臺北高等
行政法院判決
97年度訴字第00639號
原 告 法商.卡紛股份有限公司
代 表 人 甲0000000
訴訟代理人 徐偉峯
律師
陳志隆 律師(兼
送達代收人)
被 告 經濟部智慧財產局
代 表 人 王美花(局長)住同上
訴訟代理人 丙○○
參 加 人 京典衛浴股份有限公司
代 表 人 乙○○(董事長)
上列
當事人間因
商標異議事件,原告不服經濟部中華民國97年1
月10日經訴字第09706100020 號
訴願決定,提起
行政訴訟,經本
院命參加人
獨立參加訴訟,本院判決如下:
主 文
原告之訴駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事實及理由
一、事實概要:
訴外人百臨實業有限公司前於民國(下同)94年3 月9 日以
「卡文Carven」商標(下稱
系爭商標,如附圖1 ),指定使
用於商標法施行細則第13條所定商品及服務分類表第11類之
流理台、爐台、洗濯槽、浴缸、馬桶、水箱零件、小便斗、
小便斗自動沖洗器、盥洗台、淋浴蓮蓬頭、洗面槽、水龍頭
、落水頭、止水栓、熱水器、熱水爐、瓦斯爐、烤爐、蒸氣
浴器、三溫暖機等商品,向被告申請註冊,經被告審查,核
准列為註冊第0000000 號商標。原告於95年3 月15日以系爭
商標之註冊有違商標法第23條第1 項第12款規定,對之提起
異議,
嗣被告於95年6 月22日核准系爭商標權移轉予參加人
,並公告於95年7 月6 日出版之第33卷第14期商標公報。案
經被告審查,認系爭商標與據以異議「CARVEN」等商標(下
稱
據爭商標,如附圖2 )固屬構成近似,
惟據爭商標知名度
僅及於衣服、皮包、寢具等商品,與系爭商標所指定使用於
流理台、爐台等商品差異性極大等理由,以96年8 月20日中
台異字第950376號商標異議
審定書為異議不成立之處分。原
告不服,提起訴願,經遭駁回,遂向本院提起行政訴訟。
二、原告訴稱:
⑴被告與
訴願機關認為據爭商標確已臻著名,且系爭商標與據
爭商標確實構成近似,然二者商標所指定使用之商品性質、
功能、產製者及行銷管道、消費族群差異性大,不具利益競
爭關係,無混淆誤認
之虞,於現行商標法第23條第1 項第12
款之規定並無違背,其認定
顯有違誤:
①被告所
頒布的混淆誤認審查基準明確揭示,商標法第23條
第1 項第12款之考量因素包括「商標是否近似
暨其近似之
程度、據爭商標是否為著名之商標或標章、商標
識別性之
強弱、相關消費者對商標之熟悉程度等」,且前述各項
參
酌因素間係具有互動之關係,原則上若其中一因素特別符
合時,應可以降低對其他因素的要求。本件據爭商標係國
際
著名商標,而系爭商標確實與其構成近似商標,該二重
要
爭點均經被告於其原處分加以
肯認,然被告卻不顧據爭
商標已臻著名,且系爭商標
抄襲著名商標的事實,逕以二
者商標商品類別不同、消費者族群不同等次要理由為主要
審酌依據,而認為系爭商標之註冊於據爭商標商譽無損,
其審度用法顯有重大違誤。
②「著名商標」係指有客觀證據足以認定已廣為相關事業或
消費者所普遍認知者,其保護範圍較一般註冊商標為廣,
僅需為國內相關事業或消費者所知悉為要,並且不以使用
於相同或類似商品為限,亦即著名商標之審酌不以商品類
別為主要考量因素。被告不僅誤就「著名商標」為指定使
用商品類別上的審酌,還忽視據爭商標之著名性及參加人
