臺北高等
行政法院判決
96年度訴字第01785號
原 告 民生行股份有限公司
代 表 人 甲○○(董事長)
訴訟代理人 張泰昌
律師 (兼
送達代收人)
複 代理人 陳淑玲律師
被 告 經濟部智慧財產局
代 表 人 王美花(局長)
訴訟代理人 乙○○
上列
當事人間因
商標註冊事件,原告不服經濟部中華民國96年03
月23日經訴字第09606063350號
訴願決定,提起
行政訴訟。本院
判決如下:
主 文
原告之訴駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事 實
一、事實概要:原告於民國(以下同)94年12月30日以「錶帶設
計圖」商標,指定使用於商標法施行細則第13條所定商品及
服務分類表第26類之「鞋帶、鈕扣、皮包扣、腰帶扣、皮帶
頭、拉鍊、帶扣、裝飾扣、子母扣、鞋飾扣、人造花、假髮
、針線包、非貴重金屬胸針、中國結、西方結、香袋、髮飾
品、珠繡、鑰匙圈之裝飾品」等商品,向被告申請註冊。經
被告審查,認本件商標與據以
核駁註冊第572119、573238、
576039號「R With buckle device」等商標相較,構成近似
之商標,且據以核駁諸商標復為
著名商標,有致相關公眾混
淆誤認
之虞,
乃以95年12月29日商標核駁第297350號
審定書
為應予核駁之處分。原告不服,提起訴願,經
訴願決定駁回
,原告
猶未甘服,遂向本院提起行政訴訟。
二、
兩造聲明:
㈠原告聲明:
1.原處分及訴願決定均
撤銷。
2.被告應作成准予註冊之處分。
3.訴訟費用由被告負擔。
㈡被告聲明:
1.駁回原告之訴。
2.訴訟費用由原告負擔。
三、兩造之主張:
甲、原告主張:
㈠
按「相同或近似於他人『著名商標』或標章,有致相關公眾
混淆誤認之虞,或有減損『著名商標』或標章之
識別性或信
譽之虞者」,不得註冊,固為商標法第23條第1項第12款所
明定,
惟判斷有無混淆誤認之虞,應參考商標識別性之強弱
、商標是否近似
暨其近似之程度、商品/服務是否類似暨其
類似之程度、相關消費者對各商標熟悉之程度、「先權利人
」多角化經營之情形、實際混淆誤認之情事、
系爭商標之申
請人是否善意等各種混淆誤認之因素,此為被告「混淆誤認
之虞審查基準」所明定。所謂「商標近似」,係指二商標予
人整體印象有其相似之處,或標示在相同/類似的商品/服務
上時,具有普通知識經驗之消費者,於購買時施以普通所用
之注意,可能會有所混淆而誤認二商品/服務來自同一來源
或誤認不同來源之間有所關聯。而「審究商標之是否相同或
近似,應就通體觀察,總括其所用文字、圖形、記號或聯合
式,與所施顏色
予以認定,不能僅就其中構成商標之某一部
分,予以單獨判斷。」為改制前行政法院69年判字第124號
判決
所載。又商標稍有不同,通常認為構成近似,但該差異
部分影響商標整體印象或具有其他不同意義,而無混淆誤認
之虞者,亦可輕易區分二者不同之處,二者實無構成近似商
標,引致混淆誤認之虞。
㈡本件商標與據以核駁諸商標非屬近似商標,應無致相關消費
者混淆誤認之虞:
1.查本件「錶帶設計圖」商標係以公共財英文字母「R」為設
計基底,由墨色雙線條三段式轉折描繪而成,筆觸開末端或
以圓滑弧形,或以類似書墨之勾勒設計,柔軟中帶有一絲輕
巧,整體商標圖樣呈現出簡約之美感;據以核駁商標圖樣則
僅為一段式「連續」纏繞之皮帶,該皮帶扣直立於圖樣之左
方,其右下方開口甚小,與標準「R」字母差異較大,整體
構圖予人冷硬生澀之感。
2.二商標在整體外觀、觀念及予人之寓目印象均不相同:
⑴二商標之整體外觀不同:
本件商標圖樣係以公共財英文字母「R」為設計基底,由
三段式柔軟輕巧之「無扣具附加物」錶帶設計而成;據以
核駁商標之一段式「R圖」,則於左上方附加顯目之方形
