臺北高等
行政法院判決
95年度訴字第01615號
原 告 昕普科技股份有限公司
代 表 人 甲○○
訴訟代理人 羅凱正
律師(兼
送達代收人)
被 告 財政部基隆關稅局
代 表 人 乙○○
訴訟代理人 丁○○
丙○○
上列
當事人間因虛報進口貨物事件,原告不服財政部中華民國95
年3 月16日台財訴字第09500026100 號
訴願決定,提起
行政訴訟
。本院判決如下:
主 文
原告之訴駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事 實
一、事實概要:
原告於民國(下同)91年7 月11日委由大順報關行向被告申
報自泰國進口LCD MONITOR 貨物乙批(進口報單號碼:第AW
/91/3481/1004 號) ,其中第1 、2 項原申報貨名為L17AX
LCD MONITOR 「EXCLUDE OF AUDIO & VIDEO」,報列進口稅
則第8471.60.90號,稅率0%;案經被告稽核結果,第1 、2
項實到來貨為L17AX LCD MONITOR 「INCLUDE OF AUDIO &VI
DEO 」,為彩色影像監視器,應歸列稅則第8528.21.90號,
稅率14% ,貨物稅率13% ,
乃認原告核有虛報進口貨物名稱
規格,逃漏進口稅款之違章行為,依據海關緝私條例第37條
第1 項、加值型及非加值型
營業稅法(下稱營業稅法)第51
條第7 款及貨物稅條例第32條第10款規定,除追徵所漏進口
稅款計新臺幣(下同)1,246,784 元(包括進口稅576,814
元、貨物稅610,599 元、營業稅59,371元),並處原告所漏
關稅額2 倍之
罰鍰計1,153,628 元、所漏貨物稅額5 倍之罰
鍰計3,052,900 元(計至百元止)及所漏營業稅額2 倍之罰
鍰計118,700 元(計至百元止)。原告不服,申經被告復查
結果:「原處分關於追徵所漏進口稅款部分變更為605,656
元(包括進口稅576,814 元、營業稅28,842元);處所漏營
業稅額2 倍之罰鍰部分變更為處1.5 倍之罰鍰計43,200元;
處貨物稅罰鍰部分
撤銷;其餘復查駁回。」,原告續向財政
部提起訴願,經財政部95年3 月16日台財訴字第0950002610
0 號
訴願決定駁回,原告仍不服,遂向本院提起行政訴訟。
二、
兩造聲明:
㈠原告聲明:原處分、復查決定及訴願決定不利於原告部分均
撤銷。
㈡被告聲明:原告之訴駁回。
三、兩造之
爭點:
系爭貨物之稅則號別為原告原申報之第8471.60.90號,稅率
為Free?抑應改歸列為第8525.21.90號,稅率14%?
㈠原告主張之理由:
⒈系爭貨物之進口稅則應歸列為第8471.60.90號「自動資料
處理機顯示單元」:
⑴被告將系爭貨物歸類為國際商品統一分類註解(下稱H.
S.註解)第8528.21.90號之「彩色影像監視器」,
認事
用法顯有違誤:
按原訴願
暨復查決定駁回原告之訴願與
復查申請,無非認為本件系爭貨品為多功能數位影像顯
示器,其具AV端子之結構與功能既為第8471節所排除
適
用,自宜歸入稅則第8528.21.90號「其他彩色影像監視
器」,
而非第8471.60.90號「其他輸入或輸出單元,在
同一機殼內部論其否含有儲存單元者」(即電腦顯示器
)
云云,
惟查:
①按H.S.註解中文版對於稅則第8528.21.90號「彩色影
像監視器」之詮釋:「影像監視系統為利用同軸電纜
直接連接至影像攝影機或錄影機之接收機,故不需要
所有射頻電路。上述監視器係用於電視公司或閉路電
視上(機場、火車站、煉鋼廠、醫院等)。此類器具
基本上係由能產生光點並與信號源影像同步顯示於螢
幕上之裝置所組成…然而,其他監視器利用不同之方
式(例如液晶螢幕,光線在油膜之折射)亦能達成同
樣目的。本節之影像監視器不應與第84.71 節註解內
所述之自動資料處理機之顯示單元混淆。」,準此,
彩色影像監視器主要係裝置於機場、火車站、醫院等
公眾出入場所之閉路電視上,能產生光點並與信號源
影像同步顯示於螢幕或液晶螢幕上,與第84.71 節之
自動資料處理機之顯示單位分屬二物,不容混淆。
②其次,H.S.註解中文版第8471節就「自動資料處理機
及其附屬單元」之註解:「自動資料處理機為依預定
之指令(程式)以合乎邏輯之相關作業,提供可利用
之資料,在某些情況下亦可作為處理其他資料處理用
之資料。…他們可能為自足式者,即處理資料所需之
元件均裝設在同一機殼內,亦可由許多分離之單元組
成一系統者。此等機器依處理資料之方法可分為數位
、類比或混和(類比/ 數位)。」;一組完整之數位
資料處理系統至少須含有下列單元:「⑴中央處理單
元…⑵接受輸入資料並將其轉變為機器處理所用訊號
之輸入單元。⑶輸出單元,轉變機器提供之訊號成為
可理解之形式(印刷之文字、圖形、顯示於顯示器上
等)或成為電碼式資料供進一步應用(處理、控制等
)者。」,準此,所謂自動資料處理機及其附屬單元
,其實係指電腦及其周邊設備,得裝設在同一機殼內
,亦得由許多分離之單元而組成一系統,並且自動資
料處理機與顯示單元間,得以物質方式(例如電纜)
或非以物質方式(例如無線電或光學連接)進行連接
。
③再其次,
緣「彩色影像監視器」與「自動資料處理機
之顯示單元」之判別不易,故H.S.註解中文版第1210
頁
爰明確指出二者之區別標準,其中以視頻頻率(頻
帶寬)最為關鍵:
第1 項區別為:「自動資料處理機顯示單元僅能接
