臺北高等
行政法院判決
93年度訴字第00469號
原 告 東漁實業股份有限公司
代 表 人 甲○○
訴訟代理人 游孟輝
律師(兼
送達代收人)
被 告 經濟部
代 表 人 乙○○部長)住同
訴訟代理人 丁○○
丙○○
上列
當事人間因石油管理法事件,原告不服行政院中華民國92年
12月15日院臺訴字第0920092030號
訴願決定,提起
行政訴訟。本
院判決如下:
主 文
原告之訴駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事 實
一、事實概要:原告為經登記有案之汽柴油批發業,被告以其所
屬東隆漁船加油站將漁船用柴油加注於無船籍編號或專門載
油之漁船銷售予仲介者,以供非船舶使用,該銷售之漁船油
經化驗報告結果含硫量過高,不符合高級柴油國家標準,違
反石油管理法第29條第1項規定,
乃依同法第46條第1項規定
,以92年5月16日經能字第09204607170 號處分書處以
罰鍰
新臺幣(下同)60萬元。原告不服,以石油管理法、漁船加
油站設置管理規則或臺灣地區漁船油核配辦法,均未禁止漁
船主以外之人代理購買漁船油之明文規定,漁船主以外之人
代理購買漁船油之行為,自無涉違法
與否之問題;其所屬東
隆漁船加油站與漁船主或代辦入出港、漁船油之業者間銷售
、購買漁船油之行為,屬民法上之買賣關係,買賣雙方對於
買賣標的物之責任劃分點,係以交付時為準,其將漁船油售
予漁船主或代辦入出港、漁船油之業者後,買受者有無在漁
船油內添加或摻雜其他成分,非其所能防範或知悉,縱化驗
報告顯示該柴油含硫量過高而不符高級柴油國家標準,充其
量只能證明採樣自該代辦出入港、漁船油業者之柴油有含硫
量過高之情形,並不足以證明其所屬東隆漁船加油站之柴油
含硫量亦過高,其出售之油品,均經中國石油股份有限公司
(下稱中油公司)定期或不定期派員檢驗合格,絕無不符合
國家標準之情事,
原處分機關根據非採自原告所屬東隆漁船
加油站現場之柴油之化驗報告,認定其柴油含硫量不符國家
標準,有違
證據法則云云,提起訴願,遭
訴願決定駁回,遂
向本院提起行政訴訟。
二、
兩造聲明:
㈠原告聲明:訴願決定及原處分均
撤銷。
㈡被告聲明:⒈駁回原告之訴。 ⒉訴訟費用由原告負擔。
三、兩造之
爭點:原告銷售供作非船舶使用之油品,有無含硫量
過高,不符合高級柴油國家標準?
㈠原告主張:
⒈被告所為本件處分,既以⒉⒎日海岸巡防總局南部地區
巡防局屏東機動查緝隊(下稱屏東機查隊)所採樣之油品
化驗報告為依據,然而,依本案卷內所附報告編號為FU
00000000之化驗報告,其含硫量並未超過標準值
,從而,不知被告係依據何一檢驗報告而為本件處分?
⒉復查,原告所屬東隆漁船加油站所出售之油品,係向中油
公司所批購,此有原告與中油公司所簽訂之長期油品買賣
合約乙份
可稽,且因中油公司供應油品予東隆漁船加油站
方式係採「直接供油」
而非「間接供油」,
易言之,中油
公司供應油品予東隆漁船加油站係採「油管輸送油品作業
方式」,直接將中油公司之油品透過雙方連通之油管輸送
進入東隆漁船加油站之油槽,故中油公司既然係直接透過
油管輸送油品至東隆漁船加油站之油槽,再直接供應予各
購買油品之漁船,則原告於此等供油過程中,均採「直接
供應」方式,原告自無可能介入影響油品品質之可能,從
而,原告自無違反「漁船加油站管理規則」之可言。
⒊退萬步而言,依原告與中油公司所簽訂之長期油品買賣合
約之附件--「漁船加油站油罐車卸收、油管輸送油品操作
協議書」第3條第2項第1款規定:「乙方(指中油公司)
油品須化驗合格,並於『流量計印數機發油記錄單』上記
載油料化驗合格報告單批號。」由此規定可知,原告向中
油公司所批購之油品品質係由供油之中油公司負起油品品
