臺北高等
行政法院判決
93年度訴字第04058號
原 告 建準電機工業股份有限公司
代 表 人 甲○○(董事長)
訴訟代理人 陳啟舜
律師
複 代理人 錢師風律師
楊翠玲律師
被 告 經濟部智慧財產局
代 表 人 蔡練生(局長)
訴訟代理人 丙○○
參 加 人 乙○○
上列
當事人間因新型
專利舉發事件,原告不服經濟部中華民國93
年10月14日經訴字第09306227780號
訴願決定,提起
行政訴訟,
本院判決如下:
主 文
原告之訴駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事 實
一、事實概要:原告於民國(下同)85年8月9日以「超薄短小型
散熱風扇馬達之改良構造」向被告(原經濟部中央標準局,
88年1月26日改制為經濟部智慧財產局)申請新型專利,經
被告編為第00000000號審查,准予專利,並於公告期滿後,
發給新型第145132號專利證書;原告
旋於88年6月28日另案
系爭專利舉發一(NO1)事件中提出專利之說明書及申請專
利範圍更
正本,並經被告准予更正。
嗣參加人以其違反系爭
專利核准時
專利法第98條第1項第1款規定,不符新型專利要
件,對之提起舉發,案經被告審查,於93年4月20日(93)
智專3㈡04024字第09320346610號專利舉發
審定書為「舉發
成立,應
撤銷專利權」之處分。原告不服,提起訴願,遭決
定駁回,遂提起行政訴訟。本院因認本件
撤銷訴訟之結果,
參加人之權利或
法律上利益將受損害,
爰依職權裁定命獨立
參加被告之訴訟。
二、
兩造聲明:
㈠原告聲明:
⒈
訴願決定及原處分均撤銷。
⒉訴訟費用由被告負擔。
㈡被告聲明:
如主文所示。
三、兩造之
爭點:
系爭專利是否有違核准時專利法第98條第1項第1款
新穎性之
規定,不符新型專利要件?
㈠原告主張:
⒈本件主要爭點:
⑴系爭案申請專利範圍之「技術內容及特點(主要技術
特徵)」為何?引證3、4所揭示之技術內容,是否足
為否定系爭案「新穎性」之依據?
⑵被告是否「逐項」審斷系爭案之「新穎性」?
⒉
按,專利法第98條第1項第1款:「新型係申請前已見於
刊物或已公開使用者」不得申請取得新型專利。另按,
新穎性判斷之基本原則第3項:「判斷新型有無新穎性
時,應依新型之技術內容比對是否相同(含能由熟習該
項技術者直接推導)為準。不相同即具有新穎性。」
⒊系爭專利經核准公告之申請專利範圍如下:
⑴一種超薄短小型散熱風扇馬達之改良構造,其馬達之
定子線圈係由單一線圈組成,該單一線圈產生之磁通
係集中於線圈面之中央,該單一線圈之二端接點受交
互電路控制,使線圈二端互成正、負極性之變化,形
成單一線圈內部之電流係成正反交互導通,以驅動馬
達轉子轉動。
⑵依申請專利範圍第1項所述超薄短小型散熱風扇馬達
之改良構造,其交互電路係由二組交互導通的電晶體
組群所構造,馬達之定子線圈係連接於同時導通的二
只電晶體之間,該二組電晶體組群交互導通時,可促
使線圈內部電流正反向交互流通者。
⑶依申請專利範圍第1或2項所述超薄短小型散熱風扇馬
達之改良構造,其交互電路係可
予以製成IC晶片者。
⒋參加人係檢附美國第0000000號及第0000000號專利及其
部分中譯本(以下簡稱引證3及4):
⑴引證3之主要技術手段:
①屬於蔽極式(skeleton type)小型馬達構造之領
域(說明書第1欄第5至10行
所載及第1A及1B圖所示
可稽),並不屬於系爭專利之軸流式風扇馬達構造
之領域。
