臺北高等
行政法院判決
94年度訴字第02521號
原 告 電光企業股份有限公司
代 表 人 甲○○
訴訟代理人 沈惠珠
律師
被 告 經濟部智慧財產局
代 表 人 蔡練生(局長)
訴訟代理人 丙○○
參 加 人 振吉電化廠股份有限公司
代 表 人 乙○○
訴訟代理人 劉法正律師
楊祺雄律師 (兼
送達代收人)
複 代理人 蘇燕貞律師
上列
當事人間因
商標評定事件,原告不服經濟部中華民國94年06
月10日經訴字第09406129970號
訴願決定,提起
行政訴訟,並經
本院
裁定命參加人獨立參加本件被告之訴訟。本院判決如下:
主 文
原告之訴駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事 實
一、事實概要:原告於民國(以下同)88年05月18日以「TENCO
及圖」作為其註冊第79084號「電光TENCO及圖」商標之聯合
商標,指定使用於當時商標法施行細則第49條所定商品及服
務分類表第11類之「浴缸、...、負烘乾裝置之馬桶座」等
商品,向被告申請註冊,經被告核准列為註冊第907853號聯
合商標。
嗣參加人於92年11月24日以其有違註冊時商標法第
37條第12及14款之規定,對之申請評定;
惟商標法於92年11
月28日修正施行,其程序並依該法第91條規定辦理。案經被
告審查,以94年01月17日中台評字第920536號
商標評定書為
系爭商標之註冊應予
撤銷之處分。原告不服,提起訴願,經
訴願決定駁回,原告
猶不服,遂向本院提起行政訴訟。本院
因認本件
撤銷訴訟之結果,參加人之權利或
法律上利益將受
損害,
乃依行政訴訟法第42條第1 項規定,
依職權裁定命參
加人獨立參加本件被告之訴訟。
二、
兩造聲明:
㈠原告聲明:
1.原處分及訴願決定均撤銷。
2.訴訟費用由被告負擔。
㈡被告聲明:
1.駁回原告之訴。
2.訴訟費用由原告負擔。
㈢參加人聲明:
1.駁回原告之訴。
2.訴訟費用由原告負擔。
三、兩造之主張:
甲、原告主張:
㈠
按行政處分有認定事實違反
經驗法則,或對於證明力判斷不
當,違背
舉證責任之分配等認定事實錯誤,以及違背誠實信
用、
信賴保護原則等情事發生者,其即具有應予撤銷之原因
,合先說明。
㈡今原處分及訴願決定認系爭商標與據以評定之註冊第10879
號「電光牌及圖」、第113113號「電光牌TENCO及圖」及第1
13115號「電光牌及圖」等商標近似,且使用於類似商品,
而有致相關消費者混淆誤認
之虞;惟依現行商標法第91條之
規定,系爭商標不得註冊之違法事由,應依系爭商標申請註
冊時商標法第37條第1項第12款及現行商標法第23條第1項第
13款規定皆為違法事由
始足當之,其要件為:1.相同或近似
於據以評定之註冊商標;2.使用於同一或同類之商品;3.有
致相關消費者混淆誤認之虞者及4.未經據以評定註冊商標所
有人同意申請,合先說明。
㈢兩造商標之併存,並無使相關消費者混淆誤認之虞,應無
前
揭規定之
適用:
1.系爭商標之註冊申請已取得參加人之同意:
⑴查參加人與原告係李氏家族關係企業,此由二者之股東及
董事皆為李氏兄弟家族成員
可稽;李氏家族向以「電光」
、「TENCO」及「閃電圖」作為表彰其各關係企業公司產
製商品之商標。又參加人為李氏家族於42年間最先成立專
製排水銅器、熱水器、安全帽及不銹鋼廚房設備之公司;
嗣於54年間成立專製衛生瓷器原告公司。
⑵參加人於61年間將其所註冊於各種陶瓷器商品之「電光」
、「TENCO」及「閃電圖」等6件註冊商標移轉商標專用權
予原告。原告於64年間則以「電光TENCO及圖」、「閃電
圖」申請註冊於「浴缸、面盆、馬桶」等商品,分別取得
第79084號、第79085註冊商標;並於88年間以系爭商標做
為第79084號聯合商標申請,獲得註冊在案,並從61年至8
