臺北高等
行政法院判決
93年度訴字第1638號
原 告 龍達塑膠股份有限公司
代 表 人 甲○○(董事長)
訴訟代理人 乙○○
被 告 經濟部
代 表 人 丙○○(部長)
訴訟代理人 戊○○
參 加 人 洋皓實業有限公司
代 表 人 丁○○(總經理)
訴訟代理人 徐滄明
律師
上列
當事人間因新型
專利舉發事件,原告不服經濟部中華民國93
年3月19日經訴字第09306215100號
訴願決定,提起
行政訴訟,經
本院
裁定命參加人
獨立參加訴訟,本院判決如下:
主 文
原告之訴駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事 實
一、事實概要:
原告之前手吳秀香於民國88年5月19日以「防護面罩固定架
之調整結構」(下稱
系爭案)向
原處分機關經濟部智慧財產
局申請新型專利,經其編為第00000000號審查,准予專利。
公告期滿後,發給新型第162270號專利證書,該項專利權並
於90年11月20日經准登記讓與原告。
嗣參加人提出舉發,經
原處分機關以92年7月11日(92)智專三(三)05054字第09
220703270號舉發
審定書為舉發不成立之處分,參加人不服
,向被告提起訴願,被告以經訴字第09306215100號決定「
原處分
撤銷,由原處分機關另為
適法之處分」,原告對
上開
訴願決定不服,遂向本院提起行政訴訟。
二、
兩造聲明:
㈠原告聲明(原告未於
準備程序及言詞辯論期日到場,聲明及
陳述依其起訴狀所為而記載):
訴願決定撤銷。
㈡被告聲明:
⒈駁回原告之訴。
⒉訴訟費用由原告負擔。
㈢參加人聲明:
⒈駁回原告之訴。
⒉訴訟費用由原告負擔。
三、兩造之
爭點:系爭案是否有違核准時
專利法第98條第2項之
規定而不符新型專利要件?
㈠原告主張之理由:
⒈訴願決定認英國第GB0000000A號「Pivotal connection
arrangement」專利案(下稱引證二)第一圖之構造與系
爭案相同,由圖式所呈現者為固定架與扣合片已扣合之狀
態,該扣合片具有三段突肋之構造等等。
惟該圖式並未揭
示該扣合片之完整結構,僅由圖式中之三段具傾斜面之突
肋,實難以判定與系爭案相同,因系爭案係於固定架之彎
折段末端設以一扣環,由引證案第一圖中,並未呈現該固
定架係設有類似之扣環結構,以及該扣環之圓孔。系爭案
係於扣合片一端設有對應於扣環圓孔之環狀突垣,引證案
之圖式亦未揭示有相同之突垣。系爭案係於扣合片之突垣
頂
緣設以一突肋,引證案之圖式同樣未見有類同之突肋。
該系爭案於使用時,係使扣合片以該突垣卡合於固定架扣
環之圓孔後,藉由突肋的卡止以構成扣合片之上、下轉動
,而引證案根本無法看出與之相同之扣合方式。
是以,該
引證案之圖式是否為固定架與扣合片的相互扣合,或以其
他之結構方式組成,於該圖式所呈現的內容,實難以判定
如訴願決定
所稱為固定架與扣合片已扣合之狀態,該扣合
片之突肋卡合於扣環圓孔周側,蓋
乃因固定架是否存在有
圓孔,根本無法由該圖式中看出,將之比擬為相同創作,
且認定系爭案申請前早經公開,難稱公允。
⒉再者,訴願決定既已稱英國品牌「PULSAFE」所製作之型
錄DM
正本、引證案之實物樣品、向弘淳企業有限公司購買
實物樣品有關之西元2002年8月16日英國GREENHAM TA DIN
G公司之出口報單之公開日晚於系爭案之申請日,而不具
證據力,因此,訴願決定僅以引證案之第一圖為依據,其
決定過程草率,且未能將系爭案中主要構造中之固定架扣
環圓孔、扣合片突垣及突垣頂緣之突肋逐一比對,僅片面
認定所謂的三段突肋係卡合於扣環之圓孔周側,即認系爭
案不具
新穎性,
難謂公允適法。
㈡被告主張之理由:
由引證案第一圖可見其防護罩之固定架係由水平片體和垂直
片體所組成,在固定架兩側分別向後下方設有一彎折段,且
在彎折段末端設有一具圓孔之扣環。雖引證案第一圖所呈現
者為固定架(彎折段末端之扣環)與扣合片已扣合之狀態,
並未顯示細部構造,惟由該部分圖式可以看出扣合片具有三
段突肋之構造,該突肋卡合於扣環之圓孔周側,該三段突肋
之外側緣亦呈弧狀傾斜面。又該扣合結構係一簡單設計,由
引證案第一圖可看出與系爭案相類似之元件如:固定架彎折
段、彎折段末端之扣環、扣合片、扣合片末端之扣合突肋、