②控制電路具有一對比較器19、20及4只電晶體21、
22、23、24(引證3之部分中譯本所載及第2圖所示
可稽)。
③就技術內容相比較:
A.引證3為一蔽極式(skeleton type)無刷直流馬
達;系爭案為一超薄短小型散熱風扇馬達,該二
種馬達之基本形態不同。
B.引證3之蔽極式無刷直流馬達,其為側向繞線式
內轉子型定子,且其線圈10係直接纏繞在鐵芯12
,該線圈10非系爭案之單一線圈1,且系爭案之
單一線圈1係在一繞線工具上直接纏繞。該二種
線圈纏繞之工作方式不同,且系爭案有易於加工
之功效。再且,系爭案所產生之磁通係集中於線
圈面之中央(由此可知系爭案之定子線圈係屬於
「軸向繞線式外轉子型定子」),且該「軸向繞
線式外轉子型定子」與引證3「側向繞線式內轉
子型定子」之技術內容不同。
C.引證3需利用比較器19、20才能控制數個電晶體
21至24,系爭案僅由二組電晶體進行交互導通控
制,該引證3由比較器19、20形成之控制電路與
系爭案由二組電晶體所產生之交互電路技術內容
不同。且引證3未能簡化電路架構,亦未能使其
馬達輕薄短小化,該引證3與系爭案之技術內容
完全不同。
④就系爭案之功效而言:
系爭案係直接利用交互電路2控制單一線圈1,使單
一線圈1形成正反交互導通之電流,可消除線圈反
電動勢、避免線圈內部溫度昇高、延長電子零件使
用壽命、降低馬達運轉電流、提高馬達運轉性能及
效率、及繞線方式簡單快速可確保產品品質等優點
。反觀引證3之側向繞線式內轉子型定子即無該功
效。
⑤按「新穎性判斷之基本原則:3.判斷新型有無新穎
性時,應以新型之技術內容比對是否相同(含能由
熟習該項技術者直接推導)為準。」為被告專利審
查基準第2-2-5頁所規定。被告之處分為舉發成立
之唯一理由謂「該單一線圈10呈圓形圈繞,所產生
之磁通係集中於線圈面之中央,與系爭案單一線圈
之磁通係集中於線圈面之中央的構成及作用相同」
。該比較不僅有將引證3之側向繞線式內轉子型定
子,錯認為系爭案之單一線圈1定子,且其復未以
該二者之「技術內容及特點 (主要技術特徵)」相
比較,其粗略之比較謂系爭案單一線圈之磁通係集
中於線圈面之中央的構成及作用相同,即遽認系爭
案不具新穎性,該判斷新穎性方法、認定事實自與
經驗法則及
論理法則有違。
⑵引證4之主要技術手段:
①屬於蔽極式(skeleton type)小型馬達構造之領
域(引證4之說明書第4欄第45至46行所載及第2圖
所示可稽),並不屬於系爭專利之軸流式風扇馬達
構造之領域。
②控制電路具有一比較器28、4只電晶體12a、12b、1
2c、12d及八只電阻16a至16d、18a至18d(引證4之
部分中譯本所載及第1圖所示可稽)。
③就技術內容相比較:
A.引證4為一蔽極式(skeleton type)無刷直流馬
達;系爭案為一超薄短小型散熱風扇馬達,該二
種馬達之基本形態不同。
B.引證4之蔽極式無刷直流馬達,其為側向繞線式
內轉子型定子,且其線圈14係直接纏繞在鐵芯(
未標號,請閱引證4第2圖所示),該線圈14非系
爭案之單一線圈1,且系爭案之單一線圈1係在一
繞線工具上直接纏繞。該二種線圈纏繞之工作方
式不同,且系爭案有易於加工之功效。再且,系
爭案所產生之磁通係集中於線圈面之中央(由此
可知系爭案之定子線圈係屬於「軸向繞線式外轉
子型定子」),且該「軸向繞線式外轉子型定子
」與引證4「側向繞線式內轉子型定子」之技術
內容不同。
C.引證4需利用比較器28才能控制數個電晶體12a至
12d,引證4顯然並非僅單純由二組電晶體進行交