9年間皆使用系爭商標於前揭商品。
⑶今參加人不僅移轉
上開陶瓷器商品註冊商標予原告;且對
原告第79084、79085號註冊商標及系爭註冊商標之註冊申
請並無任何異議,此有原告與參加人於
前開商標註冊前及
註冊後03年,仍共同使用系爭商標於廣告、型錄
可證,故
參加人不僅積極同意原告公司取得系爭商標專用權,亦消
極默示同意原告公司申請系爭商標取得註冊(參鈞院90年
訴字第4878號判決)。今被告未就參加人已同意原告申請
系爭商標事實為認定,其
認事用法,
顯有違誤。
2.據以評定商標與系爭商標之併存,並無使相關消費者混淆誤
認之虞:
⑴按參加人係產製排水銅器、熱水器、安全帽及不銹鋼廚房
設備之專門公司,原告則專業產製陶瓷類之「浴缸、面盆
、馬桶」等商品之公司,由公司沿革可知二者產品之差異
;又二者之商品雖並列廣告與型錄,然必兩家公司共同具
名。今以原告資本額、成立歷史、設於我國樹林市之廠房
外標有顯著之系爭商標並標明衛浴設備及兩造商標自61年
起即併存於市場,且經報章廣為宣傳,要已形成消費者普
遍周知「電光牌浴缸、面盆及馬桶等」衛浴產品皆為原告
所產製之認識,故據以評定商標與系爭商標之併存,並無
使相關消費者混淆誤認之虞。
⑵查水龍頭與浴缸等商品,雖經前揭「混淆誤認之虞審查基
準」歸類於類似商品;惟二者材質、使用性質、成品、功
用皆不同,
彼此並無成品與半成品之關聯,雖同為衛浴設
備屬類,但仍有其差異性,亦即一般消費者於購買某一品
牌屬陶瓷玻璃纖維製品之浴缸、面盆或馬桶衛浴設備,非
必同時購買同一品牌之銅製水龍頭等給水設備為必要選擇
,故市場上仍有其商品區隔性。
⑶今系爭商標使用於衛浴設備較為被消費者熟悉,自應
予以
較大之保護,且參加人亦未就其主張消費者對其商標之熟
悉程度提出相關事證舉證證明之;又原告使用系爭商標乃
係善意使用,完全係經參加人之同意;且依商品型錄內之
公司沿革介紹,亦足使消費者區辨水龍頭製品與浴缸等製
品係來自不同之來源,故據以兩造商標並無使相關消費者
混淆誤認之虞,被告反應尊重此一併存之事實。
㈣原處分及訴願決定違反誠信原則與信賴保護原則:
1.查商標法歷年修正,商品類別亦隨之修正不同。原告產製之
「浴缸、面盆、馬桶」等商品,於55年間歸類於商品分類第
14項,嗣又分別修正為第76類、第68類、第11類;據以評定
商標之指定商品水龍頭等則歷年歸屬第71類、93類、11類。
本件評定時,據以評定商標與系爭商標則同屬分類碼1109「
衛浴設備、給水、水箱零件」類似商品組群。
2.查據以評定商標、系爭商標原正商標註冊第79084號「電光T
ENCO及圖」商標及參加人所移轉予原告之相關電光牌商標,
自61年
迄至83年08月前分屬不同之商品類別,同受註冊商標
專用權之保障,併存使用各註冊商標於市場達22年之久。原
告信賴其以與原正商標「電光TENCO及圖」完全相同之「TEN
CO及圖」申請註冊於同類相同商品,自應受法律保護其合法
取得註冊之權益。
3.今被告
竟以系爭商標近似或相同於據以評定註冊第10789號
、第11313及11315號指定使用於水龍頭等原為各別獨立分屬
不同商品類別之註冊商標,而撤銷系爭商標之註冊;惟參加
人以近似或將系爭商標做為其商標之一部份,申請於110901
類別,同原告所有第79084號「電光TENCO及圖」註冊商標指
定商品「浴缸、面盆、馬桶等」之「TENCO」、「TENCO及圖
」等商標,分別准予註冊為第674714、998749及997398號註
冊商標。原處分及訴願決定顯有誠實信用與信賴保護原則之
違反。
㈤據上論結,訴願決定與原處分顯有
首揭應予撤銷原處分之違
法事由,懇請鈞院明鑒,賜判決如訴之聲明,用保原告合法
權益,實感德便。
乙、被告主張:
㈠按「於本法修正施行前,已申請或提請評定,尚未評決之評
定案件,以本法修正施行前及本法修正施行後之規定均為違
