臺北高等
行政法院判決
95年度訴字第04320號
原 告 威健實業股份有限公司
代 表 人 甲○○(董事長)
訴訟代理人 王建智
律師(兼
送達代收人)
複代理人 舒
正本律師
被 告 財政部臺北關稅局
代 表 人 李茂(局長)
訴訟代理人 丙○○
丁○○
乙○○
上列
當事人間因違反海關緝私條例事件,原告不服財政部中華民
國95年10月14日台財訴字第09500292380 號
訴願決定(案號:第
00000000號),提起
行政訴訟,本院判決如下:
主 文
原告之訴駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事 實
一、事實概要:原告於民國(下同)93年1 月5 日委由美連股份
有限公司向被告報運進口貨物乙批(報單第CG/93/184/20088
號),通關方式為C1免審免驗,原申報第8 項貨物名稱PRO-
FILE PROJECTORS 、型號LP-0530-V 、數量10SET 、生產
國別為MY,第9 項貨物名稱PROFILE PROJECTORS、型號X1、
數量100SET、生產國別為CN,稅則號別均為9031.30.00.00
-9 號,稅率均為0 %,無貨品輸出入限制規定,並於同日
貨物放行提領在案。
嗣經被告查核結果,實到第8 項貨物名
稱為MULTIMEDIA PROJECTOR LP70 (COLOR VIDEO PROJECTOR
BR:INFOCUS )、數量為10SET 、產地為MY、應歸列之稅則
號別為8528.30.10.00 -9 號,稅率為5 %;實到第9 項貨
物名稱為MULTIMEDIA PROJECTOR X1 (COLOR VIDEO PROJE-
CTOR BR :INFOCUS ),已放行無法追回部分85SET 、已追
回部分15SET (改列實到貨物第23項),產地為CN,應歸列
之稅則號別為8528.30.10.00 -9 號,稅率為5 %,輸出入
規定為MW0 (大陸物品不准輸入);遂以原告涉有虛報第8
項貨物名稱,逃漏進口稅款及虛報第9 項、第23項貨物名稱
,進口大陸物品,逃避管制情事,且貨物已放行提領,第9
項85台(SET )流入市面無法追回,第23項15台(SET )係
追回部分,依海關緝私條例第37條第1 項、第3 項、第36條
第1 項、第3 項、第44條及加值型及非加值型
營業稅法(下
稱營業稅法)第51條第7 款規定,處原告第8 項貨物所漏進
口稅額2 倍之
罰鍰新台幣(下同)56,556元,並追徵所漏進
口稅款29,692元(包括進口稅28,278元、營業稅1,414 元)
;第9 項貨物貨價2 倍之罰鍰5,127,736 元,並追徵所漏進
口稅款134,603 元(包括進口稅128,193 元、營業稅6,410
元);第23項貨物貨價1 倍之罰鍰452,447 元,並將貨物
沒
入;第8 項及第9 項貨物所漏營業稅額1 倍之罰鍰7,800 元
。原告不服,申請復查未獲變更,提起訴願亦遭決定駁回,
遂提起行政訴訟。
二、
兩造聲明:
㈠原告聲明:
⒈
訴願決定、復查決定及原處分均
撤銷。
⒉訴訟費用由被告負擔。
㈡被告聲明:
⒈駁回原告之訴。
⒉訴訟費用由原告負擔。
三、兩造之
爭點:被告將
系爭貨物稅則號別歸列為8528.30.10.
00-9 號,是否
有據?原告虛報系爭貨物名
稱,有無
故意過失?
