臺北高等
行政法院判決
94年度訴字第00212號
原 告 宜果國際股份有限公司
代 表 人 甲○○
訴訟代理人 乙○○
被 告 臺北市政府衛生局
代 表 人 宋晏仁(局長)
訴訟代理人 丙○○
上列
當事人間因食品衛生管理法事件,原告不服臺北市政府中華
民國93年11月17日府訴字第09325051300號
訴願決定,提起
行政
訴訟。本院判決如下:
主 文
原告之訴駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事 實
一、事實概要:
原告代理進口販售「利骨加液鈣軟膠囊」食品(有效日期
2006年1月15日、有效日期3年),於93年3月31日經臺南市
衛生局在臺南市○○路○段○○○號「羅國賢診所」抽驗查獲
系
爭食品外包裝標示宣稱「微乳化鈣+維他命D2…完整補充鈣
質」,卻未依行政院衛生署公告之「市售包裝食品營養標示
規範」規定之方式為營養標示;另標示內容述及「…世界第
一大軟膠囊製藥廠製造…利骨加液鈣軟膠囊食品…吸收利用
率最高,完整補充鈣質…懷孕
期間鈣質攝取不足,會影響胎
兒牙齒健康和母體的神經感應性及肌肉正常收縮…」等詞句
,涉及誇大不實或易生誤解,該局遂以93年4月9日南市衛食
字第0930007540號函移請被告處理。
嗣經被告以93年4月27
日北市衛七字第09332733700號函囑臺北市松山區衛生所查
明,經該所於93年4月30日訪談原告之代表人甲○○,並當
場製作談話紀錄表後,同日以北市松衛二字第09360297300
號函檢附
前揭談話紀錄表及相關資料報請被告核處。嗣被告
就本件是否違反食品衛生管理法之規定,以93年5月6日北市
衛七字第09333077600號函請行政院衛生署釋示,經該署以
93年5月28日衛署食字第0930019072號函復被告
略以,主旨
:有關宜果國際股份有限公司之「利骨加液鈣軟膠囊食品」
標示疑義案,復如說明,請查照。說明二、案內產品標示「
世界第一大軟膠囊製藥廠製造」、「Ca吸收利用率最高(
Best Absorption)」、「微乳化鈣+維他命D2,吸收利用
率最高」及「每日相當於攝取4大杯牛奶的鈣質」,應有客
觀及科學性之相關證明
佐證,否則涉及誇大易生誤解;另標
示「…﹝完整﹞補充鈣質」及「懷孕期間鈣質攝取不足,會
影響胎兒牙齒健康和母體的神經感應性及肌肉正常收縮」詞
句,涉及誇大易生誤解;營養標示及含量單位,均不符營養
標示規範,例如:碳酸鈣875mg、維他命D2 100IU及其他標
示值無單位等。被告遂審認原告違反食品衛生管理法第17條
第2項及第19條第1項規定,
乃依同法第29條第1項第3款、第
32條第1項及第33條第3款規定,擇一依第19條第1項、第29
條第1項第3款、第32條第1項規定,以93年6月4日北市衛七
字第09333924900號
行政處分書,處以原告新臺幣(下同)3
萬元
罰鍰,並命於文到後1個月內回收改善完竣。原告不服
,提起訴願,亦遭駁回,遂向本院提起本件行政訴訟。
二、
兩造聲明:
㈠原告聲明:
⒈
訴願決定及原處分均
撤銷。
⒉請求判命被告應作成返還3萬元之處分。
⒊訴訟費用由被告負擔。
㈡被告聲明:
⒈駁回原告之訴。
⒉訴訟費用由原告負擔。
三、兩造
爭點:
被告以系爭食品外包裝標示未依行政院衛生署公告之「市售
包裝食品營養標示規範」規定之方式為營養標示,且涉及誇
大不實或易生誤解,違反食品衛生管理法第17條第2項及第
19條第1項規定,乃依同法第29條第1項第3款、第32條第1項
及第33條第3款規定,擇一依第19條第1項、第29條第1項第
3款、第32條第1項規定,處以原告3萬元罰鍰,並命於文到
後1個月內回收改善完竣,是否
有據?