質擔保責任,原告僅是單純之批購販售者,原告並不負責
添加其他化學品之責任,從而,原告所屬東隆漁船加油站
之油品
縱有抽驗不符「漁船加油站管理規則」第12條第1
項之規定,其可歸責之行為人應為中油公司而非原告,併
此
陳明。
⒋復
按石油管理法或漁船加油站設置管理規則或台灣地區漁
船油核配辦法均無明文禁止漁船主(即漁船所有人)以外
之人代理購買漁船油之禁止規定,從而,漁船主以外之人
代理購買漁船油之行為,自無涉違法與否之問題。
⒌更查,原告所屬東隆漁船加油站與漁船主(或代辦入出港
、漁船油之業者)
彼此間銷售、購買漁船油之行為,係屬
民法上之消費買賣關係,故買賣雙方對於買賣標的物即漁
船油之危險、利益負擔之責任劃分點,則以交付時為準(
參照民法第373條),從而,原告將漁船油出售予漁船主
(或代辦出入港、漁船油之業者)後,該已出售予漁船主
(或代辦出入港、漁船油之業者)之漁船油,已在購買之
漁船主(或代辦出入港、漁船油之業者)之實力控制之下
,故該漁船主(或代辦出入港、漁船油之業者)有無在漁
船油內添加或摻雜其他成份,自非原告所能防範或知悉,
因此,縱使屏東機查隊於⒉⒎日自代辦出入港、漁船油
之業者所查獲之漁船用柴油
予以送驗,其化驗報告顯示該
採自漁船主(或代辦出入港、漁船油之業者)之漁船用柴
油含硫量是否過高而符不符合漁船用柴油國家標準之問題
,
揆諸前述內容,此項化驗報告充其量只能證明採樣自該
代辦出入港、漁船油業者之漁船用柴油是否有含硫量過高
之情形,但此項化驗報告並不當然足以證明原告所屬東隆
漁船加油站現場之漁船用柴油含硫量是否亦過高之證據,
從而,被告援引
上開化驗報告即直接認定原告所屬東隆漁
船加油站現場之漁船用柴油含硫量是否亦過高,顯已違背
證據法則,應不予採信,更何況,該化驗報告並無含硫量
過高,已如前述,由此益見原處分之不當。
⒍末查,屏東機查隊於進行本件查察工作時,有無針對該被
當場查獲之代辦出入港、漁船油業者之柴油核對其購油證
明或發票?其購油證明或發票上所記載之油品數量與現場
查獲之柴油或其他油品之數量是否相當?又該購油證明或
發票上之日期、油品數量是否即為該代辦業者
所稱伊向原
告所屬東隆漁船加油站購買之日期及油品數量?且該屏東
機查隊有無於查獲代辦業者之當天立即向東隆漁船加油站
當場採取油品樣品送請化驗?並另向中油公司調閱東隆漁
船加油站之購油送油紀錄,以供相互
勾稽核對被查獲之代
辦出入港、漁船油業者之柴油,是否確實係向東隆漁船加
油站所購買?該被查獲之柴油是否與查獲當天東隆漁船加
油站之柴油為同一批向中油公司所購進之柴油?且該被查
獲之代辦出入港、漁船油業者之船隻上有無其他油品添加
劑及其查獲前之相當時日曾向那些加油站購進柴油?該代
辦業者有無在其購進之柴油內擅自摻雜油品添加劑
等情事
予以一一詳細調查,然而,該屏東機查隊顯然未予詳細查
察前述各項應予調查之事項,即率予根據上開化驗報告推
認原告所屬東隆漁船加油站之漁船用柴油是否亦有含硫量
過高之情形,被告
暨訴願決定機關均未予詳細查察,亦隨
同作出及維持本件
行政處分,既有違背證據法則,且有率
斷之嫌,殊難昭信服。
⒎綜上所陳,被告暨訴願決定機關根據非採自原告所屬東隆
漁船加油站現場之漁船用柴油之化驗報告指稱含硫量過高
不符國家標準乙節,其
認事用法,已有前述違背證據法則
(參見行政訴訟法第136條
準用民事訴訟法第277條),原
告殊難信服,請判決將原處分暨訴願決定撤銷,以保原告
之合法權益。
㈡被告主張:
⒈原告將漁船用柴油銷售予仲介者以供非船舶使用,此等漁
船用柴油之含硫量不符合高級柴油之國家標準,違反石油
管理法第29條第1項規定:
⑴按石油管理法第29條第1項規定:「已訂定國家標準之
石油製品應符合國家標準,始得輸入或銷售。」而依被