法事由為限,始撤銷其註冊;其程序依修正後之規定辦理。
」為商標法第91條之規定。本案係商標法修正施行前,已申
請評定尚未評決之評定案件,而系爭商標所涉註冊時商標法
(87年11月01日公佈施行之商標法)第37條第12、14款,業
經修正為商標法第23條第1項第13、14款,於修正施行前後法
條規定均為違法事由,
合先敘明。
㈡按商標圖樣「相同或近似於他人同一商品或類似商品之註冊
商標者」,不得申請註冊;商標「相同或近似於他人同一或
類似商品或服務之註冊商標或申請在先之商標,有致相關消
費者混淆誤認之虞者」,不得註冊,分別為修正前商標法第
37條第12款前段及現行商標法第23條第1項第13款前段之規
定。所謂有致消費者混淆誤認之虞,係指商標給予消費者的
印象,可能致使消費者混淆而誤認商品/服務之來源,包括
誤認來自不同來源的商品/服務以為來自同一來源,或者誤
認二商標之使用人間存在關係企業、授權關係、加盟關係或
其他類似關係。而判斷是否有混淆誤之虞,依被告公告之「
混淆誤認之虞」審查基準,列有各項相關參考因素。其中商
標近似及商品類似二項要素,依前揭法條規定為必須具備之
要件,其他
參酌要素則視個案中是否存在而為斟酌。
㈢本案存在之相關因素之審酌及其符合要件之理由如下:
1.兩造商標構成近似且近似程度高:
⑴商標近似係指二商標予人之整體印象有其相近之處,若其
標示在相同或類似的商品/服務上時,以具有普通知識經
驗之消費者,於購買時施以普通之注意,可能會有所混淆
而誤認二商品/服務來自同一來源或誤認不同來源之間有
所關聯(前揭「混淆誤認之虞」審查基準5.2.1
參照)。
商標近似之判斷得就二商標外觀、觀念及讀音為觀察。
⑵查本件註冊第907853號「TENCO及圖」商標圖樣,與據以
評定之註冊第10879號「電光牌及圖」、第113113號「電
光牌TENCO及圖」及第113115號「電光牌及圖」等商標圖
樣相較,二者除均有構圖意匠極相彷彿之「橢圓形內置閃
電」圖形設計外,其外文「TENCO」部分亦相完全相同,
以具有普通知識經驗之消費者,於購買時施以普通之注意
,可能會有所混淆而誤認二商品來自同一來源或雖不相同
但有關聯之來源,應屬構成近似之商標。
2.兩造商品構成類似且其類似程度高:
⑴商品類似係指二個不同的商品,在功能、材料、產製者或
其他因素上具有共同或關聯之處,如果標上相同或近似的
商標,依一般社會通念及市場交易情形,易使商品消費者
誤認其為來自相同或雖不相同但有關聯之來源,則此二個
商品間即存在類似的關係(前揭「混淆誤認之虞」審查基
準5.3.1參照)。
⑵查本件系爭商標指定使用之「浴缸、小便池、小便斗、盥
洗台、洗手台、馬桶座、馬桶蓋、抽水馬桶、馬桶水箱、
淋浴沖水器、污物沖洗盆、電話式蓮蓬頭、附沖洗之馬桶
座、附烘乾裝置之馬桶座」等商品,與據以評定商標指定
使用之「給水、水箱零件、水龍頭、落水頭、給水栓」等
商品相較,二者皆屬於「衛浴裝置及設備」等商品,核其
功能、用途、原料、產製業者等因素具有共同或關聯之處
,依一般社會通念及市場交易情形,易使一般商品購買人
誤認其為來自相同或雖不相同但有關聯之來源,是兩造商
標所指定使用商品間亦存在相當程度之類似關係。
3.綜上,綜合兩造商標圖樣近似程度及商品類似程度等因素加
以判斷,一般消費者極有可能誤認二商標之商品為同一來源
,或者誤認二商標之使用人間存在關係企業、授權關係、加
盟關係或其他類似關係,而產生混淆誤認情事,系爭商標應
有修正前商標法第37條第12款及本法第23條第1項第13款規
定之適用。
㈣至原告訴稱系爭商標之註冊申請已取得參加人同意,且系爭
商標與據以評定諸商標於市場上併存使用十餘年,並無使相
關消費者產生混淆誤認之虞
云云;惟核修正前商標法第37條
第12款前段及現行商標法第23條第1項第13款前段之規範意