四、兩造陳述:
㈠原告主張:
⒈世界第一大軟膠囊製藥廠製作:
就「世界第一大」需有客觀之證明佐證,提出以下說明
:Newsletter為發給世界上各角落消費者,機關團體,
甚至業界競爭者的新聞新知,而該報導持續指出
R.P. Scherer是世界最大的軟膠囊製造廠;根據原製造
廠R.P. Scherer的早期及近期的2份News letter中指出
R.P. Scherer是世界最大的軟膠囊製造廠,又根據原製
造廠R.P. Scherer的2001年8月份的Newsletter中指出
R.P. Scherer仍然是軟膠囊製造業的世界領導者,而原
製造廠網站最新的資訊,明確指出他們是世界最大的健
康產品製造廠。
⒉Ca吸收利用率最高:
就「吸收利用率最高」需有客觀及科學性之證明佐證,
提出以下說明:
訴願機關同意原告所附資料根據,足以
證明鈣吸收利用率「高」,唯對「最高」仍有異議,然
原文內容說明Absorption of Calcium supplement is
「most」efficient at individual doses of 500mg
or less,則「most」翻譯為「最高」,應屬合理,因
原告並非標示吸收利用率「唯一」最高。因此該產品Ca
吸收利用率最高,並無不實宣稱。另根據美國美國國家
健康研究院網站得知,鈣的最高吸收取決於兩個因素⑴
鈣於體內的崩散情況⑵鈣每錠含量小於500 mg;且美國
醫院Ochsner的網站衛教篇指出標準崩散時間為30min;
又原製造廠的分析報告指出該產品崩散時間僅為13分鐘
,且鈣含量為350mg。
⒊懷孕期間鈣質攝取不足,會影響胎兒牙齒健康與母體的
神經感應性及肌肉正常收縮:
食品衛生相關法規第74頁「一般營養素可敘述之生理功
能例句」,鈣可維持神經的感應性及肌肉正常收縮,提
出以下說明:本件訴願決定書略以,鈣的上述宣稱,僅
止於(鈣)本身具有
前開功效,而鈣及其他原料經加工
後之特定食品,若要依食品衛生相關法規「一般營養素
可敘述之生理功能例句」標示,需提出具體報告。
惟令
人困惑的是,為何「純鈣質」才能敘述此功效?食物中
的鈣質也是化合物的形式存在,經低溫滅菌等加工過程
的鮮奶亦是,若純鈣質才有生理功能,如此說法是否自
食物中攝取的鈣質也無法對人體提供應有的助益呢?那
是否衛生署建議民眾多喝鮮奶來補充鈣質的不足,該說
法也有此疑慮?而且該產品所為之敘述實源於被告准許
可使用例句,並無超出許可之範圍,應無不當及使消費
者誤解
之虞。另外盒「懷孕期間鈣質攝取不足,會影響
胎兒牙齒健康和母體的神經感應性及肌肉正常收縮」之
描述,係原告根據食品衛生相關法規第74頁與衛生署網
頁資訊「鈣:構成牙齒骨骼的主要成份。維持心臟、肌
肉正常收縮及神經感應性」作闡述,故應無違法之處。
⒋外盒宣稱「鈣」但營養標示方式不符規定:
食品衛生相關法規第86頁及88頁,營養宣稱規範不
適用
於「膠囊狀、錠狀食品」。本件訴願決定書既認同該產
品符合
上開規範的規定,然又指出「市售包裝食品標示
規範」規定,標示有營養宣稱之市售包裝食品,即需標
示營養標示。既然膠囊食品不適用營養宣稱規範,又何
謂屬於「標示有營養宣稱之市售包裝食品」,實在相互
矛盾,令原告不知該如何遵從。而品名「液鈣軟膠囊」
為衛生署查驗登記核可之品名,且法令規定外盒必須標
示中文品名,如此何謂標示「鈣」屬營養宣稱,既不屬
營養宣稱,故無不符合規定
云云。
