臺灣臺北地方法院刑事
裁定 101年度聲判字第227號
聲 請 人
即
告訴人 太平洋崇光百貨股份有限公司
代 表 人 黃晴雯
代 理 人 宋耀明
律師
湯偉祥律師
楊舜麟律師
被 告 章民強
章啟正
章啟明
上列
聲請人即
告訴人因被告背信等案件,不服臺灣高等法院檢察
署檢察長中華民國101 年9 月21日101 年度上聲議字第6305號駁
回
再議之處分(原
不起訴處分之案號:臺灣臺北地方法院檢察署
100 年度偵續一字第86號),聲請
交付審判,本院裁定如下:
主 文
聲請駁回。
理 由
一、聲請意旨詳如附件刑事聲請交付審判理由狀及補充理由狀影
本。
二、
按告訴人不服
上級法院檢察署檢察長或檢察總長認再議為無
理由而駁回之處分者,得於接受處分書後10日內委任律師提
出理由狀,向該管第一審法院聲請交付審判;法院認交付審
判之聲請不合法或無理由者,應駁回之,刑事訴訟法第258
條之1 、第258 條之3 第2 項前段,分別定有明文。本件聲
請人即告訴人太平洋崇光百貨股份有限公司(下稱太百公司
)以被告章民強、章啟正、章啟明涉犯刑法背信、業務登載
不實及違反商業會計法第71條第1 項之罪嫌,提出告訴,案
經臺灣臺北地方法院檢察署檢察官
偵查後,於民國101 年7
月31日以100 年度偵續一字第86號為
不起訴處分,因告訴人
不服,具狀
聲請再議,經臺灣高等法院檢察署檢察長於101
年9 月21日以101 年度上聲議字第6305號處分書,認無理由
而駁回再議。聲請人於收受該署駁回
再議處分書後10日內之
101 年10月9 日委任律師具狀向本院聲請交付審判
等情,業
經本院調閱上開卷宗核閱
無訛,而聲請人所提刑事聲請交付
審判理由狀並蓋有本院收狀戳日期在卷
可稽。則
揆諸前揭規
定所示,聲請人向本院提起本件聲請,在程序上即屬
適法,
合先敘明。
三、按刑事訴訟法第258 條之1 規定告訴人得向法院聲請交付審
判,係對於「檢察官不起訴或
緩起訴裁量權」制衡之一種外
部監督機制,法院僅就檢察官所為不起訴或緩起訴之處分是
否正確加以審查,以防止檢察機關濫權。依此立法精神,同
法第258 條之3 第3 項規定法院審查聲請交付審判案件時「
得為必要之調查」,其調查
證據之範圍,自應以偵查中曾顯
現之證據為限。而依同法第260 條對於「不起訴處分已確定
或緩起訴處分期滿未經撤銷者得
再行起訴」規定之立法理由
說明,該條所謂不起訴處分已確定者,包括「聲請法院交付
審判復經駁回者」之情形在內。故前述「得為必要之調查」
,其調查證據範圍,即應以偵查中曾顯現之證據為限,不得
就告訴人新提出之證據再為調查,亦不得蒐集偵查卷以外之
證據。如不然,將與刑事訴訟法第260 條之再行起訴規定混
淆不清,亦將使法院兼任檢察官之角色,而有回復「糾問制
度」
之虞。又法院為交付審判之裁定時,視為案件已提起公
訴,案件即進入
審判程序,顯見法院裁定交付審判之前提,
必須偵查卷內所存之證據,已符合刑事訴訟法第251 條第1
項所規定檢察官應提起公訴之「足認被告有犯罪嫌疑」情形
,亦即該案件已經跨越起訴門檻,始應為交付審判之裁定。
倘該案件須另行蒐證偵查,始能判斷應否交付審判者,因交
付審判之審查制度,並無如同再議制度得為發回原檢察官續
行偵查之設計,法院即應依同法第258 條之3 第2 項前段規
定,以聲請無理由
裁定駁回。
四、經查:
(一)按
背信罪之成立,以處理他人事務之人,有圖自己或第三
人得不法利益,或圖加損害於本人之意思,而故為違背其
任務之行為為要件,此項犯意既屬於構成犯罪事實之一部
