臺北高等
行政法院判決
94年度訴字第03718號
原 告 甲○○
訴訟代理人 戊○○
己○○
(
送達處所 台北縣三重市○○路○段○○○巷○號1樓)
被 告 經濟部智慧財產局
代 表 人 蔡練生(局長)
訴訟代理人 丁○○
參 加 人 台灣萊雅股份有限公司
(原名臺灣保麗股份有限公司)
代 表 人 乙○
訴訟代理人 丙○○
律師(兼
送達代收人)
蘇儀騰律師
上列
當事人間因
商標評定事件,原告不服經濟部中華民國94年11
月07日經訴字第09406139690號
訴願決定,提起
行政訴訟,並經
本院
裁定命參加人獨立參加本件被告之訴訟。本院判決如下:
主 文
原告之訴駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事 實
一、事實概要:原告於民國(以下同)89年12月16日以「營彩」
商標,指定使用於當時商標法施行細則第49條所定商品及服
務分類表第3類之「化粧品、...、漱口水」等商品,向被告
申請註冊,經被告審查,核准列為註冊第975056號商標。
嗣
參加人以該註冊商標有違註冊時商標法第37條第7、14款之
規定,對之申請評定。被告審查
期間,現行商標法於同年11
月28日修正公布施行,其程序並依修正後之規定辦理。案經
被告審查,於94年08月24日以中台評字第920056號
商標評定
書為
系爭「營彩」商標之註冊應予
撤銷之處分。原告不服,
提起訴願,經
訴願決定駁回,原告
猶未甘服,遂向本院提起
行政訴訟。本院因認本件
撤銷訴訟之結果,參加人之權利或
法律上利益將受損害,
乃依行政訴訟法第42條第1項規定,
依職權裁定命參加人獨立參加本件被告之訴訟。
二、
兩造聲明:
㈠原告聲明:
1.原處分及訴願決定均撤銷。
2.訴訟費用由被告負擔。
㈡被告未於言詞辯論期日到場,依其以前陳述及答辯狀
所載聲
明如下:
1.駁回原告之訴。
2.訴訟費用由原告負擔。
㈢參加人聲明:
1.駁回原告之訴。
2.訴訟費用由原告負擔。
三、兩造之主張:
甲、原告主張:
㈠
按商標圖樣「相同或近似於他人先使用於同一商品或類似商
品之商標,而申請人因與該他人間具有契約、地
緣、業務往
來或其他關係,知悉他人商標存在者」,不得申請註冊;商
標「相同或近似於他人先使用於同一或類似商品或服務之商
標,而申請人因與該他人間具有契約、地緣、業務往來或其
他關係,知悉他人商標存在者」,不得註冊,分別為修正前
商標法第37條第14款及現行商標法第23條第1項第14款本文
所明定。另按「本法
所稱商標之使用,指為行銷之目的,將
商標用於商品、服務或其有關之物件,或利用平面圖像、數
位影音、電子媒體或其他媒介物足以使相關消費者認識其為
商標。」為商標法第6條之規定。
㈡系爭註冊第975056號「營彩」商標評定案,經被告審查
略以
,參加人早於89年07月07日起即以中文「營彩」二字表彰使
用於其公司所產製行銷之「Laboratoires Garnier Nutriss
e」染髮霜商品之中文名稱,除取得衛生署核准變更產品名
稱之含藥化妝品輸入許
可證外,亦有透過宣傳車車廂外廣告
及報紙媒體刊登廣告廣泛宣傳,行銷於國內市場,
堪認系爭
商標89年12月16日申請註冊前,參加人已有先使用據以評定
之「營彩」商標之事實,顯然明顯與「先前使用事實並不相
符」;且參加人之「營彩」染髮霜商品銷售之行銷證據資料