⒌提出Newsletter、美國NIH網頁資訊、美國醫院Ochsner
的網站衛教資訊、原製造廠的分析報告及原處分書等件
影本為證。
㈡被告主張:
⒈本件原告於93年3月31日在臺南市○○路○段○○○號「羅
國賢診所」,為臺南市衛生局查獲其所代理進口販售之
「利骨加液鈣軟膠囊」食品,外包裝上有營養宣稱,卻
未依行政院衛生署公告之「市售包裝食品營養標示規範
」規定之方式為營養標示,及標示內容述及「…世界第
一大軟膠囊製藥廠製造 利骨加液鈣軟膠囊食品…吸收
利用率最高,完整補充鈣質…懷孕期間鈣質攝取不足,
會影響胎兒牙齒健康和母體的神經感應性及肌肉正常收
縮…」等涉及誇大不實或易生誤解詞句之違規事實。
⒉經中央
主管機關公告指定之食品,應以中文及通用符號
顯著標示營養成分及含量;其標示方式及內容,並應符
合中央主管機關之規定。而有關食品營養標示,應依行
政院衛生署前揭公告之「市售包裝食品營養標示規範」
標示之。本件原告販售系爭食品,其產品外包裝宣稱含
有鈣營養素,卻未依行政院衛生署前揭公告之「市售包
裝食品營養標示規範」規定標示其營養素含量。另
按食
品衛生管理法第19條第1項規定,對於食品、食品添加
物或食品用洗潔劑所為之標示、宣傳或廣告,不得有不
實、誇張或易生誤解之情形,查系爭食品外包裝所標示
之內容,述及「世界第一大」軟膠囊製藥廠製造、吸收
利用率「最高」、「完整補充」鈣質並提及「懷孕期間
鈣質攝取不足,會影響胎兒牙齒健康和母體的神經感應
性及肌肉正常收縮」等詞句,依
首揭行政院衛生署88年
7月31日衛署食字第88037735號公告之食品廣告標示詞
句涉及虛偽誇張或醫藥效能之認定表規定,系爭廣告內
容整體所傳達消費者之訊息,
顯有涉及誇大不實或易生
誤解之情事,已違反食品衛生管理法第19條第1項規定
,且原告前開違規事實,亦經行政院衛生署以93年5月
28日衛署食字第0930019072號
函釋認定在案,本件原告
違規之事證明確。
⒊「世界第一大」及「吸收利用率最高」不易認定,應有
客觀及科學性之相關證明佐證,否則涉及誇大易生誤解
,此業經行政院衛生署93年5月28日衛署食字第
0930019072號函釋指明在案。本件原告僅提出系爭食品
原製造廠之網站資訊等資料,而未提出其他客觀可信之
事證,實難遽以認定系爭食品製造廠確屬「世界第一大
」軟膠囊製藥廠。再者,本件原告前開關於鈣之吸收利
用率之研究資料及系爭食品原廠對系爭食品之分析報告
,縱令屬實,亦僅得證明系爭食品之鈣吸收利用率達到
原告所提相關美國網站研究資料
所載鈣吸收利用率高之
標準,然仍不得即據以論斷系爭食品確屬鈣吸收利用率
「最高」之食品。
⒋鈣可維持神經的感應及肌肉正常收縮固係實情,惟亦僅
止於該成分(鈣)本身具有前開功效,尚難遽謂將該成
分(鈣)及其他原料經加工後之特定食品亦具備此功效
。對於消費者為商品之標示或宣傳,如確有具體研究報
告能證明其所銷售經加工後之特定食品確實具備其食品
標示所宣稱之效果,自應循健康食品管理法之規定,提
具相關研究報告報請行政院衛生署核准,始得宣稱該等
加工食品具有該等功效;否則如特定之加工食品廣告以
該食品具備之某項成分具備有益健康之效果,大肆宣傳
或影射該項產品亦具有相同功效,然該項食品是否確實
含有有益健康之成分及所含比例多少或有無經加工過程
而破壞
等情事,若無經政府機關或相關公正專業團體檢
驗認證並經核准,即產生誤導消費者而有虛偽、誇張或
易生誤解之情形,此即食品衛生管理法第19條第1項規