,自應依證據認定,不能僅以客觀上發生損害本人利益之
事實,遽
推定其有前項犯意。如僅因處理事務怠於注意,
致其事務生不良之影響,則為處理事務之過失問題,既非
故意為違背任務之行為,自不負若何罪責(最高法院22年
上字第3537號、26年上字第1246號
判例意旨
參照),故刑
法第342 條之背信罪,須行為人主觀上具備
意圖為自己或
他人不法利益,始能該當背信罪名,倘非如此,則為處理
事務之過失,僅能另循民事或行政途徑求償,而不得以背
信罪相繩。
(二)承租新北市板橋區林園春曉大廈案:
1、經查,告訴人承租林園春曉社區地下2 樓至地上4 樓共約
3,180 坪乙案,係由被告章民強、章啟正、章啟明3 人於
89年12月20日批核太頂商業開發股份有限公司(下稱太頂
公司)之簽呈後,由告訴人簽發發票日為89年12月22日支
票,支付押租金2 億8,000 萬元予太頂公司之事實,
業據
被告3 人供陳屬實,並有太頂公司89年12月20日簽呈、告
訴人89年12月22日支出
傳票、臺灣省合作金庫89年12月31
日告訴人太百公司帳戶存款往來對帳單、太頂公司89年12
月22日之收入傳票等影本各1 份
在卷可稽。雖告訴人指前
揭租賃為不實之交易,惟告訴人於89年6 月間確有擇點擴
充計畫,於90年股東常會亦表示為維持市場市占率及降低
廠商進貨成本,已完成臺北市天母地區及臺北縣(新北市
)板橋地區擴點,有告訴人89年、90年股東常會議事錄影
本、90年7 月18日董監聯席會議事錄影本各1 份
附卷可稽
,並據
證人鄭瑋慶於98年11月30日在偵查中證稱:85、86
年間,集團內部有林園春曉社區百貨投資案構想,當時我
被召回臺北開會討論,89年底90年初,陳憲忠總經理交代
該案要啟動,由我負責確認經營定位、招商、公共環境、
市場調查等語在卷,核與卷附告訴人90年1 月至4 月間林
園春曉社區百貨接洽廠商名單、設店廠商配合事項及招商
連絡紀錄表、仲量行公司評估意見書1 份相符,足認告訴
人向太頂公司承租林園春曉社區商場,並非虛偽交易,則
被告3 人以告訴人名義製作支付押金之支出傳票,尚難認
有何業務上登載不實及製作不實會計憑證罪。
2、告訴人雖認被告3 人未先就諸多標的進行評估或篩選,一
次給付高額押租金,
顯有圖利太頂公司之主觀犯意,惟告
訴人承租林園春曉大廈前,業已進行確認經營定位、招商
、公共環境、市場調查,有上開證
人證述及評估意見書
可
佐,且依證人鄭瑋慶證述:後來太百出了狀況,忠孝本館
水災及陳總經理過世,所以這個案子就先暫停等語,
堪認
告訴人事後係因經營團隊易主,未繼續推動林園春曉社區
商場乙案,而太頂公司
嗣亦因積欠債務致林園春曉大廈遭
拍賣,無法履行租賃合約或償
還押租金,使告訴人受有損
害,此應屬告訴人與太頂公司間債務不履行之民事糾葛,
尚難認被告章民強等人於告訴人支付押租金向太頂公司承
租前揭商場之時,主觀上有假藉虛偽交易掏空告訴人資金
之背信犯意,自無法以背信罪相繩。
(三)購買內湖新明大樓案:
1、依下列證據所示,告訴人確實因需要倉庫而出資由健見成
工程股份有限公司(下稱健見成公司)興建新明大樓,
嗣
後因該新明大樓的土地產權糾紛而造成工程遲延,而未能
依約交付該倉庫與告訴人使用:
⑴健見成公司內部人員因被告章民強等人指示,於89年12月
20日簽請准予健見成公司與告訴人預定買賣契約,將健見
成公司興建中之內湖新明大樓出售予告訴人太百公司作為
倉儲之用,經被告章民強、章啟明、章啟正及李恆隆等4
人於同日簽准執行,並於89年12月27日製作分錄轉帳傳票
