臺北高等
行政法院判決
93年度訴字第03283號
原 告 龍達塑膠股份有限公司
代 表 人 甲○○(董事長)
訴訟代理人 丁○○
被 告 經濟部智慧財產局
代 表 人 蔡練生(局長)
訴訟代理人 丙○○
參 加 人 洋皓實業股份有限公司
代 表 人 乙○○
訴訟代理人 徐滄明
律師
上列
當事人間因新型
專利舉發事件,原告不服經濟部中華民國93
年8月4日經訴字第09306224180號
訴願決定,提起
行政訴訟,本
院判決如下:
主 文
原告之訴駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事 實
一、事實概要:原告之前手吳秀香於民國(下同)88年4月30日
以「防噪音耳罩之改良結構」向被告申請新型專利,經被告
編為第00000000號審查,准予專利,並於公告期滿後,發給
新型第170065號專利證書。
嗣參加人以該專利有違核准時
專
利法第98條第1項第1款及第2項之規定,不符新型專利要件
,對之提起舉發。其後,該項專利權經申准移轉登記予原告
。
前揭舉發案經被告審查,於93年3月19日以(93)智專3
(2)04059字第09320266720號專利舉發
審定書為「舉發成
立,應
撤銷專利權」之處分。原告不服,提起訴願,遭決定
駁回,遂提起行政訴訟。本院因認本件
撤銷訴訟之結果,參
加人之權利或
法律上利益將受損害,
爰依職權裁定命獨立參
加被告之訴訟。
二、
兩造聲明:
㈠原告聲明(原告經合法通知,未曾到場陳述,據其所提書
狀內容而為記載):
訴願決定及原處分均撤銷。
㈡被告聲明:
如主文所示。
三、兩造之
爭點:
系爭專利是否有違核准時專利法第98條第1項第1款及第2項
之規定,不符新型專利要件?
㈠原告主張(原告經合法通知,未曾到場陳述,據其所提書
狀內容而為記載):
⒈本案經參加人以違反專利法第98條第1項第1款及第2項
之規定,檢附證據向被告提起舉發,經審查於93年3月
19日獲判舉發成立之處分,
旋經原告再提訴願,於93年
8月4日維持被告之審定結果,其所持理由為:本件被舉
發案依證據7之型錄、證據8之實物樣品以及證據9之買
賣發票仍足以證明系爭專利不具
新穎性及
進步性,而應
為舉發成立之結論並無影響。前述之審定標準顯然非稱
公允,亦即,前述諸證據並無法證明本案於申請前早經
公開,令原告難以甘服。
⒉依修正前專利法第98條第1項第1款固規定新型不得為:
「申請前已見於刊物或已公開使用」,
惟此款
所稱之「
已公開」之事實,應指其公開日足以明確而直接證明系
爭專利之申請日者,合先
陳明。
⒊就參加人所提之證據7,係為一未明載有公開日期之型
錄,雖該型錄中之E-10型號產品照片顯示有本案特徵之
「加強肋」部份,惟該目錄並非一公開之刊物,且任何
之目錄可於任何之時間印製,難以
佐證該目錄之印製日
期早於本案之申請日。
⒋證據8係為證據7E-10之實物樣品,該實品確有於「頭圈
之圓弧部與扣持部間之外突弧部的內
緣,設有一連接於
該內緣弧面之加強肋」之結構,與本案之專利特徵相同
,惟該實品亦同樣可於任何時間製作,難以證明其公開
使用日早於本案之申請日。
⒌證據9為「七易企業有限公司」開予「滿山貿易有限公
司」之發票,雖其日期為88年3月30日,早於本案申請
日,惟發票中
所載明之E-10型號,是否為證據7型錄中
之E-10產品以及證據8之實品,自存在相當疑慮。
⒍被告之舉發成立及經濟部訴願決定書所維持之原審定結
果,皆指其中之證據7、證據8及證據9具關連性,亦即
,該型錄中之E-10產品與實際樣品,即為發票中之E-10
產品,此等審定結果難稱公允,且難令人甘服,蓋
乃因
:
⑴該證據7之型錄僅顯示E-10之照片,並未顯示該型錄
之出處,由參加人之舉發理由中僅稱其為與「測試報
告中E-10相同之型錄」可看出,即使為參加人亦無法