刻意攀附的情節,其立論顯不
適法。尤以,二者商標幾乎
一模一樣,差別僅在系爭商標加註中文譯音,使一般人更
加認定商標商品產製來源相同,根本無從加以區辨;且參
加人是臺灣公司而無法國相關背景,「carven」亦非其姓
氏,「carven」字樣本身又不具文字上的意義,何以有系
爭商標的創意發想,自然是為了抄襲著名商標的商譽。被
告
竟不思參加人之明顯惡意,亦不參酌據爭商標之世界著
名程度,而為錯誤的處分,於原告之利益實有巨大損害。
尤其著名程度如據爭商標者,不論他人是否指定使用於相
同或類似的商品,或者銷售對象是否相同,只要稍加攀附
,就會導致消費者發生混淆誤認。
③再者,商標法施行細則第16條規定
所稱之相關事業或消費
者,係以商標所使用商品/ 服務之交易範圍為準,包括商
標所使用商品或服務之實際或可能消費者、涉及商標所使
用商品或服務經銷管道之人、經營商標所使用商品或服務
之相關業者等。凡購買「皮件、領帶、絲巾、手套、帽子
、雨傘、眼鏡、珠寶、毛皮、寢具」等商品之相關消費者
,應亦會購買及使用「流理台、爐台、洗濯槽、浴缸、馬
桶、水箱零件、小便斗、小便斗自動沖洗器、盥洗台、淋
浴蓮蓬頭、洗面槽、水龍頭、落水頭、止水栓、熱水器、
熱水爐、瓦斯爐、烤爐、蒸汽浴器、三溫暖機」等生活用
品,二者商標商品事實上同為一般人生活必需品,二者商
標商品的消費族群同為一般社會大眾實無區別;況據爭商
標是世界知名的商標,本是投機取巧的商人剽竊及攀附的
標的,其保護範圍應大於一般商標,被告忽視參加人以不
公平方式或不正利用著名商標或標章之識別性,並減損據
爭著名商標之價值,顯有利用著名商標之信譽搭便車不勞
而獲之情形,而逕為於原告不利之處分,實有違商標法之
立法目的。
④據爭商標商品「皮件、領帶、絲巾、手套、帽子、雨傘、
眼鏡、珠寶、毛皮、寢具」類別並不相同,且往往設置在
不同賣場銷售,並不僅限於流行性商品(如寢具、珠寶)
,消費族群亦遍及一般消費大眾,精品品牌多角化經營市
場及商品品項的策略
乃是世界趨勢,未來原告跨足「流理
台、爐台、洗濯槽、浴缸、馬桶、水箱零件、小便斗、小
便斗自動沖洗器、盥洗台、淋浴蓮蓬頭、洗面槽、水龍頭
、落水頭、止水栓、熱水器、熱水爐、瓦斯爐、烤爐、蒸
汽浴器、三溫暖機」等商品的經營亦非不可能,以被告的
錯誤處分觀之,屆時原告若欲使用其據爭著名商標於該類
商品,豈非反而受有限制,此與我國商標法保護著名商標
的立法宗旨完全不符,實有違誤。
⑵我國商標法立法精神係基於促進工商企業正常發展及維護市
場公平競爭之理由,保護善意正派的商標創用人,而商標法
第23條第1 項第12款之規範目的旨在防止商標申請人以不公
平競爭之目的,剽竊襲用他人已使用之著名商標或標章,冀
圖搶註過關之僥倖心理,並保護著名商標權利人及消費者之
權益。原告為一世界知名公司,其據爭「CARVEN」及「carv
en」商標商品多年來享有極高之評價與知名度並廣受相關消
費者歡迎,原告所提出據爭「CARVEN」及「carven」商標使
用證明文件及資料,亦
足證明據爭商標確為著名商標,其正
當經營的態度實應為商標法所保護之對象;而參加人刻意以
相同的英文字加上中文翻譯「卡文」作為其商標,其顯然故
意攀附原告品牌價值之行徑,確實已有致相關公眾混淆誤認
之虞,或有減損著名商標或標章之識別性或信譽之虞,應為