,或非原始資料,或屬公司內部私人資料,且未經客戶、送
貨員簽章及日期,並不具公信力。
㈢訴願決定未為原告有利的公正審查,
顯有偏頗
之虞:
1.按訴願決定以,參加人與原告均為經營美容美髮等同一或類
似商品之競爭同業,且原告亦曾於90年10月24日委託
訴外人
仁傑化工有限公司製造冷燙液等產品,並銷售於北臺灣地區
之情事,其商品之銷售通路及行銷管道,亦屬雷同,
足證原
告對參加人販售之滋養染髮霜商品及據以評定之「營彩」商
標,實難諉為不知,凡此有參加人檢送之衛生署輸入許可證
、小客車車廂外廣告照片、報紙媒體廣告、送貨單、訂貨單
及臺北地方法院檢察署檢察官不起訴處分書等證據資料附
原
處分卷可稽,是原告遲於89年12月16日始以相同之中文「營
彩」二字作為系爭商標圖樣申請註冊,足認其顯係知悉據以
評定商標之存在,未徵得參加人同意,進而以相同之商標圖
樣搶先申請註冊,自有
首揭條款規定之
適用。
2.訴願決定未為原告有利的公正審查,顯有偏頗之虞:
⑴原告係於88年07月10日委託訴外人仁傑化工有限公司製造
冷燙液等產品,並銷售於北臺灣地區之情事,並非訴願決
定所指稱係於90年10月24日委託該公司製造。
⑵原告係於89年12月16日申請註冊,並於91年09月間得知參
加人侵害原告之商標權,遂提起商標侵權告訴,今訴願決
定機關
竟將臺北地方法院檢察署檢察官不起訴處分書等證
據資料附原處分卷,足認其顯係知悉據以評定商標之存在
,未徵得參加人同意。顯然訴願決定機關倒果為因,未立
於公正立場,則任何商標權利人主張權利遭受侵害,若依
訴願決定機關審查標準,商標權利人將永不得主張商標權
利遭受侵害
㈣被告未就原告於評定答辯理由所提之有利證據
予以斟酌,在
商標審查上,顯有偏頗之虞:
1.按首揭商標法規定主要係在避免剽竊他人創用之商標或標章
而搶先註冊,故只要能證明有知悉他人商標或標章存在,進
而以相同或近似之商標指定使用於相同或類似商品或服務者
,即應認有該款之適用,而符合該款之立法意旨;至於其知
悉原因為何並不重要,此即為該款有其他關係之概括規定的
緣由;又知悉他人商標存在者,應就
客觀事實判斷之。而私
文書仍屬證據之一種,除該私文書非屬真正者外,如私文書
為真正,且與事實有關連,復具有公信力之輔助證據
佐證其
真實性者,即
難謂不得據為認定事實之證據。
2.今原告係於88年07月10日委託仁傑化工有限公司製造冷燙液
等產品,此有合約私文書一份,並銷售於北臺灣地區之情事
,及「營彩」商標在中國時報廣告之使用證明,
惟被告及訴
願決定機關均置之不理;且原告並於94年10月27日補上原告
89年04月「營彩」商標在中國時報廣告使用證明送被告轉呈
訴願決定機關,惟原告所提出證據均未為其所採用,顯然被
告係採雙重審查標準,未就原告於評定答辯理由所提之有利
證據予以斟酌,其商標審查上顯有偏頗之虞,故系爭「營彩
」商標之註冊,應無修正前商標法第37條第14款及現行商標
法第23條第1項第14款規定之適用。
㈤按訴願決定以「此有參加人檢附臺灣臺北地方法院檢察署檢
察官92年度偵字1435號不起訴處分書及原告通知物流通路系
統等商家停止出貨之
存證信函等存卷可稽,足證原告對參加
人產製之滋養染髮霜商品及據以評定之『營彩』商標,於系
爭商標申請註冊前,實難諉為不知。則原告未徵得參加人之
同意,以相同中文『營彩』作為系爭商標圖樣,並指定使用
