臺北高等
行政法院判決
98年度訴字第151號
98年11月12日
辯論終結
原 告 鑫輝機械有限公司
代 表 人 甲○○
訴訟代理人 李文輝
律師
被 告 財政部基隆關稅局
代 表 人 乙○○(局長)
訴訟代理人 丙○○
丁○○
上列
當事人間關稅法事件,原告不服財政部中華民國97年11月28
日台財訴字第09700467890 號
訴願決定,提起
行政訴訟,本院判
決如下:
主 文
原告之訴駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事實及理由
一、本件被告代表人原為呂財益,訴訟中變更為乙○○,並由乙
○○
承受訴訟,有其提出之聲明承受訴訟狀附卷
可稽,核無
不合,應予准許。
二、事實概要:
原告委由大有報關股份有限公司於97年2 月至5 月間向被告
申報進口日本產製USED SKY MASTER 及USED AERIAL
PLATFORM等貨物5 批(進口報單號碼:第AW/97/0603/0111
號第1 項、第AW/97/1438/5062 號、第AW/97/1497/0077 號
、第AW/97/2083/0027 號第1 項、第2 項、第
AW/97/2212/0064 號)計6UNIT ,原申報貨品分類號列第
8427.90.00.00-0 號,無輸入規定,電腦
核定按C2(文件審
核)方式通關繳稅放行;
嗣經查核結果,實際來貨為USED
CRANE (吊車),均應歸列貨品分類號列第
8426.41.00.00-1 號,輸入規定608 (駕駛盤限左方者),
即駕駛盤在右方者不得輸入,
乃依關稅法第96條第1 項規定
,於97年7 月14日以基普五字第0971020830號、0000000000
號函,責令原告於文到2 個月內辦理退運出口。
原告不服,提起訴願,亦遭駁回,遂向本院提起本件行政訴
訟。
三、
兩造聲明:
㈠原告聲明:
⒈
訴願決定及原處分均
撤銷。
⒉訴訟費用由被告負擔。
㈡被告聲明:
⒈駁回原告之訴。
⒉訴訟費用由原告負擔。
四、原告主張:
㈠本件
系爭貨物實物如鈞院卷原證4 (第21頁以下),其名
本即為高空作業車,其在日本名為「高所作業車」(鈞院
卷第26頁以下,原證5 ),而系爭貨物由日本產製進口,
故依USED SKY MASTER 及USED AERIAL PLATFORM進口,自
屬
有據,訴願決定認定系爭貨物之主體為CRANE ,主要功
能自不因組合而改變,然吊車之功能應是吊掛物品為主要
功能,而系爭貨物因有作業平台,且該作業平台非吊掛物
品之用,而是吊載人員在高空作業之用,且有高空升降功
能,與吊車吊掛貨物之功能不同。再者,
訴願機關以系爭
貨物原體為吊車為由,駁回訴願
亦屬無據,蓋進口系爭貨
物既無可吊掛物品之吊具,應即已非吊車,縱其構造一部
分與吊車同,但依功能言,顯已非吊車,故亦不應認系爭
貨物之原體為吊車。退步言,系爭貨物之高空作業車,並
非進口組裝品,而是該貨物原即設置有高空作業平台,且
即是進口當時的
態樣,因此該貨物之功能已非吊車之功能
,不能以系爭貨物之ㄧ部分原體為吊車即認定系爭貨物為
吊車。如前所述,系爭貨物根本已不具有吊車之功能,此
正如原告所提出之打樁機(原體右駕,輪胎式)及鑽孔機
(原體右駕,輪胎式),海關均准予進口多時,則何以同
一情形之系爭貨物,卻被列為不能進口之貨物,顯然標準
不一,難以令人甘服。
㈡原告另案進口之相同貨物,經被告查驗結果,貨名更改為
USED CRANE,此係因此案尚未進口,原告為免爭訟拖延多
時,可能造成更大的損害,自不能因此作為不利原告認定
之依據。
㈢有關所謂原告網站查驗結果,與系爭貨物相同之BRAND 及
MODEL 均載明貨名為CRANE (吊車)
云云,然網路上之資
料並非即為正確之資料,原告隨時調整更正,且BRAND 及
MODEL 與本件之貨物亦非全然同一,自不得以此理由為不
利原告認定之依據。