商標法極欲排除之不法行為,依法不應准予註冊。又依參加
人所陳,CARVEN指的是人名,
而非作商標使用,這些資料與
本件無關。
⑶系爭商標將導致原告據爭商標遭淡化之侵害,然被告對於據
爭商標遭淡化之判定及對於商標淡化理論之運用,誠有違誤
:
①「著名商標的形成需要投入大量的金錢、精力與時間,基
於保護著名商標權人所耗費的心血,避免他人任意攀附著
名商標的信譽與識別性,有必要對著名商標給予較一般商
標更有效的保護。所謂「商標之淡化」或「沖淡理論」,
指將他人夙著盛譽之商標使用於雖非同一或同類商品,或
完全不致發生誤認混同之各種各樣之商品,以致該著名商
標之標誌性被沖淡或變弱之現象。亦即,將著名商標使用
於風馬牛不相及之營業部門,影射其商標權人努力開拓之
信譽,免費搭乘其知名度之便車,此種無謂之行為,亦將
有損於商標之幻象,在大量生產、大量消費之時代,企業
多角化經營之情況下,亦屬商標侵害之一種
態樣。
②據爭商標品牌來自法國,自1945年由Mrs.Carven於法國巴
黎開設第一間精品店以來,「Carven」品牌近60年來已成
為法國時尚界之知名品牌。而據爭商標商品涉足領域由原
本之服飾推展至珠寶、香水、手錶等,為國內及國際間著
名商標,前已有述。除了Yahoo 網站外,透過網路Google
搜尋,輸入關鍵字「Carven」,其所出現之前百筆幾乎為
Carven商品之相關資訊,有商品介紹、廣告,於網頁中相
關搜尋所出現之項目「carven襯衫、carven paris、carv
en手錶、carven公事包、carven眼鏡、carven平口褲、ca
rven專櫃、carven watch、法國carven」等均與原告之商
品相關,其著名程度可見之,而近年來網路便利與盛行,
一般人均可輕易透過網路知悉「Carven」之商品資訊,
自
不待言。
③原告於60年起,即以「Carven」為商標名稱在臺灣有多項
註冊(原告在臺灣所有商標註冊資料
參照,其中卡紛簡易
股份公司與原告係同一公司,只是申請時翻譯名稱不同)
,其商品之指定有貴金屬、金鋼鑽、珠玉、珊瑚、水晶、
瑪瑙、寶石;鐘錶及其組件及計時器;眼鏡及其組件;香
水,花露水、古龍水;書包、手提箱袋、旅行袋、皮夾;
領帶等,一直沿用至今。原告為配合國際趨勢潮流,仍投
注大量心血於國內多角化經營之情狀亦由此可見;被告一
方面認為原告之商標具有知名度,然卻僅限於特定範圍,
置原告據爭商標於國內外知名之情狀於不顧,而其論述亦
顯係對商標淡化理論及實際運用方式之嚴重誤認。實則參
加人之系爭商標之使用及商品類別將導致原告商標遭淡化
之侵害,客觀上已足使一般消費者對其所表彰之商品來源
或製造主體發生混淆誤認,且亦係以不公平方式利用原告
商標之識別性,使用於不同商品,足以減損原告商標之識
別性或信譽,是被告之主張誠不足採。
⑷綜上,原告主張據爭商標係國際知名之著名商標,而系爭商
標確實與其構成近似,且系爭商標將導致原告據爭商標遭淡
化之侵害,系爭商標之註冊應有違商標法第23條第1 項第12
款之規定
等情,因而聲明:「
訴願決定及原處分均
撤銷,判
命被告作成異議成立之處分並撤銷系爭商標之登記,訴訟費
用由被告負擔」。
三、被告抗辯:
⑴商標法第23條第1 項第12款之立法意旨除在保護著名商標或
標章外,亦在防止混淆,維護交易安全,保護消費大眾利益