於與據以評定商標便用之滋養染髮霜商品類似之染髮劑等商
品,自有修正前商標法第37條第14款及現行商標法第23條第
1項第14款規定之適用」,惟原告自89年12月16日向被告申
請註冊,並於91年09月由消費者得知參加人在另一通路銷售
同名產品,遂向參加人提起侵權官司;原告並於92年01月廣
發檢舉廣告單,凡檢舉侵害原告商標,即可獲得一萬塊獎金
,於是92年01月底發存證通知有侵害商標權之人,豈知審查
機關竟以時間在後所發生事實扭曲解釋適用法規,實在令人
遺憾。今原告具有原創性之商標竟遭「後來居上」有錢財團
阻擾
善意先使用人註冊,實有違社會公平正義之原則。
㈥綜上所陳,原處分撤銷系爭商標之註冊,違反一般
行政處分
之原則,為此狀請鈞院鑒核,賜准判決如訴之聲明,以維原
告合法權益,實感德便。
乙、被告主張:
㈠兩造商標應屬構成高度近似之商標:
1.所謂商標近似,係指二商標予人之整體印象有其相近之處,
若其標示在相同或類似的商品/服務上時,以具有普通知識
經驗之消費者,於購買時施以普通之注意,可能會有所混淆
而誤認二商品/服務來自同一來源或誤認不同來源之間有所
關聯(審查基準5.2.1
參照)。商標近似之判斷得就二商標
外觀、觀念及讀音為觀察。
2.查系爭註冊第975056號「營彩」商標,與參加人據以評定之
「營彩」商標相較,二者均由中文「營彩」所構成,以具有
普通知識經驗之消費者,於購買時施以普通所用之注意,可
能會有所混淆而誤認二商品來自同一來源或雖不相同但有關
聯之來源,應屬構成高度近似之商標。
㈡兩造商標所指定使用之產品,應屬相同或高度類似之商品:
1.所謂商品類似,係指二個不同的商品,在功能、材料、產製
者或其他因素上具有共同或關聯之處,如果標上相同或近似
的商標,依一般社會通念及市場交易情形,易使商品消費者
誤認其為來自相同或雖不相同但有關聯之來源,則此二個商
品間即存在類似的關係(審查基準5.3.1參照)。
2.查系爭商標指定使用之「髮膏、髮乳、髮水、髮油、髮臘、
噴髮膠水、泡沫髮膠、造形髮膠、護髮劑、護髮乳、口紅、
護唇油、護唇膏、沐浴精、洗髮精、去頭皮屑洗髮精、洗髮
粉、洗髮乳、洗髮劑、潤髮乳、潤髮精、燙髮液、捲髮直髮
液、染髮劑、染髮定色劑、髮用染白劑」等商品,與據以評
定商標表彰使用於滋養染髮霜商品相較,二者性質及用途、
功能相同或相近,行銷管道及消費對象亦為同一或重疊,依
一般社會通念及市場交易情形,易使相關消費者誤認其為來
自相同或雖不相同但有關聯之來源,應屬相同或高度類似之
商品。
㈢查中文「營彩」二字,係參加人早於89年07月07日以之作為
所產製行銷「Laboratoires Garnier Nutrisse 」染髮霜商
品之中文名稱,並取得衛生署核准變更產品名稱之含藥化妝
品輸入許可證,嗣亦於全省積極從事各項廣告宣傳行銷活動
,用以增進知名度、拓展產品銷售市場,如包括租用小客車
繪製車廂外廣告、召開記者會宣傳,於民生報、中華日報等
平面媒體刊登採訪報導及宣傳廣告,以及廣泛銷貨至台北、
桃園、嘉義、高雄等地,凡此有參加人檢送之衛生署含藥化
妝品輸入許可證、小客車車廂外廣告照片、89年12月06、07
、11、12、13等日之報紙廣告、89年11月16日及12月13 日
列表之送貨通知單、89年12月11日列印之訂購單等證據資料
影本
附卷可稽,
堪認參加人有早於原告之前及系爭商標申請