清楚說明為何廠家發行之型錄。
⑵
是以,若證據9之發票中所載之E-10為證據7型錄及證
據8實物之產品,則該發票之開立人為「七易企業有
限公司」,與證據7之型錄根本無任何關連,亦即,
發票中之E-10是否為型錄之產品,不無疑慮,被告卻
將之憑為舉發成立之惟一依據,實難令人心悅誠服。
⑶再者,依一般之商業行為準則,廠商於銷售時皆印製
有專屬之目錄,並於目錄清楚印製廠商名稱、地址及
連絡電話等字樣,不可能隨意取用他人之目錄型號作
為產品之代號,故而,該證據9所開立之E-10型號是
否為證據7之照片產品以及證據8之實品,實令人質疑
。
⒎綜前所陳,證據7之型錄、證據8之實品以及證據9之發
票並不構成關連性,是以,本案並未違反專利法第98條
第1項第1款及第2項之規定,遭撤銷既有之專利權
難謂
公允,請鈞院鑒核,將原處分及訴願決定均撤銷,並令
本案「舉發不成立」,以維專利權人之權益及社會之公
義。
㈡被告主張:
⒈起訴理由認為證據7至9非關連性證據,因此系爭專利並
未違反專利法第98條第1項第1款及第2項之規定
云云。
⒉被告於訴願階段便已針對原告所提之事項有所答辯,惟
原告於訴訟階段仍持相同理由且並無新意。證據7型錄
上標示有「E-10 EAR MUFF」之產品圖片;證據8之耳罩
實物樣品,其罩體外緣亦嵌印有「E-10」之字樣,且其
外觀與證據七型錄之「E-10 EAR MUFF」圖片相符;證
據9統一發票之開立日期為88年3月30日,其品名欄亦載
有「E-10」字樣,且該紙發票內所載之「SG-20」型號
產品及該統一發票本第一頁所載「G505安全眼鏡」產品
,亦可見於證據7之型錄中,
堪認證據7之型錄、證據8
及證據9間具有關聯性,且證據8之「E-10」型號耳罩於
88年3月30日即已公開販售,早於系爭專利之申請日88
年4月30日,因此證據7至9足以證明系爭專利各請求項
不具新穎性或進步性。
⒊
綜上所述,被告原處分並無違法,敬請駁回原告之訴。
㈢參加人主張:
系爭專利於申請前已是公開使用之技術,不具新穎性及進
步性。
理 由
甲、程序方面
本件原告經受合法通知,未於言詞辯論期日到場,核無行政
訴訟法第218條
準用民事訴訟法第386條各款所列情形,爰依
被告之
聲請由其一造辯論而為判決。
乙、實體方面
一、
按凡對物品之形狀、構造或裝置之創作或改良,而可供產業
上利用者,得依法申請取得新型專利,固為系爭專利核准時
專利法第97條
暨第98條第1項所明定。惟如「申請前已見於
刊物或已公開使用者」或其「新型係運用申請前既有之技術
或知識,而為熟習該項技術者所能輕易完成且未能增進功效
時」,仍不得依法申請取得新型專利,復為同法第98條第1
項第1款及第2項所明定。
二、本件系爭第00000000號「防噪音耳罩之改良結構」新型專利
案,其主要係設有一頭圈,於頭圈兩側底端分別設有置入隔
音材料之罩體,以供配戴於人體頭部,使罩體貼於耳部,
俾
藉由隔音材料構成隔離噪音之作用,其中,該頭圈係於上方
設以一圓弧部,由圓弧部兩側原分別連續延伸內凹弧部、外
突弧部,以連接於一供罩體扣合之扣持部,並於該頭圈之外
緣設有一肋片,以增加頭圈之強度,其特徵在於:該頭圈之
圓弧部與扣持部間之外突弧部的內緣,係設有一連接於該內
緣弧面之加強肋,以增加其內拗強度,俾於耳罩配戴時,達
到夾緊要求,提高隔音之效果者。參加人所舉舉發證據1為
系爭專利之專利說明書影本;證據2為西元1990年10月出版
之「出口貿易商採購電話簿」一書封面影本及第991、992頁
及第967頁
正本;證據3為西元1995年7月出版之「文筆合作
外銷採購電話簿」一書正本中第1237頁所示型號A615之耳罩
;證據4為歐盟INSPEC Certification Limited於西元1999
年8月所發給之認證書及HO CHENG ENTERPRISES CO., LTD.
