臺北高等
行政法院判決
98年度訴字第2143號
99年2月10日
辯論終結
原 告 厚生股份有限公司
代 表 人 甲○○
訴訟代理人 林盈吉
律師
被 告 桃園縣政府
代 表 人 乙○○(縣長)
訴訟代理人 丁○○
丙○○
上列
當事人間石油管理法事件,原告不服經濟部中華民國98年9
月1 日經訴字第09806117040 號
訴願決定,提起
行政訴訟,本院
判決如下:
主 文
原告之訴駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事實及理由
一、本件被告代表人於起訴時為黃敏恭,於
訴訟繫屬中變更為乙
○○,已據其具狀
承受訴訟,核無不合,應予准許。
二、事實概要:
原告未經申請核准,即擅自於桃園縣○○鄉○○村○○路○
號之工廠內設置自用加儲油設施,經被告會同桃園縣警察局
大溪分局員警於98年4 月2 日實地查獲,現場有違法設置、
容量2.65公秉之儲油槽1 座、加油皮管1 條及油品2,500 公
升,當場採取之油樣
嗣亦經臺灣中油股份有限公司(以下稱
中油公司)化驗證實確屬柴油。被告
乃核認原告有未經申請
核准,即擅自設置自用加儲油設施之行為,已違反石油管理
法第18條第1 項規定,
爰依同法第40條第1 項第3 款及第2
項規定,以98年4 月20日府建公字第0980147662號裁處書(
下稱原處分)處原告
罰鍰新臺幣(下同)100 萬元整,並
沒
入供自用之石油製品(即柴油2,500 公升)及
上揭加儲油設
施。原告不服,提起訴願,除原處分關於沒入儲油槽部分,
經決定其所有權非原告所有,
予以撤銷外,餘者均遭駁回,
遂提起本件行政訴訟。
三、原告主張
略以:
㈠原告原本使用之儲油槽已經老舊,經原告之油品供應商即
訴
外人全榮達有限公司(下稱全榮達公司)評估後,不建議原
告修復舊有儲油槽,全榮達公司主動提供全新之設施予原告
使用,並將其裝滿柴油,故違反儲油規定之行為人實非原告
,該儲油設施係由全榮達公司設置、所有,並非原告租用、
借用,亦非原告自行設置或委託他人設置,被告誤認原告為
違規行為人而為
裁罰,原處分即屬違法,應予撤銷。
㈡石油管理法之中央
主管機關經濟部於97年5 月26日發布新聞
稿,對於以販賣油品營利為目的之加油站業者,如有不正常
之大量購油及違法囤油之行為,依經濟部見解僅裁罰10萬元
至50萬元並限期改善,原告使用之儲油設施容量2.5 公秉,
與自用加儲油加儲氣設施設置管理規則規定之容量2 公秉相
較,僅超過0.5 公秉,與加油站業者動輒囤油數10公秉相較
,實屬輕微,被告
竟不予改善機會即逕裁罰原告100 萬元之
鉅額罰鍰,原處分
顯有違
比例原則。
㈢上揭儲油設施內柴油2,500 公升係供原告廠區營運機械動力
使用。
參酌該設施儲油數量及自用之目的,與石油管理法第
1 條立法目的「促進石油業之健全發展,維護石油市場之產
銷秩序,確保石油之穩定供應,增進民生福祉,並發展國民
經濟兼顧環境保護」並不相關,被告引用石油管理法作成裁
罰處分實屬隱喻失義。石油管理法第40條及第47條規定皆未
考慮行為人之目的為轉售圖利或自用,如被告係基於公共安
全考量,則相關行為以消防法第42條規定處置亦即已足。本
件被告應考慮原告之違法情節及相關
法律裁處結果之相當性
,而為
適當處分;原處分與違犯情節顯不相當,無法合理解
釋。被告既未先經勸導改善程序又不適用處罰較輕之消防法
規定,而未考量原告之違反情節輕重及儲油目的,被告作成
原處分顯屬
裁量濫用,應予撤銷。
㈣原告員工年資較高,對於90年以後新修正頒佈之石油管理相
關法規並不熟稔,主管機關亦未通知並輔導申請設置儲油槽
之相關程序。本件實係因全榮達公司不諳法令,未經申請許
可即逕行於原告廠區設置儲油設施所致,原告實屬無辜受罰
且情節輕微,始因不知法規存在而無心觸犯規定,請鈞院衡
酌原告違規情節輕微,依
行政罰法第8 條但書規定減輕裁罰
或免除原告裁罰,給予原告改善之機會
