臺北高等
行政法院判決 九十二年度訴字第一七五四號
原 告 亞旭電腦股份有限公司
代 表 人 甲○○
訴訟代理人 劉緒倫
律師
呂昱德律師
被 告 財政部臺北關稅局
代 表 人 詹昭鐶(局長)
訴訟代理人 乙○○
丙○○
右
當事人間因進口貨物
核定稅則號別事件,原告不服財政部中華民國九十二年三月六
日台財訴字第0九一00七三九三三號
訴願決定,提起
行政訴訟。本院判決如左:
主 文
原告之訴駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事 實
一、事實概要:原告委由泰星航空貨運代理有限公司於九十一年三月八日至同年四月
二日
期間,陸續向被告報運進口 TUNER FOR CABLE MODEM貨物計三批(進口報單
:第CA/九一/一八一/0一二四九號、第CA/九一/一八一/0一六七九
號及第CA/九一/一八一/0一八三八號),原申報稅則號別均為第八五一七
.五0.九0號,稅率免稅(FREE),經被告改列稅則號別為第八五二九.九0
.四0號,
按稅率百分之七課徵關稅。原告不服,申經復查結果,未獲准變更,
提起訴願,亦遭決定駁回,遂向本院提起行政訴訟。
二、
兩造聲明:
㈠原告聲明:
⒈
訴願決定及原處分均
撤銷。
⒉訴訟費用由被告負擔。
㈡被告聲明:
⒈駁回原告之訴。
⒉訴訟費用由原告負擔。
三、兩造
爭點:
系爭貨物之稅則號別究應係第八五一七.五0.九0抑八五一七‧九
0‧九九抑或八五二九‧九0‧四0?
㈠原告主張之理由:
⒈按「陸、海關進口稅則解釋準則:::海關進口稅則貨品之分類應以下列原則
辦理:一、:::其『分類之核定,應依照稅則號別所列之名稱及有關類或章
註為之』:::。」,其第一一九七、一一九八頁並載明:「『8517.50.10』
:::,『數據機』,modem,:::『免稅』『FREE』」、「『8517.90.99
』,:::『其他第8517節所屬貨物之零件』,Other parts of articles of
hearing No.8517,:::『免稅』『FREE』」,此為財政部關稅總局、經濟
部國際貿易局所印行之「中華民國海關進口稅則、輸出入貨品分類表合訂本」
所記載。
⒉原告為電腦用 CABLE MODEM(纜線數據機)之專業內外銷製造廠,所進口之系
爭貨物 TUNER向國外「MICROTUNE CORP」採購,該公司售予原告之系爭貨物,
係專門設計供電腦用於纜線通訊數據機上,其功能只能接收DATA VOICE通訊信
號,無法顯示或接收目前CABLE上之有線電視訊號,此纜線數據機裝入TUNER後
,並非屬於無線電收發器具,依法應屬於稅則號別第8517.90.99號
而非屬稅則
號別第8529.90節之列。按稅則號別第8529.90乙節係針對無線電皆收發通訊器
材稅則號別所為,故須為無線電接收發通訊器材始能
適用稅則號別 8529.90乙
節規定。查系爭貨物TUNER之原廠型錄內容固載明系爭貨物TUNER係設計供用戶
端纜線數據機使用之射頻調諧器,可外接共同天線(Common Antenna),其頻
率涵蓋50至860MHz(下行信號)及5至42MHz(上行信號),作為接收 VHF/UHF
等射頻信號處理後,中頻輸出至纜線數據機內部電路,具有無線電接收功能,
惟系爭貨物 TUNER裝置於纜線數據機後,纜線數據機仍須藉由同軸電纜線始能
對外傳遞訊號,纜線數據機本身不具備無線電接收功能,不屬於無線電接收器
材,自不適用稅則第8529節乙節至明。關於被告主張系爭貨物 TUNER屬於無線
電接收器具之零件乙節,查系爭貨物之產品說明已載明:「 1、Description
The tuner 4737 PY5 is specially designed for subscriber side cable
modem applications.:::」等語,證明系爭貨物 TUNER 只能做為 cable
modem之用途使用,,並無法作為「無線電話、無線電報、無線電廣播、電視
攝影機、靜相攝影機及其他影像攝影機」、「雷達器具、無線電導航器具」、
「無線電話、無線電報或無線電廣播接收器具」及「電視接受器材」等8525節