旨,在對於申請在先或已註冊商標的保護,當兩商標發生衝
突時,採用先申請原則,係以申請註冊先後作為取得商標權
的判斷標準,故本案據以評定諸商標之註冊申請日既較系爭
商標之註冊申請日為早,其自有
拘束系爭商標之效力;另參
加人有否同意原告申請註冊系爭商標,因原告未附任何證據
資料可供稽核,尚難就原告之論述進而推論系爭商標之註冊
已取得參加人之同意;又原告所述雙方之營業關係,
核屬私
法之爭執,與本案所為二商標是否近似及商品是否類似之認
定無涉,其自不得執為系爭商標無違前揭法條規定之論據,
併予敘明。
㈤綜上論述,被告原處分
洵無違誤,敬請駁回原告之訴。
丙、參加人主張:
㈠系爭註冊第907853號「TENCO及圖」商標有違修正前商標法
第37條第12款及現行商標法第23條第1項第13款之規定:
1.兩造商標構成相同或近似之商標:
系爭「TENCO及圖」商標圖樣上之外文「TENCO」、「橢圓與
閃電設計圖」與據以評定「電光牌及圖」、「TENCO及圖」
商標圖樣上之外文「TENCO」、「橢圓與閃電設計圖」相較
,兩造商標圖樣之文字與構圖均完全相同,其外觀、觀念與
讀音自無異致,故兩造商標構成相同或近似之商標。
2.兩造商標指定使用之商品構成類似,實有致相關消費者混淆
誤認之虞:
⑴查系爭商標指定使用於當時商標法施行細則第49條所定商
品及服務分類第011類之「浴缸、盥洗台、洗手台、抽水
馬桶、電話式蓮蓬頭」等衛浴設備商品;據以評定諸商標
則指定使用於「水龍頭、落水頭」等商品,二者同屬1109
「衛浴設備、給水、水箱零件」組群商品。
⑵今據以評定諸商標業於「衛浴設備」上使用並享有多年盛
譽,而系爭商標復指定使用於與據以評定諸商標指定之商
品類似之情況下,極易致使相關消費者誤認二者係出自同
一來源,或
是以兩造商標指定使用之商品構成類似,而有
混淆誤認之虞,足資認定。
㈡
茲就原告94年08月08日起訴理由,駁斥並說明如下:
1.就原告主張「系爭商標之註冊申請已取得評定人(即參加人
)同意」部分:
⑴原告固主張參加人前已同意系爭商標之註冊,惟其迄今仍
未提出同意書,尚難證明參加人有同意之事實;參加人亦
否認有事前或事後同意系爭商標註冊之事實,故原告應就
前揭主張有利於己之事實,負舉證之責。
⑵查「電光及圖TENCO」系列商標乃參加人所創用,四十多
年前正值兩造公司合作產銷
期間,因此,參加人於61年間
將原有註冊第24134號、第24433號「電光牌及圖Lightnin
g」商標;第31965號、第32310號「電光牌及圖」商標;
第35072號、第35075號「電光牌及圖TENCO」等6件商標,
移轉登記予原告,此係因業務所需,惟原告稱參加人此舉
為同意系爭商標之註冊,此與事實不符,且係任意
擴張解
釋參加人之同意範圍,自不足採。
⑶退步言,縱參加人曾為原告
所稱之「同意」,惟一般實務
上,商標權人於同意他人申請商標時,必定會就他人欲申
請之圖樣
暨其指定使用之商品類別等,作具體限制其範圍
,不可能同意他人恣意申請,故
縱有原告所稱之「同意」
,亦應限縮解釋,即於前揭6件商標相同之圖樣及指定使
用於同一商品之範圍內。今系爭商標所指定使用之商品類
別,均與前揭6件商標所指定使用之商品類別有別,故系
爭商標應已逾越參加人所為同意之範圍,其註冊仍不得視
為已取得參加人之同意;且原告既主張已獲參加人同意系
爭商標註冊之申請,則應負舉證責任,提出相關資料。否
則,無任何證據資料
佐證下,原告前稱經參加人同意乙節
,誠不足採。
2.原告主張「其陸續申請與
據爭諸商標近似之商標,均未見參
加人提出任何異議,更加證明參加人已事前同意或事後默示
同意系爭商標之註冊」乙節,乃屬謬論。因參加人已陸續對
原告前所申請之「TENCO」、「電光牌」、「電光」等諸商
標申請異議與評定,至今已成功撤銷原告數件「TENCO」、
