臺北高等
行政法院判決
93年度訴字第3997號
原 告 台灣橫濱輪胎股份有限公司
代 表 人 甲○○○
訴訟代理人 李岳霖
律師
複代 理 人 楊宗翰律師
被 告 財政部基隆關稅局
代 表 人 陳天生(局長)
訴訟代理人 乙○○
上列
當事人間因進口貨物
核定完稅價格事件,原告不服財政部中
華民國93年10月8日台財訴字第09300347040號
訴願決定,提起
行
政訴訟。本院判決如下:
主 文
原告之訴駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事 實
一、事實概要:原告前向被告申報進口日本橫濱橡膠株式會社(
以下簡稱日本橫濱會社)YOKOHAMA BRAND TYRES & WHEEL(
汽車用輪胎)等多批,經被告稽核組於91年1月15日赴原告
公司處實地查核結果,原告進口
系爭貨品係採月結方式,逐
筆
按進口FOB交易價格支付1%佣金予
訴外人和泰汽車股份有
限公司(以下簡稱和泰汽車公司),被告
乃依行為時關稅法
第25條第3項第1款(現行法第29條第3項第1款)規定,將原
告所支付發票金額FOB 1%之佣金加計於完稅價格,並發函通
知原告補稅。
嗣原告於92年12月24日至93年2月18日間進口
本件24批相同貨品時(報單號碼詳如附表1),即自行將FOB
1%之佣金加計於完稅價格報關,被告亦按其申報之完稅價格
核估通關。
惟原告仍不服,申經復查結果,未獲准變更,提
起訴願,亦遭決定駁回,遂向本院提起行政訴訟。
二、
兩造聲明:
㈠原告聲明:
⒈
訴願決定、復查決定及原處分均
撤銷。
⒉訴訟費用由被告負擔。
㈡被告聲明:
⒈駁回原告之訴。
⒉訴訟費用由原告負擔。
三、兩造
爭點:原告進口系爭貨物,按進口FOB交易價格1%支付
予和泰汽車公司之金額是否屬為進口來貨而應支
付致須計入完稅價格
予以計算?
㈠原告主張之理由:
⒈查和泰汽車公司自西元1949年起即擁有日本橫濱會社輪胎
製品在台輸入及銷售之總代理權,在此
期間,和泰汽車公
司係基於該總代理權向日本橫濱會社購買並輸入該會社之
輪胎製品,自負盈虧在台銷售並開拓市場。嗣因原告公司
於1996年成立時希望經營日本橫濱會社輪胎製品之在台銷
售業務,和泰汽車公司乃在日本橫濱會社之同意下,將此
輸入及銷售之總代理權再授權予原告。而原告於取得和泰
汽車公司之再授權後,即基於該被授予之總代理權,替代
和泰汽車公司之地位向日本橫濱會社購買並輸入日本橫濱
會社之輪胎製品,自負盈虧在台銷售,並因此得以直接進
入和泰汽車公司過去近50年所開拓之市場,故原告同意按
進口FOB交易價格1%支付權利金予和泰汽車公司,作為和
泰汽車公司再授權上述輸入及銷售總代理權予原告之對價
。謹就日本橫濱會社、和泰汽車公司及訴外人南港輪胎股
份有限公司(以下簡稱南港輪胎公司)
暨原告公司間之
法
律關係詳述如下:
①依日本橫濱會社、和泰汽車公司與南港輪胎公司前於
1990年所訂定之合約書
所載,可知係日本橫濱會社將輸
入總代理權授予和泰汽車公司(第2條),並將銷售總
代理權授予南港輪胎公司(第3條),由和泰汽車公司
向日本橫濱會社購買輪胎等產品並支付FOB買賣價金後
,將其所有輸入之輪胎等產品全部販售予銷售總代理南
港輪胎公司,其後南港輪胎公司再販售予台灣各地區之
銷售總代理,各地區之銷售總代理再販售予汽車輪胎店
,最後再售予消費者(第2條後段、第4條及備忘錄第1
條)。
上開交易流程自始自終均屬買賣之
法律關係,全
無任何民法上代理或居間之法律關係。而所謂總代理,
僅為目前國內商業上慣用之名稱,並無民法上代理或居
間之法律關係,就此,包含各家汽車、電器、輪胎等消
費產品之總代理或各地區總代理均為相同情形。又和泰
汽車公司依約對於南港輪胎公司之販售價格,其價差利
潤為和泰汽車公司向日本橫濱會社購買輪胎等產品所支
付之FOB進貨價格之3%,且授權系爭交易前,日本橫濱
會社已擁有南港輪胎公司24.3%之股份(相關交易模式
參照附表2)。
②嗣因南港輪胎公司由該公司林學圃等市場派獲得經營權
,日本橫濱會社及國賓集團等其他股東均退出南港輪胎
公司之經營。為此,日本橫濱會社乃於1996年在台成立
子公司-台灣橫濱公司(即原告公司),而其角色及地
位除輸入總代理權外,與上述南港輪胎公司完全相同。
茲說明如下:
⑴依日本橫濱會社、原告公司及和泰汽車公司間所議訂
之「代理店契約書」,日本橫濱會社係將輸入總代理
權及販售總代理權二者皆授權予和泰汽車公司,和泰
汽車公司再將其輸入總代理權及銷售總代理權皆再授
權予原告公司。
⑵就銷售總代理權而言,原告公司與南港輪胎公司皆因
日本橫濱會社及和泰汽車公司之授權而擁有此權,故
其地位完全相同,業如前述;惟就輸入總代理權部分
,由於和泰汽車公司並未將此權再授權予南港輪胎公
司,故南港輪胎公司不得自行向日本橫濱會社購買並
輸入輪胎等產品,而須向和泰汽車公司購買其向日本
橫濱會社購買而輸入之輪胎等產品,至原告公司方面
,則由於和泰汽車公司已將其輪胎總代理權再授予原
告公司,故原告公司於取得和泰汽車公司之再授權後
,得基於該被授予之輸入總代理權,直接向日本橫濱
