臺北高等
行政法院簡易判決
94年度簡字第00686號
原 告 健逢生物科技企業有限公司
代 表 人 甲○○
被 告 臺北縣政府
代 表 人 乙○○代理縣長)
上列
當事人間因食品衛生管理法事件,原告不服行政院衛生署中
華民國94年6月6日衛署訴字第0940006731號
訴願決定,提起
行政
訴訟。本院判決如下:
主 文
原告之訴駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事 實
壹、事實概要:
原告公司以販售「板藍根養生茶、杏仁茶」等食品為業,該
公司於民國(下同)93年11月18日在網址http://www.jien-
fong.con.tw刊載販售
上開食品時,在文宣中表明:「...
抗菌之作用﹒‥延緩耐藥性產生及增強機體免疫功能的作
用... 涼血止血消熱解毒、可治療斑疹傷寒、腮腺炎、咽
腫.... 潤肺止咳、潤腸通便、外感咳嗽、喘滿、腸燥、便
祕…」等詞句。
以上之
客觀事實為經嘉義縣衛生局查知,而移由被告機關所
屬下級機關衛生局進行調查,初步認定以上宣傳文字對於食
品所為之宣傳、廣告有「誇大不實易生誤解」之情形存在,
違反食品衛生管理法第19條之規定,
乃函請原告到案說明並
製作訪談紀錄在案,而後確認原告之違規事實,而依食品衛
生管理法第19條第1項、第32條之規定,課處原告新台幣(
下)3萬元之
罰鍰行政處分。
原告不服上開
裁罰處分而提起訴願,但遭訴願駁回,因此提
起本件行政訴訟。
貳、
兩造聲明:
原告聲明:
求為判決
撤銷原處分及
訴願決定。
被告聲明:
求為判決駁回原告之訴。
參、兩造之
爭點:
原告主張之理由:
㈠原告公司之網址刊載與當初交代網路執行者有誤登且有改
進,盼被告機關應以規勸警告要求原告立即更正,之後再
犯再罰之原則較妥。
㈡原告公司仍屬小型企業,響應政府政拼經濟根留台灣,盼
被告機關能給原告公司一次機會勸導改進。
㈢
訴願機關行政院衛生署依被告機關所屬下級機關衛生局藥
物食品衛生課制定之訪談紀錄表來駁回原告訴願實有不妥
,因臺北縣政府衛生局
是以「若拒絕來局說明,該局將依
食品衛生管理法規定處理」為由,使原告接受訪談,並循
序引領原告承認事實並蓋章。
被告主張之理由:
㈠
按食品衛生管理法第19條之規定:「對於食品、食品添加
物或食品用洗潔劑所為之標示、宣傳或廣告,不得有不實
、誇張或易生誤解之情形。食品不得為醫療效能之標示、
宣傳或廣告。」又行政院衛生署業以88年7月31日衛署食
字第88037735號公告「食品廣告標示詞句涉及誇張易生誤
解或醫療效能龍之認定表」(94年3月31日衛署食字第094
0402395號函修定),就有關食品廣告標示詞句是否涉及
虛偽、易生誤解或涉醫療效能等加以認定,該表明載:「
一、詞句涉及醫療效能:(一)宣稱預防、改善、減輕、
診斷或治療疾病或特定生理情形:例句:... "降血壓...
。(三)宣稱產品對疾病及疾病症候群或症狀有效:例句
:... 怯痰止喘... 解毒」。查
系爭廣告內容宣稱「...