突肋外緣之傾斜弧面等,二者之整體結構和扣合技術均相同
。由此足認系爭案之主要結構特徵已為引證案所揭示,系爭
案為熟習該項技術者所能輕易完成且未增進功效者,不具
進
步性。
㈢參加人主張之理由:
⒈
按凡對物品之形狀、構造或裝置之創作或改良,而可供產
業上利用者,得依法申請取得新型專利,固為
前揭專利法
第97條
暨第98條第1項所明定。惟其新型如係運用申請前
既有之技術或知識,而為熟習該項技術者所能輕易完成且
未能增進功效時,仍不得依法申請取得新型專利,復為同
法第98條第2項所明定。系爭案主要係設有一由垂直、水
平弧形片體連結構成之面罩固定架,於固定架前方設以面
罩,以供配戴於人體頭部,構成防護臉部之效果,其特徵
在於:該固定架的兩側係分別向後下方彎折,於該彎折段
末端設以一扣環,以供兩扣合片套合,其中,該扣合片之
一端係設有一對應於扣環圓孔之環狀突垣,並於突垣頂緣
設以一突肋,使扣合片得以該突垣卡合於固定架扣環之圓
孔後,構成上下轉動,以利於扣合片之位置調整,
俾配合
不同之頭型配戴者。
⒉訴願決定認定引證案係系爭案申請前已經公開之技術,由
引證案第一圖可見其防護罩之固定架係由水平片體和垂直
片體所組成,在固定架兩側分別向後下方設有一彎折段,
且在彎折段末端設有一具圓孔之扣環。雖引證案第一圖所
呈現者為固定架(彎折段末端之扣環)與扣合片已扣合之
狀態,並未顯示細部構造,惟由該部分圖式可以看出扣合
片具有三段突肋之構造,該突肋卡合於扣環之圓孔周側,
該三段突肋之外側緣亦呈弧狀傾斜面,又該扣合結構係一
簡單設計,由引證案第一圖可看出與系爭案相類似之元件
如:固定架彎折段、彎折段末端之扣環、扣合片、扣合片
末端之扣合突肋、突肋外緣之傾斜弧面等,二者之整體結
構和扣合技術均相同。由此足認系爭案之主要結構特徵已
為引證案所揭示,系爭案為熟習該項技術者所能輕易完成
且未增進功效者,不具進步性,自有違前揭專利法第98條
第2項規定。
理 由
甲、程序方面:
本件原告經合法通知,無正當理由,未於言詞辯論期日到場
,核無行政訴訟法第218條
準用民事訴訟法第386條各款所列
情形,
爰依被告之
聲請由其一造辯論而為判決,合先敍明。
乙、實體方面:
一、系爭案申請日為88年5月19日申請專利,被告於89年5月19
日審定准予專利,則系爭案有無應不予專利之原因,應以核
准審定時所適用之83年1月21日修正公布之專利法為斷。次
按「稱新型者,謂對物品之形狀、構造或裝置之創作或改良
。」「新型係運用申請前既有之技術或知識,而為熟習該項
技術者所能輕易完成且未能增進功效時,雖無前項(第1項
)所列情事,仍不得依本法申請取得新型專利。」系爭專利
核准審定時專利法第97條、第98條第2項分別定有明文。依
系爭案專利說明書之記載,其申請專利範圍為:
⒈一種防護面罩固定架之調整結構,主要係設有一由垂直、水平
弧形片體連結構成之面罩固定架,於固定架前方設以面罩,以
供配戴於人體頭部,構成防護臉部之效果,其特徵在於:該固
定架的兩側,係分別向後下方彎折,於該彎折段末端設以一扣
環,以供兩扣合片套合,其中,該扣合片之一端係設有一對應
於扣環圓孔之環狀突垣,並於突垣頂緣設以一突肋,使扣合片
得以該突垣卡合於固定架扣環之圓孔後,構成上下轉動,以利
於扣合片之位置調整,俾配合不同之頭型配戴者。
⒉如申請專利範圍第1項所述之防護面罩固定架之調整結構,在
其中,該設於固定架兩側之扣環,其圓孔係設為向外之傾斜面
,以利於扣合片突垣之卡合者。
⒊如申請專利範圍第1項所述之防護面罩固定架之調整結構,在
其中,該設於扣合片一端之突垣,其頂緣之突肋係設為與固定
架扣環之圓孔傾斜面呈對應之斜面,以利於突垣之穿套卡合者
。
二、參加人所提舉發證據二為西元1997年8月由美國雜誌社所出
版之Safety & Industrial Supplies第221頁(下稱引證一
);證據三為西元1985年8月14日公開之英國第GB0000000A
號「Pivotal connection arrangement」專利案(即引證二
);證據四為英國品牌「PULSAFE」所製作之型錄DM正本一
份(下稱引證三);證據五為西元1997年4月15日公開之美
國第0000000號專利案(下稱引證四);證據六係原告之刑