「電光牌」、「電光」等商標,顯見原告所述與事實不符。
3.就原告主張「兩造商標之併存,並無使相關消費者混淆誤認
之虞」部分:
誠如被告訴訟代理人於95年05月18日
準備程序中所稱,縱使
兩造當事人之商品有併存行銷於市場之事實,並不得據以證
明兩造商標之存在,無致相關消費者混淆誤認之虞;況原告
由始至終亦未對其上開主張為任何舉證、說明,自不得以兩
造商標併存多年之事實,即逕認原告所主張「兩造商標無致
相關消費者混淆誤認之虞」乙節為真正。
4.就原告主張「原處分暨訴願決定違反誠信原則與信賴保護原
則」部分:
原告基於以往與參加人間之產銷關係,明知據以評定諸商標
之存在,仍申請註冊系爭商標,原告係出於不正當之手段取
得前揭商標之註冊,顯見其非出於善意,而取得系爭商標。
系爭商標除同時構成修正前商標法第37條第14款及現行商標
法第23條第1項第14款所定之違法事由,而不得註冊外,原
告亦不具信賴保護原則之要件,因誠如被告訴訟代理人於95
年05月18日準備程序中所言,商品與服務分類表固曾大幅變
更,
惟於系爭商標註冊時,系爭商標所指定使用之商品類別
,已被認定與據以評定諸商標所指定之商品類別構成類似。
故本件應無原告所稱有信賴保護之問題,原告所辯,委不足
採。
㈢就原告94年08月08日檢呈之證據,逐一駁斥,並說明如下:
1.觀諸原告所檢呈之各項使用證據資料,大多係將兩造公司名
稱左右併列或上下排列,其中證據八商品型錄中附件三之第
2頁上有關「公司沿革」部分,即已載明「In 1949 our org
anization established the Chen Chi Electrical Factor
y in Kaohsiung...」;附件六至附件九末頁上,均記載:
「全省分支機構:台北分公司、...台中分公司、...高雄分
公司...」等,上開均為參加人各地之分公司,且由前揭目
錄之編排方式及其內容可知,兩造當事人間有主從關係,亦
即以參加人為主,而原告僅為參加人之關係企業,而列名其
上,此有兩造公司設立日期相距10年以上乙事可稽。因此,
任何相關消費者一見到前引證據八商品型錄,自不因此遽認
前揭商品型錄上所示商品之產製主體為原告,反而認為係參
加人;又由前引證據八之附件十中,有關公司沿革介紹樹林
廠之部分,亦即原告之介紹,復可見兩造當事人間之主從關
係,
益徵參加人所言屬實;大院亦得於原告所檢呈之報紙廣
告,其編排方式暨內容,復可證參加人所述之主從關係。因
此,相關消費者見到前揭廣告,絕無可能因此逕認定使用「
電光及圖TENCO」系列商標之商品來源為原告,反係認為使
用「電光及圖TENCO」系列商標之商品,其所表彰之商品來
源為參加人,故原告以極為近似於據以評定諸商標之系爭商
標,指定使用於與據以評定諸商標所指定使用之商品類似,
而申請註冊,當然有致相關消費者混淆誤認之虞。至原告所
稱相關消費者一見到系爭商標即會聯想到原告等云云,亦與
事實不符,參加人當然否認,而原告亦應就其前揭主張,負
舉證之責。
2.原告所檢呈之證據八及證據十一等系爭商標之使用資料,其
上均係使用「電光牌及圖」商標,
而非使用註冊第79084號
「電光牌及圖」商標或第79085號「電光」商標,甚或系爭
商標,故原告據此主張系爭商標於廣告、型錄使用等云云,
顯非事實,更不得作為兩造商標間已併存市場逾十年之佐證
;且縱原告所陳屬實,亦不得以之作為兩造商標同時存在,
無致相關消費者混淆誤認之有利論據。至於原告所主張兩造
當事人所使用之相同或近似商標併存市場三十餘年,且一般
消費者對於原告較為熟悉,以及原告為善意使用情事等事實
,參加人均否認有上開事實存在,原告亦應就其所稱有利於
己之事實,負舉證之責,否則,前揭主張純屬原告之個人意
見,而不得採為本件判決之基礎。
3.至原告以鈞院90年度訴字第4878號判決主張參加人有默示同