註冊日(89年12月16日)前即先使用據以評定商標之事實,
並業經臺灣臺北地方法院檢察署以92年度偵字第1435號不起
訴處分書審結在案。
㈣再查中文「營彩」尚非普通習知習見之文字,國內並無其他
廠商以之作為商標圖樣獲准註冊,有被告商標圖樣名稱電腦
資訊表附卷可稽,應具獨創性;又
徵諸原告於
前揭92年度偵
字第1435號偵查案件中,
自承其係委託訴外人仁傑化工有限
公司製造染髮產品,並銷售於北臺灣地區之情事,亦即其係
經營冷燙液等同一或類似商品之競爭同業業者,就同業品牌
及相關產品資訊之通路當較一般消費者熟悉且具敏感性,是
其縱非透過直接業務關係,亦係間接經由大眾媒體廣告就
據
爭商標商品之宣傳行銷而知悉據爭「營彩」商標之存在,故
原告遲於其後始以相同之中文「營彩」作為系爭商標圖樣申
請註冊,實難諉為巧合,應有以不正競爭行為搶先申請註冊
之情事,從而原告未徵得參加人同意,以系爭商標圖樣指定
使用於相同或類似之「髮膏、髮乳、髮水、護髮劑、護髮乳
、洗髮乳、洗髮劑、燙髮液、捲髮直髮液、染髮劑、染髮定
色劑、髮用染白劑」等商品申請註冊,自有前揭條款規定之
適用。
㈤另據原告檢附之「營彩名稱使用同意書」,核其標題所示,
與內容係委託該仁傑化工有限公司製造冷燙液產品顯不相符
,佐以其上所載「衛署製字第002757號」許可證所登載核可
製造之品名係為「雪冰芬冷燙液」亦得以印證知悉,前揭同
意書之證據力不足;此外,參加人質疑分類廣告費收據影本
顯示刊戶名稱欄位有覆蓋刪除之痕跡,應檢附
正本參佐乙節
,原告亦未提出其他具體證據補強以合理說明,故原告主張
其有先使用中文「營彩」情事,自難謂為真;又系爭商標既
依修正前商標法第37條第14款及現行商標法第23條第1 項第
14款之規定撤銷其註冊,則其是否尚有違修正前商標法第37
條第7 款及現行商標法第23條第1 項第12款之規定,自
無庸
審究,併予
陳明。
爰請求判決駁回原告之訴。
丙、參加人主張:
系爭商標之申請違反修正前商標法第37條第14款及現行商標法
第23條第1 項第14款之規定:
㈠依修正前商標法第37條第14款及現行商標法第23條第1項第
14款之規定,商標圖樣「相同或近似於他人先使用於同一商
品或類似商品之商標,而申請人因與該他人間具有契約、地
緣、業務往來或其他關係,知悉他人商標存在者」,不得申
請註冊。該款適用之要件有三:1.相同或近似於先使用之商
標;2.商品或服務同一或類似;3.因契約、地緣、業務往來
或其他關係,知悉他人商標存在。以下謹一一說明之:
⑴相同或近似於先使用之商標:
參加人台灣萊雅股份有限公司確有先使用「營彩」商標之事
實:
查參加人台灣萊雅股份有限公司(下稱「萊雅公司」)之前
身為台灣保麗股份有限公司,兩者僅為名稱之變更,其主體
性並未有所變動。萊雅公司在原告甲○○申請註冊系爭「營
彩」商標之前,即已開始使用並廣為宣傳其「營彩」染髮產
品。謹詳述其使用情形如下:
①萊雅公司就其「Laboratoires Garnier Nutrisse 」系列染
髮產品原以「娜蒂研滋養染髮霜」為中文名稱,自88年10月
起陸續取得行政院衛生署(以下稱「衛生署」)含藥化妝品
之輸入許可證。
嗣後,萊雅公司向衛生署申請變更該產品之
中文名稱為「『營彩』滋養染髮霜」,並分別於89年7 月7
日及24日間經衛生署核准(參證1 )。此後,萊雅公司就同