皮帶扣,其設計概念係源自「皮帶」,此觀其商標名稱「
R with buckle device(有皮帶扣圖形之R)」自明。二
商標之質感不同(一為柔軟輕巧,一為冷硬生澀)、分段
式相異、有無扣具之差異,其整體造型截然不同,予人寓
目印象亦有顯著差別。
⑵二商標之觀念不同:
本件商標圖樣係為「無任何附加物之英文字母抽象」設計
圖,據以核駁商標圖樣則為「有扣具附加物之具象器物(
皮帶)」設計圖。若依國際通行之「維也納圖形分類基準
」或「台灣商標圖形分類路徑分析」而言,前者屬於第11
-B-18項「文數字及符號」,後者屬於第08-F-02項「皮帶
」,二者之圖形分類相去甚遠,要無構成近似之可能。
⑶二商標予人之寓目印象不同:
由於二商標圖樣之設計基礎、構圖意匠及設計方式差異甚
大,予人寓目印象亦截然不同。
3.若商標圖樣為皮帶實品造型者,其所有權人為全體人類公共
財;據以核駁諸商標所有權人為義商‧朱莉安娜卡美利諾夫
人,其商標圖樣則為一段式,皮帶捲曲為R字,外觀與「皮
帶」較為相似,而與「R」字不相近,其與實品相較相似度
為90%;本件商標所有權人為原告,其商標圖樣為三分段式
,分割為三段構成R字,外觀與「R」較為相似,而與「皮帶
」不相近,其與實品相較相似度為45%(註「實品造型、R字
型」交叉分析:二者相似度在50%以下)。
4.綜上,二商標之設計方式、構圖意匠及整體外觀均屬各別,
予人寓目觀感一為「柔軟輕巧之『三段式』『無扣具附加物
』錶帶」整體造型圖,一則為「冷硬生澀之『一段式』『有
扣具附加物』皮帶」設計圖形,其意境南轅北轍,非屬近似
商標,要無引致相關消費者混淆誤認之虞。訴願決定
所稱「
...且二者圖形之右上角及左側纏繞轉折方向完全相同,僅
在皮帶扣環形狀及位置上略有變化,整體構圖意匠極為相彷
...」顯然未詳究二商標各自之獨特識別性,逕以模糊之商
標印象,妄下論斷,原處分及訴願決定
顯有不當。
㈢本件商標及其系列商標於國際間早已具特別顯著性,並無與
他人商標構成近似之可能:
1.查本件商標係屬一國際性品牌,發起自東南亞地區,由臺灣
、大陸共同推廣行銷及至於法國;且依照商品行銷
慣例而言
,皮帶與皮帶頭係屬不可分割之結合體,且通常於皮帶禮盒
中亦多加贈皮帶頭供消費者選擇替換使用,
是以原告前即以
「錶帶設計圖」商標,向法國提出申請指定使用於第25類商
品中,業經獲准註冊在案,今復以相同之商標圖形向被告申
請指定使用註冊於第26類商品,惟
竟遭駁回之處分,實令人
不解。原告更以相似度更高之設計圖於中國大陸申請註冊於
各個商品類別,均獲准註冊,而與朱里安辦事處之系列商標
併存在案。
足證,本件商標及其系列商標於國際間早已具特
別顯著性,實足使相關消費者認識其為表彰原告所產銷之優
質商品,而無與他人商標構成近似之可能。
2.訴願決定謂:「...按商標法制各國有異,國情不同,尚難
等同視之。又訴願人(即本件原告)所舉以『R』字母,或
以以『A』字母、或以『N』字母等加以設計作為商標圖樣之
全部或一部於各類商品或服務獲准註冊商標諸案例,核其圖
樣或案情與本件有別,或屬另案妥
適與否問題...」,惟面
對全球性智識保護網絡法制之建立,雖因國情之不同而略有
差異,但卻也因國情之不同而相互激盪出更完善的商標制度
,
倘若因國情不同而一昧迴避外國制度,將如何發展妥適於
我國國情之制度;此外,被告前已核准原告之多件造型構圖
各具特色之之「R」圖形之商標,註冊於相同/類似商品中,
其中亦不乏與據以核駁諸商標相同/類似之商品,足見被告
亦認該等商標圖樣雖有相同之英文字母「R」,惟其整體商
標圖樣或設計構圖意匠有所不同,
彼此間要無構成近似引致
公眾混淆誤認之虞,故分別准予該等商標註冊。雖商標之審