意乙節事實,惟前揭判決係以「兩造營業性質不同,難認為
類似,進而認定參加人
無庸得得黃森榮(據以異議商號之原
負責人)之同意」,而駁回原告之訴,顯見案情與本件事實
不同,自不得
比附援引,作有利於原告之主張;況前揭判決
經原告上訴後,業經最高行政法院以93年度判字第150 號判
決,以「縱然雙方營業地點比鄰,焉可由法院自行
推定黃森
榮有默示之同意? 何況商標申請註冊,如經同意,必須檢附
著名商標或標章之所有人或授權人同意之書面證明。查本件
參加人並未出示據以異議商標原專用權人黃森榮同意其使用
之證據,原判決亦未說明何以無須出具上開同意書之理由,
即推論『至少亦有默示之同意』、『黃森榮已允諾同意分派
』,亦嫌速斷」為由,
廢棄發回大院,故原判決以雙方營業
地點比鄰,即認定「默示同意」之事實,已被
上級法院認為
未說明無須出具同意書之理由,推論過於草率而將原判決廢
棄,且90年度訴字第5445號判決另有相反見解,顯見大院對
於前案認定尚有歧見,故大院90年度訴字第4878號判決不應
作為參加人已有「默示同意」之依據。
㈣綜上論結,原告系爭註冊第907853號「TENCO及圖」商標與
據以評定註冊第10879號、第113113號及第113115號等商標
構成近似,並有使相關消費者混淆誤認之虞,系爭商標自有
前揭規定之適用。懇請鈞院鑒核,惠賜判決如訴之聲明,以
維權益,
俾符法制。
理 由
一、按「本法中華民國92年4 月29日修正施行前,已申請或提請
評定,尚未評決之評定案件,以本法修正施行前及本法修正
施行後之規定均為違法事由為限,始撤銷其註冊;其程序依
修正後之規定辦理。」為現行商標法第91條第1 項所明定。
查本案乃屬本法修正施行前已申請評定,而尚未評決之評定
案件,依前項規定,如本法修正施行前及本法修正施行後之
規定均將評定事由規定為違法者,即撤銷系爭商標之註冊,
至評定程序則依修正後之規定辦理。又商標圖樣「相同或近
似於他人同一商品或類似商品之註冊商標者」,不得申請註
冊;商標「相同或近似於他人同一或類似商品或服務之註冊
商標或申請在先之商標,有致相關消費者混淆誤認之虞者」
,不得註冊,分別為系爭商標註冊時商標法第37條第12款及
現行商標法第23條第1 項第13款本文所明定。按商標最主要
功能在於識別商品或服務來源,當消費者對於商品或服務來
源,產生混淆誤認時應予以禁止。又所謂「有致相關消費者
混淆誤認之虞者」,係指商標所表彰之商品或服務會使人與
商標權人間產生聯想,而造成所申請註冊之商品或服務係由
商標權人所參與、授權或贊助之印象,致使相關消費者對其
所表彰之商品來源或產製主體發生混淆誤認之虞者而言。
二、經查,原告前於88年05月18日以「TENCO 及圖」作為其註冊
第79084 號「電光TENCO 及圖」商標之聯合商標,指定使用
於當時商標法施行細則第49條所定商品及服務分類表第11類
之「浴缸、... 、負烘乾裝置之馬桶座」等商品,向被告申
請註冊,經被告核准列為註冊第907853號聯合商標。嗣參加
人於92年11月24日以其有違註冊時商標法第37條第12及14款
之規定,對之申請評定;經被告審查,以94年01月17日中台
評字第920536號商標評定書為系爭商標之註冊應予撤銷之處
分等情,此有系爭商標註冊資料、評定申請書及審查書等件
為證,並為兩造所不爭,
堪認為實。原告則不服,為如事實
欄
所載之主張。是本件應審究者
厥為系爭商標有無違反註冊
時商標法第37條第12款及現行商標法第23條第1 項第13款之
規定。
三、本院判斷如下:
㈠系爭註冊第907853號「TENCO及圖」商標圖樣,係由黑色橢
圓形內置外文「TENCO」字樣及閃電圖形所構成;而據以評
定之註冊第10879號「電光牌及圖」、第113113號「電光牌
TENCO及圖」及第113115號「電光牌及圖」等商標圖樣相較