定之立法意旨。
⒌「市售包裝食品營養宣稱規範」第6點雖規定該規範不
適用於「形態屬膠囊狀、錠狀且標示有每日食用限量之
食品」,惟依行政院衛生署依食品衛生管理法第17條第
2項公告之「市售包裝食品營養標示規範」第2點規定,
凡標有營養宣稱之市售包裝食品,即需依該標示規範提
供其營養標示,本件系爭食品外包裝既宣稱含有鈣營養
素,即應依前揭行政院衛生署公告之「市售包裝食品營
養標示規範」規定標示其營養素含量。
理 由
一、按本法
所稱主管機關︰在中央為行政院衛生署;在直轄巿為
直轄巿政府;在縣(巿)為縣(巿)政府;經中央主管機關
公告指定之食品,應以中文及通用符號顯著標示營養成分及
含量;其標示方式及內容,並應符合中央主管機關之規定;
對於食品、食品添加物或食品用洗潔劑所為之標示、宣傳或
廣告,不得有不實、誇張或易生誤解之情形;食品、食品添
加物、食品器具、食品容器、食品包裝或食品用洗潔劑,經
依第24條規定抽查或檢驗者,由當地主管機關依抽查或檢驗
結果為下列之處分:三、標示違反第17條、第18條或第19條
第1項規定者,應通知限期回收改正;屆期不遵行或違反第
19條第2項規定者,
沒入銷毀之;違反第19條第1項規定者,
處新臺幣3萬元以上15萬元以下罰鍰;違反同條第2項規定者
,處新臺幣20萬元以上100萬元以下罰鍰;1年內再次違反者
,並得
廢止其營業或工廠登記證照;對其違規廣告,並得按
次連續處罰至其停止刊播為止;有下列行為之一者,處新臺
幣3萬元以上15萬元以下罰鍰;1年內再次違反者,並得廢止
其營業或工廠登記證照:三、違反中央主管機關依…第17條
第2項所為之規定者,食品衛生管理法第9條、第17條第2項
、第19條第1項、第29條第1項第3款、第32條第1項及第33條
第3款各定有明文。
二、又行政院衛生署88年7月31日衛署食字第88037735號公告略
以,食品廣告標示詞句涉及虛偽、誇張或醫藥效能之認定表
:二、詞句未涉及醫藥效能但涉及虛偽誇張或易生誤解:㈠
涉及生理功能者;90年9月10日衛署食字第0900057121號公
告略以,主旨:公告「市售包裝食品營養標示規範」及「市
售包裝食品營養宣稱規範」,如附件一及附件二,自民國91
年9月1日起(以產品在工廠完成製造之日期為準)實施。依
據:食品衛生管理法第17條第2項。附件一:巿售包裝食品
營養標示規範規定:「…二、基於業者主動標示及漸進推展
營養標示制度之原則,凡標有營養宣稱之市售包裝食品,即
需提供其營養標示。所謂營養宣稱係指任何以說明、隱喻或
暗示之方式,表達該食品具有特定的營養性質(例如:富含
維生素A、高鈣、低鈉…)…三、市售包裝食品營養標示方
式,需於包裝容器外表之明顯處所提供以下標示之內容:㈠
標示項目:⒈『營養標示』之標題。⒉熱量。⒊蛋白質、脂
肪、碳水化合物、鈉之含量(註:此碳水化合物包括膳食纖
維)。⒋其它出現於營養宣稱中之營養素含量。⒌廠商自願
標示之其他營養素含量。㈡對熱量及營養素含量標示之基準
:固體(半固體)須以每100公克或以公克為單位之每一份
量標示…㈢對熱量及營養素含量標示之單位:食品中所含熱
量應以大卡標示,蛋白質、脂肪、碳水化合物應以公克表示
,鈉應以毫克表示,其他營養素應以公克、毫克或微克表示
。㈣每日營養素攝取量之基準值…㈤數據修整方式…。」;
臺北市政府90年8月23日府秘二字第9010798100號公告略以
,主旨:公告本府主管業務委任事項,並自90年9月1日起生