互導通控制。再者,該證據四之控制電路與系爭
案由二組電晶體所產生之交互電路在整體電路佈
局上亦不相同。且引證4未能簡化電路架構,亦
未能使其馬達輕薄短小化,該引證4與系爭案之
技術內容完全不同。
④就系爭案之功效而言:
系爭案係直接利用交互電路2控制單一線圈1,使單
一線圈1形成正反交互導通之電流,可消除線圈反
電動勢、避免線圈內部溫度昇高、延長電子零件使
用壽命、降低馬達運轉電流、提高馬達運轉性能及
效率、及繞線方式簡單快速可確保產品品質等優點
。反觀引證4之側向繞線式內轉子型定子即無該功
效。
⑶引證3及4之蔽極式小型馬達構造一再利用斷章取義解
讀方式,不當認定蔽極式小型馬達構造相同於系爭專
利之軸流式風扇馬達構造。此舉誤導被告誤認系爭專
利之軸流式風扇馬達與引證3及4之交流馬達係屬相同
技術領域,因而導致不當認定系爭專利相對引證3及4
不具新穎性。
⒌系爭案未違反專利法第98條第1項第1款規定:
⑴被告及訴願決定機關經濟部認為:
①被告之處分理由謂:「引證3之第1A圖(或第3、5
、8圖)及引證4之第2圖可知,該單一線圈10(14
)呈圓形圈繞,所產生之磁通係集中於線圈面之中
央,與系爭專利單一線圈產生之磁通係集中於線圈
面之中央的構成及作用相同,‧‧‧,故系爭專利
不具新穎性。又系爭專利於申請專利範圍第2、3項
所載述之交互導通時,使連接於由二組交互導通的
電晶體組群所構造之交互電路馬達定子線圈內部電
流正反向交互流通,或交互電路係可予以製成IC晶
片等構成及作用,亦已見於引證3、4,或屬習知技
術為易於推知之簡易附加運用,並不具新穎性」。
基於引證3、4之構造不屬於系爭專利之軸流式風扇
馬達構造,又基於引證3、4僅由控制方法與系爭專
利類似,
上開處分具有明顯「瑕疵」,被告具有不
當曲解證據
之虞。
②被告之
訴願答辯理由謂:「引證3、4亦有揭示一交
互電路可使流經線圈之電流產生正反交互導通,達
到線圈兩端互成正、負極性之變化,故系爭專利第
1項所載已為引證3、4所
揭露」。事實上,系爭專
利之創作名稱已界定為「散熱風扇馬達之改良構造
」,絕不相同於引證3及4之蔽極式小型馬達構造;
上開訴願答辯卻忽略實質比對兩者構造是否相同,
僅斷章取義解讀引證3、4具有正、反極性變化之線
圈之控制方法「遺漏兩者馬達基本架構完全不相同
之事實,甚至控制電路架構亦完全不相同」,即片
面斷定兩者構造相同,反而忽略兩者基本構造完全
不同之事實,因而上開訴願答辯具有明顯「瑕疵」
。
倘若被告僅藉由完全毫無關連的引證3、4之技術
斷定系爭專利不具新穎性,即因欠缺
適當事實基礎
而不具客觀性。
③被告之訴願答辯理由另謂:「引證3、4之交互電路
亦係由二組交互導通的電晶體組群所構造,且馬達
之定子線圈係連接於同時導通的兩只電晶體之間,
已揭露系爭專利第2項之技術內容」。事實上,上
開訴願答辯卻恰遺漏引證3之控制電路架構具有一
對比較器19、20及引證4具有一只比較器28之事實
(比較器為必要元件),即引證3、4之由二組電晶
體及比較器之組合單元改變認定為
祇包含單純兩組
電晶體,據此又再片面斷定兩者構造相同,上開訴
願答辯確具有明顯「瑕疵」。被告接二連三不回應
引證3及4具有比較器或採消極虛答方式顧左右而言
他其實屬已默認上述「瑕疵」之事實,於此一併指
明。
④被告之訴願答辯理由另謂:「系爭專利範圍第3項
記載其交互電路係可予以製成IC晶片者,此技術內
容雖未為引證3、4所明確揭示,依專利審查基準有
關新穎性之說明第2-2-15頁:已見於刊物的技術,