告所屬標準檢驗局所印行之國家標準,高級柴油之含硫
量不得超過0.05wt%。又石油管理法第46條第1項規定:
「違反第29條第1項規定,輸入或銷售品質不符合國家標
準之石油製品者,處新臺幣20萬元以上100萬元以下罰鍰
,並限期改善;...。」另被告訂有「石油管理法第
46條第1項罰鍰裁量基準」,以作為罰鍰裁量之基準。又
依環保署之規定,除軍用戰鬥車輛及船舶內燃機外,均
不得使用含硫量超過0.035wt%之柴油;亦即含硫量超過
0.035wt%之柴油不得銷售予非船舶使用(除軍用戰鬥車
輛外)。查本件原告為石油管理法第16條所規定之經營
汽、柴油批發業業務者,是其所銷售之石油製品自應符
合國家標準,若不符合國家標準,則應由
主管機關(即
被告)依石油管理法第46條第1項及「石油管理法第46條
第1項罰鍰裁量基準」之規定課處罰鍰。
⑵查原告所屬東隆漁船加油站將漁船用柴油加注於無船籍
編號或專門載油之漁船銷售予仲介者,以供非船舶使用
,即原告於明知之情況下,將漁船用柴油銷售予仲介者
以供非船舶使用,案經海岸巡防總局南部地區巡防局屏
東機動查緝隊前於92年2月7日查獲,並將該東隆漁船加
油站內銷售之油品取樣檢驗,此有原告總經理莊寶來簽
名為證之贓證物責負保管單及油樣照片可稽。而經送請
中油公司檢驗,原告所銷售之柴油其含硫量為0.66wt%,
不符高級柴油含硫量不得超過0.05wt%之國家標準,且
超過環保署所定含硫量0.035wt%之標準。是原告確已違
反石油管理法第29條第1項規定,被告自應依同法第46
條第1項課處其罰鍰。又按依「石油管理法第46條第1項
罰鍰裁量基準」之規定,行為人為故意者,應課處罰鍰6
0萬元整。本件原告為汽、柴油批發業者,於明知之情況
下,將含硫量不符合高級柴油之國家標準之漁船用柴油
銷售予仲介者供非船舶使用,是其行為
顯有故意,故被
告課處其罰鍰60萬元整,此一處分自屬合法
有據。
⑶原告將漁船用柴油銷售予仲介者供非船舶使用之事實說
明:
①首查,本件原告係兼具汽、柴油批發業者(得銷售高
級柴油供非船舶使用)及經營漁船加油站業者(得銷
售漁船用柴油供漁船使用)二種身分,
合先敘明。
②次查,有關漁船加油站之經營,依「漁船加油站設置
管理規則」第9條第1項之規定,係以供售領有漁業證
照及配(購)油手冊之船舶等為主。另依「台灣地區
漁船油核配辦法」第15條之規定:「設有漁船加油站
之地區,漁船主所申購之漁船油,須直接裝入漁船油
槽,不得駁裝或裝入陸上油桶」。是漁船加油站僅得
將漁船油銷售予領有漁業證照及配(購)油手冊之漁
船,並直接裝入漁船油槽。
③查海岸巡防總局南部地區巡防局屏東機動查緝隊前於
92年2月7日查獲,本件原告所屬東隆漁船加油站之漁
船油,並未全部加至領有漁業證照及配(購)油手冊
之漁船,剩餘核配量暫時存放置漁船加油站油槽內,
伺機再將油品加注於無船籍編號或專門載油(非該次
核配用油之船舶)之漁船,以銷售予仲介者供非船舶
使用。究其原因,係因漁船油與陸地上使用之高級柴
油品質接近(
惟含硫量偏高),而漁船油除有補貼外
,並免貨物稅及
營業稅,故與高級柴油有價差,因此
原告乃有將漁船用油銷售予仲介者供非船舶使用之誘
因,且原告確已為此等行為,此有海岸巡防總局南部
地區巡防局屏東機動查緝隊刑事案件移送書及仲介業
者、加油員及船員之調查筆錄及照片為證。
⒉原告行政訴訟起訴狀所述各節,俱無可採:
⑴原告雖主張本案卷內所附檢驗報告,含硫量未超過標準
值云云;惟承前所述,原告為汽、柴油批發業者,其所
銷售供非船舶使用之柴油自應符合國家標準,即含硫量
不超過0.05wt%。而該經查獲之原告銷售之柴油,其含
硫量高達0.66wt%,顯然超過國家標準。
⑵至原告雖主張其所出售之油品,係向中油公司購買,故