查以個案審查為原則,然本諸同一審查原則與「相同/類似
事物,應為相同/類似處理」之
平等原則,亦應就本案作同
一認定為妥。
㈣綜上所陳,二商標不論於整體外觀、構圖方式、設計意匠均
差別顯著,要
難謂為近似;以被告公布、國際通行之圖形分
類路徑分析,二商標圖樣分屬11-B-18及08-F-02,實非屬近
似商標;原告前即以相同於本件商標之圖樣,向法國提出申
准註冊在案,更以近似於據以核駁商標圖樣向大陸官方申准
註冊在案,且其所有之類似圖形已存在長達4年,而該系列
商標亦有多種商品上市多年,
期間並無發生任何導致相關消
費者混淆誤認之情,則依「平等原則」,本件商標及其系列
商標絕無使相關消費者產生混淆誤認之虞,因此本案應無
前
揭商標法規定之適用。懇請 鈞院明鑑,迅賜判決如訴之聲
明所示,以符法旨,並維原告之合法權益。
乙、被告主張:
㈠本案存在之相關因素之審酌:
1.商標是否近似暨其近似之程度:
⑴商標近似係指二商標予人之整體印象有其相近之處,若其
標示在相同或類似的商品/服務上時,以具有普通知識經
驗之消費者,於購買時施以普通之注意,可能會有所混淆
而誤認二商品/服務來自同一來源或誤認不同來源之間有
所關聯(審查基準5.2.1
參照)。商標近似之判斷得就二
商標外觀、觀念及讀音為觀察。
⑵經核本件申請註冊之「錶帶設計圖」商標圖樣,與據以核
駁註冊第572119、573238、576039號「R With buckle de
vice」等商標圖樣相較,二者外觀均以外文字母「R」作
舞動狀之纏繞設計圖形;且二商標圖形之右上角及左側纏
繞轉折方向完全相同,僅在皮帶扣環形狀及位置上略有變
化,雖二商標圖樣均經過設計,已非單純之「R」字,細
微比對固可見其差異,惟一般消費者於購買商品時,係以
不確定之記憶進行判斷選購,予人寓目之印象,在外觀上
應屬構成近似,以具有普通知識經驗之消費者,於購買時
施以普通之注意,可能會有所混淆而誤認二者來自同一來
源或雖不相同但有關聯之來源,應屬構成近似之商標。
2.據以核駁商標是否為著名之商標:
⑴查據以核駁「R With buckle device」商標之「衣服、鞋
子、皮包」等多類產品,自1945年創立
迄今,已有60年左
右之歷史。除早已於世界各國如阿根廷、澳大利亞、巴西
、中國大陸、加拿大、丹麥、香港、日本、韓國、尼加拉
瓜、挪威、巴拿馬、斐濟、瑞典、新加坡、斯里蘭卡、土
耳其、泰國、委內瑞拉、美國、英國及世界智慧
財產權組
織廣泛註冊外;於我國早自67年起,即陸續獲准註冊為第
100331、100332、100366、100367、100623、100624、10
0889、525990、526054、569271、568801、569759、5732
38、577291、761629號等數十件商標,且多已獲准延展、
持續使用至今。此外,商標權人自82年起即在我國授權海
馬服裝工業股份有限公司生產、製造「各種服飾、衣著、
床罩、被褥」等商品,每年並支出龐大之廣告費用,宣傳
行銷據以核駁商標之商品,經十餘年於我國之積極拓展市
場,目前已於我國境內各大百貨公司等廣設銷售據點,並
與十餘家廠商建立合作關係,生產、製造標示
有據以核駁
商標之各種產品。
⑵綜合考量據以核駁商標長期之使用、銷售區域與據點非常
廣泛,且持續的宣傳與廣告等因素,應足以證明據以核駁
商標於「衣服、鞋子、皮包」等多類產品方面,已因長期
、廣泛及密集的使用,該據以核駁商標所表彰之品質與信
譽,已廣為相關業者或消費者所普遍認知而為著名之商標
,業經被告中台異字第G00000000 號商標異議審定書審認
在案。
3.相關消費者對各商標熟悉之程度:
⑴相關消費者對衝突之二商標如僅熟悉其中之一者,則就該
較為被熟悉之商標,應給予較大之保護(前揭審查基準5.