(合晟企業有限公司)認證申請書影本;證據5為西元1997
年4月出版之「出口貿易商採購電話簿」封面及部分內頁影
本;證據6為七易企業有限公司(下稱七易公司)於88年5月
4日與弘淳企業有限公司(下稱弘淳公司)所簽立之讓渡書
正本;證據7為美國ENGINEERING DYNAMICS, INC.於西元
1998年7月為Sun Jet Industrial Co., Ltd.(祥誌企業有
限公司)所作「E-10 EAR MUFFS」之測試報告及「E-10 EAR
MUFFS」之型錄正本乙份;證據8為耳罩實物樣品乙份;證據
9為七易公司於88年3月30月銷售「E-10」予滿山貿易有限公
司之統一發票正本乙紙;補充證據1為參加人之代表人乙○
○匯款予七易公司之匯款單及存款憑條影本;補充證據2為
太樺工業股份有限公司代為保管弘淳公司模具之模具保管
切
結書影本乙份;補充證據3為台灣板橋地方法院90年度自字
第437號專利法案件91年1月3日訊問筆錄影本乙份;補充證
據4據稱為88年4月1日至七易公司搜索並扣押於法院之目錄
正、影本各乙紙。案經被告審查
略以,由證據2、3、4之產
品圖片並無法看出其耳罩頭圈之圓弧部與扣持部間之外突弧
部之內緣,是否具有一相同於系爭專利之加強肋,無從得知
系爭專利之特徵是否已為證據2、3、4所
揭露,故證據2、3
、4不足以證明系爭專利不具新穎性及進步性。惟由證據5之
圖片可看出其具有相同於系爭專利頭圈之圓弧部與扣持部間
之外突弧部之內緣,係設有一連接於該內緣弧面之加強肋,
以增加其內拗強度,俾於耳罩配戴時,達到夾緊要求,提高
隔音效果之特徵,故證據5足以證明系爭專利不具新穎性;
另證據6為讓渡書僅供參考;證據7為E-10型號耳罩之測試報
告書及其型錄、證據8為E-10 型號耳罩實物樣品,證據九為
E-10型號耳罩之發票,三者為相關連之證據,
足證證據8之
樣品於系爭專利申請前即已公開,而系爭專利頭圈之圓弧部
與扣持部間之外突弧部之內緣,設有一連接於該內緣弧面之
加強肋,以增加其內拗強度,俾於耳罩配戴時,達到夾緊要
求,提高隔音效果之特徵,已為證據7至9所揭露,故證據7
至9足以證明系爭專利不具新穎性;另補充證據一並無任何
產品、型號之揭示,補充證據2之公開日期晚於系爭專利申
請日,故補充證據1、2均不具證據力;補充證據3證人之證
詞,係為刑事庭中之應答內容,其所指目錄是否即為補充證
據4之目錄不得而知,且由補充證據四之內容無法看出其與
E-10 產品間之關係,故補充證據3、4亦不具證據力;綜上
所述,系爭專利申請專利範圍獨立項之特徵已為證據5、7、
8、9所揭露,不具新穎性;而其附屬項為就獨立項頭圈材料
之進一步描述,亦為易於思及且未能增進功效者,不具進步
性等理由,乃為「舉發成立,應撤銷專利權」之處分。原告
不服,依序提起訴願及行政訴訟;兩造及參加人之主張,各
如事實欄所載,其爭點
厥為系爭專利是否有違核准時專利法
第98條第1項第1款及第2項之規定,不符新型專利要件?