㈠原告主張之理由:
⒈原告誠實陳報稅則號別,並無虛報或逃避管制之情事:
⑴原告於92年7 月1 日首度進口系爭貨物時,因系爭貨物
在商業上習慣稱為「投影機」,英文為「PROJECTOR 」
,對應於海關稅則,則有「PROFILE PROJECTOR 」與「
COLOR VIDEO PROJECTOR 」兩種稅則號別之貨物名稱皆
包括有「PROJECTOR 」一字,若依中文名稱,則「PRO-
FILE PROJECTOR」為「定型投影機」、「COLOR VIDEO
PROJECTOR 」為「彩色影像投射機」,僅前者有「投影
機」之文字。因系爭貨物「MULTIMEDIA PROJECTORS 」
與
上開兩種稅則號別之英文貨物名稱皆有出入,
惟原告
仍本於注意義務,選擇最接近實際貨物之稅則號別所列
貨物名稱(即應
適用「PROFILE PROJECTOR」 之稅則號
別)據以申報,並提供詳實之資料及實際貨物以供查驗
,經被告以C3程序,確認貨物之真實類別,
核定稅則號
別為9031.30.00.00-9號,稅率為2%,無貨物輸出入限
制規定,並據以開出稅單課稅、完稅。系爭貨物經被告
以C3查驗貨物並核定稅則後,原告自可信賴被告承辦人
員之專業判斷,而依其認定而申報納稅,嗣原告於93年
1月5日第三度進口系爭貨物時,適用C1程序報關,自據
業經
主管機關查驗核定之稅則號別申報,
難謂原告有虛
報及逃避管制之違法行為。
⑵被告僅憑完全相同於原申報稅則號別9031.30.00.00 -
9 號、名稱「PROFILE PROJECTOR 」之型錄資料,變更
系爭貨物稅則號別為8528.30.10.00 -9 、名稱為「
COLOR VIDEO PROJECTOR 」。被告並未解釋為何系爭貨
物應歸類為「COLOR VIDEO PROJECTOR 」,及基於完全
相同之型錄資料,何以有兩種不同之認定,且該認定卻
可推翻經由較嚴謹之C3程序查驗實際貨物所作之原認定
,自有
違誤。
⒉被告就海關緝私條例第37條第1 項之責任條件認知有誤:
⑴
按學者吳庚於「行政法之理論與實用」書中略謂:「‧
‧‧海關緝私條例作為處罰對象之『虛報』、『私運』
、『偷漏關稅』、『逃避管制』或『規避檢查』等,依
文義解釋,顯然指有確定故意或不確定故意而言‧‧‧
但主管機關常棄文義於不顧‧‧‧不知處罰性之
法律應
作嚴格解釋之法理‧‧‧。」88年修正後之海商法第70
條第1 項之規定:「託運人於託運時『故意』『虛報』
貨物之性質或價值,運送人或船舶所有人對於其貨物之
毀損或滅失不負賠償責任」,
立法者將「虛報」行為之
責任條件明定限於「故意」,蓋因「虛報」之行為依其
文義解釋,主觀之責任條件即蘊藏「故意」之本質,為
免爭議,故於法條中明定。故海關緝私條例第37條第1
項「虛報」之行為,依嚴格之文義方法解釋,僅有「故
意虛報」,而無「過失虛報」,被告就法條文義
顯有誤
解。
⑵司法院釋字第275 號解釋(下稱釋字第275 號解釋)於
本件並無適用:
①按釋字第275 號解釋係屬「補充性規範」,如法律明
定應以故意為必要,則自不能罰及過失,更不得
推定
過失,故海關緝私條例第37條第1 項,「虛報」之行
為依文義解釋既僅限於「故意」,則不能罰及過失,
更不能推定過失。
②依釋字第275 號解釋:「應受
行政罰之行為,僅須違
反禁止規定或作為義務,而不以發生損害或危險為其
要件者,推定其有過失‧‧‧」,係指「依法有作為
義務或
不作為義務,一經違反,即構成行政罰之要件