6.2參照)。
⑵據以核駁商標於流行商品相關領域為一著名領導廠商,經
其長期廣泛的使用及多角化經營,其所表彰之信譽已為我
國消費者所熟悉;反觀,原告之使用情形則因並未提出相
關事證而無法審認,尚難認已為消費者所知悉,是消費者
既對據以核駁商標較為熟悉,自應給予較大之保護。是以
,據以核駁商標較諸本件商標申請圖樣而言,係消費者較
熟悉之商標乙節足
堪認定。
4.商標識別性之強弱:
⑴商標之文字、圖形、記號、顏色、聲音、立體形狀或其聯
合式,對於商品\服務之相關消費者所呈現識別商品\服務
來源之功能,因其商標特徵的不同而有強弱之別。原則上
創意性的商標識別性最強,而以習見事物為內容的任意性
商標及以商品\服務相關暗示說明為內容的暗示性商標,
其識別性即較弱。識別性越強的商標,商品/服務之消費
者的印象越深,他人稍有攀附,即可能引起購買人產生混
淆誤認。
⑵查據以核駁商標之「R」設計圖,其設計應屬相當有創意
,指定使用於「衣服、鞋子、皮包」等多類產品方面,並
非一般常見之設計圖樣,且經由長期持續之廣泛使用,應
予消費者印象深刻。而本件「錶帶設計圖」商標申請圖樣
,以整體外觀、構圖意匠極相彷彿之「R」設計圖申請註
冊,自易引起消費者產生混淆誤認。
㈡本件綜合兩造商標圖樣近似、據以核駁商標之著名性、相關
消費者對各商標熟悉之程度、商標識別性之強弱等因素加以
判斷,原告以近似之商標圖樣指定使用於「鞋帶,鈕扣,皮
包扣,腰帶扣,皮帶頭,拉鍊,帶扣,裝飾扣,子母扣,鞋
飾扣,人造花,假髮,針線包,非貴重金屬胸針,中國結,
西方結,香袋,髮飾品,珠繡,鑰匙圈之裝飾品」等商品,
客觀上相關消費者極有可能誤認二商標之商品為同一來源之
系列商品,或誤認其來自雖不相同但有關聯之來源,或者誤
認二商標之使用人間存在關係企業、授權關係、加盟關係或
其他類似關係,而產生混淆誤認情事,應有商標法第23條第
1 項第12款前段規定及第24條第1 項規定之適用。
㈢至原告訴稱依「維也納圖形分類基準」或「台灣商標圖形分
類路徑分析」等標準,本件商標與據以核駁商標應屬不同項
次乙節,查商標圖樣近似與否應依「混淆誤認之虞審查基準
」進行判斷,與為行政管理便利需要參考性質之圖形分析有
所不同,是若整體構圖意匠予人寓目之印象有使人混淆造成
誤認之情事,均屬構成近似之圖樣。本件商標圖樣構成近似
,已如前節所述。另原告訴稱類似商標已於法國及中國大陸
等地區取得註冊商標乙節,再查商標有屬地性,且各國商標
法制不同、國情互異,自不得以此執為我國亦應准予註冊之
論據;而所舉其他商標註冊案,其商標圖樣或指定商品與本
件並不全然相同,案情各異,或屬另案妥適與否問題,亦難
執為本件商標應准予註冊之論據,併予指明。
㈣綜上所言,原告主張尚不足採,是被告依法核駁其註冊之申
請,並無不合,敬請核判。
理 由
一、本件被告之代表人原為蔡練生,自96年12月3 日起變更為王
美花,有行政院令一紙在卷
足憑,是其聲明
承受訴訟,核無
不合,應予准許,
合先敘明。
二、按商標「相同或近似於他人著名商標或標章,有致相關公眾
混淆誤認之虞,或有減損著名商標或標章之識別性或信譽之
虞者」,不得註冊,為商標法第23條第1 項第12款所明定。
而本法所稱之著名,指有客觀證據足以認定已廣為相關事業
或消費者所普遍認知者而言,復為同法施行細則第16條所明
定。又判斷有無混淆誤認之虞,應
參酌商標識別性之強弱、
商標之近似及商品/ 服務類似等相關因素之強弱程度、相互
影響關係及各因素等綜合認定是否已達有致相關公眾產生混
淆誤認之虞。
三、本件係原告前於94年12月30日以「錶帶設計圖」商標,指定
使用於商標法施行細則第13條所定商品及服務分類表第26類
之「鞋帶、鈕扣、皮包扣、腰帶扣、皮帶頭、拉鍊、帶扣、
裝飾扣、子母扣、鞋飾扣、人造花、假髮、針線包、非貴重
金屬胸針、中國結、西方結、香袋、髮飾品、珠繡、鑰匙圈
之裝飾品」等商品,向被告申請註冊。經被告審查,認本件
商標與據以核駁註冊第572119、573238、576039號「R With
buckle device 」等商標相較,構成近似之商標,且據以核
駁諸商標復為著名商標,有致相關公眾混淆誤認之虞,乃以
95年12月29日商標核駁第297350號審定書為應予核駁之處分
。原告不服,提起訴願,經訴願決定駁回,原告猶未甘服,
向本院提起行政訴訟,並為如事實欄所載之主張。是本件應
審究者
厥為:㈠系爭商標圖樣是否近似於據以異議商標圖樣
,而有致相關公眾混淆誤認之虞?㈡據以異議商標是否為著
名商標?