㈣本件處分違反
信賴保護原則及
明確性原則:
⒈97年8月之前,原體右駕之機械均繼續進口,未曾聽聞
有被令退運情事,原告就系爭貨物分別在97年2 月18日
及同年4 月9 日、4 月15日、5 月20日、5 月26日分五
次進口,並在進口後,分別出售,且出售發票及讓渡書
均記載為SKY MASTER,有讓渡書及發票為憑,被告未曾
表示不符規定,卻在放行多月後,函文命令原告將上述
貨物退貨,誠然違反誠信,更違背「
信賴原則」至為明
確。
⒉按
行政程序法第8 條規定,
行政行為應以誠實信用的方
法為之,並應保護人民正當合理之信賴;又海關進口稅
則分類並不明確,亦違反
行政程序法第5 條行政行為之
內容應明確之原則,本件被告將系爭貨物歸類稅則第
8426.41.00號「其他自助推動機械,具輪胎者項下」並
引8426節「船用人字起重桿,起重機,包括巨纜起重機
…」之註釋為上述認定,然稅則8427.90 節之「裝有升
降或搬運物品設備之其他工作車」才較符本系爭貨物之
分類稅則,何況在不明確情形下,自應為有利原告之解
釋。
⒊本件
爭點主要在原告進口之貨物(照片如鈞院卷第21頁
以下及92頁以下,原證4 、原證13),是否即屬「吊車
」之範疇,而「吊車」依文義可明確推知是吊掛重物之
車輛,而鈞院卷第21頁以下及92頁以下照片(原證4 及
原證13)之貨物,並無吊掛貨物之功能,乃是裝載人員
至高空作業之高空作業車,自非屬「吊車」之範疇,被
告一再以鈞院卷第21頁以下及92頁以下照片車體原體為
吊車為由,要求退貨,然該車體原體既已經在進口時即
為非吊車之形式,而是否為吊車自必需以進口時之型態
加以判斷,鈞院卷第21頁以下及92頁以下照片之貨物既
為進口時之態樣,其顯然非吊車應屬明確。系爭進口貨
物應歸屬稅則8427.90 之裝有升降或搬運物品設備之其
他工作車,但至少絕非被告所認定之吊車,被告一方面
准許原告進口,原告進口系爭貨物並已將貨物出售後,
如今要求原告退運,顯然違反信賴原則。而系爭貨品先
後進口5 次,如不符進口規定,被告自應在原告一開始
進口時即命令退貨,然被告卻一再放行,且在放行多月
且貨品均已出售後,才命令貨物應退貨,誠屬違反誠信
,更違背信賴原則。
㈤本件原處分是因被告認定原告所報運進口的貨物,被告依
「型錄」審核結果,來貨為CRANE ,且為右方駕駛操作之
自力推動機械,具輪胎者歸列貨品分類號列
8426.41.00.00-1 ,被告既依「型錄」審核,則其所依據
之「型錄」為何,認定本件貨物應歸列為8426.41.00.
00-1之依據又為何,如果被告只否認原告進口之貨物為原
證4 之貨物,則究是何貨物,被告應先就此負舉證之責,
而被告對原告進口之貨物(鈞院卷第92頁以下,原證13)
照片所示之貨物並不爭執,而鈞院卷第92頁以下(原證13
)照片所示僅有載運人員在高空作業之作業平台,並無任
何可以吊掛物品之吊具,則系爭貨物自非屬吊車應屬明確
,更何況由鈞院卷第73頁以下(原證12)之廠商網站中
所
載相同式樣之高空作業車均在網站說明注意事項中載明「
這種高空作業車不能裝上任何的吊具」,因此顯然即不具
有吊車之功能,被告認定系爭貨物為吊車顯屬無據。
㈥原告所進口的貨物為SKY MASTER之高空作業車,此有發貨
單5紙(鈞院卷第63頁以下,原證10)及其翻譯5紙(鈞院
卷第68頁以下,原證11)為憑,而此貨品在日本原廠等均
名為高空作業車,且其功能均明載為移動式高空作業車,
而非吊掛重物之吊車,此有相關網站中之資料(鈞院卷第
73頁以下,原證12)可資為憑,每份資料均附有其網站名
稱,可上網比對查證即知。
㈦系爭進口貨品之原廠型錄,因系爭進口之貨品出廠年份均
在西元1991年至西元1994年左右,已15年以上,故無法取
得原廠之型錄,但由網站上之資料(鈞院卷第73頁以下,
原證12)均為原廠就相關相類貨品之功能說明等,即等同
型錄之功能,可資
參酌。