」者,且探其意旨係因「此類『不服從犯』情節輕微
,解釋意旨將
舉證責任從主管機關轉換為行為人負擔
」,惟所謂情節輕微之「不服從犯」,係指如道路交
通管理處罰條例第41條汽車駕駛按喇叭不依規定者,
應處罰鍰之規定,僅在類此情節輕微之
行政犯,為維
行政目的之實現及
公共利益之維護,方有「推定過失
」制度之適用,將舉證責任轉換由行為人負擔。又推
定過失制度,係仿照奧國法制,而奧國「推定過失」
制度亦僅限於「違警犯」始有適用,適用範圍雖與我
國不盡相同,惟
參酌奧國立法例,「推定過失」制度
之適用,於我國仍應僅限於輕微之違反
行政法規上義
務之行為。查原處分所處罰鍰高達5 佰多萬元,就原
告
財產權影響甚大,如將海關緝私條例第37條第1 項
視為「一經違反即構成行政罰之要件之情節輕微之『
不服從犯』」,而採「推定過失」,將舉證責任轉由
行為人負擔,顯違釋字第275 號解釋意旨,故於本件
並無適用。
⑶釋字第275 號解釋
所稱之「推定」,並非法律上推定,
不能解釋為有將
客觀舉證責任移轉予原告之
法律效果,
如有事證就有故意或過失有疑義時,即不能逕認有故意
或過失。蓋
行政程序及訴願、行政訴訟均採職權調查主
義,
行政機關及法院均應主動調查行為人有無可能無過
失,而不能單責行為人為證明。則本件原告是否有過失
,被告自不得免其舉證責任。
⒊原告基於信賴被告所核定稅則號別,依其核定而申報並繳
納稅費,並無故意過失:
⑴按「違反行政法上義務之行為非出於故意或過失者,不
予處罰。」
行政罰法第7 條定有明文,釋字第275 號解
釋亦同此旨,又國家對於行為人違反行政法上義務欲加
以處罰時,亦應由國家負舉證行為人有故意或過失之責
任。故被告自應舉證原告具有故意過失,
尚不得僅憑報
單所申報與實際到貨是否相符,為認定行為人有故意虛
報貨物名稱,逃漏進口稅款及進口大陸物品之依據。
⑵原告信賴被告原核定之稅則號別,故於93年1 月5 日進
口相同貨物時,依被告所核之稅則號別申報並繳納稅費
。嗣被告於94年3 月30日變更見解認定系爭貨物之稅則
號別應為8528.30.10.00 -9 ,惟原告申報時並無以預
測,顯見原告意欲依照被告之認定而合法申報並繳納稅
費,自難謂原告有虛報或逃避管制之故意或過失。原處
分不顧原告並無故意過失,僅因被告原核之稅則與最後
核定之稅則前後不同,逕處行政罰,顯違行政罰法第7
條之規定及釋字第275 號解釋之意旨。
㈡被告主張之理由:
⒈查原告於92年7 月1 日首度以C3通關方式向被告申報進口
系爭投影機(報單第CA/92/184/04821 號),雖按原申報
稅則號別第9031.30.00.00 -9 號徵稅放行,但
嗣後被告
依據財政部基隆關稅局(下稱基隆關稅局)通報資料及所
檢附之原廠型錄資料複核結果,改列稅則號別為第8528.3
0.10 .00-9 號,
予以補徵稅款並處以罰鍰。原告不服,
循序提起
行政救濟,經鈞院以95年度訴字第1775號判決駁
回原告之訴,顯見原告進口報單(報單第CA/92/184/0482
1 號)仍涉有虛報貨名及稅則稅率之事實,被告並無兩種
不同之認定。次查92年7 月1 日原告首度報運進口系爭貨
物時僅提供裝箱單、發票等供查,並未檢附原廠型錄,為
原告所不爭,並無原告所稱「基於完全相同之型錄資料,
為何有兩種不同之認定?」之情,故原告稱「有理由信賴
執行查驗之專業公務員的專業判斷,依其認定而申報納稅
」之說缺乏根據。
⒉系爭貨物經被告依進口申報型號LP70、X1經搜尋網路貨物