三、原告起意旨略以:舉發證據7目錄中「E-10」型號產品之照
片雖顯示有系爭專利特徵之加強肋,惟其並非公開之刊物,
尚難據以認定其公開日期早於系爭專利之申請日;證據8為
一實物樣品,該實物樣品可於任何時間製造,難以證明其公
開使用日早於系爭專利之申請日;證據9之發票,雖其日期
為88年3月30日,早於系爭專利申請日,惟發票中所載明之
E-10型號,是否為證據7型錄中之E-10產品以及證據8之實品
,自存在相當疑慮云云。
惟查,舉發證據7型錄上標示有「
E-10 EAR MUFF」之產品圖片;證據8之耳罩實物樣品,其罩
體外緣亦嵌印有「E-10」之字樣,且其外觀與證據7型錄之
「E-10 EAR MUFF」圖片相符;證據9統一發票之開立日期為
88年3月30日,其品名欄亦載有「E-10」字樣,且該紙發票
內所載之「SG-20」型號產品及該統一發票本第1頁所載「
G505安全眼鏡」產品亦可見於證據7之型錄中,
堪認證據7之
型錄、證據8及證據9間具有關聯性,且證據8之「E-10」型
號耳罩於88年3月30日即已公開販售,早於系爭專利之申請
日88年4月30日。次查,證據8之實物樣品與系爭專利相較,
系爭專利申請專利範圍第1項(獨立項)頭圈之圓弧部與扣
持部間之外突弧部之內緣,設有一連接於該內緣弧面之加強
肋,以增加其內拗強度,俾於耳罩配戴時,達到夾緊要求,
提高隔音效果之特徵已為證據8所揭露,原告對此亦不爭執
,故系爭專利申請專利範圍第1項不具新穎性。又系爭專利
申請專利範圍第2項乃附屬於申請專利範圍第1項,且為對該
第1項頭圈材料之進一步描述,為熟習該項技術者所能輕易
完成且未有功效之增進,不具進步性。原告所訴,核不足採
。
四、另查,本件參加人於異議階段所提證據5為「出口貿易商採
購電話簿」封面及部分內頁影本,並無證據佐證其真實性,
尚難採信為真正,不具形式證據力。異議證據7之美國
ENGINEERING DYNAMICS, INC.所製作之測試報告上載有「
ACOUSTIC TESTING OF E- 10 EAR MUFFS」(E-10耳罩聽力
測試)、「TEST ARTICLES(測試標的): Five Model E-10
Ear Muffs.(五個E-10耳罩樣品)」,製作日期為西元1998
年7月,惟該測試報告為私文書,且非公開之文書,又依其
封面所載該測試報告乃係由Sun Jet Industrial Co., Ltd.
(祥誌企業有限公司)所委託製作者,無法確認其測試標的
是否如參加人所稱為七易公司之產品,或為證據7型錄上所
標示之「E-10 EAR MUFF」,尚難將之與證據7之型錄及證據
8、9相
勾稽。被告未審及證據5之刊物影本,參加人未證明
其真正,而不具形式證據力,即就之為
實體審查,認證據5
足以證明系爭專利不具新穎性及進步性;及認證據7之測試
報告,與證據7之型錄、證據8及證據9為關連性證據,均有
未洽;
惟於本件依證據7之型錄、證據8及證據9仍足以證明
系爭專利不具新穎性及進步性,而應為舉發成立之結論並無
影響,併此說明。
五、綜上所述,系爭專利有違核准時專利法第98條第1項第1款及
第2項,不符新型專利之要件。從而,被告所為本件「舉發
成立,應撤銷專利權」之處分,
洵無
違誤,訴願決定
予以維
持,亦無不合。原告仍執前詞,訴請撤銷,為無理由,應予
駁回。
丙、據上論結,本件原告之訴為無理由,依行政訴訟法第98條第
3項前段、第218條、民事訴訟法第385條第1項前段,判決如
主文。
中 華 民 國 94 年 10 月 26 日
第四庭審判長法 官 徐 瑞 晃
法 官 蕭 惠 芳
法 官 李 得 灶
上為正本係照原本作成。
如不服本判決,應於
送達後20日內向本院提出
上訴狀並表明上訴
理由,如於本判決宣示後送達前提起上訴者,應於判決送達後20
日內補提上訴理由書(須按
他造人數附
繕本)。
中 華 民 國 94 年 11 月 2 日
書記官 陳 清 容