會社購買並輸入輪胎等製品。
⑶和泰汽車公司雖因將該輸入總代理權再授權予原告公
司後即喪失其原本向日本橫濱會社購買輸入後再售予
原告公司而可獲取價差利潤(原為FOB進貨價格之3%
)之機會,惟其同時亦因而得節省原應自行購買輸入
及其後再販售所必要之經營管銷成本,故和泰汽車公
司乃同意原告公司按進口FOB金額1%支付權利金予和
泰汽車公司,作為和泰汽車公司再授權上述輸入及銷
售總代理權之對價,同時彌補和泰汽車公司原應可獲
取價差利潤(即FOB進貨價格之3%)之機會。(相關
交易模式,參照附表3)
③承上說明,無論先前日本橫濱會社、和泰汽車公司與南
港輪胎公司間或目前日本橫濱會社、和泰汽車公司與原
告公司間,皆無民法上代理或居間之法律關係,而純屬
總代理授權與買賣之關係。況和泰汽車公司被授權者,
乃獨家向授權者日本橫濱會社直接購買輸入輪胎等產品
之權利與地位,亦即獨家買方之權利與地位,並非居間
仲介之權利與地位,則和泰汽車公司即不可能同時又為
該買賣之居間仲介者,蓋此乃二個無法相容之角色與地
位,其理至明。
⒉茲就被告
認事用法違誤之處,
臚列如下:
①本件原告支付予和泰汽車公司之金額係權利金,
而非銷
售佣金:
⑴按一般佣金之法律關係,通常有賣方、賣方掮客、買
方三方當事人,及賣方同意支付佣金、買方同意負擔
佣金等約定。本件據代理店契約書第3條及第6條觀之
,係由日本橫濱會社授予和泰汽車公司總代理權,再
由和泰汽車公司基於總代理授予原告公司代理權,此
均與銷售佣金之法律關係無涉。事實上,原告係唯一
買主,買斷輸入後再自行銷售,自負盈虧,亦無所謂
銷售佣金之問題。詳言之,行為時關稅法第25條第3
項第1款固規定由買方負擔之佣金應將其計入完稅價
格,
惟查該佣金依實務通說見解,殆指銷售佣金而言
,亦即賣方掮客代表賣方尋找買方、安排貨物儲藏及
運送,於履行契約後所得之
報酬。故由買方負擔之銷
售佣金成立要件應有賣方、賣方掮客及買方三方關係
之存在,及賣方同意支付銷售佣金予賣方掮客暨買方
同意負擔該銷售佣金之約定。本件是否係屬由買方負
擔之銷售佣金,即應就上開要件加以確認,若皆具備
,系爭金額始屬應由買方負擔之銷售佣金,否則即無
被告所指系爭權利金應予課徵關稅之問題。謹就本件
是否具備前述要件解析如下:
是否有賣方、賣方掮客及買方之三方關係存在?
查和泰汽車公司由賣方日本橫濱會社取得輸入及銷
售之總代理權後,歷來皆居於買方之立場向日本橫
濱會社購買輸入後再自行銷售。亦即和泰汽車公司
從未居於賣方掮客之立場代表賣方尋找買方顧客、
安排貨物儲藏及運送,和泰汽車公司與日本橫濱會
社係直接之買方與賣方之關係。而和泰汽車公司於
1996年將其總代理權以一定之權利金對價再授權予
原告後,原告即基於該總代理權之再授權,居於與
和泰汽車公司相同之買方立場,自行向日本橫濱會
社購買輸入後再自行銷售。是本件之三方關係應為
總代理權之授權人即賣方(日本橫濱會社)、被授
權人即買方(和泰汽車公司)及再被授權人即買方
(原告)之關係,並不存在賣方、賣方掮客及買方
之三方關係。
是否有賣方同意支付銷售佣金給賣方掮客之約定?
如前所述,和泰汽車公司從未居於賣方掮客之立場
,故賣方並無承諾支付銷售佣金之可能。三方簽訂
之代理店契約書中亦僅有原告同意對和泰汽車公司
(再授權人)之再授權行為支付對價即權利金之約
定。本件無賣方同意支付銷售佣金給賣方掮客之約
定至明。
是否有買方同意負擔銷售佣金之約定?
承上所述,三方契約中僅有再被授權人同意對再授
權人之再授權行為支付權利金對價之約定,故本件
並無買方同意負擔銷售佣金之約定。
⑵小結:
本件和泰汽車公司並非賣方日本橫濱會社之掮客,其
受領買方即原告所支付之費用亦非其代表賣方尋找顧
客、安排貨物儲藏及運送後所得之銷售佣金,而係其
將已擁有50餘年且開拓市場有成之有關日本橫濱會社
輪胎製品在台灣之輸入及銷售總代理權再授權予原告
之對價。故原告支付和泰汽車公司之費用係屬總代理
權再授權之權利金,並非行為時關稅法第25條第3項
第1款所定由買方負擔之銷售佣金。
②次就銷售佣金之核算而言:
查銷售佣金係伴隨銷售或媒介交易而發生,依一般之計
算原則,多以實際銷售金額核算支付予賣方掮客。故系
爭金額縱如被告所指屬銷售佣金,其計算標準亦應以和
泰汽車公司在台銷售(促銷)之數量核算,始符銷售佣
金目的在獎勵拓展與開發市場之特性。惟查原告支付予
和泰汽車公司之金額(權利金),則係以原告進口(輸
入)數量作為計算與支付之標準(即進口FOB金額1%)
,足見被告一再陳稱和泰汽車公司受領自原告之費用係
銷售佣金
云云,顯係誤導。
③再就有關會計帳冊之記載方式而言:
系爭金額於會計上應如何記載始為正確,與其法律性質
之定性並無關連。
易言之,是否屬銷售佣金,仍應回歸
行為時關稅法第25條第3項第1款及民法之規定予以認定
,
尚不得僅以會計帳冊收入科目作為依據,蓋會計帳冊
之登載人員並無區別「佣金」及「權利金」之實益與必
要,二者對受領公司而言,均屬「收入」,對於支出之
公司而言,則皆屬「支出」。本件被告未就原告所提出
之再授權及是否成立居間銷售佣金關係等有利於原告之