㈧被告所提鈞院卷第110頁至117頁(被補證1、被補證2、被
補證3及被補證4)的照片中,均與本件進口貨物不同,亦
即該照片中之貨物並非高空作業車,更與系爭進口(鈞院
卷第92頁以下,原證13)照片所示不同,被告以不同之貨
物張冠李戴,自顯不可採。再查,原告所提網站資料(鈞
院卷第73頁以下,原證12)說明中,無論特記事項及注意
事項中所載,均無吊掛物品之說明,更無起重能力之記載
,甚且強調該高空作業車平台不能裝上任何的吊具,並非
如被告
所稱是指「當掛有作業平台時,不裝上吊掛吊具」
。又查,被告提出附鈞院卷第118 頁以下之資料(被證5
),稱高空作業車的樣態如該資料所示,但該資料並非高
空作業車的全部態樣,此
可參閱TADANO廠牌在網站中所顯
示之高空作業車之形式即有多種可知,而系爭進口(如鈞
院卷第92頁以下,原證13)之貨物即為高空作業車,與原
證14(鈞院卷第126-1 頁)所示貨物型式上雷同,且與鈞
院卷第118 頁以下被補證5 )中之高空作業車,功能相同
,被告卻一再主張將系爭貨物歸類為吊車,自非可採。至
於被告主張被證16(鈞院卷第171 頁)中之日文翻譯即為
「吊車」,但其是將日文拆解後所為之解釋,與原文之原
意不符。
㈨請求囑託中華民國建設機械道路安全協會鑑定系爭如鈞院
卷第21頁以下(原證4 )照片之貨物究為「吊車」或為「
高空作業車」以認定本件貨品之歸列分類;及行政院勞工
委員會北區勞動檢查所,鑑定原證13(鈞院卷第92頁以下
)照片所示貨物,是否為「吊車」云云。
㈩提出本件原處分、訴願決定書、照片、圖片、讓渡書、發
票、發貨單、翻譯資料及網站資料等件影本為證。
五、被告主張:
㈠按貨品分類號列8427.90.00.00-0 為「其他第8427節所屬
之貨品」,無輸入規定(
原處分卷附件2 );貨品分類號
列8426.41.00.00-1 為「其他自力推動機械,具輪胎者」
,輸入規定608 (駕駛盤限左方者)(原處分卷附件3 )
。次按「本稅則各號別品目之劃分,除依據本稅則類、章
及其註,各號別之貨名及解釋準則之規定外,並得參據關
稅合作理事會編纂之『國際商品統一分類制度註解』(下
稱H.S 註解)及其他有關文件辦理。」;「類、章及分章
之標題,僅為便於查考而設;其分類之核定,應依照稅則
號別所列之名稱及有關類或章註為之,此等稅則號別或註
內未另行規定者,依照後列各準則規定辦理。」,海關進
口稅則總則1 及海關進口稅則解釋準則1 各定有明文(原
處分卷附件4 )。
㈡經查,系爭貨物原申報貨名為USED SKY MASTER 及USED
AERIAL PLATFORM ,嗣根據原告網站查證結果(原處分卷
附件5 ),與系爭貨物相同之BRAND 及MODEL 均載明貨名
為CRANE (吊車),且駕駛盤在右方,具有輪胎;又原告
他案(報單第AW/97/2562/0029 號)(原處分卷附件6 )
進口相同貨物,業經被告查驗結果,貨名已更改為USED
CRANE 在案。據此,被告據以更正系爭貨物貨名為USED
CRANE ,核非屬稅則第8427節「叉舉車;裝有昇降或搬運
物品設備之其他工作車」(原處分卷附件7 )之範疇,自
無原申報稅則第8427.90.00號「其他第8427節所屬之貨品
」之
適用。復參據H.S 註解中文版第16類類註3 :「由兩
具或兩具以上機器組裝在一起形成的複合機器,或設計為
具有兩種或兩種以上互補或交互功能之機器,除另有規定
外,按其主要功能之組件或機器,歸入應列之節。」(原
處分卷附件8 )及第84.26 節:「…多功能機器-甚多機
器,不僅可作本節或第84.25 、84.27 或84.28 節所述功
能(升降、裝載)之外,亦能作第84.29 或84.30 節所述
者(挖土、整地、鑽孔等)。此種機器應依據第16類類註
3 或應用解釋準則3 (c )分類之。例如:機動鏟、挖溝
機等,其僅須變換其鐵臂或頂端之附件即可用作起重機、