效。依據:一、
行政程序法第15條。二、臺北市政府組織
自
治條例第2條第2項。公告事項:六、本府將下列業務委任本
府衛生局,以該局名義執行之:㈦食品衛生管理法中有關本
府權限事項。該等公告,與相關法規並無不合,自得
予以援
用。
三、本件原告代理進口販售「利骨加液鈣軟膠囊」食品(有效日
期2006年1月15日、有效日期3年),於93年3月31日經臺南
市衛生局在臺南市○○路○段○○○號「羅國賢診所」抽驗查獲
系爭食品外包裝標示宣稱「微乳化鈣+維他命D2…完整補充
鈣質」,卻未依行政院衛生署公告之「市售包裝食品營養標
示規範」規定之方式為營養標示;另標示內容述及「…世界
第一大軟膠囊製藥廠製造…利骨加液鈣軟膠囊食品…吸收利
用率最高,完整補充鈣質…懷孕期間鈣質攝取不足,會影響
胎兒牙齒健康和母體的神經感應性及肌肉正常收縮…」等詞
句,涉及誇大不實或易生誤解,該局遂以93年4月9日南市衛
食字第0930007540號函移請被告處理。
嗣經被告以93年4月
27日北市衛七字第09332733700號函囑臺北市松山區衛生所
查明,經該所於93年4月30日訪談原告之代表人甲○○,並
當場製作談話紀錄表後,同日以北市松衛二字第
09360297300號函檢附前揭談話紀錄表及相關資料報請被告
核處。嗣被告就本件是否違反食品衛生管理法之規定,以93
年5月6日北市衛七字第09333077600號函請行政院衛生署釋
示,經該署以93年5月28日衛署食字第0930019072號函復被
告略以,主旨:有關宜果國際股份有限公司之「利骨加液鈣
軟膠囊食品」標示疑義案,復如說明,請查照。說明二、案
內產品標示「世界第一大軟膠囊製藥廠製造」、「Ca吸收利
用率最高(Best Absorption)」、「微乳化鈣+維他命D2
,吸收利用率最高」及「每日相當於攝取4大杯牛奶的鈣質
」,應有客觀及科學性之相關證明佐證,否則涉及誇大易生
誤解;另標示「…﹝完整﹞補充鈣質」及「懷孕期間鈣質攝
取不足,會影響胎兒牙齒健康和母體的神經感應性及肌肉正
常收縮」詞句,涉及誇大易生誤解;營養標示及含量單位,
均不符營養標示規範,例如:碳酸鈣875mg、維他命D2
100IU及其他標示值無單位等。被告遂審認原告違反食品衛
生管理法第17條第2項及第19條第1項規定,乃依同法第29條
第1項第3款、第32條第1項及第33條第3款規定,擇一依第19
條第1項、第29條第1項第3款、第32條第1項規定,以93年6
月4日北市衛七字第09333924900號行政處分書,處以原告3
萬元罰鍰,並命於文到後1個月內回收改善完竣。原告不服
,提起訴願,亦遭駁回等情,為兩造所不爭,且有上開各該
函文、原處分及訴願決定書等件影本附訴願機關卷
可稽。
四、原告主張其於系爭外盒標示「世界第一大軟膠囊製藥廠製造
」,係根據原製造廠的兩份Newsletter及網站資訊明確指出
該廠為世界最大軟膠囊及健康產品製造廠;而根據美國國家
健康研究院網站得知,鈣的最高吸收取決於鈣於體內的崩散
情況及鈣每錠含量小於500mg,且美國醫院Ochsner網站衛教
資料指出標準崩散時間為30分鐘,據原廠分析報告指出,系
爭食品崩散時間僅13分鐘,且鈣含量為350mg,故系爭食品
Ca吸收利用率最高,並無不實宣稱;且「懷孕期間鈣質攝取
不足,會影響胎兒牙齒健康和母體的神經感應性及肌肉正常
收縮」並無超出衛生署規定可使用例句之範圍;又依「市售
