臺灣臺北地方法院刑事
裁定 101年度聲判字第81號
聲 請 人 爾灣建設股份有限公司
代 表 人 李麗美
被 告 柯佳佑
劉武龍
吳麗偏
上列
聲請人即
告訴人因被告等
侵占案件,不服臺灣高等法院檢察
署檢察長駁回
再議之處分(101 年度上聲議字第1900號),聲請
交付審判,本院裁定如下:
主 文
聲請駁回。
理 由
一、
按告訴人不服
上級法院檢察署檢察長或檢察總長認為再議無
理由而駁回之處分者,得於接受處分書後10日內委任
律師提
出理由狀,向該管第一審法院聲請交付審判;法院認為交付
審判之聲請不合法或無理由者,應駁回之,刑事訴訟法第25
8 條之1 第1 項、第258 條之3 第2 項前段分別定有明文。
本件聲請人即告訴人爾灣建設股份有限公司對被告柯佳佑、
劉武龍、吳麗偏提出侵占告訴之案件,經臺灣臺北地方法院
檢察署檢察官於民國101 年1 月11日以101 年度偵字第1298
號為
不起訴處分後,聲請人不服,
聲請再議,
嗣經臺灣高等
法院檢察署檢察長於101 年3 月9日以101 年度上聲議字第
1900號駁回再議,該處分書於101 年3 月15日合法
送達於聲
請人,嗣聲請人於同年3 月23日委任律師向本院聲請交付審
判,並未逾越
法定期間等情,業經本院調閱上開案件卷宗核
閱
無訛,並有上開
不起訴處分書、駁回
再議處分書、
送達證
書、委任狀及刑事交付審判聲請狀上之本院收狀戳章在卷
可
稽,是本件聲請交付
審判程序合於
首揭法條規定,先予敘明
。
二、聲請意旨
略以:被告柯佳佑之妹柯佳君原係聲請人爾灣建設
股份有限公司(下稱爾灣公司)之員工,被告吳麗偏、劉武
龍則分係柯佳君之母及姊夫,柯佳君於99年11月10日亡故,
被告劉武龍、柯佳佑、吳麗偏三人明知置於柯佳君在在於臺
北市○○區○○○路○○○ 巷○○號5 樓之1 租屋處內如附表所
示之物品,均係聲請人所有僅係暫提供柯佳君使用之物,竟
未徵得聲請人之同意,即先後於99年11月11日凌晨及同年月
12日將如附表所示之物品運送至高雄,因認被告三人涉犯刑
法第335 條第1 項之侵占罪嫌,臺灣臺北地方法院檢察署檢
察官誤為不起訴處分,其認事用法,容有違誤,再議處分未
依法詳為探究再議理由所述事項,為此聲請交付審判等語。
三、按告訴人不服上級法院檢察署檢察長或檢察總長認再議為無
理由而駁回之處分者,得於接受處分書後10日內委任律師提
出理由狀,向該管第一審法院聲請交付審判。法院認為交付
審判之聲請不合法或無理由者,應駁回之。刑事訴訟法第
258 條之1 、第258 條之3 第2 項前段分別定有明文。又按
刑事訴訟法第258 條之1 規定告訴人得向法院聲請交付審判
,係對於「檢察官不起訴或
緩起訴裁量權」制衡之一種外部
監督機制,法院僅就檢察官所為不起訴或緩起訴之處分是否
正確加以審查,以防止檢察機關濫權,依此立法精神,同法
第258 條第3 項規定法院審查聲請交付審判案件時「得為必
要之調查」,其調查
證據之範圍,自應以
偵查中曾顯現之證
據為限;而同法第260 條對於不起訴處分已確定或緩起訴處
分期滿未經撤銷者得
再行起訴之規定,其立法理由說明該條
所謂不起訴處分已確定者,包括「聲請法院交付審判復經駁
回者」之情形在內,是前述「得為必要之調查」,其調查證
據範圍,更應以偵查中曾顯現之證據為限,不得就告訴人新