挖煤及運輸混合機、掘溝及管子升降機等。」;「本節包
括:(4 )裝於輪上(具有輪胎者)之活動起重鋼架…。
此型起重機得自備動力推動…。」(原處分卷附件9 )之
詮釋,系爭貨物
核屬8426節「船用人字起重桿;起重機,
包括巨纜起重機…」(原處分卷附件10)之範疇,乃改歸
列稅則第8426.41.00號「其他自力推動機械,具輪胎者」
項下,應屬妥適。又系爭貨物既經查證駕駛盤在右方,核
屬不得輸入之貨物,被告依為關稅法第15條第3 款、第96
條第1 項前段及同法施行細則第60條規定,責令原告限期
退運,
洵無不合。
㈢海關進口稅則之分類,係依進口貨物進口當時之態樣,依
照海關進口稅則及其解釋準則、各分類章節之類註、章註
、目註等註釋規定而認定,至於進口人將貨物進口後轉賣
於何人、如何運用,與貨物應歸列任何一稅則無涉。系爭
貨物不論在高空作業,有無安裝PILE DRIVER 及DRILLING
MACHINE等配備組合,其主體仍為CRANE,主要功能及特性
不因組合改變,縱原告所稱以高空作業名義出賣予他人屬
實,亦無法作為認定來貨稅則之依據。
㈣本件所涉規避輸入規定,係因貨名申報不實所致,與報列
稅則是否正確無涉,且被告對貨名申報CRANE 案件,向均
歸列稅則第8426.41.00號。另原告主張打樁機及鑽孔機(
原體右駕,輪胎式。)海關均准予進口乙節,查打樁機及
鑽孔機分別歸列貨品分類號列第8430.10.00.00-2 及
8430.49.00.00-7 號(原處分卷附件11),均無輸入規定
,自不宜相提並論。
㈤經查,本件系爭報單雖按電腦核定以C2通關方式繳稅放行
在案,
惟尚未逾關稅法第18條第1 項前段規定視為核定之
期限,被告仍得於事後對報單申報事項
予以查核。本件既
經查得涉有虛報貨名,違反輸入規定情事,即應依法論處
。
㈥經查,原告所提TR-80ML (非系爭進口貨物)及TR-80M照
片(鈞院卷第21頁以下,原證4 及26頁以下,原證5 )所
示貨物之網上型錄,載明其貨名為Tadano TR80ML Rough
Terrain Crane 越野式膠輪吊車及Tadano TR80ML Rough
Terrain Crane ,其起重能力明確登載為8Ton及8.2t(鈞
院卷第110 頁、111 頁,被補證1 、2 );另查,原告所
提網站資料(鈞院卷第73頁以下,原證12)是屬作業平台
之型錄(SKY BOX SS-150僅重400kg ),而非本件來貨之
型錄(因系爭每部車重量約10噸以上得知,且所提供之型
錄TR-500M 、AR1200M 均為吊車,其吊重能力分別為50噸
及120 噸-鈞院卷第112 頁至117 頁,被補證3 、4 ),
其日文翻譯說明系爭吊車可搭配吊掛原告所提該網站資料
(鈞院卷第73頁以下,原證12)高空作業時之作業平台,
惟當掛有作業平台時不裝上吊掛吊具,以避免危及作業人
員。本件原告明顯誤解該型錄之貨物功能及貨名,以致錯
為引用,其主張實無可採。
㈦又查,高空作業車樣態如被證5 (SKY MASTER、AERIAL
WORK PLATFORM -鈞院卷第118 頁、119 頁)與系爭吊車
並非相同貨物;另發貨單5 紙及其翻譯5 紙,均為系案舊
資料,原告仍無法提出原廠型錄以資查證,惟在復查申請
書已
自承來貨為CRANE 原體(將貨物進口後轉賣於何人、
如何運用,與貨物應歸列何一稅則無涉。系爭貨物不論在
高空作業,有無安裝SKY BOX 等配備組合,其主體仍為
CRANE ,主要功能及特性不因此組合改變),
足證原告明
知系爭貨物為CRANE ,卻向被告申報貨名為SKY MASTER及
AERIAL PLATFORM ,顯已違反誠實申報作為義務,其對決
定貨物稅則至關重要之貨物名稱,為不實陳述,自無其所
主張「信賴保護原則」之適用;另據網上型錄Tadano多田
野公司起重機(CRANE )型號,係包括系爭及其他貨物型
號(鈞院卷第120 頁,被補證6 );至是否送公會鑑定,