至8528節無線電器材零件之用途,更證明系爭貨物TUNER應屬於cable modem零
件之用途,並應歸列屬於稅則號別第「8517.90.99」號,而不適用稅則號別「
8529」號乙節規定,更不屬於稅則號別第「8529.90.40」號。至於被告答辯略
謂「VHF」、「UHF」及「RF」訊號均屬於無線電訊號,系爭貨物 TUNER既能接
收
上開訊號應屬於無線電接收器具之零件
云云,查系爭貨物 TUNER係設計作為
CABLE MODEM 對外傳輸訊號之用途,其所傳輸之訊號有頻率高低之差異,包括
「VHF」、「UHF」及「RF」等字樣,即認為系爭貨物屬於無線電接收器材之零
件,足見被告實有認定事實之
違誤。又被告主張系爭貨物可外接共同天線,應
屬於無線電接收器具零件等語,被告就上開有利於己之事實,如:系爭貨物與
共同天線相連後如何傳輸訊號、其所傳輸之訊號為無線電訊號或有線電訊號、
茍所傳輸之訊號為無線電訊號,又究係天線發揮作用所致或系爭貨物發揮作用
而致等等
迄未舉證
以實其說,其主張自屬無據。經查系爭貨物本身並無法直接
連接共同天線,必須藉由同軸電纜線始能與共同天線相連,而被告並以
自承須
利用電話線、同軸電纜線對外傳輸訊號者應屬有線電器材,則系爭貨物應屬於
有線電通訊器材零件至明。況且系爭貨物裝載在 CABLE MODEM後,並不以連接
共同天線為必要(事實上根本不需要),即可對外傳輸DATA訊號,足見系爭貨
物並不以與共同天線相連接為對外傳輸訊號之必要,故如系爭貨物不與共同天
線相連接時,應無法對外接收、傳送訊號,更證明系爭貨物應非無線電接收器
材之零件。
⒊次按財政部
國稅總局九十年元旦修訂印製之「國際商品統一分類制度註解」下
冊第一二三三頁記載:「(海關進口稅則)第8529.90節不包括下列各項::
:(d)同樣適合主要用於85.17節及85.25至85.28節物品之零件者(第 85.17節
)」,且上開商品分類註解第一0二七頁亦記載:「:::機器之零件(非第
84.84、85.44、85.45、85.46或 85.47節所列物品之零件),應依照下列原則
分類:::(b):::。惟如該零件亦係主要適用於第85.17及85.25至85.28節
者應歸入第 85.17節;:::。」等語。查如前所述,數據機即屬於稅則號別
第8517.50.10號所訂之貨名,而系爭貨物 TUNER係作為數據機零件使用,依法
即應歸入8517.90.99號之專屬稅號,則縱使被告主張系爭貨物 TUNER裝入數據
機內具有無線電接收功能,亦有稅則號別第8529.90.40號之適用乙事為真正,
揆諸上開註解之內容,系爭貨物 TUNER亦應適用8517節之規定,並應歸入進口
貨物稅則號別第8517.90.99號始為適法,是原處分及訴願決定適用稅則號別又
有違誤。
㈡被告答辯之理由:
⒈按海關進口稅則第8529.90.40號為「調諧器」,第二欄稅率百分之七;稅則第
8517.50.90號為「其他載波電流線路系統用或數位線路系統用器具」,第二欄
稅率 FREE,
合先敘明。
⒉經查原告訴狀理由略稱:「::所進口之系案貨物TUNER係向國外『MICROTUNE
CORP』採購,該公司售予原告之系案貨物,係專門設計供電腦用於纜線通訊數
據機上,其功能只能接收 DATA VOICE 通訊信號,而無法用於顯示或接收目前
CABLE上之有線電視訊號,此纜線數據機裝入TUNER後,並非屬於無線電收發器
具,而是有線載波器具。::。」乙節,查本案進口貨物為 TUNER FOR CABLE
MODEM (纜線數據機用之調諧器),原告提供之「樣品確認單」及原廠型錄
所
載之名稱係為「Tuner」、「PCS RF Tuner 4737PY5/3X7050」,中文名稱為「
調諧器」,依據海關進口稅則解釋準則一之規定:「:::其分類之核定,應
依照稅則號別所列之名稱及有關類或章註為之:::」,證諸「稅則號別所列
之名稱」
乃核定稅則分類優先適用規則,被告將系爭貨物歸列稅則第 8529.90
.40 號之「調諧器」專屬稅號,並無不當。又原廠型錄「 Description」記載
:「 The tuner 4737 PY5 is specially designed for subscriber side