,故本款之適用除須有以相同或近似於他人著名之商標或標
章申請註冊外,尚須因而有致公眾發生混淆誤認之虞,或有
減損著名商標或標章之識別性或信譽之虞者,
始足當之。所
謂「有致公眾混淆誤認之虞者」,係指商標有使相關消費者
對其所表彰之商品來源或產製主體發生混淆誤信之虞而言,
而判斷是否有混淆誤認之虞,被告公告之混淆誤認之虞審查
基準,列有各項相關參考因素。又所謂「有減損著名商標或
標章之識別性或信譽之虞」者,係指商標以不公平方式或不
正利用著名商標之識別性,使用於不同商品或服務,導致著
名商標與特定商業來源間之聯繫能力減弱,而有致減損著名
商標之價值,或因利用著名商標信譽,使用於不同商品或服
務,使著名商標商譽或形象遭到損害玷污者而言。且商標減
損和混淆誤認之虞在著名程度之考量上仍有不同,在商標減
損部分,據為爭議之商標所表彰之信譽與識別性必須已為絕
大多數的「一般消費者」所普遍認知始可,較之混淆誤認之
虞僅需達「相關消費者」所熟知之程度,適用條件應更為嚴
格;又商標近似及據爭商標是否著名二項要素,依
前揭法條
規定為必須具備之要件,其他參酌要素則視個案中是否存在
而為斟酌。
⑵本件存在之相關因素之審酌:
①二造商標是否近似之程度及據爭商標著名之程度:
商標近似係指二商標予人之整體印象有其相近之處,若其
標示在相同或類似的商品/ 服務上時,以具有普通知識經
驗之消費者,於購買時施以普通之注意,可能會有所混淆
而誤認二商品/ 服務來自同一來源或誤認不同來源之間有
所關聯(
上開審查基準5.2.1 參照)。本件系爭商標之外
文「Carven」與據爭商標之外文相同,應屬構成近似,且
據原告所提出之各國註冊資料、商標品牌故事、商品目錄
、廣告證據資料、授權合約、我國行銷發票、知名網站搜
尋資料等證據影本觀之,
堪認於本件系爭商標94年3 月9
日申請註冊時,據爭「CARVEN」等商標已為原告廣泛表彰
使用於衣服、皮包、寢具等商品,而廣為相關業者及消費
者所普遍認知,惟其知名度應僅及於該等商品上。
②商品是否相關聯之程度:
本件系爭商標係指定使用於「流理台、爐台、洗濯槽、浴
缸、馬桶、水箱零件、小便斗、小便斗自動沖洗器、盥洗
台、淋浴蓮蓬頭、洗面槽、水龍頭、落水頭、止水栓、熱
水器、熱水爐、瓦斯爐、烤爐、蒸氣浴器、三溫暖機」商
品,與據爭「CARVEN」等商標知名使用於「衣服、皮包、
寢具」等商品相較,前者為廚房浴廁等商品,與後者男女
衣飾、寢具等商品之性質、功能、產製者及行銷管道、消
費族群等截然不同,差異性極大,市場區隔明顯而不具利
益競爭關係,故二造商標各產銷不具關連性之商品,一般
消費者應不難辨識二個商標分屬不同之產製主體,自無混
淆誤認之虞。
⑶依原告所提使用證據資料所示,原告商品在我國行銷最早是
在94年,且銷售數量不多,原告提出之行銷事證,至多僅能
證明在衣服、皮包、寢具等商品稍有知名度,與系爭商標指
定使用在流理台、爐台,兩者功能與性質差異甚大,故在市
場上不具競爭利害關係,不會有減損據爭商標識別性及信譽
之虞。至於據爭商標其信譽及識別性並未達到商標法第23條
第1 項第12款普遍認知之程度。
⑷綜上,被告以二造商標雖構成近似,然據爭商標之知名度僅
及於衣服、皮包、寢具等流行精品上,其信譽及識別性並未
達到商標法第23條第1 項第12款普遍認知之程度,故參加人
以系爭商標申請註冊,指定使用於流理台、爐台等商品,客