一系列不同色彩之染髮產品亦以「『營彩』滋養染髮霜」為
中文名稱,陸續於89年10月取得衛生署含藥化妝品輸入許可
證(參證2 )。
②參加人亦就「營彩」商標商品於全省積極從事各項廣告宣傳
行銷活動,用以增進知名度、拓展產品銷售市場,包括:租
用小客車繪製車廂外廣告(參證3 )、召開記者會宣傳(參
證4 ),於民生報、中華日報、臺灣新生日報等平面媒體刊
登採訪報導及宣傳廣告(參證5 ),並廣泛銷貨至台北、桃
園、嘉義、高雄等地(參證6 )。
③此外,就本件原告甲○○另案告訴參加人侵害其「營彩」商
標權一案,台灣台北地方法院檢察署以92年度偵字第1435號
不起訴處分書審結在案,該不起訴處分書表示:「…保麗公
司早於89年7 月7 日即使用『營彩』名稱作為染髮霜產品商
標等節,有『營彩』商標申請公告、…
堪信為真」(參證7
)。原告對該不起訴處分書
聲請再議,亦被臺灣高等法院檢
察署以92年度上聲議字第806 號處分書駁回原告之聲請而告
確定(參證8 ),益可證參加人早有使用「營彩」商標之事
蹟。
⑵系爭商標與參加人商標屬近似商標:所謂商標近似,係指二
商標予人之整體印象有其相近之處,若其標示在相同或類似
的商品/服務上時,以具有普通知識經驗之消費者,於購買
時施以普通之注意,可能會有所混淆而誤認二商品/服務來
自同一來源或誤認不同來源之間有所關聯(詳混淆誤認之虞
審查基準5.2.1 ,參證9 )。商標近似之判斷得就二商標外
觀、觀念及讀音為觀察。以系爭商標與參加人據以評定之「
營彩」商標相較,二者均由中文「營彩」所構成,具有普通
知識經驗之消費者,於購買時施以普通所用之注意,極易產
生混淆而誤認二商品來自同一來源或雖不相同但有關聯之來
源,應屬構成高度近似之商標。
㈡商品或服務同一或類似:
所謂商品類似,係指二個不同的商品,在功能、材料、產製
者或其他因素上具有共同或關聯之處,如果標上相同或近似
的商標,依一般社會通念及市場交易情形,易使商品消費者
誤認其為來自相同或雖不相同但有關聯之來源,則此二個商
品間即存在類似的關係(詳參證9 審查基準5.3.1 )。查本
件系爭商標指定使用之「髮膏、髮乳、髮水、髮油、髮臘、
噴髮膠水、泡沫髮膠、造形髮膠、護髮劑、護髮乳、口紅、
護唇油、護唇膏、沐浴精、洗髮精、去頭皮屑洗髮精、洗髮
粉、洗髮乳、洗髮劑、潤髮乳、潤髮精、燙髮液、捲髮直髮
液、染髮劑、染髮定色劑、髮用染白劑」等商品,與參加人
商標所使用之「滋養染髮霜商品」相較,二者性質及用途、
功能相同或相近,行銷管道及消費對象亦為同一或重疊,依
一般社會通念及市場交易情形,極易使相關消費者誤認其為
來自相同或雖不相同但有關聯之來源,應屬相同或高度類似
之商品。
㈢因契約、地緣、業務往來或其他關係,知悉他人商標存在:
⑴修正前商標法第37條第14款及現行商標法第23條第1 項第14
款之規定,主要目的係在避免剽竊他人創用之商標或標章而
搶先註冊,故只要能證明有知悉他人商標或標章之可能,進
而以相同或近似之標章指定使用於同一或類似商品者,即應
認有該款之適用,而符合該款之立法意旨;至於其知悉原因
為何,實際上並不特別重要,此即該款有其他關係之概括規
定之緣由(詳經濟部經訴字第09106110350 號訴願決定書意
旨,參證10)。
⑵按「營彩」並非通俗習見名詞,一般人不易將該名詞與染髮
產品相連結,故具相當之獨創性。且查,「采研剪燙染造型