等情。
並聲明求為判
決撤銷
訴願決定及原處分有關罰鍰100 萬元及沒入供自用之
柴油2,500 公升之部分。
四、被告則抗辯略以:
㈠
按「客貨運輸業、營造工程業、工廠、機關或經中央主管機
關同意者,為供其自用車輛或動力機械加注汽油、柴油或液
化石油氣,經直轄市、縣(市)主管機關專案核准得設置自
用加儲油(氣)設施。」「汽油、柴油或液化石油氣供應業
或其供應對象不得將本項石油製品供應予未依法設置加油、
加氣站而經營加油、加氣業務者,或供應予未依法設置自用
加儲油(氣)設施者。」「有下列各款情事之一者,處新臺
幣100 萬元以上500 萬元以下罰鍰:…三、違反第18條第1
項規定,未經申請核准而設置自用加儲油(氣)設施。前項
供銷售或自用之石油製品及所使用之加儲油(氣)設施器具
,沒入之。」「本規則
所稱自用加儲油(氣)設施,係指客
貨運輸業、營造工程業、工廠、機關或經中央主管機關同意
設置之對象,為供其自用車輛或動力機械加注汽油、柴油或
液化石油氣者,而備置之儲油(氣)槽(含儲油桶)及加油
(氣)設備。前項儲油槽(含儲油桶)內容積總和在2 公秉
以下或經中央主管機關認定無法或不適宜設置自用加儲油設
施者,不適用本規則之規定。第1 項所稱動力機械係指具有
火星著火式或壓縮著火式內燃機之可移動機械。」分別為石
油管理法第18條第1 項、第14條第3 項、第40條第1 項與第
2 項及自用加儲油加儲氣設施設置管理規則第3 條所明定。
再按
行政罰法第21條規定:「沒入之物,除本法或其他法律
另有規定者外,以屬於受處罰者所有為限。」第22條規定:
「不屬於受處罰者所有之物,因所有人之故意或重大過失,
致使該物成為違反行政法上義務行為之工具者,仍得裁處沒
入。物之所有人明知該物得沒入,為規避沒入之裁處而取得
所有權者,亦同。」
㈡原告未經申請許可擅自設置自用加儲油設施,於桃園縣○○
鄉○○村○○路○ 號工廠內設置儲油槽1 座(2.65公秉裝)
、加油皮管1條、柴油2,500公升,並經中油公司當場自前述
油槽採取油樣送驗,
嗣後化驗證實原告儲存之油品確屬柴油
,且經原告工廠現場人員供訴係使用於自用營運機械動力。
是以原告未經申請核准,即擅自設置自用加儲油設施之違規
事實,至為明確,顯已違反石油管理法第18條第1 項之規定
,被告依石油管理法第40條第1項第3款之規定,處100 萬元
以上500 萬元以下之罰鍰,並沒入所使用之石油製品與所使
用之儲油設施器具,依法並無不合。
㈢原告陳述違反儲油規定之行為人並非原告,儲油設施係由訴
外人全榮達公司設置、所有,並非原告租用、借用或由原告
自行或委託訴外人所設置
云云。
惟全榮達公司於調查筆錄供
述,儲油設施乃是原告要求全榮達公司提供,且此儲油設備
內之柴油使用者為原告。按石油管理法第40條第1 項第3 款
及第2 項等規定,係針對行為人未經申請核准擅自設置自用
加儲油設施之行為予以處分,該加儲油設施器具無論係行為
人租用、借用或由其自行或委託他人建置者,均非所問。本
件不問該儲油槽誰屬,置於原告工廠內繼續供其自用之加儲
油設施使用,仍應認屬原告之設置行為,被告依石油管理法
第40條第1 項第3 款及第2 項規定處原告罰鍰100 萬元,並
將現場查獲之油品及設施予以沒入,依法
有據。
㈣又原告訴稱被告未事先給予改正機會,有裁罰濫用之違法情
事及請求再予從輕處罰等節。依石油管理法第40條第1 項第
3 款規定,違反第18條第1 項規定,未經申請核准而設置自
用加儲油(氣)設施者,即可處100 萬元以上500 萬元以下
之罰鍰,並不以經主管機關先行通知並輔導改善,行為人未
遵期改善為處罰要件。另行政罰法第8 條規定:「不得因不
知法規而免除行政處罰責任。但按其情節,得減輕或免除其
處罰。」被告已衡酌原告之違規情節,從輕處以法定最低額
度之罰鍰100 萬元等語。並聲明求為判決駁回原告之訴。
五、本件
兩造爭執要點如次:
㈠原告是否為本件違規事件之行為人?