海關本為稅則核定主事機關(鈞院卷第169 頁被證15),
且系爭稅則之核定,被告皆依海關稅則解釋準則及相關規
定辦理,原告之
聲請,於法無據。
㈧本件系爭進口貨物之貨名及型號與被證11(鈞院卷第158
頁以下)相同,均明確登載其貨名為CRANE (吊車);原
證12(鈞院卷第73頁以下,非本件系爭案貨物)亦載有日
文配合TADANO AR1000 、TADANO TR500M 吊車「クレ一ン
」字樣- 紅色圈選處(鈞院卷第171 頁被證16),足證系
爭貨物本為吊車。至於原告所提原證14(鈞院卷第126-1
頁)所示之貨物,與本件無涉等語。
六、按「下列物品,不得進口:一、…三、
法律規定不得進口或
禁止輸入之物品。」;「不得進口之貨物,海關應責令
納稅
義務人限期辦理退運;…。」;「已繳納保證金或徵稅放行
之貨物,經海關查明屬第1 項應責令辦理退運,而納稅義務
人無法辦理退運者,海關得
沒入其保證金或
追繳其貨價。」
;「本法第96條第1 項所稱不得進口之貨物,指未經許可或
核准,且未經處分沒入之進口貨物,海關應責令納稅義務人
於2 個月內退運,必要時得准延長1 個月。但情況特殊報經
財政部核准者,不在此限。」,關稅法第15條第3 款、第96
條第1 項前段、第3 項及同法施行細則第60條各定有明文。
七、
前揭事實概要所載各情,為兩造所不爭,且有
上開各該文件
、原處分及訴願決定書等件影本附原處分卷及訴願機關卷可
稽。
茲依前述兩造主張之意旨,就下列各點敘明判決之理由
。
八、被告核認原告進口之系爭貨物屬於不得進口之貨物,並無不
合:
㈠按貨品分類號列8427.90.00.00-0 為「其他第8427節所屬
之貨品」,無輸入規定(原處分卷附件2 );貨品分類號
列8426.41.00.00-1 為「其他自力推動機械,具輪胎者」
,輸入規定608 (駕駛盤限左方者)(原處分卷附件3 )
。次按「本稅則各號別品目之劃分,除依據本稅則類、章
及其註,各號別之貨名及解釋準則之規定外,並得參據關
稅合作理事會編纂之『國際商品統一分類制度註解』(下
稱H.S 註解)及其他有關文件辦理。」;「類、章及分章
之標題,僅為便於查考而設;其分類之核定,應依照稅則
號別所列之名稱及有關類或章註為之,此等稅則號別或註
內未另行規定者,依照後列各準則規定辦理。」,海關進
口稅則總則1 及海關進口稅則解釋準則1 各定有明文(原
處分卷附件4 )。
㈡本件原告於97年2 月至5 月間向被告申報進口日本產製
USED SKY MASTER 及USED AERIAL PLATFORM等貨物5 批(
進口報單號碼:第AW/97/0603/0111 號第1 項、第
AW/97/1438/5062 號、第AW/97/1497/0077 號、第
AW/97/2083/0027 號第1 項、第2 項、第
AW/97/2212/0064 號)計6UNIT ,原申報貨品分類號列第
8427.90.00.00-0 號,無輸入規定,電腦核定按C2(文件
審核)方式通關繳稅放行;
嗣經查核結果,實際來貨為
USED CRANE(吊車),均應歸列貨品分類號列第
8426.41.00.00-1 號,輸入規定608 (駕駛盤限左方者)
,即駕駛盤在右方者不得輸入,被告乃依關稅法第96條第
1 項規定,以97年7 月14日基普五字第0971020830號、
0000000000號函,責令原告於文到2 個月內辦理退運出口
,核無不合。
㈢原告主張系爭來貨係高空作業車而非吊車,被告不應責令
原告限期辦理退運出口云云。經查,系爭貨物原申報貨名
為USED SKY MASTER 及USED AERIAL PLATFORM,嗣依原告
網站查證結果(原處分卷附件5 ),與系爭貨物相同之
BRAND 及MODEL 均載明貨名為CRANE (吊車),且駕駛盤
在右方,具有輪胎;又原告他案(報單第