觀上尚無使一般消費者對其所表彰之商品來源或產製主體發
生混淆誤認之虞,亦
難謂有以不公平方式或不正利用著名商
標之識別性,使用於不同商品,而有減損著名商標或標章之
識別性或信譽之虞,系爭商標之註冊應無前揭法條之適用,
原處分並無違誤等語,而聲明:「原告之訴駁回,訴訟費用
由原告負擔」。
四、參加人之陳述(參加人未於
準備程序及言詞辯論期日到場,
聲明及陳述依其書狀
所載):
⑴原告所稱之「商標之淡化」或「沖淡理論」,並不存在:
「carven」其文字英譯係「雕刻的」之意,可常見使用於各
式雕刻產品之說明文字,如Carven Model、CARVEN IMAGE、
以及抒情歌曲Carven Lyrics 等,在各類英文字典皆可見其
解釋,可知其非創用字;現今尤多為各國人士所取之用為個
人名字,如色彩達人carven、婚紗專家Carven Ong、美式足
球選手James Carven、鳳凰城大學教授Mircha Carven 、以
及Elizabeth Carven等,或為各公司之特取名稱,如CARVEN
CIRCUITS LIMITED 、Carven International Company以及
CARVEN TRADE COMPANY LIMITED等,或為各式商品之商標名
稱,如CARVEN(ALBUMS相本)、carven:lean(PCB supply
製程改進系統)以及CARVEN(Air Freshener 空氣清淨器)
等等,非原告所僅有;且「carven」名稱之使用,亦已散見
於各國網路文章和廣告,甚至是全球最有名俱樂部的名稱Th
e Carven Club (卡文俱樂部)亦以Carven為名,The Carv
en Club 於1957年起邀爵士樂團演出,為各國樂團爭一席地
之所在,樂團傳奇披頭四即在此處發跡,凡
上揭使用「carv
en」名稱之情形,其種類形形色色,實不勝枚舉,長期以來
,「carven」已然為各國及各地所普遍使用,顯見「carven
」既非原告所創用,亦非其獨有,至本件原告所稱之「商標
之淡化」或「沖淡理論」,並不存在。
⑵
兩造所營事業及所出產商品完全不同,難以令人產生相關之
聯想:
本件系爭商標與原告所註冊和指定使用之商品係二種完全不
同的商品,其在功能、材料、產製者或其他因素上皆無共同
或關聯之處。系爭商標指定專用之商品乃係為流理台、爐台
、浴缸、
按摩浴缸、淋浴室拉門、馬桶、馬桶蓋、水箱零件
、小便斗、小便斗自動沖洗器、淋浴蓮蓬頭、盥洗台、洗面
槽、洗手台、水龍頭、落水頭、止水栓、熱水器、蒸氣浴器
、三溫暖機等商品,此類產品係與建設有關之房屋衛浴廚具
,其上游係為陶瓷銅器廠商,銷售對象主要係針對有相關需
求之建商、水電行或包商等專業工作者,較少於一般商品購
買人;而據爭商標商品則為服飾商品,其後雖推展至珠寶、
香水、以及手錶,惟其上游多為布商或皮革業者,商品皆係
作為人身穿著、佩帶之用,其商品販賣處所則為一般精品店
、流行服飾店或百貨公司,而銷售對象即為一般之商品購買
人。二者不論是在產品來源、產品本身或者是銷售對象均有
分別,兩造所營事業及所出產商品實為南轅北轍,難以令人
產生相關之聯想。因此,一般消費者當不致有將二者所銷售
之商品產生混淆,進而誤認其所表彰商品來源之情事。
⑶綜上,參加人以二商標並無原告所稱會造成「商標之淡化」