㈡本件裁處之準據法規究為石油管理法第40條第1 項第3 款,
抑消防法第42條?
㈢本件原處分有無
違法裁量之情事?
六、按石油管理法第18條第1 項規定:「客貨運輸業、營造工程
業、工廠、機關或經中央主管機關同意者,為供其自用車輛
或動力機械加注汽油、柴油或液化石油氣,經直轄市、縣(
市)主管機關專案核准,得設置自用加儲油(氣)設施。」
第40條第1 項第3 款:「有下列各款情事之一者,處新台幣
100 萬元以上500 萬元以下罰鍰:…違反第18條第1 項規
定,未經申請核准而設置自用加儲油(氣)設施。」同條第
2 項規定:「前項供銷售或自用之石油製品及所使用之加儲
油(氣)設施器具,沒入之。」次按自用加儲油加儲氣設施
設置管理規則第3 條規定:「(第1 項)本規則所稱自用加
儲油(氣)設施,係指客貨運輸業、營造工程業、工廠、機
關或經中央主管機關同意設置之對象,為供其自用車輛或動
力機械加注汽油、柴油或液化石油氣者,而備置之儲油(氣
)槽(含儲油桶)及加油(氣)設備。」「(第2 項)前項
儲油槽(含儲油桶)內容積總和在2 公秉以下或經中央主管
機關認定無法或不適宜設置自用加儲油設施者,不適用本規
則之規定。」「(第3 項)第1 項所稱動力機械係指具有火
星著火式或壓縮著火式內燃機之可移動機械。」
七、經查:
㈠被告會同桃園縣警察局大溪分局員警於98年4 月2 日在桃園
縣○○鄉○○村○○路○ 號原告工廠內當場查獲設置自用加
儲油設施即儲油槽1 座及加油皮管1 條,該儲油槽容量2.65
公秉,內裝柴油2,500 公升等情,為兩造所不爭執,復有卷
附被告聯合稽查小組98年4 月2 日取締違法經營石油業務現
場紀錄表(見
原處分卷第52頁)、被告98年4 月2 日執行違
法經營石油業務現場會勘紀錄(見原處分卷第50頁)、被告
工商發展處97年4 月2 日勘查紀錄相片(見原處分卷第32-3
6 頁)、原告員工黃秉聰98年4 月2 日調查筆錄(見原處分
卷第37 -39頁)、全榮達公司員工李帛峻98年4 月2 日調查
筆錄(見原處分卷第40-42 頁)、全榮達公司負責人陳建達
98年4 月2 日調查筆錄(見原處分卷第43-45 頁)、臺灣中
油股份有限公司煉製研究所產品研究組油品化驗判定表(見
原處分卷第49頁)
可按。
㈡原告雖主張
上開儲油設施係訴外人全榮達公司所提供、設置
,原告並非違規行為人云云,惟按違反行政法上義務之行為
,並不以行為人親自實施為必要,其假手他人為之者,亦屬
之。觀之上開儲油設施係裝置於原告工廠內,並供原告使用
,苟非出於原告自己設置之意思,他人無由擅越,故縱使該
儲油設施非由原告員工親自實施,且儲油槽為全榮達公司所
提供,衡情顯認係他人受原告之委託而為之,核與原告自身
之行為無異,原告自應就該違規行為負其行政法上之責任。
是原告諉稱渠非違規行為人云云,
難謂允洽,不能採取。
㈢原告復主張上開違規行為應適用消防法第42條規定,
而非石
油管理法第40條第1 項第3 款處罰云云。然依前引石油管理
法第18條第1 項及自用加儲油加儲氣設施設置管理規則第3
條第1 項、第2 項之規定,工廠為供其動力機械加注柴油,
設置儲油槽( 含儲油桶) 及加油設備,其儲油槽( 含儲油桶
) 內容積總和超過2 公秉者,須經直轄市、縣(市)主管機
關專案核准,始得為之。如違反規定,未經申請核准而設置
自用加儲油(氣)設施者,即構成石油管理法第40條第1 項