四、本院判斷如下:
㈠本件原告申請註冊之「錶帶設計圖」商標圖樣,係由雙線條
轉折勾勒出類似外文字母「R 」而成之設計圖,而據以核駁
註冊第572119、573238、576039號「R With buckle device
」等商標圖樣,則為一條皮帶經轉折、交叉後呈現出外文「
R 」字母之造型;二者商標圖樣相較,均有以類似外文字母
「R 」為設計主體之圖形,整體外觀相似,異時異地隔離觀
察,整體商標圖樣予人寓目印象極相彷彿,應屬構成近似之
商標。原告主張二商標之設計方式、構圖意匠及整體外觀均
屬各別,予人寓目觀感一為「柔軟輕巧之『三段式』『無扣
具附加物』錶帶」整體造型圖,一則為「冷硬生澀之『一段
式』『有扣具附加物』皮帶」設計圖形,非屬近似商標
云云
。
惟查,原告
上開主張僅就兩商標「R 」字母造型細微部分
之差異加以比較,但二商標上述之不同,並不影響予人均為
一「R 」字母造型之整體寓目印象。又二商標圖樣均經過設
計,已非單純之「R 」字,細微比對固可見其差異,惟一般
消費者於購買商品時,係以不確定之記憶進行判斷選購,因
此,尚不能以系爭商標有該等設色之不同即為與
據爭商標非
屬近似之論據。原告以上開非主要部分之差異主張二商標非
屬近似,自不足採。
㈡查據以核駁「R With buckle device」商標之「衣服、鞋子
、皮包」等多類產品,自1945年創立迄今,已有60年左右之
歷史。除早已於世界各國如阿根廷、澳大利亞、巴西、中國
大陸、加拿大、丹麥、香港、日本、韓國、尼加拉瓜、挪威
、巴拿馬、斐濟、瑞典、新加坡、斯里蘭卡、土耳其、泰國
、委內瑞拉、美國、英國及世界
智慧財產權組織廣泛註冊外
;於我國早自67年起,即陸續獲准註冊為第100331、100332
、100366、100367、100623、100624、100889、525990、52
6054、569271、568801、569759、573238、577291、761629
號等數十件商標,且多已獲准延展、持續使用至今。且據以
核駁諸商標商標權人義大利籍朱莉安娜卡美利諾夫人自82年
起即在我國授權海馬服裝工業股份有限公司生產、製造「各
種服飾、衣著、床罩」等商品,每年並支出龐大廣告費用以
在我國宣傳行銷據以核駁商標商品,且積極拓展市場,已於
我國境內各大百貨公司等廣設銷售據點,並與十餘家廠商建
立合作關係,生產或製造標示有據以核駁諸商標之各種商品
。是依據以核駁諸商標之使用期間、範圍及區域,
堪認據以
核駁諸商標於「衣服、鞋子、皮包」等多類產品方面,已因
長期廣泛使用,使得該等商標表彰之品質及信譽,早在本件
商標申請註冊日(94年12月30日)以前,於我國已廣為相關
事業或消費者所普遍認知而為著名商標,此有本院95年08月
24日94年度訴字第3493號及95年10月31日94年度訴字第3561
號判決附卷
可稽。綜上,足認於系爭商標於94年12月30日申
請註冊前,據以異議商標已廣為相關事業或消費者所普遍認
知,為一著名商標。原告主張據以核駁商標關係人亦透過蘋
果日報發布新聞稿表示其在台北市場沈寂多年,應非屬著名
商標云云,然查原告主張縱若屬實,乃為該日報一時之報導
,況商標是否著名,亦不僅以國內一時之銷售量為準,是原
告上開主張,亦難可採。