‧‧‧。將電晶體及電阻元件藉由半導體技術設計
成一IC晶片,係為一公知之技術而易於思及轉用,
故系爭專利第3項相較於引證3、4仍不具新穎性」
。事實上,電機技術領域與半導體技術領域完全不
相同,不同技術領域的
推定最多不過僅能作為比對
進步性之基礎而已。然而,被告卻偏頗採用進步性
比對方式推定不具新穎性,
竟將電機技術領域轉而
跨越推導至半導體技術領域,所謂轉跨不同領域作
為「已見於刊物的技術」的事實基礎實屬
違誤,此
舉無異是扭曲專利審查基準
參酌刊物之基本精神,
無異是濫行進步性之比對推定系爭專利不具新穎性
,因此上開訴願答辯實具有明顯「瑕疵」。
⑤訴願決定理由謂:「引證3、4亦有揭示一交互電路
可使流經線圈之電流產生正反交互導通,達到線圈
兩端互成正、負極性之變化,系爭專利第1項所載
已為引證3、4所揭露」。上開訴願決定理由僅強調
引證3、4之線圈控制方法類似系爭專利之控制方法
,忽略兩者控制電路架構不同,又遺漏引證3、4屬
於蔽極式小型馬達構造之領域,更又忽略系爭專利
第1至3項已界定「散熱風扇馬達構造」之領域,上
開訴願決定確具有明顯「瑕疵」。況且,被告及訴
願決定決定機關一再忽略蔽極式小型馬達構造與散
熱風扇馬達構造之不相同,無法實現審查正義。
⑥訴願決定理由謂:「引證3、4之交互電路係由二組
交互導通的電晶體組群所構造,其馬達之定子線圈
係連接於同時導通的兩只電晶體之間,均已揭露系
爭專利第2項‧‧‧」。上開訴願決定理由亦恰遺
漏引證3之控制電路具有一對比較器19、20及證據
4具有一只比較器28之事實。
⑦訴願決定理由謂:「‧‧‧專利法第103條第2項所
明定,所謂「必要時」係屬例外情形,應予嚴格解
釋,如於申請專利範圍中未揭示之技術內容,即不
能任意援專利法第103條第2項之規定,以說明書及
圖式之記載作為其新型專利範圍;‧‧‧」。事實
上,被告原已審定系爭專利之申請專利範圍第1至
3項足以界定軸流式散熱風扇馬達構造,並准予專
利權,如今卻又推翻原先審定,偏頗認定系爭專利
未界定於申請專利範圍之技術內容不得再審酌說明
書及圖式,實不符公義。事實上,所謂「必要時」
係屬例外情形,應予嚴格解釋‧‧‧
云云,被告卻
又無法舉證任何判例,上開訴願決定理由不符專利
法第103條第2項之立意。此舉無異是縱容舉發人據
完全不相干的引證3、4之蔽極式小型馬達構造之控
制電路,不當推定其相同於軸流式風扇馬達之構造
。縱使被告合理認定系爭專利之申請專利範圍需要
進一步限縮界定之必要,亦應有適時通知專利權人
予以修正之作為,不應祇要系爭專利界定過廣或不
清,就直接審定撤銷專利權,因而造成專利權人的
權益受損。按,
行政程序法第7條規定:「‧‧‧
有多種同樣能達成目的之方法時,應選擇對人民權
益損害最少者。」換言之,舉發審定之處分行為不
能有「殺雞用牛刀」作為發生,否則屬於違法。若
被告縱容不當舉發或違反專利法第103條第2項的審
定或任意撤消專利權,無異是利用舉發審定手段侵
害人民的專利權。
⑵在馬達構造及其控制電路技術比對上:
①系爭專利第4圖之軸流式散熱風扇馬達與引證3之第
1A及1B圖及引證4之第2圖之蔽極式馬達構造之圖式
比對,兩者差異一目了然,不予進一步贅述。
②系爭專利第6圖之軸流式散熱風扇馬達之控制電路
架構與引證3之第2圖之蔽極式馬達之控制電路架構
之圖式比對;系爭專利第6圖之軸流式散熱風扇馬
達之控制電路架構與引證4之第1圖之蔽極式馬達構
造與之圖式比對,兩者差異一目了然,不予進一步
贅述。
⒍被告是否「逐項」審斷系爭案之「新穎性」?