或「沖淡理論」,且兩造商標商品之原材料、用途、功能、
產製者、行銷管道及場所或對象等皆不具有相關聯之關係,
依一般社會通念及市場交易情形,亦不致有使商品消費者誤
認其為來自相同或有關聯之來源,系爭商標之註冊並無違反
商標法之規定,本件原處分及訴願決定並無違誤等語,故聲
明:「原告之訴駁回,訴訟費用由原告負擔」。
五、得
心證之理由:
⑴商標「相同或近似於他人著名商標或標章,有致相關公眾混
淆誤認之虞,或有減損著名商標或標章之識別性或信譽之虞
者」不得註冊,商標法第23條第1 項第12款定有明文。本件
爭執不在兩造商標有無近似,而在據爭商標是否為著名商標
,有無致相關公眾混淆誤認之虞或有無減損著名商標或標章
之識別性或信譽之虞。
⑵據爭商標是否為著名商標,據原告所提出之各國註冊資料、
商標品牌故事、商品目錄、廣告證據資料、授權合約、我國
行銷發票、知名網站搜尋資料等證據影本觀之,據爭商標已
為原告廣泛表彰使用於衣服、皮包、寢具等商品,而廣為相
關業者及消費者所普遍認知,但在證據上顯示知名使用於「
皮件、領帶、絲巾、手套、帽子、雨傘、眼鏡、珠寶、毛皮
、寢具」雖有多方位之經營,但仍限於特定之商品類型,故
其知名度應僅及於該等商品上(「相關消費者」所熟知之程
度),其信譽及識別性並未達到普遍認知之程度(「一般消
費者」所普遍認知)。且就商標減損和混淆誤認之虞在著名
程度之考量上仍有不同,在商標減損部分,據為爭議之商標
所表彰之信譽與識別性必須已為絕大多數的「一般消費者」
所普遍認知始可,較之混淆誤認之虞僅需達「相關消費者」
所熟知之程度,適用條件應更為嚴格,始足以平衡對著名商
標之擴大保護及其他商號選擇商標之可能的自由,亦足以彰
混淆誤認審查基準明確揭示,商標法第23條第1 項第12款之
考量因素包括「相關消費者對商標之熟悉程度」,而非一經
認定為著名商標,就認定為一般消費者所普遍認知。故原告
主張「著名商標係指有客觀證據足以認定已廣為相關事業或
消費者所普遍認知者,不以使用於相同或類似商品為限,亦
即著名商標之審酌不以商品類別為主要考量因素」自無
足憑
。
⑶有無致相關公眾混淆誤認之虞,係指兩商標因相同或構成近
似,致使相關消費者誤認為同一商標,或雖不致誤認兩商標
為同一商標,但極有可能誤認兩商標之商品/服務為同一來
源之系列商品/服務,或誤認兩商標之使用人間存在關係企
業、授權關係、加盟關係或其他類似關係而言。而判斷有無
混淆誤認之虞,則應參酌商標識別性之強弱、商標之近似及
商品/服務類似等相關因素之強弱程度、相互影響關係及各
因素等綜合認定是否已達有致相關消費者產生混淆誤認之虞
。
①本件系爭商標係指定使用於「流理台、爐台、洗濯槽、浴
缸、馬桶、水箱零件、小便斗、小便斗自動沖洗器、盥洗
台、淋浴蓮蓬頭、洗面槽、水龍頭、落水頭、止水栓、熱
水器、熱水爐、瓦斯爐、烤爐、蒸氣浴器、三溫暖機」商
品,與據爭「CARVEN」等商標知名使用於「皮件、領帶、
絲巾、手套、帽子、雨傘、眼鏡、珠寶、毛皮、寢具」,
前者為廚房浴廁等商品,與後者男女衣飾、寢具等商品之
性質、功能、產製者及行銷管道、消費族群有相當之差異
,市場區隔明顯而不具利益競爭關係,故二造商標各產銷
不具關連性之商品,一般消費者應不難辨識二個商標分屬
不同之產製主體,應無混淆誤認之虞。
②而原告主張凡購買「皮件、領帶、絲巾、手套、帽子、雨
傘、眼鏡、珠寶、毛皮、寢具」等商品之相關消費者,應