cable modem applications. It covers a frequency range from 50 to 860
MHz for the downstream signals , and 5 to 42 MHz for the upstream
signals . The receiver uses a signal conversion approach with the
reception frequency range divided into VHF low, VHF high and UHF,:
::.The common antenna input /output is realized by an F-Connector
〔75Ω(歐姆)〕::」,已清楚載明系爭貨物係設計供用戶端 Cable Modem
之用,來貨可外接共同天線(Common Antenna),其頻率涵蓋 50~860MHZ(下
行信號)5~42MHZ(上行信號),作為接收VHF/UHF等射頻信號處理後,中頻輸
出(IF Output)至Cable Modem內部電路,為具有無線電接收功能之射頻調諧
器,並非屬有線載波器具,自無原申報稅則第8517.90.99號之適用。
⒊復按原告理由略稱:「依:::『國際商品統一分類制度註解』下冊第一二三
三頁記載海關進口稅則第8529.90節不包括下列各項:::(b)本件得
抗告同樣
適合主要用於第85.17號及85.25至85.28節物品之零件,其中MODEM即屬於稅則
號別第8517.50.10號所訂之貨名,:::,足見系案貨物屬於第 85.17號內物
品MODEM之零件,依法應不包括於第8529.90節,被告未依照
前揭財政部關稅總
局頒發之『國際商品統一分類制度註解』處理,另依財政部關稅總局稅則處錯
誤之
函釋,將系案貨物歸列稅則號別第 8529.90節內之四0號項下,
顯有違法
不當,原
訴願機關復予維持,顯有不當。」乙節;經查系爭貨物之原廠型錄既
已載明可外接天線接收無線VHF/UHF信號,具有無線電接收功能,且型錄及貨
上亦標有TUNER之貨名,依海關進口稅則解釋準則一之規定:「::其分類之
核定,應依照稅則號別所列之名稱為之」,被告
爰將系爭貨物歸列稅則號別第
8529.90.40之專屬稅號,並無不當。又被告為期慎重,特檢具貨樣及型錄,以
「進口稅則分類疑問及解答」函請財政部關稅總局稅則處解釋,
嗣據該處核復
:「按RF Tuner為無線電接收器具之零件,非屬有線通信器具之零件,則無稅
則第十六類類註二(乙)後段規定之適用,爰依該類註二(乙)前段規定,宜
歸列稅則號別第8529.90.40號」。既本件貨物裝置於Cable Modem後該Cable
Modem已具無線電接收功能,即屬無線電接收器具範圍,自非屬稅則第8517節
之「載波電流線路系統用或數位線路系統用之通訊器具」,而系爭貨物既為無
線電接收器具之零件,依上開解釋準則一及第十六類類註二(乙)前段之規定
,自宜歸入稅則號別第8529.90.40號「調諧器」之專屬稅號。原告主張歸入稅
則第8517.50.90號,顯不瞭解國際商品統一分類制度之分類架構及規則,致有
所誤解,且財政部關稅總局稅則處之函釋亦正確無誤,原告
徒執前詞,委不足
採。
⒋末按原告答辯略稱「:::『VHF』、『UHF』及『RF』僅為頻率高低之區分,
並非限於無線電訊號::」、「::又查系爭貨物本身並無法直接連接共同天
線,必須藉由同軸電纜線始能與共同天線相連,:::更證明本件應係共同天
線才屬於無線電接收器材之零件,系爭貨物應非無線電接收器材之零件。」等
節,查依據原告之「樣品確認單」載明系爭貨物為「RF Tuner」,其中「RF」
一詞依李里烈編著之「電子學大辭典」第五五八頁解釋為「簡寫字為 Radio
Frequency射頻」,「Radio」即為「無線電」之意。又參據交通部八十九年一
月七日交郵八十九字第000二一六號公告之「電信管制射頻器材」,其頻率
範圍自九千赫 (9KHz)至三百秭赫 (300GHz),舉凡無線電發射機、無線電收信
機等均屬射頻器材。系爭貨物依型錄所載須外接共同天線接收 VHF/UHF等射頻