名稱結果,原告INFOCUS 網站對系爭貨物均以BUSINESS
PROJECTOR 稱之,
而非投影機(PROJECTOR )或原申報名
稱PROFILE PROJECTOR 。該網站所列載之VIDEO PROJECTOR
(符合上述海關稅則名稱)係影像投影機,MULTIMEDIA
PROJECTOR 則係多媒體投影機。參據英文字典之中文解釋
,原申報PROFILE 一詞為側面像、外型、輪廓、縱剖面圖
,依國際商品統一分類註解(下稱HS註解)中文版對稅則
第9031.30 目輪廓投影機之說明為「用於物體的形狀及尺
寸檢查,或供檢查表面用」,與系爭貨物之型錄所標明
MULTIMEDIA PROJECTOR係家庭娛樂投影機之功能迥異;且
依原告所提供之原廠型錄,皆可投射電腦螢幕畫面,亦可
用以觀賞電視節目或影片,此功能又與HS註解中文版對稅
則第8528.30 目影像投影機之說明「其將通常再生於影像
接收機上之影像投射在一大螢幕上」較吻合。故被告據此
將系爭貨物(即原告所稱PROFILE PROJECTOR )核定為
MULTIMEDIA PROJECTOR,實屬有據。又原告係專業進口商
,當對交易標的物功能及我國貿易法令甚為熟稔,本應就
出賣人所交付之貨品,予以特別審慎注意,若僅以「PRO-
JECTOR」商業上習慣稱為「投影機」非「投射機」為藉口
,將具備家庭娛樂投影機功能之「MULTIMEDIA PROJECTOR
」混充用於一般工業及研究機構檢查物體的形狀及尺寸,
或供檢查表面用之「PROFILE PROJECTOR 」報關進口,漏
稅復逃避管制,尚難免責。
⒊查基隆關稅局93年4 月14日基機字第0000000000函及檢附
之原告行政處副總經理周甘淋、燦坤公司採購蔡宗印分別
於93年3 月29日之談話筆錄
暨INFOCUS X1投影機原廠型錄
、COMMERCIAL INVOICE(此商業發票為周甘淋於93年3 月
29日談話時所提出)等相關資料影本,基隆關稅局於燦坤
公司台北市內湖區旗艦店與原告公司所查扣之未經准許間
接進口之大陸產製投影機,即本件扣押物INFOCUS X1投影
機及原告進口之其他型號投影機,其中COMMERCIAL
INVOICE (商業發票),號碼為0000000 ,註明X1投影機
「Country of Origin:CHN 」字樣,其原廠型錄名稱亦記
載為「全球第一投影機品牌Multimedia Projector家庭娛
樂投影機」或「Infocus X1商用/ 家庭娛樂超值投影機」
等字樣,並非如原申報之名稱「PROFILE PROJECTOR 」。
被告遂認定原告有違反海關緝私條例,虛報進口貨物名稱
之情形,自非無據。查進口貨物是否涉有虛報情事,係按
報單申報貨物與實到貨物是否相符為認定之依據,
參照改
制前行政法院74年度判字第2056號判決意旨自明。又進口
台灣地區與大陸地區貿易許可辦法規定不得輸入之大陸物
品,即符合海關緝私條例第37條所稱「管制」之涵義,財
政部93年12 月06 日台財關第00000000000 號令解釋可供
參照。原告於系爭貨物報關進口時虛報貨物名稱,除違反
誠實申報之義務外,其具有涉及逃避管制之事實,至為明
確,被告依法論處,
洵無違誤。
理 由
一、原告起訴後,被告代表人先後變更為王次朗、許盧節英及李
茂,均經具狀聲明
承受訴訟,核無不合,應予准許,
合先敘
明。
二、按「報運貨物進口而有下列情事之一者,得視情節輕重,處
以所漏進口稅額2 倍至5 倍之罰鍰:一、虛報所運貨物之名