亦會購買及使用「流理台、爐台、洗濯槽、浴缸、馬桶、
水箱零件、小便斗、小便斗自動沖洗器、盥洗台、淋浴蓮
蓬頭、洗面槽、水龍頭、落水頭、止水栓、熱水器、熱水
爐、瓦斯爐、烤爐、蒸汽浴器、三溫暖機」等生活用品,
二者商標商品事實上同為一般人生活必需品,二者商標商
品的消費族群同為一般社會大眾實無區別
云云;凡商品無
不以提供人類生活為目的,原告自不能以僅供社會大眾使
用,而認為消費族群即無區隔,所稱自無可採。另稱精品
品牌多角化經營市場及商品品項的策略乃是世界趨勢,未
來原告跨足系爭商標商品類型之商品的經營亦非不可能云
云;按商標應與商品為相關之連結,該商標始有實益,商
標之登記並非以商標圖樣為單一考量,同時要以該圖案應
用於如何之商品為註冊登記,故同樣的商標圖案可能因為
商品類型之不同,而有為多數註冊登記之商標,並非表示
商標一旦經註冊登記,就可以橫跨數類型商品而受保護,
原告自不能未來可能多角化經營之未經註冊登記之商品類
型,主張註冊商標可以跨類保護。
⑷有無減損著名商標或標章之識別性或信譽之虞部分,據爭商
標所表彰之信譽與識別性必須已為絕大多數的「一般消費者
」所普遍認知始可,較之混淆誤認之虞僅需達「相關消費者
」所熟知之程度,有無減損適用條件應更為嚴格。證據上顯
示據爭商標知名使用於「皮件、領帶、絲巾、手套、帽子、
雨傘、眼鏡、珠寶、毛皮、寢具」,故其知名度應僅及於該
等商品相關消費者所熟知之程度,其信譽及識別性並未達到
一般消費者普遍認知之程度,自無由發生減損著名商標或標
章之識別性或信譽之虞的問題。況兩造商標各使用於不同之
類型商品,各種商品間有其均勢發展,不能指相關於人類穿
著就是高檔,而相關於衛浴設施就屬低類,商標之淡化或沖
淡理論,是立於將著名商標使用於風馬牛不相及之類型商品
,影射其商標權人努力開拓之信譽,免費搭乘其知名度之便
車,但本案情節是不同商品之各自發展,並無影射或搭順風
車之行為,原告之據爭商標並未達「一般消費者」所普遍認
知之程度,就「皮件、領帶、絲巾、手套、帽子、雨傘、眼
鏡、珠寶、毛皮、寢具」以外之商品類型,就無所謂之著名
性,自無減損之虞,原告所稱自無足採。
⑸被告係依原告所檢送之證據資料,進而認定據爭「CARVEN」
等商標已於衣服、皮包、寢具等商品廣為相關業者及消費者
所普遍認知,至系爭商標之註冊是否有違商標法第23條第1
項第12款規定,其所指定使用商品類別仍為審酌有無混淆誤
認之虞之參考因素之一。原告所訴,尚有誤解。從而,被告
所為異議不成立之處分,訴願決定
予以維持,均無違誤,原
告訴請撤銷自無理由,應予駁回。本件事證
已臻明確,兩造
其餘
攻擊防禦方法均與本件判決結果不生影響,故不逐一論
述,併此敘明。
六、據上論結,本件原告之訴為無理由,依行政訴訟法第98條第
1 項前段,判決如主文。
中 華 民 國 97 年 8 月 27 日
臺北高等行政法院第三庭
審判長法 官 姜素娥
法 官 曹瑞卿
法 官 陳心弘
上為
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於送達後20日內向本院提出
上訴狀並表明上訴
理由,如於本判決宣示後送達前提起上訴者,應於判決送達後20
日內補提上訴理由書(須按
他造人數附
繕本)。
中 華 民 國 97 年 8 月 27 日
書記官 鄭聚恩