臺北高等
行政法院
裁定
98年度停字第136號
聲 請 人 嘉成營造工程股份有限公司
代 表 人 甲○○
相 對 人 台灣電力股份有限公司核能火力發電工程處龍門施
工處
代 表 人 乙○○(處長)住同
上列
當事人間聲請
停止執行事件,
聲請人聲請停止原處分之執行
,本院裁定如下:
主 文
聲請駁回。
聲請程序費用由聲請人負擔。
理 由
一、
按「原處分或決定之執行,除
法律另有規定外,不因提起
行
政訴訟而停止。」「行政訴訟起訴前,如原處分或決定之執
行,將發生難於回復之損害,且有急迫情事者,行政法院亦
得依受處分人或
訴願人之聲請,裁定停止執行。但於公益有
重大影響者,不在此限。」「停止執行之裁定,得停止原處
分或決定之效力、處分或決定之執行或程序之續行之全部或
部分。」行政訴訟法第116 條第1 項、第3 項、第5 項分別
定有明文,是行政訴訟法第116 條所規定停止執行之內容,
包含停止原處分或決定之效力、執行及程序之續行;而當事
人依上述規定向行政法院
聲請停止執行,行政法院是
否准其
聲請,應審查原處分或決定之執行(包含原處分或決定之效
力、執行或程序之續行),是否將發生難於回復之損害、有
無急迫情事及停止執行是否於公益有重大影響。而所謂「難
於回復之損害」,係指其損害不能
回復原狀,或不能以金錢
賠償,或在一般社會通念上,如為執行可認達到回復困難之
程度而言;又
所稱「急迫之情事」,一般而言亦認有發生難
以回復之損害者,為具有停止執行之緊急必要性,故如聲請
停止執行不備
上揭停止執行要件者,即應
予以駁回。
二、本件聲請意旨
略以:
㈠聲請人與相對人間就「龍門(核四)計畫共同煙囪工程」採
購案(下稱
系爭工程)簽訂有工程採購承攬契約,其中第三
分項工程為管路及機、電、儀工程,該分項工程中「ASME S
ec. Ⅲ管路工程」部分(亦即T22 管路工程),依系爭工程
之「工程規範」第4.1.7.1 條約定,本應由持有N 或NA授權
證書廠家(Certificate of Authorization)擔任。系爭工
程於動工後,聲請人曾於96年5 月25日以CIR 表單函請相對
人確認是否確需具有
上開資格之廠商方能施作,經相對人查
明後數度指示聲請人得以不具N 或NA授權證書廠家進場施作
,更於97年1 月2 日以DCN NO. NED-LM9-H-N0669 (即變更
設計通知)明確指示,並數度發函一再強調已變更為無須N/
NA授權認證,並
催告聲請人儘速施工。聲請人亦立即依變更
後之施工技術等級ASME AG-1 規劃撰寫品保方案,陸續提交
品管手冊與品管文件予相對人,並有部分經其
核定通過。但
是相對人卻於97年03月26日在系爭工程第二十三次工程檢討
會中改稱:「因原能會持續關注本工程T22 管路施工問題,
經台電內部會議後,目前傾向將上述ASMEⅢ管路安裝工作納
入中鼎公司現有契約中執行,嘉成公司先暫停文件送審」(
本院卷原證3 ),並指示聲請人暫停一切作業;又於97年4
月22日以D 龍施字第09704004311 號函表示「…同時為使工
程進行順遂,台電公司曾申請將旨述工程(即系爭工程)併
入MCP002之替代方案中或變更安全分類等級不需N/NA授權廠
家執行,
惟此兩項提案原能會均不予同意」,
竟無理由再要
求聲請人「仍應盡力覓得具N/NA授權證書廠家進場施作,否
則本處將依相關規定處理」(本院卷原證4 )。
㈡
嗣相對人以97年6 月12日以D 龍施字第09706002781 號函,