沙龍公司」為原告家族所經營之事業,原告甲○○即為該公
司之董事,其子戊○○則為該公司之負責人(參證11)。該
公司所經營之「美容美髮服務業」、「理髮業」等,則與原
告之「營彩」商標所使用之染髮產品密切相關,
衡諸常理,
原告自當時常注意美容美髮之相關產品,而不難知悉參加人
之「營彩」產品存在,更何況參加人早已利用各種傳播媒體
廣為宣傳「營彩」產品,原告實難諉稱不知。
⑶最高行政法院91年判字第2221號判決亦稱:「次查系爭商標
圖樣,指定使用於商標法施行細則第四十九條所定商品及服
務分類表第十二類之鋼圈、輪圈、汽機車及其零組件商品,
而據以異議商標使用於車輛等商品,查汽車鋼圈、輪圈及其
零組件為汽車車輛之一部分,二者商品關聯性非常密切,參
加人既從事汽車零組件之生產買賣,不難因而知悉使用於汽
車商品之據以異議商標存在,似與
經驗法則不違」(參證12
)。因此,原告所經營之美容美髮服務既與參加人商品具有
相當密切之關聯性,則原告理應知悉參加人「營彩」商標之
存在。
㈣
綜上所述,原告系爭商標與參加人先使用之「營彩」商標既
屬高度近似,亦使用於類似之商品,且原告因所經營之美容
美髮事業與參加人「營彩」商標使用之染髮商品密切關聯,
實無不知參加人「營彩」商標之理。故原告系爭商標之申請
違反修正前商標法第37條第14款及現行商標法第23條第1 項
第14款之規定,應予撤銷。
理 由
一、本件被告經合法通知,未於言詞辯論期日到場,核無行政訴
訟法第218 條
準用民事訴訟法第386 條所列各款情形,爰依
原告之聲請,由其一造辯論而為判決。
二、按「商標之註冊違反第37條第1 項之規定者,利害參加人得
申請商標
主管機關評定其註冊為無效。」、「本法修正施行
前,已申請或提請評定,尚未評決之評定案件,以本法修正
施行前及本法修正施行後之規定均為違法事由為限,始撤銷
其註冊;其程序依修正後之規定辦理。」分別為系爭商標申
請評定時商標法第52條第1 項及現行商標法第91條第1 項之
規定。系爭註冊第975056號「營彩」商標係於90年12月16日
獲准註冊,其商標之評定核應適用87年11月01日公布施行之
商標法。而系爭商標所涉之註冊時商標法第37條第7 、14
款,
業已修正為商標法第23條第1 項第12、14款,於商標法
修正施行前後均屬違法事由,始得撤銷其註冊。
三、按商標圖樣「相同或近似於他人先使用於同一商品或類似商
品之商標,而申請人因與該他人間具有契約、地緣、業務往
來或其他關係,知悉他人商標存在者」,不得申請註冊;商
標「相同或近似於他人先使用於同一或類似商品或服務之商
標,而申請人因與該他人間具有契約、地緣、業務往來或其
他關係,知悉他人商標存在者」,不得註冊,分別為修正前
商標法第37條第14款及現行商標法第23條第1 項第14款所明
定。
四、本件係原告前於89年12月16日以「營彩」商標,指定使用於
當時商標法施行細則第49條所定商品及服務分類表第3 類之
「化粧品、... 、漱口水」等商品,向被告申請註冊,經被
告審查,核准列為註冊第975056號商標。嗣參加人以該註冊
商標有違註冊時商標法第37條第7 、14款之規定,對之申請
評定。經被告審查,評字為系爭「營彩」商標之註冊應予撤
銷之處分。原告則不服,為如事實欄所載之主張。是本件應
審究者,原告是否因與參加人間具有契約、地緣、業務往來
或其他關係,知悉據爭商標存在?