受自動資料處理機中央處理單元所傳送之信號。因
此無法由符合廣播標準(NTSC,SECAM,PAL,D-MAC等
)之混合視頻重製彩色影像…並且不具備音頻電路
。…」。
第2 項區別為:「上述顯示單元之特色係低電磁場
放射,其中解析度之顯示掃瞄線間隔自0.41公釐開
始,隨解析度之提高而減」。
第3 項區別為:「為便於顯示雖小但清晰之影像,
本節顯示器所使用之映像點之尺寸較小,而且聚光
度高於第85.28 節所列之視頻監視器及電視接收機
所適用者」。
第4 項區別為:「在上述顯示單元內,視頻頻率(
頻帶寬),亦即決定每秒鐘究
竟可以發放多少點以
形成影像之量度,係大約15MHZ 或更高。另一方面
在85.28 節之視頻監視器為例,通常其頻帶寬不超
過6MHZ。上述顯示單元之水平掃瞄頻率,依據不同
顯示類型之標準而有所變化,通常係15KHZ 至超過
155KHZ。許多顯示單元具有多個水平掃瞄頻率。於
第85.28 節之視頻監視器之水平掃瞄頻率,係依照
所適用之電視標準而通常固定於15.6或15.7KHZ 。
而且,自動資料處理機之顯示單元之運作,不同於
大眾傳播用之國家或國際之廣播頻率,或閉路電視
用之頻率標準。」準此,自動資料處理機顯示單元
,其水平掃瞄頻率通常高於15KHZ ,而「彩色影像
監視器」則通常固定於15.6或15.7KHZ 。
第5 項區別則為:「本節所含蓋之顯示單元經常附
有傾針及止
旋轉調整裝置,不反光表面,不閃爍之
顯示以及其他具有助於近距離長時間注視顯示單元
之作業特性的人體工學設計」。
④經查,本件系爭貨物之品質特性與產品規格,實符合
上開區別標準,應歸屬於第84.71 節「自動資料處理
機之顯示單元」,
彰彰明甚,分述如次:
系爭貨物需於接收自動資料處理機中央處理單元(
即電腦)所傳送之訊號,並在電腦WINDOW系統底下
操作始能正常顯示,無法直接播放電視訊號之產品
規格,經實際檢測,亦僅具影像(V 端子)而無聲
音(A 端子),不具備音頻電路,顯然符合上開第
1 項區別標準。
系爭貨物之解析度為1280*1024 HZ;點距僅為0.26
4 (H )*0.264(V )公釐,符合上開第2 項區別
標準。
水平掃瞄頻率為80KHZ ,垂直掃瞄頻率則為75KHZ
,顯然大於第85.28 節視頻監視器之水平掃瞄頻率
(15.6或15.7KHZ ),亦符合上開第4 項區別標準
。
至於被告所指「本案來貨係屬多功能顯示器,其具
AV端子之結構與功能既為第8471節所排除適用,自
宜歸列為第8528節」等語,
惟查,上開H.S.註解僅
以貨物是否具有音頻電路(A 端子)為判別標準之
一,並未以是否具有AV端子作為H.S.註解第8528.2
1.90號之
構成要件,是被告所述與上開註解不符,
委無可取。
⑤
抑有進者,經濟部工業局92年4 月16日工電字第0920
0124640 號函載明:「本案經查該產品功能規格,因
不具有TV Tunner 裝置,無法直接播放電視節目,應
非屬彩色電視機及電視接收器範圍,該產品因可直接
連接電腦做顯示用途,宜歸屬資訊產品範圍。」;又
臺北市電腦商業同業公會92年4 月11日電秘字第071
號函亦載明:「系爭產品依該公司來函所檢附之產品
手冊相關書面資料,本會初步判定其功能與規格應屬
電腦產品與電視接收機
有間…」,益見系爭貨物確屬
電腦資訊產品,並非「彩色影像監視器」。
⑵綜上,本件系爭貨物係屬彩色電腦顯示器,原報列進口
稅則第8471.60.90號「自動資料處理機之顯示單元」,
合法正確;被告誤歸列為稅則第8528.21.90號「彩色影
像監視器」,與H.S.之註解不符,認事用法顯有違誤。
⒉原告並無海關緝私條例第37條第1 項「虛報」貨物名稱之
行為:
⑴按「違反行政法上義務之行為非出於故意或過失者,不
予處罰。」
行政罰法第7 條第1 項定有明文,蓋現代國
家基於「有責任始有處罰」之原則,對於違反行政法上
義務之處罰,應以行為人主觀上有可非難性及可歸責性
為前提,如行為人主觀上並非出於故意或過失情形,應
無可非難性及可歸責性,準此,行政罰之課處,須以行
為人有故意或過失為要件。
⑵次按,「行政官署對於人民有所處罰,必須確實證明其
違法之事實,倘所提出之證據自相矛盾,不能確實證明
違法事實之存在,其處罰即不能認為合法。」此亦有改
制前最高行政法院32年判字第16號判例,足資遵循;又
「
行政行為之作成,自應以一定之事實關係為基礎,而
事實關係之認定,則有賴事實及證據之調查…
行政機關
若未善盡調查之能事,而率然作成
行政處分者,可以構
成該處分違法之原因,從而得由行政法院
予以撤銷之」
,此亦有學者李建良所著「
行政程序法實用」一書
可稽
。
⑶準此,行政機關對於人民有所處罰,應善盡調查之能事
,並提出確實證明之證據,倘證據自相矛盾、不能確實
證明違法事實之存在者,其處罰即為違法,行政法院應
予撤銷之。
⑷本件被告逕以原告於進口報單上所申報之事項,與其認
定不一致,即構成海關緝私條例第37條第1 項之「虛報
」進口貨名,並未證明原告主觀上有何故意、過失存在
,與上開
行政罰法第7 條與上開行政法院判例之意旨不
符,顯屬違法。
⒊稅捐機關「核實課稅原則」乃稅捐機關核課人民稅捐時,
所當遵行之基本原則,尤當核稅基礎存有爭議之際,更應
採取必要之
調查程序,以利課稅程序之公正性取信於民。
本件被告僅以事後稽核之方式,以被告所屬稽核組之談話
記錄作為核稅基礎,就原告提出之系爭貨物功能說明一概