證據加以斟酌,非惟率斷且顯無理由,更已違反
行政程
序法第36條、第43條之規定。經查:
⑴按「行政機應
依職權調查證據,不受當事人主張之
拘
束,對當事人有利及不利事項一律注意。」,為
行政
程序法第36條所規定。明文賦予
行政機關調查事實關
係義務之基礎。換言之,行政機關除有調查事實關係
之職權外,職權調查亦屬其義務。再者,對於事實關
係與證據證明力真偽之判斷,依行政程序法第43條「
行政機關為處分或其他
行政行為,應斟酌全部陳述與
調查事實及證據之結果,依論理及
經驗法則判斷事實
之真偽,並將其決定及理由告知當事人。」規定,訴
願既係行政體系內部之「自省的救濟程序」,屬行政
程序之一種,自應遵守
前揭行政程序法之規定。
⑵本件代理店契約書相關條文除未使用「佣金」一詞外
,
業已明白記載原告應支付和泰汽車公司之費用係「
總代理權再授權之對價」,故就此對價如無充分反證
,即應解為再授權之權利金。蓋契約書係當事人意思
表示之具體書面化,除非有積極強力反證足以推翻之
,否則即應予尊重。另被告前於91年1月15日至原告
公司實地查核時,原告即已告知被告有關再授權及原
告係日本橫濱會社投資設立暨該會社持有其55% 股份
等事實。惟復查決定及訴願決定
竟仍徒以當事人會計
帳冊中係以「佣金」之科目入帳,作為認定佣金之主
要憑據,而不探究原告所提出之再授權以及是否成立
居間銷售佣金等關係之相關事實,並未就原告與日本
橫濱會社所簽訂之代理店契約之記載等有利於原告之
證據加以注意,亦未對該有利證據不加採酌之理由加
以說明,實已違反上開法條規定之義務。況支付予銷
售代理人者縱非採購佣金,亦非可斷然認定為銷售佣
金(例如總代理再授權之權利金)。是被告未詳究全
盤事證,竟遽為應予課稅之處分,實嫌率斷。
⑶原告公司自91年8月間起,即將系爭支付予和泰汽車
公司之費用改正以「權利金」科目支出,分別有原告
公司之轉帳傳票及和泰汽車公司所出具之發票
可證。
又就本件關稅
核課期間,即93年10月19日至93年11月
12日間,原告公司就系爭費用亦均已悉依「和泰再授
權權利金進項」支付。
詎被告未詳為查證,仍以原告
公司以「佣金」科目支付,且和泰汽車公司亦以「佣
金收入」科目入帳
等情,逕認本件應予加計核課關稅
,
顯有違誤,況若依被告一貫採用之形式認定方法(
亦即僅依據會計登帳科目判定,而不問其實質法律定
性),本件既非以「佣金」科目收支,則更無遽而加
計核課關稅之理由。另縱依原告公司91年度至93年度
之營利事業
所得稅結算申報書所示,因系爭費用實質
上並非佣金,故原告公司從未以「佣金支出」項目申
報,此
迭經專業會計師查核簽證無誤,且財政部
國稅
局對此從無表示異議,是針對此部分,原告公司未曾
提起任何
行政爭訟程序,併此
陳明。
⑷小結:
本件日本橫濱會社、和泰汽車公司與原告三者間之實
際權益關係,實為「進口買賣」(此固屬關稅範疇)
、「國內買賣」(此為國內
營業稅及貨物稅等問題)
及「總經銷之授權與再授權關係」(此僅涉及國內營
業稅之問題)3項(參見附表4),是原處分顯有不應
核課關稅竟予核課之違誤。
⒊茲復就被告所為答辯,分別辯駁如下:
①查被告一再執稱系爭原告按進口FOB金額1%支付予和泰
汽車公司之金額應屬銷售佣金,故應加計上開金額併予
課稅。準此推論,和泰汽車公司係基於賣方掮客之地位
收取買方即原告所支付之系爭金額,亦即本件係因和泰
汽車公司有促銷日本橫濱會社輪胎製品之商業行為始能
收取銷售佣金。惟查原告係日本橫濱會社在台轉投資之
子公司,焉有母公司(即日本橫濱會社)透過第三家公
司(和泰汽車公司)向自己子公司促銷購買產品之理?
②實則,本件原告係於購入日本橫濱會社之輪胎產品後,
再自行於台灣地區進行銷售(此時原告即基於賣方之地
位),縱部分銷售對象包含「和泰汽車公司具有影響力
之汽車銷售店及大型車輛之客戶」或進入「和泰汽車原
經銷市場及自己開發之市場」,此於台灣境內之銷售行
為亦僅係國內營業稅及貨物稅等問題,實與被告所指應
課之關稅無關。
③然被告竟眛於上開事實,辯稱原告雖屬本件報單之進口
人,但並非實際買主,而係在台輸入銷售日本橫濱輪胎
製品並負有開拓市場業務之銷售代理商云云。果係如此
,則原告豈非居於賣方掮客之地位?原告公司應可受領
銷售佣金,又豈有按進口FOB金額1%支付予和泰汽車公
司之理?詎被告復稱日本橫濱會社(供應商)給付和泰
汽車公司及原告(銷售代理商)銷售佣金,依估價規約
之規範應計入完稅價格乃屬當然等語。事實上,本件係
原告支付權利金予和泰汽車公司,被告
所稱已與本件係
客觀事實不符。另依被告所製之「日本橫濱、和泰汽車
原代理關係與日本橫濱、和泰汽車、台灣橫濱代理店契
約書示意圖」(詳見附表5,以下簡稱示意圖)及相關
說明所得結論,益證其上開答辯非惟前後矛盾,更顯有
不實。
④再者,姑不論被告將「原告取得總輸入代理及總銷售代
理權之對價」、「原告銷售日本橫濱會社輪胎製品所獲
得之利得」及「和泰汽車公司促銷系爭產品所得到之報
酬」等本不相干之權益關係混為一談,已顯係誤導,若
原告取得總代理權之費用與銷售賣方輪胎製品之利得相
當,則原告又何有利潤可言?