包裝食品營養宣稱規範」之規定,營養宣稱規範不適用於膠
囊狀、錠狀食品,系爭食品係膠囊食品,應不須提供營養標
示云云,惟其主張為被告所否認。被告則稱,依行政院衛生
署88年7月31日衛署食字第88037735號公告之食品廣告標示
詞句涉及虛偽誇張或醫藥效能之認定表規定,系爭廣告內容
整體所傳達消費者之訊息,顯有涉及誇大不實或易生誤解之
情事,已違反食品衛生管理法第17條第2項及第19條第1項等
規定等語,資為爭議。
五、查本件原告於93年3月31日在臺南市○○路○段○○○號「羅國
賢診所」,為臺南市衛生局查獲其所代理進口販售之「利骨
加液鈣軟膠囊」食品,外包裝上有營養宣稱,卻未依行政院
衛生署公告之「市售包裝食品營養標示規範」規定之方式為
營養標示,及標示內容述及「世界第一大軟膠囊製藥廠製造
…利骨加液鈣軟膠囊食品…吸收利用率最高,完整補充鈣質
…懷孕期間鈣質攝取不足,會影響胎兒牙齒健康和母體的神
經感應性及肌肉正常收縮…」等涉及誇大不實或易生誤解詞
句之違規事實,有臺南市衛生局93年4月9日南市衛食字第
0930007540號函及所附系爭食品外包裝影本、93年3月31日
抽驗物品送驗單、臺北市松山區衛生所93年4月30日北市松
衛二字第09360297300號函及所附同日訪談
原告代表人甲○
○之談話紀錄表影本附
原處分卷可稽。依食品衛生管理法第
17條第2項規定,經中央主管機關公告指定之食品,應以中
文及通用符號顯著標示營養成分及含量;其標示方式及內容
,並應符合中央主管機關之規定;而有關食品營養標示,應
依行政院衛生署前揭公告之「市售包裝食品營養標示規範」
標示之;本件原告販售系爭食品,其產品外包裝宣稱含有鈣
營養素,卻未依行政院衛生署前揭公告之「市售包裝食品營
養標示規範」規定標示其營養素含量,核其所為,已違反該
條項之規定。又依食品衛生管理法第19條第1項規定,對於
食品、食品添加物或食品用洗潔劑所為之標示、宣傳或廣告
,不得有不實、誇張或易生誤解之情形;本件原告販售之系
爭食品,其外包裝所標示之內容,述及「世界第一大」軟膠
囊製藥廠製造、吸收利用率「最高」、「完整補充」鈣質等
詞句,依上開行政院衛生署88年7月31日衛署食字第
88037735號公告之食品廣告標示詞句涉及虛偽誇張或醫藥效
能之認定表規定,系爭廣告內容整體所傳達消費者之訊息,
顯有涉及誇大不實或易生誤解之情事,核其所為,亦違反該
條項之規定。故原告有前開違反食品衛生管理法之違規事實
,事證明確。
六、原告雖主張系爭外盒標示「世界第一大軟膠囊製藥廠製造」
,係根據原製造廠的兩份Newsletter及網站資訊;並以美國
國家健康研究院及美國醫院Ochsner網站資料說明,鈣的最
高吸收取決於鈣於體內的崩散情況及鈣每錠含量小於500mg
,且標準崩散時間為30分鐘,而據原廠分析報告指出,系爭
食品崩散時間僅13分鐘,且鈣含量為350mg,故系爭食品Ca
吸收利用率最高,並無不實宣稱云云。
惟查,原告所稱「世
界第一大」及「吸收利用率最高」等節,應有
客觀事實(關
於世界第一大部分)及科學性之相關證明(關於吸收利用率
最高部分)佐證,否則涉及誇大易生誤解;本件原告僅提出
系爭食品原製造廠之網站資訊等資料,而未提出其他客觀可
信之事證,實難遽以認定系爭食品製造廠確屬「世界第一大
」軟膠囊製藥廠;又所稱關於鈣之吸收利用率之研究資料及
系爭食品原廠對系爭食品之分析報告,縱令屬實,亦僅得證