拒予審酌,實有背於
上揭原則,是原處分已構成違法之行
政處分:
⑴按「行政機關就任何符合租稅義務構成要件或租稅義務
減免要件之事實,皆應依法確實加以查核,並依實際上
或實質的內容來認列,不得僅憑片面或臆測之詞,而為
租稅核課之處分」,乃租稅法上
舉證責任分配之基本原
則,即所謂「核實課稅原則」或稱「核實認列原則」,
是被告為本件關稅之核課,自應嚴守此項原則。
⑵又按「租稅負擔公平之原則,不僅止於形式上之公平,
更應就實質上使其實現,即所謂核實課稅之原則」、「
基於核實課稅原則,自應就原告所主張之事實,詳為調
查,以為課稅之依據」、「按具備稅法所規定之一定要
件者,稅捐稽徵機關始對之有課稅處分之權能,主張稅
法所規定之
法律效果者,應就該規定之要件,負舉證責
任」,此有相關最高行政法院實務見解足資遵循。
⑶經查,被告僅憑
原告代表人甲○○於92年4 月18日、蔡
榮顯於92年5 月7 日之談話記錄,未就系爭貨物實地查
驗,遽認系爭貨物為可接受影像信號,明顯與僅能接受
自動資料處理機中央處理單元所傳遞之訊號之其他機型
不同,應歸列稅則號別為第8528節,
業已違反
前揭「核
實課稅原則」,實不足採。
⒋系爭貨物並不具有V 端子及S-VIDEO 端子,其僅能接收自
動資料處理機中央處理單元(即電腦)所傳送之信號,並
在電腦WINDOW系統底下操作始能正常顯示訊號,無法直接
播放電視訊號,依法應予免徵關稅:
⑴依據H.S.註釋中文版第1165頁D ⑴詮釋稅則第8471節之
自動資料處理機顯示單元,其要件有三:1.僅能接收自
動資料處理機中央處理單元所傳送之信號;2.無法由符
合廣播標準(NTSC,SECAM,PAL,D-MAC)之混合視頻重製
彩色影像;3.並不具有音頻電路。另H.S.註釋中文版第
1232頁詮釋稅則第8528節之影像顯示器,其要件有三:
1.產生光點並與信號源影像同步顯示於螢幕上之裝置所
組成;2.能將R.G.B.個別輸入或能依特定標準(NTSC,S
ECAM,PAL,D-MAC)予以編碼;3.具有涵蓋(分離)R.G.
B.信號之解碼裝置,
是以認定系爭進口貨物之稅則號別
,自應檢視其功能究否符合稅則第8471節或第8528節之
要件
而定。
⑵經查,系爭貨物LCD MONITOR 之型號為17DX、17ES、17
EP3 種,係為交付中央信託局專案採購之機種,細繹中
信局專案採購機種之功能,均僅能接收自動資料處理機
中央處理單元(即電腦)所傳送之信號,此由17ES
所載
「輸入訊號:D-Sub 」,並非記載V 端子及S-VIDEO 端
子之功能即明。況查,系爭貨物亦僅能在電腦WINDOW系
統下操作始能正常顯示訊號,無法直接播放電視,核與
H.S.註釋中文版第1232頁詮釋稅則第8528節
所稱「影像
顯示器」要件截然不同,而符合第8471節之自動資料處
理機顯示單元,依法應予免徵關稅。
⑶其次,系貨物並不具有V 端子及S-VIDEO 端子之功能,
此由系爭貨物之外觀即足顯明,被告並未實地稽核,即
遽認系爭貨物具有V 端子及S-VIDEO 端子,而予以課徵
關稅,顯有認事用法之違誤。
⑷再查,系爭貨物因不具有電視調諧器(TV-TUNER),無
法直接播放電視,非屬彩色電視機及電視接收器範圍,
又因可直接連接電腦做顯示用途,宜歸屬資訊產品範圍
,此有經濟部工業局92年4 月16日工電字第0920012464
0 號函可稽。換言之,依據經濟部工業局之認定,系爭
貨物既無法直接播放電視,即非屬彩色電視機及電視接
收器範圍,為僅可連接電腦作顯示用途,
衡諸前揭H.S.
註釋,系爭貨物應歸列為第8471節之自動資料處理機顯
示單元,依法應以免徵關稅,至為明確。
⑸復以,依據臺北市電腦商業同業公會92年4 月11日電秘
字第071 號說明(二):「系爭產品依該公司來函所檢
附之產品手冊相關書面資料,本會初步判定其功能與規
格應屬電腦產品與電視接收機有間,為求審慎,並昭公
信,特函請貴局釋示,
俾使業界遵循。」。是以,系爭
貨物並非影像顯示器或電視接收器,依法不應課徵關稅
,應屬無疑。
㈡被告主張之理由:
⒈原告前曾有與本案相同之行政訴訟案件(報單第AW/91/54
60/0078 號)業經貴院以93年度訴字第2729號判決原告之
訴為無理由駁回在案,其情節與本案完全相同,合先述明
。
⒉查本案之談話紀錄內容,原告公司陳副總經理說明該公司
進口之L17AX LCD MONITOR 各種型號(17DT、17DX、17ES
、17EP)機種產品中,唯有17DT型號產品有DVI 、AV、S
端子(其中AV端子僅有VIDEO 接收功能無AUDIO 接收功能
),可接TV CONTROL(CONTROL CARD),其餘機種型號產
品(17DX、17ES、17EP)無上述功能,僅能接受自動資料
處理機中央處理單元所傳遞之訊號。並說明CONTROL CARD
含TV TUNER功能。另表示進口報單型號因為同一外殼所以
用同一型號,但用S 與T 分別代表S (17DX、17ES、17EP
)、T (17DT)。被告另提供PROFORMA INVOICE(Ref No
.TTT00-0000-00)、COMMERCIAL INVOICE、L/C 等文件,
據此,實際上系爭貨物17AX LCD MONITOR-17DT 型號之產
品功能為可接受影像信號明顯的與僅能接受自動資料處理
機中央處理單元所傳遞之訊號之其他機型不同,故依據H.
