臺灣臺北地方法院
刑事附帶民事訴訟裁定
101年度審交重附民字第11號
原 告 黃鉦翔
黃琬慈
黃聖慈
黃冠倫
兼 上 4 人
法定
代理人 詹靜雯
上 5人共同
訴訟代理人 林家慶
律師
被 告 苑麟交通汽車有限公司
法定代理人 洪金村
上列被告苑麟交通汽車有限公司（法定代理人洪金村）（另被告
謝錦煒部分業經成立
和解）因民國101 年度審交訴字第92號被告
謝錦煒業務過失致死案件，經原告黃鉦翔等5 人提起請求損害賠
償之附帶民事訴訟，本院認為事件繁雜，非經長久之時日不能終
結審判，爰依刑事訴訟法第504 條第1 項前段，將本件附帶民事
訴訟移送本院民事庭，特此裁定。
中 華 民 國 101 年 8 月 30 日
刑事第二十庭 審判長法 官 劉慧芬
法 官 顧正德
法 官 詹慶堂
以上
正本證明與
原本無異。
本裁定
不得抗告。
書記官 程于恬
中 華 民 國 101 年 8 月 30 日