明系爭食品之鈣吸收利用率達到原告所提相關美國網站研究
資料所載鈣吸收利用率高之標準,然仍不得即據以論斷系爭
食品確屬鈣吸收利用率「最高」之食品;故系爭外盒之標示
,即有不實之情形。原告主張,尚非可採。
七、至於「懷孕期間鈣質攝取不足,會影響胎兒牙齒健康和母體
的神經感應性及肌肉正常收縮」之記載,僅在說明一醫學常
識,並無超出衛生署規定可使用例句之範圍。綜觀全文,亦
不至於使人產生如不食用系爭產品,即可能發生上述不利於
身體健康之狀況,此一單純醫學常識之描述,尚不涉及系爭
產品之宣傳,被告指其有誤導消費者而有誇張或易生誤解之
情形,尚不可採。惟本件被告對原告之罰鍰為法定之最低金
額,此部分違章行為排除後,原告仍有其他違章之行為,自
無由被告重為裁量,審酌情節輕重,降低罰鍰之餘地,本院
亦無就此撤銷原處分之必要,
附此敘明。
八、又原告陳稱系爭食品係膠囊食品,應不須提供營養標示云云
。但查,「市售包裝食品營養宣稱規範」第6點雖規定該規
範不適用於「形態屬膠囊狀、錠狀且標示有每日食用限量之
食品」,惟按行政院衛生署依食品衛生管理法第17條第2項
公告之「市售包裝食品營養標示規範」第2點規定,凡標有
營養宣稱之市售包裝食品,即需依該標示規範提供其營養標
示。本件系爭食品外包裝既宣稱含有鈣營養素,即應依該規
範規定標示其營養素含量。原告所陳,亦非可採。
九、至於訴願決定另稱,違反食品衛生管理法第17條第2項及第
19條第1項規定分屬二個違規行為,應分別依法處罰;依食
品衛生管理法第32條第1項及第33條第3款規定,違反同法第
17條第2項及第19條第1項規定者,各應處以3萬元以上15萬
元以下罰鍰;然本件被告僅擇一就原告違反食品衛生管理法
第19條第1項規定之部分,處以3萬元罰鍰,另就原告違反同
法第17條第2項規定部分,則未予處罰,
難謂無裁量之瑕疵
;被告就原告違反食品衛生管理法第17條第2項規定之行為
,未予以罰鍰處分,其裁量雖屬違法,惟依訴願法第81條第
1項但書之法理,訴願決定於訴願人表示不服之範圍內,不
得為更不利益之變更或處分等語,核其決定之意旨,與訴願
法第81條第1項但書所揭示之「不利益變更禁止」之原則,
並無不合,應予維持,併此敘明。
十、從而,被告以系爭食品外包裝標示未依行政院衛生署公告之
「市售包裝食品營養標示規範」規定之方式為營養標示,且
涉及誇大不實或易生誤解,違反食品衛生管理法第17條第2
項及第19條第1項規定,乃依同法第29條第1項第3款、第32
條第1項及第33條第3款規定,擇一依第19條第1項、第29條
第1項第3款、第32條第1項規定,處以原告3萬元罰鍰,並命
於文到後1個月內回收改善完竣,於法容有
違誤;惟訴願決
定予以維持,並無不合,已如前述。原告
徒執前詞,訴請撤
銷,並請求判命被告應作成返還3萬元之處分,為無理由,
應予駁回。
據上論結,本件原告之訴為無理由,依行政訴訟法第98條第3項
前段,判決如主文。
中 華 民 國 94 年 12 月 8 日
第五庭審判長法 官 張瓊文
法 官 帥嘉寶
法 官 蕭忠仁
上為
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於
送達後20日內,向本院提出
上訴狀並表明上
訴理由,如於本判決宣示後送達前提起上訴者,應於判決送達後
20日內補提上訴理由書(須按
他造人數附
繕本)。
中 華 民 國 94 年 12 月 8 日
書記官 蕭純純