S.註解中文版第1165頁D ⑴對於稅則第8471節之自動資料
處理機顯示單元之詮釋,限定為僅能接收自動資料處理機
中央處理單元所傳送之信號,無法由符合廣播標準(NTSC
, SECAM, PAL,D-MAC等)之混合視頻重製彩色影像,並且
不具音頻電路;另第1232頁對於稅則第8528節「顯像監視
器」之詮釋為:基本上係由能產生光點並與信號源影像同
步顯示於螢幕上之裝置所組成,能將R.G.B.個別輸入或能
依特殊標準(NTSC,SECAM,PAL,D-MAC等)予以編碼,並具
有涵蓋(分離)R.G.B.信號之解碼裝置。經查本案來貨係
屬多功能影像顯示器,其具有DVI 、AV、S-VIDEO 視頻輸
入端子之結構與功能,依H.S 註解既為第8471節所排除適
用,自宜歸列稅則號別第8528.21.90號,而無原告主張按
電腦顯示器之稅號歸列問題。另根據被告92年4 月1 日(
92)基預字第0121號進口貨物稅則預先審核答覆函亦以:
「(來貨數位影像顯示器)除能接收一般電腦視頻影像處
理系統(VGA )外,尚有NTSC信號功能(Video Input )
,依H.S.註解之詮釋,宜歸列商品分類號列第8528.21.90
.00-3 號」,從而被告將系爭貨物
核定為稅則號別第8528
.21.90號,尚無違誤。且經濟部國貿局(海關進口稅則與
關稅總局共同編製機關)以93年10月1 日貿服字第093701
46770 號函覆被告等關稅
主管機關略以「液晶顯示器若僅
能接受自動資料處理機中央處理單元所傳遞之信號者,核
歸CCC8471.60.10.00-9『終端機』項下」;若可接受影像
信號而未具影像調諧器(按即TUNER )者,核歸CCC8528.
21.90.00-3『其他彩色影像監視器』項下」,與本件核定
之稅則相符,益證原告之主張
並無可採。查H.S.註解中文
版第1166頁詮釋稅則第84.71 節下之將處理後之資料能以
圖形呈現之自動資料處理機顯示單元(即顯示器)。該單
元與第85.28 節所列之視頻監視器及電視接收機有幾點之
不同,包括下列:⑴自動資料處理機顯示單元僅能接受自
動資料處理機中央處理單元所傳送之信號,因此,無法由
符合廣播標準(NTSC,SECAM,PAL,D-MAC等)之混合視頻重
製彩色影像。該單元裝配資料處理系統特有之各項連接器
(例如RS-232C 介面,DIN 或SUB-D 連接器等),並且不
具備音頻電路。…。…,又H.S.註解中文版第1168頁目註
解:第8471.90 目-尚包括…顯示器…。…此類系統一般
執行下列功能:…顯示…。另查H.S.註解中文版第1232頁
詮釋稅則第85.28 節下影像監視器為利用同軸電纜直接連
接至「影像攝影機」或「錄影機」上之接收機,…。此類
器具…由能產生光點並與信號源影像「同步顯示」於螢幕
上之裝置所組成。…該類器具能夠將紅(R )、綠(G )
及藍(B )個別輸入或能夠依照特殊標準(NTSC,SECAM,P
AL,D-MAC等)予以編碼。為接收編碼之信號,監視器必須
具備涵蓋(分離)R 、G 及B 信號之解碼裝置。影像重組
最常用之方式為陰極射線管(註:陰極射線管即CRT ),
以供「直接顯像」,…;然而,其他監視器利用不同之方
式(例如液晶螢幕,光線在油膜之折射)亦能達成同樣目
的。本節之影像監視器不應與第84.71 節註解內所述之自
動資料處理機之顯示單元混淆。」即本案貨物雖非CRT 而
是LCD MONITOR ,只要利用不同之方式亦能達成同樣目的
,就是稅則第85.28 節下影像監視器,因此
核屬貨品分類
號列第8528.21.90.00-3 號,允稱恰當。且按稅則第8528
節下包括電視接收機(包括影像監視器及影像投射機)。
所以若外接TV BOX或TV TUNER,均具有直接收視電視之功
能,以被告所提示經濟部工業局函(工電字第0920016510
0 號)說明三:「…若業者將電視調諧器先行取出,則不
僅無法接受電視視頻訊號,亦無法接受並顯示其它各類訊
號,故應可藉此做為判斷產品是否為彩色電視機範圍」,
換言之,本案L17AX LCD MONITOR-17DT結合CONTROL CARD
具有直接收視電視之功能,符合經濟部工業局函示為彩色
電視機範圍,因此按貨物稅條例第11條第1 項第2 款規定
之彩色電視機,課徵13% 貨物稅。若僅L17AX LCD MONITO
R-17DT則應歸類稅則第8528節之影像監視器,課徵14% 關
稅。從而被告依法論處,
洵無不當。原告所稱理由,核不
足採。
⒊原告行政訴訟理由二略稱:「原告並無海關緝私條例第37
條第1 項「虛報」貨物名稱之行為…」乙節,按原告所提
供原始PROFORMA INVOICE(Ref No.TTT00-0000-00)、CO
MMERCIAL INVOICE、L/C 等文件,俱無「EXCLUDE OF AUD
IO & VIDEO」字樣之記載,另經查本案之談話紀錄內容,
原告昕普科技股份有限公司陳副總經理說明該公司進口之
L17AX LCD MONITOR 各種型號(17DT、17DX、17ES、17EP
)機種產品中,唯有17DT型號產品有DVI 、AV、S 端子(
其中AV端子僅有VIDEO 接收功能無AUDIO 接收功能),可
接TV CONTROL(CONTROL CARD),其餘機種無上述功能,
僅能接受自動資料處理機中央處理單元所傳遞之訊號。且
原告在訴願理由二、(七)中亦
自承「…惟系爭貨物所附
僅V 端子1 個。…」等語,足以證明進口報單原申報之貨
名規格「EXCLUDE OF AUDIO & VIDEO」與實際到貨不符,