退萬步言(假設語),倘
確如被告所述,本件日本橫濱會社、和泰汽車公司與原
告三者間係屬供應商與代理商之關係,則依被告提出之
估價規約之規範,亦應由供應商(日本橫濱會社)給付
銷售佣金予銷售代理商(原告及和泰汽車公司),而與
本件係由原告(代理商)支付權利金予和泰汽車公司(
代理商)之事實不符。
⒋另原告就與本件事實相同之鈞院93年度訴字第553號判決
提起上訴,業經最高行政法院95年度判字第1401號判決
略
以「...因該對價係按『交易次數』依實際進口輸入(
買賣交易)之FOB價格之1%支付,且係依買方、賣方及中
間人三方約定,由買方付給中間人之報酬,自與行為時關
稅法第25條第3項第1款規定之佣金性質相當,是本件進口
貨物之實付或應付價格自應將該佣金計入完稅價格,乃屬
當然。...」等語,駁回原告之上訴。惟查上開法律審
之判決僅係片面為事實之認定,卻又明顯違反經驗與
論理
法則,且未就本件法律爭議為任何審酌。且原告係日本橫
濱會社在台投資之子公司,實無母公司透過第三家公司(
即和泰汽車公司)向自己子公司促銷購買產品之理,業如
前述。況與本件有關之關稅價格核定案件,目前仍有十餘
件
繫屬於最高行政法院,尚未判決,上開最高行政法院之
判決應僅係個案見解,並非已有明確定論。
綜上所述,復
查決定及原處分均有違誤,應予撤銷。
㈡被告答辯之理由:
⒈按「進口貨物之實付或應付價格,如未計入下列費用者,
應將其計入完稅價格:一、由買方負擔之佣金、手續費、
容器及包裝費用。」,為行為時關稅法第25條第3項第1款
所明定。本件原告於92年12月24日起陸續進口系爭貨物計
24批,據被告查核結果,來貨有以「佣金」科目逐筆按進
口FOB交易價格1%金額支付予和泰汽車公司,而該公司亦
以「佣金收入」科目入帳之事實,且系爭佣金之支付並非
對代理商在國外採購該進口貨物之報酬,為兩造所不爭執
,故被告依前揭法條規定,將買方即原告負擔之進口FOB
交易價格1%之佣金加計於完稅價格核估,於法並無不合。
⒉查原告訴稱略謂和泰汽車公司係在日本橫濱會社之同意下
,將此輸入及銷售之總代理權再授權予原告等語。惟實際
上應係和泰汽車公司將總銷售代理權授予原告,由原告代
替和泰汽車公司執行輸入業務,亦即輸入總代理仍為和泰
汽車公司而非原告,此觀所提之代理店契約書(譯為代理
店合約書)第2、3、5條即明。
⒊次查原告主張其按進口FOB交易價格1%給付予和泰汽車公
司之金額係屬和泰汽車公司再授權上述輸入及銷售總代理
權之對價,並非銷售佣金,故被告將之認定為買方負擔之
銷售佣金,並依行為時關稅法第25條第3項第1款規定計入
完稅價格增估補稅,顯有違誤云云。經查依1994年關稅暨
貿易總協定第7條施行協定(以下簡稱估價協定)第8條1.
(a)(i)規定,進口貨物之完稅價格依第1條規定核定時,
除其實付或應付價格外,尚須加計由買方負擔而未包括於
實付或應負價格內之佣金(commissions)及手續費(
brokerage),但採購佣金(buying commissions)除外
,並於第8條之註釋中說明「採購佣金」係指進口人支付
其代理商於國外採購該進口貨物所提供服務之費用。而「
銷售佣金」則為付予賣方代理商為賣方找到買主或協議1
宗交易之酬勞,係由賣方支付並計入銷售成本,若買方將
該筆費用與貨價分開支付,形同替賣方承擔部分支付義務
,應認定係1筆間接支付。本件原告、日本橫濱會社(賣
方)及和泰汽車公司三方所簽之代理店契約書顯示和泰汽
車公司係日本橫濱會社輪胎製品在台輸入及銷售之總代理
,亦即賣方之代理商,原告從賣方進口貨物除支付每筆進
口發票金額外,尚須按進口FOB交易價格1%支付予賣方之
代理商和泰汽車公司,此項間接支付之佣金,依
前開估價
協定之解釋,顯屬銷售佣金,應計入完稅價格。又原告之
會計帳冊逐筆記載自日本橫濱會社進口之貨品均按進口
FOB交易價格支付1%之佣金,採月結方式支付予和泰汽車
公司,而和泰汽車公司之會計帳冊「佣金收入」科目一般
明細表亦有上述佣金收入,依行為時關稅法第25條第3項
第1款規定,自應將其計入完稅價格。至原告稱其支付予
和泰汽車公司之費用係屬總代理權再授權之權利金
一節,
亦有誤謬之處。蓋日本橫濱會社既投資擁有原告公司55%
之股份,實際上即擁有原告(子公司)之經營管理權,原
告本可不繳付權利金即取得日本橫濱會社(母公司)之授
與輸入代理權,惟原告為取得直接進入和泰汽車公司過去
50年所開拓之市場並將其進口之輪胎售予和泰汽車公司銷
售店及大型車輛之客戶,始支付進口FOB交易價格1%費用
作為和泰汽車公司將其擁有之總銷售代理權授予原告之對
價(代價),故該對價應非「權利金」,原告為求
適用行
為時關稅法第25條第3項第3款權利金之規定,始一再堅稱
該費用為權利金,無非想藉以逃避關稅。(按:關稅法所
稱之權利金係應計入完稅價格者,惟依關稅法施行細則第
12條第2項規定,行為時關稅法第25條第3項所稱權利金,
指為取得
專利權、
商標專用權、著作權及其他以立法保護
之智慧
財產權所支付與進口貨物有關之價款,因原告所稱
之「權利金」不屬上開細則規定之權利金,故可主張不必
計入完稅價格而
逃稅。)
⒋又原告主張本件代理店契約條文除未使用「佣金」一詞外
,亦非僅記載「對價」,而係明白記載台灣橫濱(即原告
)應支付和泰汽車公司之費用為「總代理權再授權之對價
」,另支付予銷售代理者,只有於該賣方銷售代理人係因
居於賣方掮客之地位而受領佣金時,始屬銷售佣金;被告
不就賣方銷售代理人是否居於賣方掮客之地位而由買方受
領銷售佣金部分予以探究,並未就原告所提出之再授權以
及是否成立居間銷售佣金關係等有利於原告之證據加以斟
酌,顯已違反行政程序法第36條、第43條之規定云云。經
查當事人間之關係為本件爭點,謹依原告提供之代理店合
約書先予釐清,並說明日本橫濱會社、和泰汽車公司及原
告三者間之關係如下:
①由示意圖(附表5)所示之產銷流程可知:
⑴日本橫濱會社將原本授予和泰汽車公司之輪胎製品在
台代理權收回後,復將之分為總輸入代理權及總銷售
代理權兩部分授予和泰汽車公司(合約書第2條);