五、本院判斷如下:
㈠本件系爭註冊第975056號「營彩」商標,與參加人據以評定
之「營彩」商標相較,二者均由中文「營彩」所構成,以具
有普通知識經驗之消費者,於購買時施以普通所用之注意,
可能會有所混淆而誤認二商品來自同一來源或雖不相同但有
關聯之來源,應屬構成高度近似之商標。另系爭商標指定使
用之「髮膏、髮乳、髮水、髮油、髮臘、噴髮膠水、泡沫髮
膠、造形髮膠、護髮劑、護髮乳、口紅、護唇油、護唇膏、
沐浴精、洗髮精、去頭皮屑洗髮精、洗髮粉、洗髮乳、洗髮
劑、潤髮乳、潤髮精、燙髮液、捲髮直髮液、染髮劑、染髮
定色劑、髮用染白劑」等商品,與參加人商標所使用之「滋
養染髮霜商品」相較,二者性質及用途、功能相同或相近,
行銷管道及消費對象亦為同一或重疊,依一般社會通念及市
場交易情形,極易使相關消費者誤認其為來自相同或雖不相
同但有關聯之來源,應屬相同或高度類似之商品。
㈡按商標法第37條第14款,其
立法理由係以申請人為先使用人
之代表人、代理人、代理商等關係,未得商標或標章所有權
人之承諾而為申請註冊者,或以其他背於善良風俗之方法襲
用他人商標或標章而為申請註冊者,有礙商場秩序須加以規
範。是該條款旨在避免剽竊他人創用之商標或標章而搶先註
冊,係基於民法上的
誠實信用原則、防止消費者混淆及不公
平競爭行為的基礎下,賦予先使用商標者,遭他人不法搶註
其商標時的權利救濟機會,除參照巴黎公約第6 條之7 第1
項及歐洲共同體商標規則第8 條第3 項規定,禁止代理人或
代表人搶註商標外,並擴大其適用範圍及於契約、地緣、業
務往來或其他關係,知悉他人商標存在而剽竊搶註商標之情
形。至於知悉他人商標存在的原因為何並未特別重要,只要
能證明有知悉他人商標進而以相同或近似之標章指定使用於
同一商品或類似商品之標章者,即應認有該款之適用,而符
合該款之立法意旨,此即為該款有「其他關係」之概括規定
的緣由。從而「其他關係」應從寬加以解釋,即衡諸一般經
驗法則,縱非直接知悉先使用商標之存在,亦係間接知悉先
使用商標之存在,而惡意加以
抄襲,自不應受商標法之保護
。
㈢另按被告所編印之商標法逐條釋義表示:「先使用人得以下
列證據資料證明之,但不以下列事項為限:... ;五、因商
標事件涉訟關係,先使用人與申請人曾互為商標爭議案對造
當事人之被告商標評定書、異議
審定書或撤銷處分書等相關
資料;... 」。
上開釋義所謂「曾互為商標爭議案」,並未
指明係訟爭本案;依常理而言,只要先使用人與申請人曾經
在他案就商標爭議互為對造當事人,雙方自然會對於
他造之
商標註冊或發表
等情形特別注意;
是以,應以先使用人與申
請人曾經在他案就商標爭議互為對造當事人即為已足,
而非
限定須為本案之商標爭議案件,如此方可徹底杜絕剽竊他人
創用之商標或標章而搶先註冊之情形,而符合商標法第23條
第1 項第14款之立法意旨。
㈣查參加人台灣萊雅股份有限公司之前身為台灣保麗股份有限
公司,其「Laboratoires Garnier Nutrisse 」系列染髮產
品原以「娜蒂研滋養染髮霜」為中文名稱,自88年10月起陸
續取得行政院衛生署含藥化妝品之輸入許可證。嗣後,向行
政院衛生署申請變更該產品之中文名稱為「『營彩』滋養染