故原告「虛報」貨名規格之行為明確,從而被告據以論處
,洵稱允當。原告所稱理由,核不足採。
⒋依據駐歐盟兼比利時代表處經濟組函(94年12月29日發文
字號:比貿字第09400007330 號)、經濟部標準檢驗局函
(94年12月23日發文字號:經標三字第09400133870 號)
及被告進口貨物稅則預先審核答覆函(95年2 月15日發文
字號:(95)基預字第0116號)俱說明彩色液晶監視器(
COLOR MONITOR OF THE LCD)具有DVI 端子(數位視訊介
面)輸入端子,可支援高頻寬數位電視(HDTV)解析度,
為數位式高畫質多媒體顯示器,核歸CCC8528.21.90.00-3
「其他彩色影像監視器」項下。經查本案之談話紀錄內容
,原告表示17DT型號產品有DVI 、AV、S 端子(其中AV端
子僅有VIDEO 接收功能無AUDIO 接收功能),可接TV CON
TROL(CONTROL CARD),故本案系爭貨物之稅則核屬8528
節,應屬適當。
理 由
一、本件起訴時被告之代表人原為李榮達,
嗣變更為乙○○,經
其聲明
承受訴訟,核無不合,應予准許。
二、按海關進口稅則第8471.60.90號為「其他輸入或輸出單元
,在同一機殼內不論其是否含有儲存單元者」,
零稅率;同
稅則第8528.21.90號為「其他彩色影像監視器」、稅率:
14% 、貨物稅稅率:13% 。依據國際商品統一分類制度(即
H.S.)註解中文版第1165頁D ⑴詮釋稅則第8471節之自動資
料處理機顯示單元,為僅能接收自動資料處理機中央處理單
元所傳送之信號,無法由符合廣播標準(NT5C,SECAM,PAL,D
-MAC等)之混合視頻重製彩色影像,並且不具音頻電路;另
第1232頁詮釋稅則第8528節之顯像監視器基本上係由能產生
光點並與信號源影像同步顯示於螢幕上之裝置所組成,能將
R.G.B.個別輸入或能依特殊標準(NTSC,SECAM,PAL,D-MAC等
)予以編碼,並具有涵蓋(分離)R.G.B.信號之解碼裝置。
三、復按「報運貨物進口而有左列情事之一者,得視情節輕重,
處以所漏進口稅額2 倍至5 倍之罰鍰,或
沒入或併沒入其貨
物:一、虛報所運貨物之名稱、數量或重量。二、虛報所運
貨物之品質、價值或規格。三、繳驗偽造、變造或不實之發
票或憑證。四、其他違法行為。」及「有違反本條例情事者
,除依本條例有關規定處罰外,仍應追徵其所漏或沖退之稅
款。」分別為海關緝私條例第37條第1 項及第44條前段所明
定。次按「貨物進口時,應徵之營業稅,由海關代徵之;其
徵收及
行政救濟程序,
準用關稅法及海關緝私條例之規定辦
理。」、「
納稅義務人,有左列情形之一者,除
追繳稅款外
,…並得停止其營業:一、…七、其他有漏稅事實者。」復
為營業稅法第41條、第51條第7 款所規定。
四、本件原告於91年7 月11日報運自泰國進口LCD MONITOR 貨物
乙批,其中第1 、2 項原申報貨名為L17AX LCD MONITOR 「
EXCLUDE OF AUDIO & VIDEO」,申報進口稅則第8471.60.9
0 號,稅率0%;案經被告稽核結果,以實到來貨為L17AX LC
D MONITOR 「INCLUDE OF AUDIO & VIDEO」為彩色影像監視
器,應歸列稅則第8528.21.90號,稅率14% ,貨物稅率13%
,經審理原告虛報進口貨物名稱、規格,逃漏進口稅款之違
章成立,乃依
首揭規定,追徵所漏進口稅款1,246,784 元,
並所漏關稅額處2 倍之罰鍰計1,153,628 元、所漏貨物稅額
處5 倍之罰鍰計3,052,900 元及所漏營業稅額2 倍之罰鍰計
118,700 元。原告不服,主張「EXCLUDE OF AUDIO & VIDEO
」具有排除電視影音之涵意,換言之,系爭彩色電腦顯示器
無法供接收電視之用,不具AUDIO 功能,VIDEO 僅有劣質影
像,非在PC架構及WINDOWS 作業系統啟動下,AUDIO & VIDE
O 均無法正常顯示,原告原申報貨名「EXCLUDE OF AUDIO &
VIDEO 」之涵意與實際來貨所具之功能用途相符,自無虛報
貨物名之情事;又系案同類貨物業經經濟部工業局及財政部
認定因不具TV TUNER裝置,無法直播電視節目,應非屬彩色
電視機及電視接收器範圍,自不應課徵貨物稅;且按進口電
子產品之稅則分類概依其「進口當時」所具功能、用途為範
疇,再依海關進口貨物稅則分類準則為之,如逾越上述行為
,其核定自屬違法而應撤銷,而系案貨品進口當時所具功能
、用途為:1 、未具電視調諧器。2 、所具AV端子係供有線
電視系統業者作異類上網用。3 、未具收視TV視訊所須水平
掃瞄頻率為15.7KHz 及視訊頻寬不超過6KHz。4 、只提供DS
C (數位相機、數位錄影機)所要用之V 功能。5 、播放DV
D 只有劣質影像且沒有聲音(即無A 功能)。6 、為供直接
接收電腦用之彩色顯示器,依海關進口稅則解釋準則之規定
,應歸列稅則第8471.60.90號云云,申請復查。
五、被告復查決定略以:
㈠依據H.S.註解中文版第1165頁D ⑴對於稅則第84 71 節之自
動資料處理機顯示單元,為僅能接收自動資料處理機中央處
理單元所傳送之信號,無法由符合廣播標準(NTSC.SECAMPA
L.D-MAC 等)之混合視頻重製彩色影像,並且不具音頻電路
;又H.S.註解第1167頁目註解對於第8471.90 目詮釋其通常
包含顯示器,此類系統一般執行「顯示」功能;另H.S.註解
第1232頁對於第85 28 節顯像監視器基本上係由能產生光點
並與信號源影像同步顯示於螢幕上之裝置所組成能將R.G.B.