主張「貴公司(即聲請人)無視於本處(即相對人)催告依
約安排具有N/NA STAMP資格承商進場施作備用氣體管路安裝
工程,顯無法繼續履行本契約」等理由,而終止系爭工程部
分契約,
復於98年5 月19日以D 龍施字第09805003431 號函
表示將依
政府採購法第102 條第3 項之規定,將聲請人名稱
及相關情形刊登政府採購公報,聲請人不服,分別依法提起
異議及
申訴,亦分別遭相對人及行政院公共工程委員會駁回
,聲請人將提起行政訴訟。
㈢本件確有行政訴訟法第116 條所規定之情事,應裁定停止執
行:
1.就刊登政府採購公報部分:
依政府採購公告及公報發行第16條規定,原處分執行時應
刊載之事項有:「一、有案號者,其案號。二、機關之名
稱、地址、聯絡人(或單位)及聯絡電話。三、採購標的
摘要。四、廠商名稱及地址。五、符合本法第101 條第1
項各所列之情形。六、本法第103 條第1 項規定之
期間。
七、其他經
主管機關指定者」,惟相對人所指「符合政府
採購法第101 條第1 項第12款所列之情形」,係指因可歸
責於聲請人之事由致終止部分承攬契約而言,然此勢必損
及聲請人之名譽及商業信用,亦將對聲請人之商譽及權益
造成難以回復之嚴重貶損。然法人之名譽遭侵害時,依最
高法院62年台上字第2806號判例,不得依民法第195 條規
定請求慰撫金,最高法院90年度台上字第2109號判決亦指
出「對法人商譽之侵害,倘足以毀損其名譽及營業信用,
僅登報道歉是否即足以回復其商譽,自滋疑問」。聲請人
係依公司法成立之法人,當名譽權遭侵害時,依前述最高
法院見解,並不得請求慰撫金之金錢賠償,且登報道歉亦
不足以回復商譽,
揆諸前述最高行政法院裁定意旨,自屬
難回復之損害。
2.就自刊登之次日起一年內不得參與
投標、成為決標對象或
分標廠商部分:
按,政府採購法制訂之目的,本即在於建立公平、公開之
採購程序,政府採購法第1 條即已揭明斯旨,政府採購法
第6 條第1 項更規定「機關辦理採購,應以維護
公共利益
及公平合理為原則,對廠商不得為正當理由之
差別待遇」
。
是以,凡廠商均應有公平參與投標之機會,以本身之優
勢及條件爭取締約之機會。本件處分若未停止執行,則政
府採購法第103 條第1 項第2 款所規定之一年期間內,聲
請人將全面性無法參與政府機關之公開招標及作為決標對
象或分包廠商,喪失參與
競標及爭取締約之機會,且該一
年間所進行之招標項目,一旦決標後,即無從回復,此外
,由於聲請人所喪失者,係參與政府工程投標之機會,然
而,聲請人得參與投標時,由於得標
與否尚處於不確定之
情況,得標後所得承攬之金額亦無從確定,顯難具體以金
錢計算所受之損害數額,依一般社會通念及
前揭最高行政
法院見解,已達回復困難之程度。
㈣裁定原處分停止執行,有其急迫情事:
依政府採購法第102 條第3 項之規定,廠商經提出申訴結果
不予受理或審議結果指明不違反本法或並無不實者,機關應
即將廠商名稱及相關情形刊登政府採購公報。查本件原處分
經聲請人依法提起異議及申訴後,已遭行政院公共工程委員
會駁回,原處分
業已處於隨時可能執行之情形,依前述最高
行政法院裁定意旨,自屬有急迫之情事。
三、經查:
㈠相對人係以聲請人就所承攬系爭工程有可歸責事由,導致無
法確實履約,情節重大,有政府採購法第101 條第1 項第12
款情形,以原處分即98年5 月19日以D 龍施字第0980500343
1 號函通知聲請人,「貴廠商參與本處辦理之『龍門(核四