㈢次查,系爭商標指定使用於商標法施行細則第13條所定商品
及服務分類表第26類之「鞋帶、鈕扣、皮包扣、腰帶扣、皮
帶頭、拉鍊、帶扣、裝飾扣、子母扣、鞋飾扣、人造花、假
髮、針線包、非貴重金屬胸針、中國結、西方結、香袋、髮
飾品、珠繡、鑰匙圈之裝飾品」等商品,向被告申請註冊。
而據以異議商標則指應使用於第40類、第41類及第43類之「
衣服、靴鞋、皮包」等商品,二者指定商品類別雖屬不同;
惟查,商品類似之意義乃指二個不同的商品,在功能、材料
、產製者或其他因素上有共同或關聯之處,如果商品相同或
近似的,依一般社會通念或市場交易情形,易使商品消費者
誤認其為來自相同或雖不同但有關聯之來源,則此二個商品
間即存在類似的關係。另商品分類係為便於行政管理及檢索
之用,商品類似與否之認定,尚非絕對受該分類之限制,是
以商標法第17條第6 項規定:「類似商品或服務之認定,不
受前項商品或服務分類之限制。」,因此,不同一類之商品
可能是類似商品。查目前相關消費市場經營型態,該三類商
品皆為人體所直接穿飾佩帶之商品,而「鞋帶、鈕扣、皮包
扣、腰帶扣、、帶扣、裝飾扣、子母扣、鞋飾扣、髮飾品、
珠繡、鑰匙圈之裝飾品」等商品亦常作為整體搭配外觀服飾
之物件,依一般消費者觀念多認其為衣服、靴鞋及靴鞋之附
屬商品,且多於同一場所陳列販賣,從商品用途及販售管道
等方面以觀,自足認上述商品具有密切之關聯。是如該等商
品標示相同或近似的商標,依一般社會通念及市場交易情形
,易使一般商品消費者誤認其為來自相同或雖不相同但有關
聯之來源,應為類似關係或有密切關聯之商品。是原告主張
本件系爭商標與據以核駁諸商標依國際通行之圖形分類路徑
分析,屬不同項,尚無使消費者產生混淆誤認之虞等語,尚
不足採。
㈣綜合衡酌二商標近似程度、指定使用商品類似程度均屬高度
因素,消費者極有可能對系爭商標所表彰之商品來源或產製
主體與據爭商標產生混淆誤認之虞。系爭商標之註冊,自有
違商標法第37條第12款之規定。至於原告所謂類似商標已於
法國及中國大陸等地區取得註冊商標乙節,惟查商標有屬地
性,且各國商標法制不同、國情互異,自不得以此執為我國
亦應准予註冊之論據;而所舉其他商標註冊案,其商標圖樣
或指定商品與本件並不全然相同,案情各異,基於商標審查
個案
拘束原則,自難
比附援引,作為本件有利之論據。
五、
綜上所述,被告就系爭案商標以其有違商標法第23條第12款
前段之規定,而為系爭商標之註冊應予撤銷之處分,於法核
無不合。訴願決定予以維持,亦無
違誤。原告主張前詞,請
求撤銷訴願決定及原處分,並命被告應作成准予註冊之處分
,為無理由,應予駁回。
據上論結,本件原告之訴為無理由,
爰依行政訴訟法第98條第1
項前段,判決如主文。
中 華 民 國 97 年 1 月 10 日
臺北高等行政法院第七庭
審判長法 官 李得灶
法 官 林育如
法 官 黃秋鴻
上為
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於送達後20日內,向本院提出
上訴狀並表明上
訴理由,如於本判決宣示後送達前提起上訴者,應於判決送達後
20日內補提上訴理由書(須按
他造人數附
繕本)。
中 華 民 國 97 年 1 月 10 日
書記官 林苑珍