⑴按「新穎性判斷之基本原則:4.比對方式,應採單獨
比對方式,以個別獨立的引證資料與『請求項所載新
型』進行比對,不得將二個以上獨立的引證資料予以
組合,以與『請求項所載新型』比對」為被告專利審
查基準第2-2-5頁所規定。
⑵系爭案申請專利範圍第1項為獨立項,該第2項為第1
項(獨立項)之附屬項,該第3項為第1項(獨立項)
之附屬項,或該第2項(附屬項)之再附屬項,被告
本應以該「三項」申請專利範圍「分別」與各證據案
之證據資料判斷其新穎性。亦即:
①以系爭案申請專利範圍第1項之「主要技術特徵」
,分別與
前開被告認定之引證3、4案「主要技術特
徵」比較判斷第一項之新穎性?
②再以系爭案申請專利範圍第1項之「主要技術特徵
」及申請專利範圍第2項之「技術特點」;與前開
引證3、4案「技術特點」比較判斷第2項之新穎性
?
③再以系爭案申請專利範圍第1項之「主要技術特徵
」及申請專利範圍第2項之「技術特點」;或以系
爭案申請專利範圍第1項之「主要技術特徵」與申
請專利範圍第2項之「技術特點」及申請專利範圍
第3項之「技術特點」與前開引證3、4案「技術特
點」比較判斷第3項之新穎性?
⑶被告並未如此,卻僅逕以系爭案局部相同構造及具有
相同作用,即遽認系爭案不具新穎性。查:
①系爭案申請專利範圍共有3項,被告未「分別認定
」其申請專利範圍,並「分別」與引證3、4之證據
資料判斷其新穎性,已違反前開應「逐項」認定申
請專利範圍及「逐項」判斷新穎性之規定。
②系爭案申請專利範圍第1項之主要技術特徵已如前
述與引證3、4不同,該申請專利範圍第1項具有新
穎性,因此,該申請專利範圍第2項、第3項亦當然
具有新穎性。
③另,系爭案申請專利範圍第2項之「技術特點」為
「交互電路係由二組交互導通的電晶體組群所構造
,馬達之定子線圈係連接於同時導通的二只電晶體
之間,該二組電晶體組群交互導通時,可促使線圈
內部電流正反向交互流通」。該引證3由比較器19
、20形成之控制電路、引證4由比較器28控制數個
電晶體12a至12d之電路佈局,其與系爭案該申請專
利範圍第2項之「技術特點」不同,被告在無
佐證
情形下否定系爭案申請專利範圍第2項之新穎性,
亦有前開之違法,且與經驗法則及論理法則有違!
④系爭案申請專利範圍第3項之「技術特點」為「其
交互電路係可以製成IC晶片」。該引證3、引證4均
未揭示系爭案申請專利範圍第3項之該「技術特點
」,則被告在無佐證情形下否定系爭案申請專利範
圍第3項之新穎性,亦有前開之違法,且與經驗法
則及論理法則有違!
⒎
綜上所述,系爭專利之散熱風扇馬達係絕非相同於證據
3、4之蔽極式小型馬達技術,且被告僅就系爭專利之片
段技術與引證3、4不當解讀與比對,未就系爭專利之馬
達構造及控制電路完全未採用引證3、4之技術手段進行
審查,其應屬違法與違誤。系爭專利應無違反專利法第
98條第1項第1款規定,請判決如訴之聲明,將訴願決定
、原處分均予以撤銷。
㈡被告主張:
起訴理由稱引證3、4之電路構成與系爭專利不同,系爭專
利仍具新穎性云云。
惟查系爭專利於申請專利範圍第1項
記載其馬達之定子線圈係由單一線圈組成,該單一線圈產
生之磁通係集中於線圈面之中央,該單一線圈之兩端接點
受交互電路控制,使線圈兩端互成正、負極性之變化,形
成單一線圈內部之電流係成正反交互導通,以驅動馬達轉
子轉動。系爭專利第1項只是描述該單一線圈之兩端接點
受交互電路控制,使線圈兩端互成正、負極性之變化,形
成單一線圈內部之電流係成正反交互導通,以驅動馬達轉