,以預付購置設備款之名義簽發支票,支付簽約金2 億1,
000 萬元(含稅款1,000 萬元)予健見成公司,有健見成
公司89年12月20日簽呈影本、告訴人89年12月27日分錄轉
帳傳票影本、告訴人89年12月31日臺灣省合作金庫存款往
來對帳單影本及健見成公司89年12月28日收入傳票影本各
乙份在卷
可考。
⑵健見成公司與禾悅建設股份有限公司(下稱禾悅公司)確
實有共同參與新明大樓興建計畫,雙方於87年8 月1 日約
定由健見成公司以2 億3325萬7338元(未稅)承攬完成整
地開挖到地下室頂版結構體間之所有假設、基礎、結構及
機電體等工程(其中電梯、污水處理、衛浴及發電機之費
用僅為施工前必須確認規格、尺寸、廠牌、廠商等所需之
訂金),並於同年11月11日約定禾悅公司提供土地,健見
成公司出資興建房屋,雙方依投資或出資興建之總金額分
得總建物面積之比例(健見成公司就臺北市○○區○○段
○○段00000 0000 0000 0000 地號土地3 筆依出資興
建之總金額分得總建物面積之55% ;就同段891 、938 、
939 地號土地3 筆依出資興建之總金額分得總建物面積之
45% ),並於95年11月8 日由雙方確認健見成公司出資之
工程款為2 億3,325 萬7,338 元,惟因上開禾悅公司所投
資之基地有
法律問題尚待解決,新明大樓興建工程因此停
頓,然禾悅公司仍承諾糾紛解決後,遵照協議書約定比例
履行分配該公司之部分,此有禾悅公司與健見成公司簽訂
之87年8 月1 日、87 年11 月11日協議書影本、禾悅公司
95年11月8 日致健見成公司函文影本各乙份在卷
可憑。
⑶禾悅公司負責人即證人陳添丁證稱:伊記得89年間臺北市
○○區○○路○○○ 號的建案,該建案開始起造比89年早很
多,當時沒有錢,所以是邊蓋邊規劃怎麼出售,一邊是要
蓋5 層樓,一邊是要蓋11層樓,地下室一邊是3 層,一邊
是4 層,但後來公司因為發生很多問題,伊就拜託鍾瑩豐
就是健見成公司評估是否能承接興建,健見成公司私下有
說興建的錢是太百公司拿出來的,說太百公司缺倉庫使用
,以後分到的房屋就移轉給太百公司,並因為地下一樓有
停車場,動線出入較方便,所以禾悅公司股東們與健見成
公司私下約定地下1 樓一定要撥給太百公司做倉庫使用,
而健見成公司則答應先幫禾悅公司蓋好地下室,但蓋到地
下室就暫停,因為這塊土地產權還有糾紛,本來希望地下
室蓋好前,把產權弄清楚,才好去銀行融資,並決定接下
來由誰興建完成,但到現在土地和產權都還處理不清楚,
也因為一直沒有錢,這個土地被銀行拍賣,有第3 人拍走
了,伊處理的是土地、建照賣出的部分,但建物是屬於健
見成公司的,伊就請健見成公司自己去跟對方談等語。
2、告訴人雖認被告未經鑑價程序、亦無定價過程,即將尚未
存在之大樓出售予告訴人,且付款時間與上述預付押租金
予太頂公司時間相同,顯係資於私利掏空告訴人公司等情
,惟依上說明,告訴人確有承租倉庫之需求而與出資由健
見成公司興建新明大樓,尚難僅因被告3 人處理事務怠於
注意,告訴人事後未能依約取得倉庫使用,即認被告等人
要求告訴人支付健見成公司簽約金之初,即有損害告訴人
利益或為健見成公司及個人之不法利益之意圖。是被告此
部分所為,尚難論以違反商業會計法、業務上文書登載不
實或背信罪責。
(四)購買時遠公司
持有之告訴人股權案:
1、經查,太設集團因於90年9 月間財務發生困難,致其債權
銀行欲採取停止繼續貸放資金及催促清償到期貸款之措施
,被告章民強遂尋求李恆隆及國票金控董事長林華德協助
太設集團辦理紓困方案,同意太設集團與告訴人之切割計