AW/97/2562/0029 號)(原處分卷附件6 )進口相同貨物
,業經被告查驗結果,貨名已更改為USED CRANE在案。
是
以被告更正系爭貨物貨名為USED CRANE,核非屬稅則第
8427節「叉舉車;裝有昇降或搬運物品設備之其他工作車
」(原處分卷附件7 ),而無原申報稅則第8427.90.00號
「其他第8427節所屬之貨品」之適用,並非無據。且參據
H.S 註解中文版第16類類註3 :「由兩具或兩具以上機器
組裝在一起形成的複合機器,或設計為具有兩種或兩種以
上互補或交互功能之機器,除另有規定外,按其主要功能
之組件或機器,歸入應列之節。」(原處分卷附件8 )及
第84.26 節:「…多功能機器-甚多機器,不僅可作本節
或第84.25 、84.27 或84.28 節所述功能(升降、裝載)
之外,亦能作第84.29 或84.30 節所述者(挖土、整地、
鑽孔等)。此種機器應依據第16類類註3 或應用解釋準則
3 (c )分類之。例如:機動鏟、挖溝機等,其僅須變換
其鐵臂或頂端之附件即可用作起重機、挖煤及運輸混合機
、掘溝及管子升降機等。」;「本節包括:(4 )裝於輪
上(具有輪胎者)之活動起重鋼架…。此型起重機得自備
動力推動…。」(原處分卷附件9 )之詮釋,系爭貨物核
屬8426節「船用人字起重桿;起重機,包括巨纜起重機…
」(原處分卷附件10)之範疇,被告乃予改歸列稅則第
8426.41.00號「其他自力推動機械,具輪胎者」項下,以
符實情。又系爭貨物既經查證駕駛盤在右方,核屬不得輸
入之貨物,被告依關稅法第15條第3 款、第96條第1 項前
段及同法施行細則第60條規定,責令原告限期退運,並無
不合。原告所稱系爭貨物係高空作業車,被告不應責令原
告限期辦理退運出口云云,核不足採。
㈣原告主張系爭來貨有作業平台,係裝載人員至高空作業之
高空作業車,之前未曾聽聞有被令退運之情事,且系爭貨
物進口後,原告已分別出售,出售發票及讓渡書均記載為
SKY MASTER,被告在放行多月之後,復命原告將系爭貨物
辦理退運出口,違反信賴保護原則云云。經查,本件系爭
貨物雖依電腦核定,於97年2 月至5 月間以C2通關方式繳
稅放行在案,惟尚未逾關稅法第18條第1 項規定視為核定
之6 個月之期限,被告自得於事後對系爭貨物之報單申報
事項予以查核,故本件被告事後查明實際來貨屬性,予以
改列稅則號別,
於法有據,並無違反信賴保護原則之情事
,
合先敘明。且海關進口稅則之分類,係依進口貨物進口
當時之態樣,依照海關進口稅則及其解釋準則、各分類章
節之類註、章註、目註等註釋規定而為認定,已如前述;
至於進口人將貨物進口後,以如何貨名、轉賣於何人及如
何運用
等情,核與系爭來貨應歸列任何一稅則,尚無關涉
;而系爭貨物不論係在高空作業,或有無安裝作業平台或
其他配備組合,其主體仍為CRANE ,主要功能及特性不因
組合改變,縱原告所稱以高空作業名義出賣予他人屬實,
亦無法作為認定來貨稅則之依據。又原告所提TR-80ML (
非系爭進口貨物)及TR-80M照片(本院卷第21頁以下,原
證4 及26頁以下,原證5 )所示貨物之網上型錄,載明其
貨名為Tadano TR80ML Rough Terrain Crane 越野式膠輪
吊車及Tadano TR80ML Rough Terrain Crane ,其起重能
力明確登載為8Ton及8.2t(本院卷第110 頁、111 頁,被
補證1 、2 );另原告所提網站資料(本院卷第73頁以下
,原證12)是屬作業平台之型錄(SKY BOX SS-150僅重
400kg ),而非本件來貨之型錄(因系爭每部車重量約「
10噸以上」得知,且所提供之型錄TR-500M 、AR1200M 均
為「吊車」,其吊重能力分別為50噸及120 噸-本院卷第
112 頁至117 頁,被補證3 、4 ),其日文翻譯說明系爭
吊車「可搭配」吊掛原告所提該網站資料(本院卷第73頁