信號,按 VHF/UHF依交通部提供之「無線電頻率與波段」資料分別為「特高頻
」及「超高頻」,其頻率範圍則分別為「30至300 MHz」、「300至3000 MHz」
,均屬無線電射頻範圍。準此,系爭貨物
核屬無線電接收器具之零件範疇,相
當明確,而稅則第8529節貨品為專用或主要用於稅則第8525至8528節所屬器具
之零件(指「無線電話、無線電報、無線電廣播之傳輸器具」、「雷達、無線
電導航器具」、「無線電話、無線電報或無線電廣播接收器具」等),被告將
來貨歸入稅則第8529.90.40號下,核屬允當。原告稱VHF、UHF、RF僅為頻率高
低之區分、共同天線才屬於無線電接收器具之零件,及RF Tuner非屬無線電接
收器具之零件云云,顯與事實不符。
理 由
一、本件起訴時被告之代表人朱恩烈,嗣於本件訴訟程序進行中變更為詹昭鐶,
茲由
其聲明
承受訴訟,核無不合,應予准許,合先敘明。
二、按海關進口稅則第八五二九.九0.四0號為「調諧器(Tuners)」,第二欄稅
率百分之七;稅則第八五一七.五0.九0號為「其他載波電流線路系統用或數
位線路系統用器具」,第二欄稅率免稅;稅則第八五一七.九0.九九號為「其
他第八五一七節所屬貨品之零件」,第二欄稅率亦為免稅。本件原告委由泰星航
空貨運代理有限公司於九十一年三月八日至同年四月二日期間,陸續向被告報運
進口TUNER FOR CABLE MODEM貨物計三批,申報進口稅則均為第八五一七.五0
.九0號,稅率免稅(FREE)之事實,有進口報單等附於
原處分卷可稽,並為兩
造所不爭,自
堪認為實在。第以原告申報之系爭貨物名稱為TUNER FOR CABLE
MODEM(纜線數據機用之調諧器),且依卷附爭貨物之原廠型錄所載「The tuner
4737 PY5 is specially designed for subscriber side cable modem
applications. It covers a frequency range from 50 to 860 MHz for the
downstream singals, and 5 to 42 MHz for the upstream signals. The
receiver uses a single conversion approach with the reception
frequency range divided into VHF low, VHF high and UHF,…The common
antenna input/outp- put is realized by an F-Connector〔75Ω(歐姆)〕
」等字樣,系爭貨物乃係設計供用戶端Cable Modem使用之射頻調諧器,可外接
共同天線(Common Antenna),其頻率涵蓋50~860MHZ(下行信號)及5~42MHZ(
上行信號),作為接收VHF/UHF等射頻信號處理後,中頻輸出(IF Output)至
Cable Modem內部電路,為具有無線電接收功能之射頻調諧器,非屬有線載波器
具甚明,是被告
予以改列稅則為第八五二九.九0.四0號,按稅率百分之七課
徵關稅,即非無憑。原告雖主張系爭貨物TUNER係專門設計供電腦用於纜線通訊
數據機上之零件,其功能僅能接收DATA VOICE通訊信號,無法用於顯示或接收目
前CABLE上之有線電視訊號,且纜線數據機裝置
前開TUNER後,並不具備無線電接
收功能,而係有線載波器具,自應優先適用八五一七節之規定等語。
惟查:
(一)、系爭貨物係設計供用戶端Cable Modem使用之射頻調諧器,可外接共同天線(
Common Antenna),其頻率涵蓋50~860MHZ(下行信號)及5~42MHZ(上行信號
),作為接收VHF/UHF等射頻信號處理後,中頻輸出(IF Output)至Cable
Modem內部電路,為具有無線電接收功能之射頻調諧器,並非有線載波器具,
亦非有線載波器具之零件
等情,此觀其原廠型錄「Description」所載內容即
明,且系爭貨物八十七年十二月二十七日樣品確認單種類欄亦填載「TUNER 」