子轉動,而引證3、4亦有揭示一交互電路可使流經線圈之
電流產生正反交互導通,達到線圈兩端互成正、負極性之
變化,故系爭專利第1項所載已為引證3、4所揭露。另系
爭專利申請專利範圍第2項記載其交互電路係由二組交互
導通的電晶體組群所構造,馬達之定子線圈係連接於同時
導通的二只電晶體之間,該二組電晶體組群交互導通時,
可促使線圈內部電流正反向交互流通者。而查引證3、4之
交互電路亦係由二組交互導通的電晶體組群所構造,且馬
達之定子線圈係連接於同時導通的兩只電晶體之間,已揭
露系爭專利第2項之技術內容。又系爭專利申請專利範圍
第3項記載其交互電路係可予以製成IC晶片者,此技術內
容雖未為引證3、4所明確揭示,依專利審查基準有關新穎
性之說明第2-2-15頁「已見於刊物的技術,應就刊物所記
載的事項來認定。刊物所記載事項之解釋,
可參酌該刊物
發行當時之既有技術。如依參酌該刊物發行當時的既有技
術,認為自該刊物所記載的事項可導出之事項,亦可作為
已見於刊物的技術之認定基礎。」,將電晶體及電阻元件
藉由半導體技術設計成一IC晶片,係為可直接推導,故系
爭專利第3項相較於證據3、4仍不具新穎性,故起訴理由
自不足採。綜上所述,被告原處分並無違法,敬請駁回原
告之訴。
㈢參加人經受合法通知未曾到場,亦未提出書狀作何陳述。
理 由
一、按凡對物品之形狀、構造或裝置之創作或改良,而可供產業
上利用者,得依法申請取得新型專利,固為系爭專利核准時
專利法第97條
暨第98條第1項所明定。惟如「申請前已見於
刊物或已公開使用者」,仍不得依法申請取得新型專利,同
法第98條第1項第1款復有明文。
二、本件系爭第00000000號「超薄短小型散熱風扇馬達之改良構
造」新型專利案,依其88年6月28日專利說明書及申請專利
範圍更正本所示,其馬達之定子線圈係由單一線圈組成,該
單一線圈產生之磁通係集中於線圈面之中央,該單一線圈之
兩端接點受交互電路控制,使線圈兩端互成正、負極性之變
化,形成單一線圈內部之電流係成正反交互導通,以驅動馬
達轉子轉動。參加人所舉舉發附件2、3為西元1994年出版之
「Brushless Permanent-Magnet Motor Design」一書之封
面及內頁第158至163頁之影本(下稱引證1)及其部分中譯
本;舉發附件4、5為西元1994年2月22日公開之美國第00000
00號專利案(下稱引證2)及其部分中譯本;舉發附件6、7
為西元1986年7月15日公開之美國第00000000 號專利案(即
引證3)及其部分中譯本;舉發附件8、9為西元1987年10月
20日公開之美國第0000000號專利案(即引證4)及其部分中
譯本。案經被告審查
略以,引證1、2並未揭示足以證明有相
同於系爭專利單一線圈產生之磁通係集中於線圈面之中央的
構成及作用,難稱系爭專利不具新穎性;然由引證3之圖1A
(或圖3、5、8)及引證4之圖2所示,已揭露系爭專利單一
線圈產生之磁通係集中於線圈面之中央的構成及作用,系爭
專利不具新穎性。又系爭專利於申請專利範圍第2、3項所載
述者之交互導通時使連接於由二組交互導通的電晶體組群所
構造之交互電路馬達定子線圈內部電流正反向交互流通,或
交互電路係可予以製成IC晶片等構成及作用,亦已見於引證
3、4,或屬習知技術為易於推知之簡易附加運用,並不具新
穎性等理由,
乃為舉發成立,應撤銷專利權之處分。原告不
服,依序提起訴願及行政訴訟;兩造之主張各如事實欄所載
,其爭點
厥為系爭專利是否有違核准時專利法第98條第1項
第1款新穎性之規定,不符新型專利要件?