而和泰汽車公司將總銷售代理權轉授予日本橫濱會社
之子公司-台灣橫濱(即原告)(合約書第3條),再
將另一部分之總輸入代理權委由原告替代執行輸入業
務(合約書第5條),撇開和泰汽車公司另保有特定
客戶之銷售權(合約書第4條)不論,可確定者為和
泰汽車公司至少仍擁有日本橫濱會社輪胎製品之總輸
入代理權。自進口貿易流程方面觀之,可確認日本橫
濱會社為賣方,原告為代理商兼買方,和泰汽車公司
為隱性代理商;從產銷流程方面觀之,則日本橫濱會
社為賣方,和泰汽車公司及原告同為代理商,而輪胎
使用者為實際買主。
⑵又「權利」除法定(例如專利權、商標專用權等)外
,一般均指「法律上之利益」。原告固主張系爭金額
係取得和泰汽車公司所有之「總輸入代理及總銷售代
理權」之對價,惟因總輸入代理權及總銷售代理權並
非法定,故其權利行使(履行合約)之結果,當係指
銷售賣方輪胎製品所獲得之利得(益)而言。是原告
(買方)逐筆按進口FOB交易價格1%金額支付予和泰
汽車公司之費用,自係和泰汽車公司在台促銷日本橫
濱會社(賣方)部分輪胎製品所得到之報酬(銷售佣
金),其理自明,此有代理店合約書第4條約定為證
,亦有實際之行銷作為
可稽。是原告稱和泰汽車取自
原告之費用係總代理權再授權之權利金,顯與本件銷
售事實不合。
⑶至原告經由和泰汽車公司再授權而取得日本橫濱會社
之輪胎製品在台輸入及銷售代理權,並支付權利金對
價予和泰汽車公司有無法律依據一節。查和泰汽車公
司取得日本橫濱會社之輪胎製品在台輸入及銷售總代
理權,係基於日本橫濱之授權,並非該公司所固有,
況所謂代理權僅係商場上之一般用語,並非法定權利
,乃幫助賣方銷售產品之利得,故和泰汽車公司取得
日本橫濱會社之總代理權,即意味可獲得該產品之銷
售利得,亦即銷售佣金,而和泰汽車公司再將其中部
分代理權轉授予原告取得之對價,僅係該佣金之重分
配而已,是原告主張支付予和泰汽車公司進口FOB金
額1%為代理權權利金,應屬無據。
②按國際貿易
慣例,各國「中間人」之法定地位,其定義
及功能或有不同,但「銷售代理商」之一般特性,則已
有定論:
⑴根據關稅估價技術委員會(以下簡稱估價委員會)註
解2.1對估價協定第8條規定佣金及手續費之解釋,「
銷售代理商」即賣方之經紀人(掮客),代表賣方尋
找顧客、招攬訂單,有時亦安排貨物儲藏及運送,其
履行契約後所得之報酬稱之為「銷售佣金」(
SELLING COMMISION)。國外供應商依銷售代理商招
攬之訂單交運貨物時,通常自行給付代理商佣金,此
項佣金已包含於給顧客之報價單中,亦即發票價格不
必再予調整,惟如銷售條件約定係由買方直接將佣金
付予中間人者,則因佣金部分並未列入發票價格內,
依估價協定第1條規定,於決定交易價格時,應予加
計。
⑵就代理商、代理關係及佣金而言:
代理商及代理關係:代理商以符合賣方價目表之特
定價格為客戶進口貨物,因其出口至輸入國之銷售
係屬國外賣方及客戶間發生之銷售行為,應依估價
協定第1條及第8條規定估價,又因該代理商係屬銷
售代理商,故交易價格應包括代理商之佣金。
佣金:代理商以與賣方價目表一致之特定價格為客
戶進口貨物,應係外銷至輸入國之銷售行為,且視
為國外賣方與客戶間所發生者,所以應依估價協定
第1條及第8條之規定核估;該代理進口並認係外國
賣方及客戶間所生之交易行為,由於該代理商係執
行銷售代理商職務,故交易價格應包括代理商之佣
金。
⑶從前述估價委員會註解2.1與代理商、代理關係及佣
金之規範事項可知:
銷售代理商即賣方之經紀人代表賣方尋找顧客、招
攬生意,其履行契約後所得之報酬稱之為「銷售佣
金」。而國外供應商給付代理商佣金之方式有2種
,其一係包含於貨價內,即發票價格不必再加調整
;其二則係按貨物價格之百分比計算逐批給付,此
部分之佣金,因未列入發票價格內,故須計入完稅
價格。又銷售代理商以賣方特定價格(即發票價格
)為客戶進口貨物,因其出口至輸入國之銷售係屬
國外賣方及國內客戶間所發生之交易行為,且代理
商係執行銷售代理商職務,故交易價格應包括代理
商之佣金,此為估價規約之規範。是日本橫濱會社
(供應商)給付予和泰汽車公司及原告(銷售代理
商)銷售佣金,依估價規約之規範應計入完稅價格
乃屬當然。
原告稱本件當事人三方關係係「總代理權之授權人
兼賣方(日本橫濱會社),被授權人兼再授權人(
和泰汽車公司)及再被授權人兼買方(原告)之關
係,並不存在賣方、賣方掮客及買方之三方關係」
一節,顯與當事人日本橫濱會社(賣方供應商)、
和泰汽車公司(被授權代理商)及原告(和泰汽車
再授權代理商)三者間係供應商與代理商之間事實
關係不合,此有三者訂定之代理店契約書為證,並
有三者之產銷流程可稽。
⒌再查原告聲稱本件支付之金額是否銷售佣金尚不得僅以會
計帳冊收入科目作為是否關稅法所定佣金之依據,且會計
帳冊之登帳人員並無區別「佣金」及「權利金」之實益與
必要等語。經查原告支付和泰汽車公司之系爭費用是否符
合行為時關稅法第25條第3項第1款規定,應就事實認定,
會計科目無論記載為「佣金」或「權利金」,僅供作事實
認定之參考。本件經被告稽核組赴原告處查證結果,原告
於會計帳冊上明白記載以佣金名目支付和泰汽車公司,且
列入進口總成本,非計入銷售成本,而和泰汽車公司亦以
佣金收入科目入帳,可見該權利金之對價即為佣金;又經
財政部臺北市國稅局查證結果,系爭費用原告係以「進貨
成本」科目入帳,和泰汽車公司係以「佣金收入」科目入
帳,當年度
營利事業所得稅未有
行政救濟紀錄,依此查證
結果及上開說明,本件原告同意按進口FOB 金額1%支付予
和泰汽車公司,既屬佣金之重分配,自以認定為銷售佣金
方符實際。原告雖辯稱會計登帳人員並無區別「佣金」及
「權利金」之實益與必要,惟就學理上言之,「佣金」或
「權利金」皆屬會計之收、支科目,而科目之定義為「是
指用以彙集特定資產、負債、業主權益、收入或費用項目
其金額增減變動之處」(參見淡江大學會計學教學研究會
編譯之「會計學原理」上冊,第2-21頁)。再者,會計係
交易收支行為之記錄,會計科目又係會計之基石,不容任
意混用不予區別,否則所得之會計報表即偏離事實,失去