個別輸入或能依特殊標準(NTSC.SECAMPAL.D-MAC 等)予以
編碼,並具有涵蓋(分離)R.G.B.信號之解碼裝置。經查本
案來貨係屬多功能顯示器,其具AV端子之結構與功能既為第
8471節所排除適用,自宜歸列第8528節,而無原告主張按電
腦顯示器之稅號歸列問題。
㈡依據原告所提供之CO MMERCIAL INVOICE 、L/C 及PROFORMA
INVOICE 等文件內容皆載明貨名為LCD MONITOR L17AX/T OR
/S,與進口報單所載L17AX LCD MONITOR 「EXCLUDE OF AUD
IO & VIDEO」相異,況原告92年4 月18日、同年5 月7日 之
談話紀錄中亦自承L1 7AX(DT)有DVI 、AV、S 端子,可接
TV CONTROL,
足證系案貨物具有諸多功能,依稅則分類準則
三(丙)當貨物不能依準則三(甲)或三(乙)分類時,應
歸入可予考慮之稅則號別中,擇其稅則號別位列最後者為準
,系案貨物其具AV端子之結構與功能,既為稅則第8471節所
排除適用,自宜依其所具功能,參據稅則分類準則歸列稅則
第8525.21.90號。
㈢財政部對於具有VIDEO 、S-VIDEO 輸入端子之彩色影像監示
器(COLOR VIDEO MONITOR )或顯示器(VIDEO DISPLAY )
應課貨物稅之核釋,有68年9 月12日台財稅第36404 號函:
「影像監視器(VIDEO MONITOR )屬閉路電視機,專供銀行
、超級市○○道路交通、工廠管理等單位作為監視之用,而
閉路電視機係屬電視機之一種…應課貨物稅。」以及87年2
月12日台財稅第000000000 號函:「該貨品(按:指彩色液
晶顯示幕)並無可外接電視調諧器使用,亦無天線而成為彩
色電視機,係供接收影像訊號,應可歸為閉路電視…應屬貨
物稅條例第11條第1 項第2 款規定之應稅貨物。」
揆諸上揭
函釋,凡能接受影像(VIDEO )訊號並予顯示之各種彩色影
像監視器或顯示器,雖不具有內建電視調諧器(TV TUNER)
,仍屬閉路電視機類,應依法課徵貨物稅。
㈣本案原查以來貨經核其功能特性符合上開規定,爰予課徵貨
物稅,固非無據。惟經濟部工業局92年4 月16日工電字第09
200124640 號移文單略稱:「本案經查該產品(液晶顯示器
,型號L17AX )功能規格,因不具有TV TUNER裝置,無法直
接播放電視節目,應非屬彩色電視機及電視接收器範圍,該
產品因可直接連接電腦做顯示用途,宜歸資訊產品範圍。」
;又「一、廠商產製或進口之彩色顯示器,本體不具有電視
調諧器(TV T uner )裝置,且產品名稱、功能型錄及外包
裝未標示有電視字樣,亦未併同具有電視調諧器功能之機具
出廠或進口者,因無法直接接收電視視頻訊號及播放電視節
目,核非屬貨物稅條例第11條第1 項第2 款規定之彩色電視
機,不課徵貨物稅。」亦經財政部92年11月18日台財稅字第
0920455616號函釋在案,本案貨物既經經濟部工業局認定不
具有TV TUNER裝置,非屬彩色電視機及電視接收器範圍,依
財政部上開函釋意旨,即非屬貨物稅條例第11條第1 項第2
款規定之應稅貨物。
㈤綜上,原處分關於貨物稅之補徵及罰鍰部分應予撤銷;另關
於營業稅之追繳及罰鍰部分,以本案營業稅稅基原含之貨物
稅既應予撤銷,則以之核計所追徵之營業稅額自應相應變更
為28,842元,並參據海關辦理代徵營業稅違章案件減輕
裁罰
金額或倍數作業規定,變更為處所漏營業稅額1.5 倍之罰鍰
計43,200元,其餘則維持原處分。
六、原告於本件行政訴訟中訴稱:系爭貨物是否具有AV視頻輸入
端子,並非H.S.註解第8528.21.90號之構成要件,系爭貨物
固具有影像(V 端子)而無聲音(A 端子:音頻電路),惟
該影像畫質屬於劣質影像,與一般具有AV端子高畫質之影像
顯示器(如電視)迥異,被告以系爭貨物具有AV視頻輸入端
子,即歸類於稅則第8528.21.90號項下,顯有認事用法之違
誤。又系爭貨物並非具有AV端子之多媒體顯示器,即便經實
際檢測結果具有V 視頻端子(即影像),惟該影像畫質屬於
劣質影像,且與一般電視AV至少具有3 個以上接頭不同,況
原告係根據原廠所提供之P/I 所記載之貨品名稱而申報,基
上,原告於進口報單上記載「EXCLUDE A&V 」,並無海關緝
私條例第37條第1 項所指「故意虛報」進口報單之行為及動
機云云。惟查:
㈠依據國際商品統一分類制度(下稱HS)註釋中文版詮釋稅
則,其第8471節關於「將處理後之資料能以圖形呈現之自動
資料處理機顯示單元」,與第8528節關於「視頻監視器及電
視接收機」之區分,略為:
⒈HS註釋中文版第1165~1166 頁詮釋稅則第8471節之自動
資料處理機顯示單元,其要件如下:
⑴僅能接收自動資料處理機中央處理單元所傳送之信號。
⑵無法由符合廣播標準(NTSC, SECAM, PAL, D-MAC 等)
之混合視頻重製彩色影像。(註:NTSC, SECAM, PAL是
目前存在於全球中的三大電視播放系統規格,不同的電
視系統規格所做出來的影帶是無法在另外兩種規格上播