縱有油品品質不符之情事,亦不
可歸責於原告云云;
惟
查,本件所爭議者,並非原告油槽內之漁船用油是否符
合國家標準,而係原告於明知之情況下,將漁船用油銷
售予仲介者供非船舶使用;原告刻意混淆,自無可採。
⑶原告雖又稱本案卷內所附檢驗報告,係採自代辦出入港
、漁船油之業者(即仲介業者)所查獲之漁船油予以送
驗,縱該等漁船油含硫量過高,亦不
足證明原告所屬東
隆漁船加油站現場之漁船油含硫量過高云云。惟承前所
述,海岸巡防總局南部地區巡防局屏東機動查緝隊於92
年2月7日查獲原告將漁船油充當高級柴油銷售之行為時
,係將該東隆漁船加油站內銷售之油品取樣檢驗,此有
原告總經理莊寶來簽名為證之贓證物責負保管單及油樣
照片可稽,就此,訴願決定書已載明。乃原告仍執陳辭
,自無可採。
⑷另原告雖主張被告暨訴願決定機關未調查事實,而違背
證據法則云云;惟承前所述,海岸巡防總局南部地區巡
防局屏東機動查緝隊刑事案件移送書及仲介業者、加油
員、原告會計職員及船員之調查筆錄及照片,已足證明
原告確係於明知之情況下將漁船用油銷售予仲介業者供
非船舶使用,且經檢驗該查獲之原告漁船油,含硫量高
達0.66wt%,顯然超過高級柴油之國家標準。是被告暨
訴願決定機關斟酌相關事證,依據
經驗法則及
論理法則
,依法課罰原告罰鍰,自未違背證據法則。
⒊綜前所述,原告提起本件訴訟,實屬無據,請判如答辯聲
明。
理 由
一、被告之代表人原為林義夫,於訴訟進行中變更為乙○○,
茲
據其具狀聲明
承受訴訟,核無不合,應予准許。
二、按「已訂定國家標準之石油製品應符合國家標準,始得輸入
或銷售。」為石油管理法第29條第1項所規定。「違反第29
條第1項規定,輸入或銷售品質不符合國家標準之石油製品
者,處新臺幣20萬元以上100萬元以下罰鍰,並限期改善。
」為同法第46條第1項前段所規定。又依經濟部標準檢驗局
印行之國家標準(CNS,51年5月16日公佈,88年1月25日修
訂公布)總號1471,編號K5024,高級柴油之含硫量不得超
過0.05wt% 。再依行政院環保署91年11月20日環署空字第
0910079981號公告之公告事項規定:「自公告日起,除軍
用戰鬥車輛及船舶內燃機外,均不得使用含硫量超過
0.035wt%(不含)及十六烷指數為四十八以下之柴油。..
.」足知含硫量超過0.035wt%之柴油不得銷售予非船舶使用
(除軍用戰鬥車輛外)。
三、查原告係登記有案之汽柴油批發業,有其營利事業登記證及
漁船加油站經營許可執照各一份附
原處分卷足稽,其所屬東
隆漁船加油站將漁船用柴油加注於無船籍編號或專門載油之
漁船,伺機銷售,供作非船舶使用,經行政院海岸巡防署海
岸巡防總局南部地區巡防局屏東機動查緝隊(下稱屏東機動
查緝隊)於92年2月7日查獲之事實:
㈠
業據原告所屬之員工林麗英(筆錄編號5)、漁船柴油仲介
人趙玉智(筆錄編號11 )、鄭聰德(筆錄編號12)及林福
國(筆錄編號14)等4人於獲案之初
坦承不諱,分別有行政
院海岸巡防署屏東機動查緝隊有關
渠等4人之訊問筆錄附原
處分卷足稽,核與豐吉財船長所供:「...在東隆(指
原告加油站)加滿油後,將漁船柴油開回鹽埔港,交給林
福國,他會叫無籍油筏過來將船上的魚船柴油抽走,無籍
油筏把油抽走後,我就把船開走,以後油怎麼處理就不知
道了。」(見同上卷宗筆錄編號21以下)及船員吳國樑所
供(見同上卷宗筆錄編號21以下)之情節大致一致,復有
機漁船(含船員)進出港檢查表12張、蒐證之照片58 張
(包括:無船籍編號,或船編不明之儲油船在原告加油站
加油情形及無籍膠筏在原告加油站前方港區水域抽取豐吉
盈儲油船信儲油情形)各附原處分卷足徵,
堪認原告確有
將漁船用柴油注入無籍膠筏及無船籍編號之不明儲油船轉