第3 款規定之處罰要件。而消防法第42條乃就同法第15條所
定公共危險物品及可燃性高氣體之製造、儲存或處理場所,
其位置、構造及設備未符合設置標準,或儲存、處理及搬運
未符合安全管理規定之行為規定其罰則。準此以論,石油管
理法第18條及第40條第1 項第3 款旨在規範未經主管機關專
案核准,而擅自設置容量超過法定容許標準之加儲油(氣)
設施之行為,而消防法第15條及第42條則係對於製造、儲存
或處理公共危險物品及可燃性高氣體場所之位置、構造及設
備未符合設置標準,或其儲存、處理及搬運未符合安全管理
規定者為處罰,
彼此規範之行為
態樣明顯有殊。本件原告未
經直轄市、縣(市)主管機關專案核准,於工廠內設置供堆
高機使用,儲油容積總和超過法定標準之加儲油設施之行為
,明顯符合石油管理法第40條第1 項第3 款規定之要件。是
以被告適用石油管理法第40條第1 項第3 款及同條第2 項規
定裁處罰鍰100 萬元,並將上開查獲之油品及原告所有之加
油皮管1 條予以沒入,自屬有據。原告主張應適用消防法第
42 條 之規定云云,容有誤解,委無足取。
㈣原告雖又主張:加油站業者,違法囤積油品行為,僅裁罰10
萬至50萬元並限期改善,被告對於情節較輕之上開行為,竟
未予改善機會即逕裁罰原告100 萬元,顯違比例原則云云。
惟按行政上之比例原則係指國家為達特定目的而採取某一種
方法或措施,必須符合適當性、必要性及狹義比例原則而言
。而基於
依法行政原則,
行政機關必須經法規之授權,始有
決定處罰
與否之
裁量權可言,無從恣意為之。
稽之石油管理
法第40條第1 項第3 款之規定,足見違反同法第18條第1 項
規定,未經申請核准而設置自用加儲油(氣)設施者,主管
機關即應予以處罰,且對於屬於行為人所有之加儲油(氣)
設施器具沒入之,並無決定處罰與否之裁量權限,且法律並
無規定須以先行通知輔導改善未果方得處罰。故被告對於原
告上開符合處罰要件之違規行為,既無不予處罰之裁量餘地
,而裁處之罰鍰均從法定最低額度100 萬元,顯無違反比例
原則之處。則原告
指摘原處分違反比例原則,
難謂有據,無
從採憑。
㈤至於原告另稱原告員工因不知上開規定,而觸犯規定,情節
輕微,自得依行政罰法第8 條但書規定減輕或免除處罰,給
予原告改善機會云云。然法規一經公布即生其
拘束力,任何
人不得因不知法規而免除行政處罰責任(
參照行政罰法第8
條前段規定)。復衡之原告係具相當規模之營利事業,對於
營業有關之法規,原應備悉詳察,殊難以不知法規邀免處罰
,且審酌原告之
資力狀況及其擅自設置加儲油設施之違規行
為所生危害程度等情節,被告裁處法定最低額度之罰鍰,尚
稱允平,核無再減輕之必要。
八、
綜上所述,本件原告上開主張各節,
均非可採,原處分並無
違法,訴願決定予以維持,核無不合。原告訴請撤銷,為無
理由,應予駁回。
據上論結,本件原告之訴為無理由,依行政訴訟法第98條第1 項
前段,判決如主文。
中 華 民 國 99 年 2 月 24 日
臺北高等行政法院第二庭
審判長法 官 徐 瑞 晃
法 官 楊 莉 莉
法 官 蔡 紹 良
上為
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於
送達後20日內,向本院提出
上訴狀並表明上
訴理由,如於本判決宣示後送達前提起上訴者,應於判決送達後
20日內補提上訴理由書(須按
他造人數附
繕本)。
中 華 民 國 99 年 2 月 24 日
書記官 林 俞 文