放,D-MAC 係「直播衛星服務使用一個叫D-MAC 的系統
」等)
⑶該單元裝配資料處理系統特有之各項連接器(例如,RS
-232C 介面,DIN 或SUB-D 連接器等) ,並且不具備音
頻電路。(註:不具有AV、S 、DVI 端子,純屬用於電
腦之終端機)
⑷在上述顯示單元內,視頻頻率(頻帶寬),亦即決定每
秒鐘究竟可以發送多少點以形成影像之量度,係大約15
MHz 或更高。另一方面在85.28 節之視頻監視器為例,
通常其頻帶寬不超過6MHz。上述顯示單元之水平掃描頻
率,依據不同顯示類型之標準而有所變化,通常係15KH
z 至超過155KHz。許多顯示單元具有多個水平掃描頻率
。於第85.28 節之視頻監視器之水平掃描頻率,係依照
所適用之電視標準而通常固定於15.6或15.7KHz (附件
3-高畫質數位電視(HDTV)及標準畫質數位電視(SDTV
)規格說明)。而且,自動資料處理機之顯示單元之運
作,不同於大眾廣播用之國家或國際之廣播頻率,或閉
路電視用之頻率標準。(即無法接受DVD PLAYER、數位
相機、錄放影機及電視台播放之透過連接線或同軸電纜
輸出之影音源)。
⒉H.S 註釋中文版第1231~1232 頁詮釋稅則第8528節--本節
包括電視接收機(包括影像監視器及影像投射機),不論
是否裝有無線電廣播接收機或音影錄放器具者均在內。而
本節包括下列各項:
⑴各種家庭用電視接收機(桌上型,座架型等),包括硬
幣操作式電視機組。
⑵用於或裝在例如錄放影器具或影像監視器上之影像調諧
器。此種調諧器,將高頻電視信號轉換成錄放影器具或
影像監視器可用之信號。
⑶影像監視器為利用同軸電纜直接連接至影像攝影機或錄
影機上之接收機,故不需要所有射頻電路。上述監視器
係用於電視公司或閉路電視上(機場、火車站、煉鋼廠
、醫院等)。
⑷此類器具基本上係由能產生光點並與信號源影像同步顯
示於螢幕上之裝置所組成。
⑸該類器具能夠將紅(R )、綠(G )及藍(B )個別輸
入或能夠依照特殊標準(NTSC,SECAM,PAL ,D-MAC 等)
予以編碼。為接收編碼之信號,監視器必須具備涵蓋(
分離)R、G及B信號之解碼裝置。影像重組…,以供
「直接顯像」。
⑹其他監視器利用不同之方式(例如液晶螢幕,光線在油
膜之折射)亦能達成同樣目的。本節之影像監視器不應
與第84.71 節註解內所述之自動資料處理機之顯示單元
混淆。
㈡本案原告在前復查申請書理由二、五略稱:「經查申請人進
口該批彩色電腦顯示器不具AUDIO 功能,VIDEO 僅有劣質影
像…非在PC架構及WINDOWS 作業系統啟動下,AUDIO &VIDEO
均無法正常顯示,亦即..單機操作無法正常顯示AUDIO &VID
EO功能…」、「系案貨品進口當時所具功能:…2、所具AV
端子係供有線電視系統業者作異類上網用。…4、只提供DS
C (數位相機、數位錄影機)所要用之V 功能。5、播放DV
D 只有劣質影像且沒有聲音(即無A 功能)。…」等節,明
顯與稅則第8471節之自動資料處理機顯示單元強調「僅能接
收自動資料處理機中央處理單元所傳送之信號」之規範不符
。反而其若干功能與詮釋稅則第8528節下影像監視器利用同
軸電纜直接連接至「影像攝影機」或「錄影機」,產生光點
並與信號源影像同步顯示於螢幕上之功能類似。依據上述稅
則第8471節與第8528節之區分要件所述,本案系爭貨物之稅
則歸列應屬第8528節,至為明確。
㈢又原告公司甲○○副總經理於92年4 月18日接受被告訪談時
表示,該公司進口之L17AX LCD MONITO R各種型號(17DT 、
17DX、17ES、17EP) 機種產品(參
原處分卷附件6 型錄影本
),17ES、17EP有DVI 端子,惟17DT型號產品具有DVI 、AV
、S 端子( 其中AV端子僅有VIDEO 接收功能無AUDI O接收功
能) ,可接TV CONTROL(CONTROL CARD),其餘貨品僅能接
受自動資料處理機中央處理單元所傳遞之訊號…系爭貨物之
解析度最低640 X 350 ,最高1280X1024 (按附件7-型錄所
列各種型號(17DT、17DX、17ES、17EP)機種最佳解析度為
1280X1024 );並說明CONTROL CARD含TV TUN NER功能。另
表示進口報單型號因為同一外殼所以用同一型號,但用S 與
T 分別代表S (17DX、17ES、17EP)、T (17DT)(參原處
分卷附件7 、8-92年4 月18日暨5 月7 日談話紀錄)。經被
告機關審視原告上述所稱「…該公司進口之L17AX LCD MONI
TOR 各種型號…,惟17DT型號產品具有DVI 、AV、S 端子(
其中AV端子僅有VIDEO 接收功能無AUDIO 接收功能),可接
TV CONTROL(CONTROL CARD),其餘貨品僅能接受自動資料
處理機中央處理單元所傳遞之訊號」,據此,系爭貨物17DT
型號產品之功能與稅則第8471節「僅能接受自動資料處理機
中央處理單元所傳遞訊號」的釋義明顯不同,又據「HS註
釋中文版第1033~1034 頁第八十四章章註5.-(E )機器內