作為研究分析企業營運得失之功能,故實務上,制度健全
之公司會計人員出帳、入帳,係依承辦人員經簽准之單據
憑證或傳票等作帳,不會任意自訂科目。和泰汽車公司及
原告皆屬國內知名汽車或輪胎進口銷售廠商,理應重視會
計而不致不予區別「佣金」及「權利金」等會計科目之使
用,此由其會計帳冊上自始即將對價以「佣金」記錄可知
。是原告所稱無區別「佣金」及「權利金」之實益與必要
,應係飾詞。
⒍至原告將合約書第4條(特定客戶之銷售)「台灣橫濱就
有關和泰汽車具影響力之汽車銷售店及大型車輛之客戶將
銷售予和泰汽車」定位為「於台灣境內之銷售行為」,並
辯稱「僅係國內營業稅及貨物稅等問題與關稅無關」一節
,顯然有違代理店合約書訂立之精神,故意無視和泰汽車
公司亦同為國外供應商日本橫濱會社之輪胎製品在台輸入
或銷售之代理商之事實。況據GATT之精神,「佣金」之認
定係視交易時中間人所扮演之角色為何
而定,並不拘泥於
交易各方將其稱之為「佣金」、「手續費」或本件原告所
宣稱之「權利金」。
參酌鈞院92年度訴字第3967號、92年
度訴字第3969號、93年度訴字第553號、93年度訴字第
2711號、95年度訴字第21號、95年度訴字第22號、95年度
訴字第23號、95年度訴字第220號判決及最高行政法院95
年度判字第1401號、95年度判字第1856號、95年度判字第
2149號等判決對相同案情之駁回理由,益證原告訴訟理由
顯係誤解法令所致。
⒎綜上所述,本件當事人三者間之關係係供應商與代理商間
之產銷合作關係,並非總代理權之授權人(賣方)及總代
理權之授權人兼再授權人(中間銷售商)暨再被授權人兼
買方三者間單純之買賣關係。故和泰汽車公司與原告均為
國外供應商日本橫濱會社輪胎製品在台輸入或銷售之代理
商(或銷售中間商),且均為賣方之掮客(經紀人),應
無疑義。而賣方掮客替賣方銷售貨品所獲得之利得(益)
自屬銷售佣金,依行為時關稅法第25條第3 項第1 款規定
之「佣金」係指「銷售佣金」及估價協定第8 條暨估價委
員會註解2.1 估價裁決及結論索引等規定,前述未列入發
票價格之銷售佣金自應計入完稅價格,始為適法。是原告
之訴顯無理由,應予駁回。
理 由
一、本件起訴時原告之代表人為市ノ澤洋,嗣於本件訴訟程序進
行中變更為甲○○○;本件起訴時被告之代表人為朱恩烈,
嗣於本件訴訟程序進行中變更為李榮達,再變更為陳天生,
茲由
渠等分別聲明
承受訴訟,核無不合,均應予准許,
合先
敘明。
二、按「從價課徵關稅之進口貨物,其完稅價格以該進口貨物之
交易價格作為計算根據。」、「前項交易價格,指進口貨物
由輸出國銷售至中華民國實付或應付之價格。」、「進口貨
物之實付或應付價格,如未計入下列費用者,應將其計入完
稅價格:一、由買方負擔之佣金、手續費、容器及包裝費用
。」,行為時關稅法第25條第1項前段、第2項、第3項第1款
分別定有明文。
三、本件原告自92年12月24日至93年2月18日間分別進口日本橫
濱會社YOKOHAMA BRAND TYRES & WHEEL(汽車用輪胎)等24
批(報單號碼、進口日期及申報FOB金額《JPY》等詳如附表
1所示),並將按進口FOB交易價格支付1%佣金予和泰汽車公
司之金額加計於完稅價格申報,被告按其申報之完稅價格核
估通關。原告不服,申經復查結果,未獲准變更,提起訴願
,亦遭決定駁回,遂向本院提起行政訴訟,並主張如事實欄
所載。茲本件應審究者
厥為系爭進口貨物之完稅價格是否應
加計原告支付予和泰汽車公司之上開金額?經查:
㈠按「稱居間者,謂當事人約定,一方為他方報告訂約之機會
或為訂約之媒介,他方給付報酬之契約。」,為民法第565
條所明定。次查關稅法第25條第3項第1款之佣金係指銷售佣
金,核定進口貨物完稅價格時,除其實付或應付價格外,尚
須加計由買方負擔而未包括於實付或應付價格內之佣金與手
續費,是佣金及手續費係因中間人協助銷售契約之完成,而
支付給中間人之費用,先予說明。經查「橫濱橡膠將地區內
之製品總輸入代理權及地區內之總銷售代理權授與和泰汽車
」、「和泰汽車將地區內之製品總銷售代理權授與台灣橫濱
(即原告),台灣橫濱接受此授與。台灣橫濱將銷售地區內
之維修用及新車用之製品。」、「有關地區內之製品輸入,
台灣橫濱將替代和泰汽車執行輸入業務。」、「台灣橫濱將
支付台灣橫濱由橫濱橡膠輸入之FOB 價格之1%給和泰汽車作
為和泰汽車將其擁有之總銷售代理權授與台灣橫濱及讓台灣
橫濱替代執行總輸入代理權之對價。」,分別為日本橫濱會
社、和泰汽車公司與原告三方於西元1997年7 月1 日在日本
京都所訂立之代理店合約書第2 條、第3 條、第5 條、第6
條所明文約定,有上開代理店合約書影本1 份附於
原處分卷
可稽,並為原告所不爭執,自
堪認為實在。依上開三方簽訂
之代理店合約書,可知和泰汽車公司原為日本橫濱會社在臺
灣之總輸入代理權及總銷售代理權廠商,本件執行輸入業務
之買受人即原告應支付給中間人即和泰汽車公司按輸入之
FOB 價格之1%之金額,而此種給付方式自被告92年度、93年
度會計帳冊係採月結方式,逐筆將按進口FOB 價格1%佣金支
付予和泰汽車公司之金額以『佣金支出』入帳於『損益科目
』項次『營業成本』中一欄,並列入進口總成本(非計入銷
售成本)表中,暨和泰汽車公司會計帳冊將所取自原告之金
額帳列『佣金收入』科目對照亦明,足見原告確係按前開代
理店合約書履行
無訛;又原告及和泰汽車公司92年度、93年
度
營利事業所得稅事件均未提起行政救濟而告確定,復經本
院向財政部台北市國稅局調取原告及和泰汽車公司92年度、
93年度營利事業所得稅事件結算申報書等資料影本在卷
可資
參照,是原告系爭逐筆按進口FOB 價格1%佣金支付予和泰汽
車公司之金額性質確係屬『佣金支出』,至堪確定。原告所
稱其自91年8 月起即於明細分類帳改為係和泰汽車公司再授
權之權利金一節,非惟與其將系爭金額以進貨成本科目入帳
不符,亦與其營利事業所得稅事件結算申報資料迥異,自不
能為有利之證明。況雖上開代理店合約書係記載「和泰汽車
將其擁有之總銷售代理權授與台灣橫濱及讓台灣橫濱替代執