髮霜」,並分別於89年7 月7 日及24日間經衛生署核准。此
後,參加人就同一系列不同色彩之染髮產品亦以「『營彩』
滋養染髮霜」為中文名稱,陸續於89年10月取得行政院衛生
署含藥化妝品輸入許可證。;又89年10月28日參加人宣傳車
車廂外廣告及記者會舞台後廣告看板等照片標示有「營彩」
商標,其商品並透過89年12 月07 日民生報、中華日報、臺
灣新生報等不特定多數人可自由取閱之各大報紙媒體刊登廣
告廣泛行銷,
揆諸卷附佐以參加人公司89年11月16日、12月
08 日 、12月13日送貨通知單、訂購單等產品商業交易往來
證據資料,足認參加人有宣傳行銷據以評定之「營彩」商標
產品及藉宣傳活動銷售於市場之事實;堪認於系爭註冊第97
5056號「營彩」商標89年12月16日申請註冊前,參加人已有
先使用據以評定「營彩」商標於滋養染髮霜商品之事實。再
者,就本件原告另案告訴參加人代表人西蒙禮侵害其「營彩
」商標權一案,業經台灣台北地方法院檢察署以92年度偵字
第1435號為不起訴處分書,該不起訴處分書略以:「…保麗
公司早於89年7 月7 日即使用『營彩』名稱作為染髮霜產品
商標等節,有『營彩』商標申請公告、…堪信為真」。原告
對該不起訴處分書聲請再議,亦被臺灣高等法院檢察署以92
年度上聲議字第806 號處分書駁回原告之聲請而告確定,有
台灣台北地方法院檢察署檢察官不起訴處分書及臺灣高等法
院檢察署檢察官處分書等影本各一份在卷
足憑,產品及藉宣
傳活動銷售於市場之事實;足證原告對參加人公司產製之滋
養染髮霜商品及據以評定之「營彩」商標,於系爭商標申請
註冊前,實難諉為不知。
㈤至原告主張其於88年07月10日委託仁傑化工有限公司製造冷
燙液等產品,並訂有合約、銷售於北臺灣地區之情事及「營
彩」商標在中國時報廣告之使用證明乙節;惟揆諸原告所檢
附之「營彩名稱使用同意書」,其內容係委託該仁傑化工有
限公司製造冷燙液產品顯不相符,況其上所載「衛署製字第
002757號」許可證所登載核可製造之品名係為「雪冰芬冷燙
液」,是上開同意書並非同意原告使用「營彩」之商標;另
原告所提分類廣告費收據,乃屬影本且刊戶名稱欄位有覆蓋
刪除之痕跡,此外,原告亦未能提出其他證據足以證明其有
先使用「營彩」商標之情事,其上開主張,自不足採。
六、綜上所述,被告以系爭商標有違修正前商標法第37條第14款
及現行商標法第23條第1 項第14款之規定,撤銷其註冊,於
法核無不合。訴願決定予以維持,亦屬妥適。原告主張前詞
,請求撤銷原處分及訴願決定,為無理由,應予駁回。
據上論結,原告之訴為無理由,依行政訴訟法第218 條、民事訴
訟法第385 第1 項前段、行政訴訟法條第98條第3 項前段,判決
如主文。
中 華 民 國 95 年 12 月 7 日
第七庭審判長法 官 李 得 灶
法 官 李 玉 卿
法 官 黃 秋 鴻
上為正本係照原本作成。
如不服本判決,應於送達後20日內,向本院提出
上訴狀並表明上
訴理由,如於本判決宣示後送達前提起上訴者,應於判決送達後
20日內補提上訴理由書(須按他造人數附
繕本)。
中 華 民 國 95 年 12 月 7 日
書記官 蘇 婉 婷