三、經查,系爭專利第1項之技術特徵為其馬達之電子線圈,係
由單一線圈組成,該單一線圈產生之磁通係集中於線圈面之
中央,該單一線圈之兩端接點受交互電路控制,使線圈兩端
互成正、負極性之變化,形成單一線圈內部之電流係成正反
交互導通,以驅動馬達轉子轉動,而引證3、4亦有揭示一交
互電路可使流經線圈之電流產生正反交互導通,達到線圈兩
端互成正、負極性之變化,以驅動馬達轉子轉動,且其單一
線圈產生之磁通係集中於線圈面之中央,故系爭專利第1項
所載已為引證3、4所揭露。次查,引證3、4之交互電路係由
二組交互導通的電晶體組群所構造,其馬達之定子線圈係連
接於同時導通的兩只電晶體之間,均已揭露系爭專利第2項
有關交互電路係由二組交互導通的電晶體組群所構造,馬達
之定子線圈係連接於同時導通的二只電晶體之間,該二組配
晶體組群交互導通時,可促使線圈內部電流正反向交互流通
之技術內容。末查,系爭專利申請專利範圍第3項記載其交
互電路係可予以製成IC晶片者,惟如何製成IC晶片,其技術
內容並未記載,且其專利說明書亦僅敘及:「‧‧‧可藉由
半導體技術設計成一極小之IC晶片」而已(見系爭專利說明
書第4項倒數第3、4行),可知將電晶體及電阻元件藉由半
導體技術設計成一IC晶片,係為一公知之技術而可直接推導
轉用者,系爭專利第3項相較於引證3、4仍不具新穎性。從
而,被告以系爭專利違反
首揭專利法第98條第1項第1款規定
,所為舉發成立,應撤銷專利權之處分,
洵無違誤,訴願決
定予以維持,亦無不合。
四、原告起訴意旨雖稱:引證3、4為一蔽極式(skeleton type
)無刷直流馬達,其為側向繞線式內轉子型定子,線圈係直
接直接纏繞在鐵芯上,與系爭專利為軸向繞線式外轉子型定
子,線圈係在一繞線工具上纏繞形成一單一線圈不同;又引
證3、4利用比較器控制數個電晶體,與系爭專利由二組電晶
體所產生之交互電路等技術內容亦不同;且原處分未逐項審
查系爭專利之新穎性,於法亦有未合云云。惟按「新型專利
權範圍,以說明書所載之申請專利範圍為準。必要時,得審
酌說明書及圖式。」為系爭專利核准時專利法第103條第2項
所明定,所謂「必要時」係屬例外情形,應予以嚴格解釋,
如於申請專利範圍中未揭示之技術內容,即不能任意援引作
為比對新穎性之基礎;又所謂新型具有新穎性,係指其申請
專利範圍中所載之技術內容未構成先前技術之一部分而言,
非謂二者之技術內容完全相同始不具新穎性。查本件系爭專
利申請專利範圍所載之技術內容,均已為引證3、4所揭露或
可直接推導者,已如前述;至於原告所述線圈如何繞線,為
何種型式之馬達,均非系爭案申請專利範圍所載之技術內容
,依
前揭說明,即不得作為系爭專利是否具有新穎性之比對
基礎;又原告所述引證3、4較系爭專利多出一個比較器,並
不影響系爭案申請專利範圍第2項之技術內容已為引證3、4
所揭露之事實;原告執此作為系爭專利具有新穎性之依據,
顯不足採。又原處分已就系爭案申請專利範圍第1、2、3項
如何不具新穎性,逐項論述,原告指稱被告未逐項審查,核
與事實不符,亦非可採。
五、綜上所述,本件原處分及訴願決定,俱無不合;原告所訴,
核不足採。從而,原告聲明求為撤銷訴願決定及原處分,為
無理由,應予駁回。
據上論結,本件原告之訴為無理由,依行政訴訟法第98條第3項
前段,判決如主文。
中 華 民 國 94 年 12 月 21 日
第四庭審判長法 官 徐 瑞 晃
法 官 蕭 惠 芳
法 官 李 得 灶
上為正本係照原本作成。
如不服本判決,應於
送達後20日內向本院提出
上訴狀並表明上訴
理由,如於本判決宣示後送達前提起上訴者,應於判決送達後20
日內補提上訴理由書(須按
他造人數附
繕本)。
中 華 民 國 94 年 12 月 27 日
書記官 陳 清 容