稱、數量或重量。‧‧‧四、其他違法行為」「有前2 項情
事之一而涉及逃避管制者,依前條第1 項及第3 項論處」「
私運貨物進口‧‧‧者,處貨價1 倍至3 倍之罰鍰。」「有
違反本條例情事者,除依本條例有關規定處罰外,仍應追徵
其所漏或沖退之稅款。」及「
納稅義務人,有左列情形之一
者,除
追繳稅款外,按所漏稅額處1 倍至10倍罰鍰,並得停
止其營業:‧‧‧七、其他有漏稅事實者。」分別為海關緝
私條例第37條第1 項第1 款、第3 項、第36條第1 項、第44
條及營業稅法第51條第7 款所明定。又進口非屬「台灣地區
與大陸地區貿易許可辦法」第7 條規定准許輸入之大陸地區
物品者,即構成進口不得輸入之大陸物品而涉及逃避管制之
違法行為。
三、原告於93年1 月5 日委由美連股份有限公司向被告報運進口
貨物乙批(報單第CG/93/184/20088 號),通關方式為C1免
審免驗,原申報第8 項貨物名稱PROFILE PROJECTORS、型號
LP-0530-V 、數量10SET 、生產國別為MY,第9 項貨物名
稱PROFILE PROJECTORS、型號X1、數量100SET、生產國別為
CN,稅則號別均為9031.30.00.00 -9 號,稅率均為0 %,
無貨品輸出入限制規定,並於同日貨物放行提領在案。
嗣經
被告查核結果,實到第8 項貨物名稱為MULTIMEDIA PROJECTOR
LP70(COLOR VIDEO PROJECTOR BR:INFOCUS )、數量為10
SET 、產地為MY、應歸列之稅則號別為8528.30.10.00 -9
號,稅率為5 %;實到第9 項貨物名稱為MULTIMEDIA PROJ-
ECTOR X1(COLOR VIDEO PROJECTOR BR:INFOCUS ),已放
行無法追回部分85SET 、已追回部分15SET (改列實到貨物
第23項),產地為CN,應歸列之稅則號別為8528.30.10.00
-9 號,稅率為5 %,輸出入規定為MW0 (大陸物品不准輸
入);遂以原告涉有虛報第8 項貨物名稱,逃漏進口稅款及
虛報第9 項、第23項貨物名稱,進口大陸物品,逃避管制情
事,且貨物已放行提領,第9 項85台(SET )流入市面無法
追回,第23項15台(SET )係追回部分,依海關緝私條例第
37條第1 項、第3 項、第36條第1 項、第3 項、第44條及營
業稅法第51條第7 款規定,分別追徵所漏稅款、科處罰鍰及
將貨物沒入如事實概要欄
所載。原告不服,循序提起行政訴
訟,主張其於92年7 月1 日首度進口系爭貨物時,選擇最接
近實際貨物之稅則號別所列貨物名稱(即應適用「PROFILE
PROJECTOR 」之稅則號別)據以申報,並提供詳實之資料及
實際貨物以供查驗,經被告以C3程序審驗確認貨物之真實類
別,核定稅則號別為9031.30.00.00 -9 號後,據以完稅。
原告於92年10月6 日第二度進口系爭貨物,信賴被告原核定
之稅則號別據以為申報,難謂原告有虛報及逃避管制之故意
過失
云云,詳如前述。經查:
㈠按海關進口稅則號別8528.30.10.00 -9 號為:「彩色影像
投射機」,9031.30.00.00 -9 號為:「定型投影機」。又
行為時HS註解就稅則第8528.30 目影像投影機之說明為:「
影像投射機,其將通常再生於影像接收機上之影像投射在一
大螢幕上...」稅則第9031.30 目輪廓投影機之說明為:
「輪廓投影機,用於物體的形狀及尺寸檢查(成形件...