,二者除均有構圖意匠極相彷彿之「橢圓形內置閃電」圖形
設計外,其外文「TENCO 」部分亦相完全相同;由整體商標
觀之,無論外觀構圖或概念間,予人寓目印象極相彷彿,異
時異地隔離觀察,
難謂無使具有普通知識經驗之購買人,施
以普通所用之注意,產生混同誤認之虞,應屬近似商標。
㈡按商品或服務是否類似,應依一般社會通念及市場交易情形
,並參酌該商品之原材料、用途、功能、產製者、行銷管道
及場所或買受人等各種相關因素,綜合判斷之。查本件系爭
商標指定使用之「浴缸、小便池、小便斗、盥洗台、洗手台
、馬桶座、馬桶蓋、抽水馬桶、馬桶水箱、淋浴沖水器、污
物沖洗盆、電話式蓮蓬頭、附沖洗之馬桶座、附烘乾裝置之
馬桶座」等商品,與據以評定商標指定使用之「給水、水箱
零件、水龍頭、落水頭、給水栓」等商品相較,二者皆屬於
「衛浴裝置及設備」等商品,核其材料、用途、功能、產製
者等因素具有共同或關聯之處,依一般社會通念及市場交易
情形,易使一般商品購買人誤認其為來自相同或雖不相同但
有關聯之來源,是兩造商標所指定使用商品間亦存在相當程
度之類似關係。
㈢衡酌原告與參加人間商標圖樣近似程度及商品類似程度等因
素綜合判斷,一般消費者極有可能誤認二商標之商品為同一
來源,或者誤認二商標之使用人間存在關係企業、授權關係
、加盟關係或其他類似關係,應有使相關消費者對其所表彰
之商品來源或產製主體與參加人產生聯想而致混淆誤信誤購
之虞,系爭商標自有修正前商標法第37條第12款及本法第23
條第1 項第13款規定之適用。本件爭商標既有修正前商標法
第37條第12款及現行商標法第23條第1 項第13款規定之適用
,自應撤銷其註冊,是以,是否尚有修正前商標法第37條第
14款及現行商標法第23條第1 項第14款規定之適用,自無庸
再予審究。
㈣至原告主張其早於64年間即開始使用「電光TENCO 及圖」商
標,且與據以評定諸商標併存於市場十餘年,縱參加人未明
示同意原告使用系爭商標,亦屬默示同意乙節;
惟查,「電
光牌及圖」等係參加人早於49年創用於各種衛浴設備等商品
之標章,除陸續於各商品或服務類別取得專用權外,參加人
亦廣泛行銷、廣告據以評定標章及其商品,並以外文「TENC
O 」及「橢圓形內置閃電」圖形等標章使用於代理電能瓦斯
熱水器等商品之經銷服務,此有參加人檢附之商標註冊證、
商品型錄等資料在卷
足憑。然
揆諸卷附81年至94年之報章雜
誌,原告所使用均「電光及閃電圖」商標,而非使用註冊第
79084 號商標或系爭商標之證據;是原告所主張商標併存事
實,乃係存在註冊第79084 號商標與據以評定諸商標間,並
非系爭商標與據以評定諸商標已併存市場十餘年;況原告並
未能舉證證明參加人
業已同意其使用系爭商標,是原告上開
主張,尚難可採。
四、
綜上所述,被告認系爭商標違反註冊時商標法第37條第12款
及現行商標法第23條第1 項第13款前段之規定,而將系爭商
標之註冊予以撤銷,認事用法並無不合,訴願決定予以維持
,亦無違誤;原告起訴意旨,仍執前詞及其主觀之見解,請
求撤銷訴願決定及原處分,為無理由,應予駁回。
五、本件事證
已臻明確,兩造其餘
攻擊防禦方法與本件判決結果
不生影響,故不逐一論述,併此敘明。
據上論結,本件原告之訴為無理由,
爰依行政訴訟法第98條第3
項前段,判決如主文。
中 華 民 國 95 年 6 月 8 日
第七庭審判長法 官 黃 本 仁
法 官 李 玉 卿
法 官 黃 秋 鴻
上為
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於送達後20日內,向本院提出
上訴狀並表明上
訴理由,如於本判決宣示後送達前提起上訴者,應於判決送達後
20日內補提上訴理由書(須按
他造人數附
繕本)。
中 華 民 國 95 年 6 月 8 日
書記官 蘇 婉 婷