行總輸入代理權之對價」字樣,然因該對價係按「交易次數
」依實際進口輸入(買賣交易)之FOB 價格之1%支付,且係
依買方、賣方及中間人三方約定,由買方(即原告)付給中
間人(即和泰汽車公司)之報酬,原告固主張其係日本橫濱
會社在台轉投資之子公司,目的即在於透過產銷合一以撙節
營運成本,則實無母公司(即日本橫濱會社)透過第三家公
司(和泰汽車公司)居間向自己子公司促銷購買產品之理云
云,惟查因原告為直接進入和泰汽車公司過去50年所開拓之
市場之故,如此,日本橫濱會社之輪胎製品以透過和泰汽車
公司之銷售通路最為有利,而和泰汽車公司既同為被授權之
代理商,則其三方約定由原告所支付之金額自應計入完稅價
格,
無庸置疑,
徵諸首開法條規定及說明,自與行為時關稅
法第25條第3 項第1 款規定之佣金性質相當。原告所稱因本
件輪胎販售部分與日本橫濱會社及和泰汽車公司間之總代理
權及販售(有關輪胎部分)代理權有重疊或再授權之關係,
和泰汽車公司將按進口FOB 價格少3%之利潤,但因同時也少
成本產銷費用,故約定按進口FOB 交易價格1%支付一節縱然
屬實,亦無解於系爭按進口FOB 交易價格1%支付予和泰汽車
公司之金額性質係屬佣金之認定,是原告請求傳訊證人羅仕
發以查明和泰汽車公司自原告處收取系爭金額之始末
緣由一
節,自無加以傳訊調查之必要,附此述明。故本件原告按進
口FOB 交易價格1%支付予和泰汽車公司之金額自屬其為進口
來貨而應支付致須計入完稅價格予以計算,
殆無疑義,則被
告將之計入完稅價格,即非無據。
㈡按「進口貨物之實付或應付價格,如未計入下列費用者,應
將其計入完稅價格:...三、依交易條件由買方支付之權
利金及報酬。」,行為時關稅法第25條第3項第3款定有明文
。次按「本法第二十五條第三項第三款所稱權利金及報酬,
指為取得專利權、商標專用權、著作權及其他以立法保護之
智慧財產權所支付與進口貨物有關之價款。但不包括為取得
於國內複製進口貨物之權利所支付之費用。」,復為行為時
關稅法施行細則第12條第2項所規定。本件原告主張系爭按
進口FOB交易價格1%支付予和泰汽車公司之金額性質係屬權
利金,因承辦人員疏失致誤列在營業成本中之佣金支出一欄
等語。然查所謂權利金除所支付之金額須與進口貨物相關且
係銷售條件外,尚須屬為取得專利權、商標專用權、著作權
及其他以立法保護之智慧財產權所支付與進口貨物有關之價
款,
始足當之。經查本件原告每月逐筆按進口FOB交易價格
支付之1%金額與專利權、商標專用權、著作權及其他以立法
保護之智慧財產權無涉,亦與銷售技術及資訊軟體等權利金
無關,本與權利金之要件不相當,自不因原告於
嗣後年度在
會計簿冊帳列方式改採以『權利金』入帳即異其性質。又解
釋契約應以當事人訂約時之真意為準,解釋當事人之真意,
不能拘泥於契約所用文字或截取契約中部分字句為解釋,致
失真意,應以訂約時之交易習慣及其所欲達到之經濟目的等
為考量因素。本件原告與和泰汽車公司及日本橫濱會社間並
非僅涉及總輸入代理權而已,尚關係著總銷售代理權,尤其
特定客戶之銷售,亦即有關和泰汽車公司具有影響力之汽車
銷售商及大型車輛之客戶,於私法自治原則下,三方當事人
為解決上述諸權益問題暨考量經濟目的,乃約定採取由原告
負擔按進口FOB價格1%之金額支付佣金予和泰汽車公司之方
式處理,該佣金並未包括於實付或應付價格內,此觀諸卷附
原告系爭進口報單、發票及貨價申請書等件記載即明,則被
告以基於客觀上所形成因中間人(和泰汽車公司)協助銷售
契約之完成,而由買方即原告支付給和泰汽車公司佣金之客
觀事實,認定該佣金為關稅法第25條第3項第1款之佣金應加
計入完稅價格,即與經驗法則及論理法則無違,原告所稱殊
無足取。則被告以關稅係屬過境稅,依日本橫濱會社、和泰
汽車公司與原告所簽訂之代理店合約書及原告按進口FOB交
易價格支付1%金額予和泰汽車公司之事實,而認系爭貨物之
完稅價格除所有進口之一切成本外,應加計系爭佣金,即非
無憑,所為核定自無違反租稅
公平原則及
法律保留原則可言
。
綜上所述,被告將原告按進口FOB交易價格所支付1%之系爭佣
金計入本件進口貨物完稅價格,所為處分,
揆諸首揭法條規定
,並無違誤,復查決定及訴願決定遞予維持,亦無不合,原告
徒執前詞,訴請撤銷,為無理由,應予駁回。另兩造其餘之主
張及陳述等,因與本件判決結果不生影響,
爰不予一一指駁論
述,附此述明。
據上論結,本件原告之訴為無理由,依行政訴訟法第98條第3項
前段,判決如主文。
中 華 民 國 96 年 2 月 15 日
第七庭審判長法 官 李得灶
法 官 黃秋鴻
法 官 林育如
上為
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於
送達後20日內,向本院提出
上訴狀並表明上
訴理由,如於本判決宣示後送達前提起上訴者,應於判決送達後
20日內補提上訴理由書(須按
他造人數附
繕本)。
中 華 民 國 96 年 2 月 15 日
書記官 蘇亞珍
【附表1】
┌─────────┬────┬───────┐
│ 報單號碼 │進口日期│ 申報FOB金額 │
│ │ │ (JPY) │
├─────────┼────┼───────┤
│AE/BC/92/WT78/9322│92.12.24│ 14,537,585 │
├─────────┼────┼───────┤
│AE/92/6930/0202 │92.12.25│ 3,442,028 │
├─────────┼────┼───────┤
│AE/92/6985/0065 │92.12.29│ 12,552,647 │
├─────────┼────┼───────┤
│AE/92/7015/1002 │92.12.31│ 3,064,300 │
├─────────┼────┼───────┤
│AE/92/7060/0004 │93.01.08│ 8,732,978 │
├─────────┼────┼───────┤
│AE/92/7060/0005 │93.01.08│ 2,560,000 │