畫,欲將告訴人之股權全部集中在太平洋流通投資股份有
限公司(下稱太流公司),集中過戶至太流公司名下,改
變太百公司與太設集團相互持股之關係,更將使太流公司
成為太百公司之控股公司,且告訴人之財務業由林華德、
李恆隆所實際掌控,並由林華德、李恆隆及賴永吉指派正
風聯合會計師事務所高級顧問曹安男於91年3 月26日進駐
告訴人公司,負責保管告訴人之支票印鑑章,監控程序為
會計單位製作支出傳票,經過審核人員核決後,將傳票送
到財務單位開支票,開支票需由財務經理、曹安男及董事
長3 人核章,財務經理先行核章,曹安男則負責用印前,
核對資金是否給付太設集團之關係企業,藉以控管告訴人
之支票簽發,業據證人李恆隆、曹安男於臺灣臺北地方法
院95矚重訴字第3 號案件中證述
綦詳。
2、又證人即告訴人財務部兼會計部經理鄭顯榮於上述案件中
亦證稱:於91年3 月間,為執行分割計畫,所以有監管的
動作,便係經告訴人董事長、總經理(指被告章民強、章
啟民)之同意,將告訴人支票章1 個及公司大章交付曹安
男監管,監管之後所有支票的支出必須送到曹安男那邊用
印,當時曹安男也進駐到太百公司等語,是以91年3 月26
日後,整個太百公司之財務即係由李恆隆、林華德、賴永
吉等人控管,並控管太百公司之支票簽發。
3、太流公司於91年5 月17日向時遠公司簽訂購買告訴人太百
公司股權契約,約定買入告訴人太百公司2,599 萬7,590
股股權、每股金額14.757元,總價金3 億8,364 萬6,000
元,有太流公司與時遠公司之股權買賣契約書乙份在卷可
憑,依上說明,應係為辦理分割計畫所為。又太流公司向
時遠公司購買太百公司股票之股款,雖實際係由告訴人支
出,然係因當時告訴人之財務業由林華德、李恆隆所實際
掌控,已如前述,且李恆隆亦因持有太流公司60% 之股權
,於91年4 月14日又經太流公司董事會推派擔任太流公司
之董事長,而實際握有太流公司之經營權,是以被告3 人
於91年3 月後既未掌控告訴人之財務,尚難僅憑被告章民
強、章啟明以時遠公司代表人身分於91年4 月29日在「今
收到太百公司所開立合作金庫忠孝分行帳號03572-1 號支
票號碼0000000 號至0000000 號之支票。共計美金1,080
萬元。付款性質係:出售本公司(即時遠公司)持有之告
訴人股權,共計2,599 萬7,590 股,成交總金額為美金
1,080 萬元(約合新臺幣3 億7,557 萬元,匯率1:34.775
),一次給付」之收據上簽名,逕認被告此部分有背信之
罪嫌。
五、
綜上所述,聲請人雖認被告3 人有違反商業會計法、業務上
文書登載不實及背信罪嫌,並請求交付審判,惟原
不起訴處
分書及駁回再議處分書業已調查說明,認為無
積極證據證明
被告犯罪,其犯罪嫌疑不足,依刑事訴訟法第252 條第10款
之規定,原檢察官及臺灣高等法院檢察署檢察長分別
予以不
起訴處分及駁回再議之聲請。而本院對照偵查卷內資料,尚
未符合刑事訴訟法第251 條第1 項規定「足認被告有犯罪嫌
疑」檢察官應提起公訴之情形,則原處分以此為由,認被告
3 人犯罪嫌疑不足,於法並無違誤,本件聲請交付審判意旨
仍執前詞,對於原處分加以指摘求予審判,非有理由,應予
駁回。
據上論斷,依刑事訴訟法第258 條之3 第2 項前段,裁定如主文
。
中 華 民 國 102 年 2 月 27 日
刑事第十八庭 審判長法 官 周占春
法 官 葉力旗
法 官 胡宗淦
上
正本證明與
原本無異。
本裁定
不得抗告。
書記官 武孟佳
中 華 民 國 102 年 2 月 27 日