字樣,非但與型錄標明之「TUNER」貨名字樣相符,其功能敘述說明亦同上述
,為原告所不爭,是原告
所稱系爭貨物係纜線通訊數據機之零件云云,
即無可
採。第以樣品確認單載明系爭貨物為「RF Tuner」,其中「RF」為「Radio
Frequency射頻」之簡寫,「Radio」即為「無線電」,參以交通部八十九年一
月七日交郵八十九字第000二一六號公告之「電信管制射頻器材」之頻率範
圍自九千赫 (9KHz)至三百秭赫 (300GHz),舉凡無線電發射機、無線電收信機
等均屬射頻器材等情,系爭貨物依型錄所載須外接共同天線接收VHF/UHF等射
頻信號,按VHF/UHF依交通部提供之「無線電頻率與波段」資料分別為「特高
頻」及「超高頻」,其頻率範圍則分別為「30至300 MHz」、「300至3000 MHz
」,均屬無線電射頻範圍,故系爭貨物係屬無線電接收器具之零件範疇,至堪
確定。從而系爭貨物即無按稅則號別第八五一七.五0.九0號或第八五一七
.九0.九九號列報之餘地,
殆無疑義。則被告依海關進口稅則解釋準則一「
…其分類之核定,應依照稅則號別所列之名稱及有關類或章註為之」之規定,
並以海關進口稅則第八五二九.九○.四○號稅則號別明定其貨名為調諧器
(TUNER)稅則,而稅則第八五二九節貨品為專用或主要用於稅則第八五二五至
八五二八節所屬器具之零件(指「無線電話、無線電報、無線電廣播之傳輸器
具」、「雷達、無線電導航器具」、「無線電話、無線電報或無線電廣播接收
器具」)等為由,認系爭貨物既非屬有線通訊器具之零件,予以改歸列稅則號
別第八五二九.九○.四○號「TUNER」之專屬稅號,於法要無不合。
(二)、又按國際商品統一分類制度註解第十六類註二規定:「…機器之零件(非第
84.84 、85.44、85. 45、85.46或85.47節所列物品之零件),應依照下列原
則分類:)(a)第八十四章或八十五章各節(84.09、84.31、…85.29、…
等節除外)零件,應歸入各該節;(b)其他零件,如係專用或主要適用於某
特種機器或同節之多種機器(包括第84.79或85.43節內機器)者,應歸入該種
或第84.09、84.31、84.48、84.66、84.73、85.03、85.22、85.29或85.38等
機器適當節。惟如該項零件亦係主要適用於第85.17及85.25至85.28節者應歸
入第85.17節;」。系爭貨物屬於上述{b)所稱之其他零件,已如前述,經裝
置於Cable Modem後,該Cable Modem已具有無線電接收功能,即屬無線電接收
器具範圍,而非屬稅則第八五一七節之「載波電流線路系統用或數位線路系統
用之通訊器具」,是其既為無線電接收器具之零件,依海關進口解釋準則一及
國際商品統一分類制度註解第十六類類註二(b)前段之規定,自應歸入適當
之節八五、二九,稅則第八五二九.九○.四○號「調諧器」之專屬稅號,要
無適用稅則八五一七節之餘地。原告所稱被告未具體特定系爭貨物究
竟屬於上
開第八五二五至八五二八節無線電通訊器材器具之零件,則系爭貨物依法即不
適用「八五二九」乙節稅則號別之規定,而系爭貨物既係供作纜線數據機之零
件使用,即屬適用於八五一七節內貨品Modem之零件,自應歸入稅則號別第八
五一七.九0.九九號云云,顯係誤解法令,殊無足取。
從而本件被告將原告進口之系爭貨物改歸列稅則號別第八五二九.九○.四○號
「TUNER」之專屬稅號,並按該稅則號別所定稅率百分之七課徵進口關稅,所為
處分並無違誤,訴願決定予以維持,亦無不合,原告之訴
難認有理由,自應予以
駁回。
據上論結,本件原告之訴為無理由,爰依行政訴訟法第九十八條第三項前段,判決如
主文。
中 華 民 國 九十三 年 十一 月 二十五 日
臺 北 高 等 行 政 法 院 第 三 庭
審 判 長 法 官 鄭忠仁
法 官 侯東昇
法 官 林育如
右為
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於
送達後二十日內,向本院提出
上訴狀並表明上訴理由,如於本判
決宣示後送達前提起上訴者,應於判決送達後二十日內補提上訴理由書(須按
他造人
數附
繕本)。
中 華 民 國 九十三 年 十一 月 二十五 日
書 記 官 林惠堉