裝有自動資料處理機或與自動資料處理機結合者,除能達成
資料處理外之某特定功能者,應按其特定功能歸列應屬之節
,如無適當之節可歸列者,則歸入剩餘節。」,如原告所言
,17DT型號產品除能達成資料處理外,其尚具有DVI 、AV、
S 端子用以接受影音訊號源,因此就其特定功能歸列稅則第
8528節下顯像監視器乃事所當然。
㈣再者依據H.S 註解中文版第1165~1166 頁(1)對於稅則第
8471節之自動資料處理機顯示單元之詮釋,限定為「僅能接
收自動資料處理機中央處理單元所傳送之信號」,無法由符
合廣播標準(NTSC, SECAM, PAL, D-MAC 等)之混合視頻重
製彩色影像,並且不具音頻電路;另第1232頁對於稅則第85
28節「顯像監視器」之詮釋為:基本上係由能產生光點並與
信號源影像同步顯示於螢幕上之裝置所組成,能將R.G.B.個
別輸入或能依特殊標準(NTSC, SECAM, PAL, D-MAC 等)予
以編碼,並具有涵蓋(分離)R.G.B.信號之解碼裝置。本案
系爭貨物具有AV、S-VIDEO 視頻輸入端子,係多功能影像顯
示器,依H.S 註解既為第8471節所排除適用,自宜依其所具
功能根據稅則分類準則歸列稅則號別第8528.21.90號。
㈤另根據被告92年4 月1 日(92)基預字第0121號進口貨物稅則
預先審核答覆函亦以:「(來貨數位影像顯示器)除能接收
一般電腦視頻影像處理系統(VGA )外,尚有NTSC信號功能
(Vi deo Input),依HS註解之詮釋,宜歸列商品分類號列
第85 28.21.90.00-3號」,從而被告將系爭貨物核定為稅則
號別第8528.21.90號,並無違誤。
㈥綜合上述DVI 功能的說明資料,再核本案之談話紀錄內容,
原告表示17DT型號產品有DVI 、AV、S 端子及其他機種均具
有DVI 端子(詳見附件7 談話內容及附件6 型錄),且其LC
D MONITO R的解析度又符合高頻寬數位電視(HDTV)解析度
的規範,以上種種均符合上述關於彩色液晶監視器歸類之規
範,故本案系爭貨物依其所具備之產品功能顯示,稅則核屬
8528節,即無不合。
㈦至原告另稱:系爭貨物有部分機種並不具有V 端子及S-VIDE
O 端子,其僅能接受自動資料處理機中央處理單元(即電腦
)所傳送之信號,被告認定所有機種均應改列8528節,與事
實不符云云。然查:
依前述談話紀錄內容,原告說明該公司進口之L17AX LCD MO
NITOR 各種型號(17DT、17DX、17ES、17EP)機種產品,其
中17ES、17EP有DVI 端子,但型錄顯示17DX亦具有DVI 端子
(參原處分卷附件6 型錄影本),17DT型號產品具有DVI 、
AV、S 端子(其中AV端子僅有VIDE O接收功能無AUDIO 接收
功能),可接TV CONTROL(CONTROL CARD),並說明CONTRO
L CARD含TV TUNNER 功能,又依型錄顯示,17DX亦具有DVI
端子(參原處分卷附件6 型錄影本),足以證明系爭貨物分
別具有DVI 、AV及S-VIDEO 端子外,均具有VIDEO 接收功能
。另查原告訴願書附件證4)攝圖片亦明顯證明系爭貨物具有
DVI 、AV、S-VIDEO 端子,故系爭貨物按稅則第8528節課稅
,並無不合,原告所稱,要不足採。
㈧第查進口貨物是否有虛報情事,係以進口報單上原申報事項
與實到貨物是否相符為認定之依據,本案原申報第1 項貨物
不包含AUDIO & VIDEO ,經查驗結果實到貨物包含AUDIO &
VIDEO ,已構成虛報進口貨物規格,偷漏稅款之違章行為。
㈨又系案貨物雖經經濟部工業局認定不具有TV TUNER裝置,非
屬彩色電視機及電視接收器範圍,被告爰依財政部92年11月
18日台財稅字第0920455616號函釋意旨,認非屬貨物稅條例
第11條第1 項第2 款規定之應稅貨物,而撤銷貨物稅部分處
分,惟此與稅則號別之核定究為二事,自不影響被告就系案
貨物稅則號別之核定。另原告提供美
國稅則分類案例參考資
料,其貨品為多媒體投影機,核與系案貨品不同,自不得
比
附援引。
七、
綜上所述,原告之陳詞均不可採,則被告改列進口稅則第85
28.21.90號,按稅率14% 補稅之處分,揆諸首揭規定,並
無違誤,復查決定及訴願決定遞予維持,均無不合。原告
徒
執前詞,訴請撤銷訴願決定及原處分,除貨物稅部分外之其
餘部分,並無理由,應予駁回。
八、本件事證
已臻明確,兩造其餘
攻擊防禦方法均與本件判決結
果不生影響,故不逐一論述,併此敘明。
據上論結,本件原告之訴為無理由, 爰依行政訴訟法第98條第3
項前段判決如主文。
中 華 民 國 95 年 11 月 15 日
第二庭審判長法 官 徐瑞晃
法 官 畢乃俊
法 官 陳金圍
上為
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於送達後20日內,向本院提出
上訴狀並表明上
訴理由,如於本判決宣示後送達前提起上訴者,應於判決送達後
20日內補提上訴理由書(須按
他造人數附
繕本)。
中 華 民 國 95 年 11 月 15 日
書記官 陳可欣