或供檢查表面用...」。
㈡原告申報系爭物貨物名稱為PROFILE PROJECTORS,稅則號別
為9031.30.00.00 -9 號。惟依基隆關稅局以93年4 月14日
基機字第0930102875號函送之系爭貨物原廠型錄(見本院卷
93-97頁),明確標示系爭貨物為「全球第一投影機品牌
MULTIMEDIA PROJECTOR家庭娛樂投影機」,具有「電影院螢
幕的尺寸、電漿電視的畫質、電視機的價格、兼具家庭娛樂
及商務簡報功能」,主要特色為「2000:1 超高對比、1100
ANSI流明的高亮度、4000小時超長效燈泡、內建Faroudja
DCDi高畫質技術」;且系爭貨物廠牌INFOCUS 網站(見本院
卷83-87頁)均以BUSINESS PROJETOR 名之,而非投影機(
PROJECTOR )或原申報名稱PROFILE PROJECTORS(按原申報
PROFILE 一詞依據英文字典中文翻譯為側面像、外形、輪廓
、縱剖面圖)。顯見系爭貨物並非僅具物體形狀、尺寸或表
面檢查用途之定型投影機,而係具有影像投射觀賞娛樂功能
之彩色影像投射機,被告將其歸列稅則號別8528.30.10.00
-9 號,自屬有據。
㈢按國際貿易實務,買賣雙方對成交貨物之名稱、品質、規格
、產地等,均於成交時即有明確約定,而進口人自國外報運
貨物進口,亦有據實申報所運貨物之名稱、品質、規格、產
地等之義務。查原告主要業務為電子資訊事務機器等器材之
製造、批發及國際貿易等,為系爭貨物進口專業廠商,對於
MULTIMEDIA PROJECTOR家庭娛樂投影機與PROFILE PROJECTORS
定型投影機之功能效用差異及稅則歸列應知之甚詳,其明知
系爭貨物名稱為MULTIMEDIA PROJECTOR,具有如前所述之家
庭娛樂影像投射功能,仍以係對物體作表面、深度、尺寸、
輪廓、角度等項檢查用途之PROFILE PROJECTORS(見本院卷
98頁)之名稱及定型投影機之稅則號別為申報,難謂無虛報
貨物名稱之故意,自不得主張免責。又系爭貨物非屬稅則號
別9031.30.00.00 -9 號,至為明顯,原告於92年7 月1 日
進口系爭貨物時即以貨物名稱為PROFILE PROJECTORS,稅則
號別9031.30.00.00 號虛報在先,縱曾經被告以C3審驗放行
,亦無利用被告之錯誤據以主張信賴保護可言。
四、
綜上所述,原告主張均無可採。從而被告以原告有虛報第8
項貨物名稱,逃漏進口稅款及虛報第9 項、第23 項 貨物名
稱,進口大陸物品,逃避管制情事,且貨物已放行提領,第
9 項85台(SET )流入市面無法追回,第23項15台(SET )
係追回部分,處原告第8 項貨物所漏進口稅額2 倍之罰鍰56
,556元,並追徵所漏進口稅款29,692元(包括進口稅28,278
元、營業稅1,414 元);第9 項貨物貨價2 倍之罰鍰5,127,
736 元,並追徵所漏進口稅款134,603 元(包括進口稅128,
193 元、營業稅6,410 元);第23項貨物貨價1 倍之罰鍰45
2,447 元,並將貨物沒入;第8 項及第9 項貨物所漏營業稅
額1 倍之罰鍰7,800 元,復查及訴願決定遞予維持,
揆諸首
開規定,均無違誤。原告仍執前詞訴請撤銷,為無理由,應
予駁回。
五、兩造其餘陳述於判決結果不生影響,
無庸一一論列,
併予敘
明。
據上論結,本件原告之訴為無理由,依行政訴訟法第98條第1 項
前段,判決如主文。
中 華 民 國 96 年 10 月 24 日
第三庭審判長法 官 姜 素 娥
法 官 曹 瑞 卿
法 官 楊 莉 莉
上為正本係照原本作成。
如不服本判決,應於送達後20日內,向本院提出
上訴狀並表明上
訴理由,如於本判決宣示後送達前提起上訴者,應於判決送達後
20日內補提上訴理由書(須按
他造人數附
繕本)。
中 華 民 國 96 年 10 月 24 日
書記官 林 俞 文