載,供銷售非船舶使用之事實為真。
㈡而查獲上開事實之當時,經臺灣屏東地方法院檢察署檢察
官命屏東機動查緝隊會同中油公司人員及原告總經理莊寶
來在原告加油站儲油槽查扣之柴油622,8 10公升,有贓證
物責付保管單乙紙在可閱覽卷宗足考,並在原告加油站現
場取樣,亦有取樣照片一份附可閱覽卷證卷宗足證,而該
採樣經送中國石油股份有限公司煉製研究產品研究組化驗
結果,含硫量比例
竟高達0.66wt,有中油公司煉製研究所
產品研究組92年2月26日檢驗報告附不可閱覽卷宗末尾可資
參據,因係供銷售非船舶使用,顯已逾高級柴油之0.05wt%
國家標準,足見原告加油站銷售之高級柴油含硫量未符國
家標準之行為已
洵堪認定,原告自已違反石油管理法第29
條第1項「已訂定國家標準之石油製品應符合國家標準,
始得輸入或銷售。」之規定,而應依同法第46條第1項前
段規定處罰。
㈢次查,原告主張石油管理法或漁船加油站設置管理規則或
台灣地區漁船油核配辦法均無明文禁止漁船主(即漁船所
有人)以外之人代理購買漁船油之禁止規定,從而,漁船
主以外之人代理購買漁船油之行為,自無涉違法之問題等
語,亦即原告主張其上開行為僅涉及代購漁船油而已,並
無違法行為云云。惟依石油管理法、漁船加油站設置管理
規則及臺灣地區漁船油核配辦法等法令,固未明文禁止代
理購買漁船油之事宜,然漁船加油站設置管理規則第9條明
定,漁船加油站之經營,以供售「領有漁業證照」及「配
(購)油手冊」之船舶等為主,臺灣地區漁船油核配辦法
第15條亦規定,設有漁船加油站之地區,漁船主所申購之
漁船油,須直接裝入漁船油槽,不得駁裝或裝入陸上油桶
。是知,漁船加油站業者僅得將漁船油銷售予「領有漁業
證照」及「配油手冊」之漁船,並直接裝入漁船油槽中。
原告既將管制之漁船柴油,未全部加至漁民之漁船,而將
剩餘之核配量暫存在漁船加油站油槽內,伺機注入膠筏油
槽或未編號之儲油船(非該次核配用油之船舶),再將之
轉載銷售供非船舶使用,以獲取暴利(肇因於漁船油與陸
上使用之高級柴油品質接近,漁船油除有補貼外,且免貨
物稅及營業稅),有如前述,自非僅係代理購買漁船油之
行為而已,原告
前開訴稱既與查證之事實未合,自無
足憑
採。
㈣從而,原告既將漁船油充當高級柴油銷售供非船舶使用,
其漁船加油站內銷售之油品經取樣化驗,含硫量既不符合
高級柴油含硫量之國家標準,自有違反石油管理法第29 條
第1項之規定。原處分予以
裁罰即無不合。另,原告
聲請向
中國石油公司高雄營業處函查「中油公司所供應予東隆加
油站之油品是否採油管輸送油品作業方式」,以證明原告
之油器品均採直接供應方式,絕無影響油品品質情形,因
事證
已臻明確,且本件被告並未否認原告之油品係取自中
油公司,實無調查之必要,
爰不予函查,
附此敘明。
四、綜上,原告所訴,委無足採,被告引據
首揭規定予以處罰,
並無
違誤,訴願決定遞予維持,亦無不合。原告仍執前詞訴
請撤銷,為無理由,應予駁回。
五、本件事證已臻明確,兩造其餘
攻擊防禦方法及舉證,與本件
判決結果並無影響,爰不逐一論述,併此敘明。
據上論結,本件原告之訴為無理由,爰依行政訴訟法第98條第3
項前段,判決如主文。
中 華 民 國 94 年 4 月 28 日
臺 北 高 等 行 政 法 院 第 六 庭
審 判 長 法 官 林 樹 埔
法 官 許 瑞 助
法 官 陳 鴻 斌
上為
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於送達後20日內,向本院提出
上訴狀並表明上
訴理由,如於本判決宣示後送達前提起上訴者,應於判決送達後
20日內補提上訴理由書(須按
他造人數附
繕本)。
中 華 民 國 94 年 4 月 28 日
書記官 蔡 逸 萱