計畫)共同煙囟工程』採購案,經發現有政府採購法(以下
簡稱本法)第101 條第1 項第12款情形,
茲依規定通知並附
記如說明。……
旨揭採購,經本處多次催告後,貴廠商無法
於期限內提出T22 管路工程安裝資格廠家,並經本處終止部
分契約……而有本法第101 條第1 項第12款情形。……屆時
如未提出異議,依本法第102 條第3 項將貴廠商名稱及相關
情形刊登政府採購公報。」有該函影本附卷
可憑;廠商因同
法第101 條第1 項第12款之情形而遭刊登政府採購公報所產
生之
法律效果,係禁止遭刊登之廠商自刊登之次日起1 年內
不得參加投標或作為決標對象或分包廠商,同法第103 條第
1 項第2 款亦有明文。惟刊登行為並非
撤銷該廠商之營利事
業登記,因此聲請人固無法於該1 年內參與政府之採購案件
或分包工作,但聲請人仍得繼續經營其營利事業登記項目,
非必然即使聲請人營運陷入困難。
㈡縱認聲請人因原處分無法參與其他公共工程投標或一般公司
行號因此將聲請人列入拒絕往來廠商名單而發生營利損害,
仍屬財產上之損害,在一般社會通念上,並非不能以金錢賠
償,
難謂將發生難於回復之損害。至於廠商遭刊登政府採購
公報,嗣若經判決撤銷該處分,依政府採購法第103 條第1
項第2 款但書規定即應
註銷前開刊登,聲請人如因而商譽受
損,亦得依民法第195 條規定請求為回復名譽之
適當處分,
並請求賠償相當金額,自難謂有聲請人之信譽將發生難於回
復損害之情形。雖聲請人主張其名譽遭受侵害時,依最高法
院62年台上字第2806號判例及最高法院90年度台上字第2109
號判決意旨,聲請人有難以回復之損害
云云。查最高法院62
年台上字第2806號判例謂法人不得依民法第195 條規定請求
精神慰撫金,蓋精神慰撫金之請求以法律有特別規定者為限
,且法人為法律擬制之人自與
自然人不同而不會有精神痛苦
,故法人無法請求慰撫金
乃屬當然;而最高法院90年度台上
字第2109號判決謂「…次按侵害法人之名譽,為對其社會上
評價之侵害。又侵害法人之信用,為對其經濟上評價之侵害
,是名譽權廣義言之,應包括信用權在內,故對法人商譽之
侵害,倘足以毀損其名譽及營業信用,僅登報道歉是否即足
以回復其商譽,尚滋疑問。原審
未遑詳加推求,僅以上訴人
為法人,無精神上痛苦可言,即謂其不得請求
被上訴人給付
非財產上之損害,亦難謂洽。」並未否定法人名譽或商譽權
之侵害,於登報道歉尚不足以回復時,尚可請求非精神慰撫
金以外之金錢損害賠償,自無從依聲請人援引上開裁判認聲
請人受有難以回復之損害。
㈢聲請人另稱本件原處分經聲請人依法提起異議及申訴後,已
遭行政院公共工程委員會駁回,原處分業已處於隨時可能執
行之情形,自屬有急迫之情事云云;惟本件既已不符合行政
訴訟法第116 條第3 項前段「將發生難於回復之損害」之要
件,已如前述,即無符合停止執行之要件。
四、綜上,本件聲請核與
首揭停止執行之要件不符,其聲請停止
執行,不應准許。
據上論結,本件聲請為無理由,依行政訴訟法第104 條、民事訴
訟法第95條、第78條,裁定如主文。
中 華 民 國 98 年 12 月 29 日
臺北高等行政法院第四庭
審判長法 官 黃 本 仁
法 官 李 玉 卿
法 官 林 妙 黛
上為
正本係照原本作成。
如不服本裁定,應於
送達後10日內向本院提出
抗告狀(須按
他造
人數附
繕本)。
中 華 民 國 98 年 12 月 29 日
書記官 蔡 逸 萱