本具有
裁量權限。凡無關公共利益之維護及申請人之權益者,其
屬於個人隱私、職業上秘密、著作發表權、或個人、法人
或團體之權利、營業上秘密或經營事業有關之資訊,雖已
提出於政府機關保管,仍應尊重個人資訊自主權,未得當
事人之同意,不能因已提交予政府機關保管即得恣意公開
或提供予私人取得(最高行政法院107年度判字第97號判
決意旨參照)。
⒊如前所述,本件
緣起於原告與參加人間之技術授權終止爭
議,即原告在與參加人間之授權協議終止後,懷疑參加人
仍繼續無權使用原告之專利技術與產品原料,原告因而以
參加人為被告,提起營業秘密損害賠償之訴訟,目前在智
財法院107年民營訴字第8號案件審理中,雙方於訴訟中先
就申請秘保令之核發多所爭執,因智財法院對於原告請求
資訊公開之系爭檔案資料在內之相關卷證資料,尚未允許
原告閱覽抄錄,遂向被告申請提供參加人之系爭資訊,進
行侵權蒐證工作,以判斷是否有侵權事實,顯為
私權爭執
之範疇。而原告申請醫療器材之查驗登記、變更登記及檢
驗結果等資訊,固然與民眾使用醫療器材產品安全之權益
有關,然其申請資訊公開之檔案資料,多屬個人之營業秘
密及與經營事業有關之資訊,而被告對於前開申請之審查
結果,尤其與消費者權益相關之產品製成後訊息,亦公布
於官方網站上,亦如前述。是就「公開特定資訊所欲達成
之公益」與「不公開資訊所欲維護之公益或私益」間之權
衡,被告所為原處分,於法並無不合,原告上開主張,核
無理由。
七、從而,原告主張
洵無足採,原處分並無違誤,訴願決定予以
維持,亦無不合。原告猶執前詞,訴請判決如聲明所示,為
無理由,應予駁回。
八、本件事證
已臻明確,兩造其餘主張及陳述,經核於判決結果
不生影響,
爰不逐一論列;其聲請調查證據部分,亦無調查
之必要,
附此敘明。
據上論結,本件原告之訴為無理由,爰依行政訴訟法第98條第1
項前段,判決如主文。
中 華 民 國 109 年 8 月 20 日
臺北高等行政法院第二庭
審判長法 官 李 玉 卿
法 官 鍾 啟 煒
法 官 侯 志 融
一、上為正本係照原本作成。
二、如不服本判決,應於
送達後20日內,向本院提出
上訴狀並表
明上訴理由,如於本判決宣示後送達前提起上訴者,應於判
決送達後20日內補提上訴理由書(須按他造人數附
繕本)。
三、上訴時應委任律師為訴訟代理人,並提出
委任書。(行政訴
訟法第241條之1第1項前段)
四、但符合下列情形者,得例外不委任律師為訴訟代理人。(同
條第1項但書、第2項)
┌─────────┬────────────────┐
│得不委任律師為訴訟│ 所 需 要 件 │
│代理人之情形 │ │
├─────────┼────────────────┤
│㈠符合右列情形之一│1.上訴人或其法定代理人具備律師資│
│ 者,得不委任律師│ 格或為教育部
審定合格之大學或獨│
│ 為訴訟代理人 │ 立學院公法學教授、副教授者。 │
│ │2.
稅務行政事件,上訴人或其法定代│
│ │ 理人具備會計師資格者。 │
│ │3.
專利行政事件,上訴人或其法定代│
│ │ 理人具備專利師資格或依法得為專│
│ │ 利代理人者。 │
├─────────┼────────────────┤
│㈡非律師具有右列情│1.上訴人之配偶、三親等內之血親、│
│ 形之一,經最高行│ 二親等內之姻親具備律師資格者。│
│ 政法院認為適當者│2.稅務行政事件,具備會計師資格者│
│ ,亦得為上訴審訴│ 。 │
│ 訟代理人 │3.專利行政事件,具備專利師資格或│
│ │ 依法得為專利代理人者。 │
│ │4.上訴人為
公法人、中央或地方機關│
│ │ 、公法上之非法人團體時,其所屬│
│ │ 專任人員辦理法制、法務、訴願業│
│ │ 務或與訴訟事件相關業務者。 │
├─────────┴────────────────┤
│是否符合㈠、㈡之情形,而得為
強制律師代理之例外,上訴│
│人應於提起上訴或委任時釋明之,並提出㈡所示關係之釋明│
│文書影本及委任書。 │
└──────────────────────────┘
中 華 民 國 109 年 8 月 20 日
書 記 官 徐 偉 倫