以下,原證12)高空作業時之作業平台,惟當掛有作業平
台時不裝上吊掛吊具,以避免危及作業人員;足證本件原
告係誤解該型錄之貨物功能及貨名,而有誤認系爭貨物之
屬性之情事。再者,高空作業車之樣態,如SKY MASTER、
AERIAL WORK PLATFORM(本院卷第118 頁、119 頁被證5
),與系爭吊車並非相同貨物;另發貨單5 紙及其翻譯5
紙(本院卷第63至72頁原證10、11),均為本件原有資料
,原告仍無法提出系爭貨物之原廠型錄以資查證;且據被
告查得網上型錄Tadano多田野公司起重機(CRANE )型號
,係包括系爭及其他貨物型號(本院卷第120 頁,被補證
6 ),又本件系爭進口貨物之貨名及型號,與越野式膠輪
吊機(本院卷第158 頁以下,被證11)相同,均明確登載
其貨名為CRANE (吊車);原告提供高空作業車之網站資
料(本院卷第73頁以下原證12,非本件系爭貨物),亦載
有日文配合TADANO AR1000 、TADANO TR500M 吊車「クレ
一ン」字樣(本院卷第171 頁被證16紅色圈選處),足證
系爭貨物本為吊車無誤。至於原告另提高空作業車之網站
資料(本院卷第126-1 頁,原證14)所示之貨物,則與本
件無涉。再者,原告在復查申請書中,亦自承來貨為
CRANE 原體等語(原處分卷附件13)無誤,則系爭貨物不
論是否在高空作業,有無安裝SKY BOX 等配備組合,主體
仍為CRANE ,其主要功能及特性不因此組合而改變,已如
前述,足證本件系爭貨物之主體為CRANE 。而本件原告向
被告申報貨名為SKY MASTER及AERIAL PLATFORM ,即有違
反誠實申報之義務,其對於決定貨物稅則至關重要之貨物
名稱,為不實陳述,自無所稱「信賴保護原則」之適用(
行政程序法第119 條第2 款
參照)。是以原告所稱系爭貨
物係裝有作業平台之高空作業車,被告放行後復命原告辦
理退運出口,有違信賴保護原則云云,亦不足採。
九、被告所為責令原告限期辦理退運出口之處分,並無
違誤:
㈠
綜上所述,系爭貨物經被告查核結果,實際來貨為USED
CRANE (吊車),均應歸列貨品分類號列第
8426.41.00.00-1 號,輸入規定608 (駕駛盤限左方者)
,駕駛盤在右方者不得輸入,即系爭貨物屬於不得進口之
貨物,乃依關稅法第96條第1 項規定,以97年7 月14日基
普五字第0971020830號、0000000000號函,責令原告於文
到2 個月內辦理退運出口(原處分卷附件12),並無違誤
。
㈡本件事證,
已臻明確,且海關為稅則核定之
主管機關,本
件有關系爭貨物稅則之核定改列,被告已依相關事證,依
據海關稅則解釋準則及相關規定辦理,核無違誤,已如前
述。則原告復聲請囑託中華民國建設機械道路安全協會鑑
定系爭原證4 照片之貨物(本院卷第21至25頁)究為「吊
車」或為「高空作業車」以認定本件貨品之歸列分類,及
囑託行政院勞工委員會北區勞動檢查所鑑定原證13照片所
示貨物(本院卷第92至95頁)是否為「吊車」云云,核無
必要,併此敘明。
十、從而,本件被告核認原告進口之系爭貨物屬於不得進口之貨
物,所為責令原告限期辦理退運出口之處分,於法並無違誤
。訴願決定遞予維持,亦無不合。原告
徒執前詞,訴請撤銷
,為無理由,應予駁回。
據上論結,本件原告之訴為無理由,依行政訴訟法第98條第1 項
前段,判決如主文。
中 華 民 國 98 年 11 月 26 日
臺北高等行政法院第七庭
審判長法 官 林樹埔
法 官 林玫君
法 官 蕭忠仁
上為
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於
送達後20日內,向本院提出
上訴狀並表明上
訴理由,如於本判決宣示後送達前提起上訴者,應於判決送達後
20日內補提上訴理由書(須按
他造人數附
繕本)。
中 華 民 國 98 年 11 月 26 日
書記官 蕭純純