├─────────┼────┼───────┤
│AE/93/0135/0066 │93.01.14│ 11,999,457 │
├─────────┼────┼───────┤
│AE/93/0135/0153 │93.01.14│ 384,000 │
├─────────┼────┼───────┤
│AE/93/0165/0001 │93.01.16│ 14,572,440 │
├─────────┼────┼───────┤
│AE/93/0192/0020 │93.01.26│ 2,718,316 │
├─────────┼────┼───────┤
│AE/93/0192/0051 │93.01.26│ 1,232,000 │
├─────────┼────┼───────┤
│AE/93/0283/0078 │93.01.29│ 8,239,050 │
├─────────┼────┼───────┤
│AE/93/0283/0092 │93.01.29│ 996,560 │
├─────────┼────┼───────┤
│AE/BC/93/U168/9016│93.01.21│ 11,757,345 │
├─────────┼────┼───────┤
│AE/93/0277/0116 │93.01.26│ 4,013,856 │
├─────────┼────┼───────┤
│AE/93/0309/0002 │93.01.29│ 9,266,955 │
├─────────┼────┼───────┤
│AE/93/0382/0241 │93.01.30│ 3,337,904 │
├─────────┼────┼───────┤
│AE/93/0499/1003 │93.02.04│ 5,923,560 │
├─────────┼────┼───────┤
│AE/93/0392/0056 │93.02.02│ 9,207,050 │
├─────────┼────┼───────┤
│AE/93/0392/0156 │93.02.01│ 3,344,000 │
├─────────┼────┼───────┤
│AE/93/0472/0129 │93.02.05│ 10,359,047 │
├─────────┼────┼───────┤
│AE/93/0608/0064 │93.02.07│ 13,241,648 │
├─────────┼────┼───────┤
│AE/93/0608/0127 │93.02.07│ 3,871,792 │
├─────────┼────┼───────┤
│AE/93/0649/0135 │93.02.18│ 10,504,194 │
└─────────┴────┴───────┘
【附表2-先前交易流程圖】
授權輸入總代理
┌───────┐
│ │
│ ↓
日本 輸出銷售 和泰 銷售 南港 銷售 輪胎
橫濱────→ 公司 ───→ 輪胎 ───→販賣
會社←──── 輸入 ←─── 販售 ←─── 店
││ 支付FOB 總代理 支付 總代理 支付
││ 價 金 價金 價金
││ ↑ ↑
││ 授權販賣總代理 │ │
│└────────────┘ │
└───────────────┘
授權此交易前,日本橫濱會社已擁有24.3%南港輪胎股份
【附表3-目前交易流程圖】
轉授權
代行輸入業務
授權輸入總代理 和泰 ─────┐
┌───────→汽車 ←───┐│
│ 輸入 支付 ││
│ 總 授權金 ││
│ 輸出銷售 │↓ 銷售
日 ──────────→ 原告販 ───→輪胎
本 ──────────→ 賣總代 ←───販賣
橫 授權此交易前日本橫濱 理並代 支付 店
濱 已自行投資設立原告公司 行輸入 價金
會 並擁有其55%已發行股份 │↑
社 ←────────── ││
│ 支付FOB價金 ││
│ 支付 ││
│ 授權金 ││
└───→和泰汽車販賣←────┘│
授權販賣 總代理 ──────┘
總代理 轉授權販賣代理權
【附表4-日本橫濱、和泰汽車公司與原告公司間產銷關係】
日本橫濱會社 總經銷之授權
賣方 ──────┐
│ │
關 ===》│進口 ↓
稅 ↓ 和泰汽車公司
範 買方 再授權 │ ↑
疇 原告公司 ←─────┘ │
賣方 ────────┘
非 │ 授權金《====非屬關稅範疇
屬 ===》│國內交易
關 ↓
稅 買方
範 消費者(註:包含和泰汽車公司客戶在內)
疇
【附表5-日本橫濱、和泰汽車原代理關係及日本橫濱、和泰汽車
、台灣橫濱(原告)代理店契約書示意圖。(此示意圖
係根據和泰汽車原為日本橫濱輪胎製品在台輸入與銷售
唯一總代理商,及前述三當事人於1997年7月1日在日本
京都訂立之代理店契約書第1至6條約定內容暨當事人三
者間實際產銷流程所繕製之圖表)】
①1949年至1997年6月30日期間,日本橫濱會社與和泰汽車二者
間之產銷流程:
日本┌─供應商 授權 和泰汽車為在 銷售 台灣
│ ───→台輸入及銷售──────→顧客
橫濱└─製造商 總代理(商)
獨家輸入及銷
售日本橫濱輪
胎製品
②1997年7月1日
迄今,當事人三者間之產銷流程:
⑴輸入部分:
日本┌─供應商 授權
│ (合約書第2條)
│ ──→和泰汽車為在台輸入總代理(商)
橫濱└─製造商 │
│
由台灣橫濱替代 (合約書第5條)│
和泰汽車公司執 經日本橫濱同意 │
行在台輸入業務←────────┘
⑵銷售部分:
日本┌─供應商 授權
│ (合約書第2條)
│ ──→和泰汽車公司為在台銷售總代理(商)
橫濱└─製造商 │
│
由和泰汽車再授 (合約書第3條)│
台灣 權台灣橫濱為在 經日本橫濱同意 │
←──── 台銷售總代理商←────────┘
橫濱
│ ┌─a.部分輸入之輪胎製品:供應和泰汽車具有影響之
│ │ (合約書第4條) 汽車銷售店及大型車輛之
└─┤ 客戶→銷售予台灣顧客
│
└─b.部分輸入之輪胎製品:進入和泰汽車原經銷市場
及自己開發之市場→銷售
予台灣顧客