抗菌之作用... 延緩耐藥性產生及增強機體免疫功能的作
用... 涼血止血消熱解毒、可治療斑疹傷寒、腮腺炎、咽
腫... 潤肺止咳、潤腸通便、外感咳嗽、喘滿、腸燥、便
祕... 」等詞句,顯已違反
前揭規定誤導消費者認為其產
品具有預防、治療或改善所述疾病症狀等功效。而按食品
衛生管理法第32條第1項規定:「違反第19條第1項者,處
新臺幣3萬元以上15萬元以下罰鍰;違反同條第2項規定者
,處新台幣20萬元以上100萬元以下罰鍰;1年內再次違反
者,並得吊銷其營業或工廠登記證照;對其違規廣告,並
得按次連續處罰至其停止刊播為止,... 」。
㈡雖原告辯稱,該公司之網址刊載與當初交代網路執行者有
誤登且有改進,昐以規勸警告... 等
云云,
惟查食品衛生
管理法對於刊登違規廣告之業者,並無對違反者應先行規
勸,如不改正方可處分,或已主動改正者可免於處分之規
定,原告
所稱,於法無據。
㈢再者,原告在網址http:/www.jien@fong.com.twl刊載販
售「板藍根養生茶、杏仁茶」等食品,其廣告既被查獲有
違規情事,原告自應負該責任,且不得執系爭廣告與當初
交代網路執行者有誤登且有改進,而邀免責,而原告又辯
稱被告機關所屬下級機關衛生局以若拒絕來說明,將依食
品衛生管理法規定處理,迫使原告來訪談,並循序引領原
告承認事實並蓋章等云云,惟被告機關所屬衛生局依
行政
程序法第39條規定,請原告陳述意見,並作成紀錄,而此
紀錄經原告詳閱
無訛且無強迫情事及任何財物損失後始簽
章並捺指印為憑,此有被告機關衛生局食品衛生防談紀錄
表
可稽,故原告所辯,核不足採;其既有刊登事實,即已
構成處分要件。綜前調查
可證,其違反食品衛生管理法之
事證足以認定,並無法據以撤銷原處分。
㈢按
法律公布後,人民即有知悉並遵守之義務。原告如欲將
其所販售之「板藍根養生茶、杏仁茶」等食品於網路上刊
載,自應先了解食品衛生相關規定,並加以遵守,按原告
刊載販售「板藍根養生茶、杏仁茶」等食品廣告,明顯涉
及誇大不實,嚴重影響消費者權益,違規事實
洵堪認定。
請駁回其訴,以維法紀,並保障消費者獲得正確資訊、維
護健康的權利。
理 由
壹、程序部分:
本案為不服被告機關所為新台幣30,000元罰鍰處分而涉訟者
,罰鍰金額在10萬元以下。而司法院曾於92年9月17日以(9
2)院台廳行一字第23681號令,依行政訴訟法第229條第2項
之規定,將行政訴訟法第229條第1項之簡易案件金額(價額
)自3萬元,提高為20萬元。故本案應認合於行政訴訟法第
229條第1項第2款「因不服
行政機關所為新台幣20萬元罰鍰
處分(原為3萬元,現提高為20萬元)而涉訟者」,應依
簡
易訴訟程序進行之。
貳、本件裁罰處分所涉及之相關條文規定:
㈠食品衛生管理法第19條第1項:
對於食品、食品添加物或食品用洗潔劑所為之標示、宣傳或
廣告,不得有不實、誇大或易生誤解之情形。
㈡食品衛生管理法第32條第1項前段:
違反第19條第1項規定者,處新臺幣3萬元以上15萬元以下罰
鍰,...。
參、本件原告上開廣告中,其所使用之廣告(文字)其客觀上有
「跨大不實、易生誤解」之事由存在,且原告對此亦不否認
以上違規情事,其違規事實已完全符合食品衛生管理法第19
條第1項所定之
構成要件,則被告機關依食品衛生管理法第
32條第1項前段規定,對其課罰,並無
違誤可言。
肆、原告雖抗辯稱:「文宣詞句之使用非出於其本意,應給予其
輔導改正之機會,且被告機關所屬衛生局在制作訪談記錄時
有誤導原告之嫌」云云,但查:
原告所稱「文宣詞句之使用與其本意不符」
一節,未見其舉
證
以實其說,無從信為真實。
上開裁罰規定並無賦予被告機關對業者須先「輔導改正」之
義務。
而本案之實體事實甚為明確,訪談記錄之正確
與否,不影響
原告違章事實之認定。
伍、是以原告所辯各節
均非可採,被告機關本案課罰處分於法並
無不合,訴願決定
予以維持,其結論亦無違誤,原告訴請撤
銷於法無據,應予駁回。
據上論結,原告之訴為無理由,
爰依行政訴訟法第236條、第98
條第3項前段,判決如主文。
中 華 民 國 94 年 11 月 21 日
第五庭 法 官 帥嘉寶
上為
正本係照原本作成。
本件以訴訟事件所涉及之法律見解具有原則性者為限,始得於本
判決
送達後20日內向本院提出
上訴狀並表明上訴理由,如已於本
判決宣示後送達前提起上訴者,應於判決送達後20日內補具上訴
理由(均按
他造人數附
繕本),且經最高行政法院許可後方得上
訴。
中 華 民 國 94 年 11 月 21 日
書記官 蘇亞珍