事自訴狀影本一份;又參加人另於91年8月23日補送引證二
及三之實物樣品一件(下稱引證五);以及92年1月30日補
送其向弘淳企業有限公司購買實物樣品(引證五)有關之西
元2002年8月16日英國GREENHAM TA DING公司之出口報單及
西元2002年8月7日之收據及弘淳公司之出進口廠商登記卡(
以下合稱引證六)。原處分機關係以引證一可見一安全帽(
含帽帶)之外觀圖示,惟並未
揭露系爭案以彎折段、扣合片
、突垣及相關構件之帽帶結構特徵,且系爭案具有方便卡合
固定位相關帽帶之功效,引證一不足以證明系爭案不具新穎
性及進步性;引證二主要揭露一於帽帶設一圓孔,並以一具
突環與凸肋之扣件套入圓孔,以達帽帶與扣件扣合之帽帶結
構,惟引證二並未揭示系爭案以扣合片突垣卡合於固定架環
圓孔,及該固定架呈彎折狀之結構,雖其第一圖可見一具圓
形孔之帽帶結構,惟因未揭露其細部結構特徵,引證二亦不
足以證明系爭案不具新穎性及進步性;又引證三未標示其印
製日期,其揭露一安全帽之外觀圖示及若干產品型號,雖參
加人稱引證五為引證二及三之實物,並提出引證六作為
佐證
,
惟查並無專利證號等相關資料可資證明其為引證二之相關
產品,故與引證二不具關連性,且引證六雖與引證三及五均
標示有SB600之型號,然亦僅能證明其公開日期為西元2002
年8月16日,其晚於系爭案之申請日,故引證三、五及六不
具證據能力;引證四係揭露一使用卡掣構件相互扣合形成一
旋轉軸,使頭帶可前後轉動之安全帽帶結構,惟其亦未揭
示系爭案以扣合片突垣卡合於固定架環圓孔,及該固定架呈
彎折狀之結構,且系爭案具有方便卡合固定位相關帽帶之功
效,引證四不足以證明系爭案不具進步性,資為舉發不成立
處分之論據。
三、但查,1985年8月14日公開之引證二係系爭專利申請前已經
公開之技術,由引證二第一圖可見其防護罩之固定架係由水
平片體和垂直片體所組成,在固定架兩側分別向後下方設有
一彎折段,且在彎折段末端設有一具圓孔之扣環。雖引證二
第一圖所呈現者為固定架(彎折段末端之扣環)與扣合片已
扣合之狀態,並未顯示細部構造,但引證二主要在固定架與
架體間係以一軸心狀的物體連結,在其柱狀體5由該部分圖
式可以看出扣合片具有三段突肋之構造,該突肋卡合於扣環
之圓孔周側,該三段突肋之外側緣亦呈弧狀傾斜面,又該扣
合結構係一簡單設計,由引證二第一圖可看出與系爭案相類
似之元件如:固定架彎折段、彎折段末端之扣環、扣合片、
扣合片末端之扣合突肋、突肋外緣之傾斜弧面等,二者之整
體結構和扣合技術均相同。由此足認系爭專利之主要結構特
徵已為引證二所揭示,系爭案為熟習該項技術者所能輕易完
成且未增進功效者,不具進步性,系爭案自有違
首揭專利法
第98條第2項規定。
業據被告論明,經核並無不合。又引證
二於摘要已說明柱狀體在穿過兩端的孔之後,其柱狀體後端
斜狀的突出部分,會與蓋子的突出部分相結合。因此柱狀體
所穿過兩端的孔,自為圓孔,該柱狀體之圓形交叉狀蓋子15
亦相當於系爭案之突垣。原告僅由細節加以比對,主張由引
證二第一圖中,並未呈現該固定架係設有類似之扣環結構,
以及該扣環之圓孔,亦未揭示有相同之突垣、或有類同之突
肋,由引證二根本無法看出與之相同之扣合方式等等,並非
可採。
四、從而,被告以原處分機關為本件舉發不成立之處分,
尚有未
洽。據此而將原處分撤銷,由原處分機關於收受決定書後6
個月內,重為審酌,另為適法之處分,於法並無不合。原告
主張前詞,請求撤銷訴願決定,為無理由,應予駁回。又本
件係以訴願決定之論斷理由是否正當作為判斷之依據,至於
其他引證案並非訴願決定撤銷原處分,著由原處分機關另為
適法處分之理由,自毋庸於本件再加以論究,併此敍明。
據上論結,本件原告之訴為無理由,爰依行政訴訟法第98條第3
項前段、第218條,民事訴訟法第385條第1項前段,判決如主文
。
中 華 民 國 94 年 8 月 4 日
第一庭審判長法 官 姜素娥
法 官 吳東都
法 官 陳國成
上為正本係照原本作成。
如不服本判決,應於
送達後20日內向本院提出
上訴狀並表明上訴
理由,如於本判決宣示後送達前提起上訴者,應於判決送達後20
日內補提上訴理由書(須按
他造人數附
繕本)。
中 華 民 國 94 年 8 月 9 日
書記官 王英傑