提出之證據再為調查,亦不得蒐集偵查卷以外之證據,否則
,將與刑事訴訟法第260 條之再行起訴規定,混淆不清,亦
將使法院兼任檢察官而有回復「糾問制度」
之虞;且法院裁
定交付審判,即如同檢察官提起公訴使案件進入審判程序,
是法院裁定交付審判之前提,必須偵查卷內所存證據已符合
刑事訴訟法第251 條第1 項規定「足認被告有犯罪嫌疑」檢
察官應提起公訴之情形,亦即該案件已經跨越起訴門檻,否
則,縱或法院對於檢察官所認定之基礎事實有不同判斷,但
如該案件仍須另行蒐證偵查始能判斷應否交付審判者,因交
付審判審查制度並無如同再議救濟制度得為發回原檢察官續
行偵查之設計,法院仍應依同法第258 條之3 第2 項前段規
定,以聲請無理由
裁定駁回。是法院辦理刑事訴訟案件應行
注意事項第134 條即規定,法院於審查交付審判之聲請有無
理由時,除認為
不起訴處分書所載理由違背
經驗法則、
論理
法則或其他
證據法則,否則,不宜率予裁定交付審判。
四、經查:
㈠被告柯佳佑之妹柯佳君原係聲請人爾灣公司員工,擔任法務
工作,而被告吳麗偏、劉武龍則分係柯佳君之母及姊夫,柯
佳君於99年11月10日亡故等情,分據被告三人供述在卷,自
信屬實。聲請人雖主張如附表所示之物品均係聲請人所有,
然就附表編號1 、3 、5 、9 、10、11、13、14、15、16、
17、18號所示之物品,聲請人並未提出任何證據證明該等物
品確屬聲請人所有;至其餘物品,聲請人雖舉出發票為據,
然觀之聲請人所提出之發票,就所購買物品名稱或係英文或
係日文,實無從查知發票上所載之物品究為何,是聲請人所
提出之發票上所載之物品是否確即係如附表所示之物品,亦
非無疑;況觀諸聲請人所列置於柯佳君住處之物品名細,其
中多項物品係瓷器等擺飾性物品,至於他項價值較為高昂之
物品,例如相機、鏡頭等,此亦與柯佳君在爾灣公司之法務
工作全然無涉,聲請人又何需將上開物品置於柯佳君住處由
柯佳君代為保管,再
參酌聲請人所提出之單據,聲請人主張
置於柯佳君住處之物品,價值總計高達新臺幣457 萬3,135
元,金額非小,衡情爾灣公司理應會與柯佳君簽立合約,縱
未簽立合約,亦應
臚列清冊以確保爾灣公司之權利,然聲請
人卻無法提出任何相關之單據,此亦有悖於常情,是自難單
憑聲請人片面且有悖於常理之指述即據認如附表所示之物品
確均屬聲請人所有。
㈡另按刑法上之侵占罪係以
意圖為自己或第三人
不法之所有,
擅自處分自己
持有他人所有之物,或變易持有之意思為所有
之意思而逕為所有人行為,為其成立要件,故行為人侵占之
物,必先有
法律或契約上之原因在其合法持有中者為限,否
則,如其持有該物,係因
詐欺、竊盜或其他非法原因而持有
,縱其加以處分,自不能論以該罪(最高法院92年台上第18
21號判決意旨
可資參照)。被告柯佳佑於偵查中固坦承有自
柯佳君上開住處取走如附表編號1 、4 、6 、12、17、18、
24、25號之物品,然被告柯佳佑、劉武龍與吳麗偏均未曾與
柯佳君同居於上址,是上開物品於柯佳君往生之際,被告柯
佳佑、劉武龍、吳麗偏均未曾持有,依上開說明,自無從
易
持有為所有而認被告柯佳佑將上開物品搬離上址該當於侵占
之
犯行。
五、從而,本件聲請人雖仍執首揭理由認被告三人涉有侵占之罪
嫌,而向本院聲請交付審判,惟臺灣臺北地方法院檢察署檢
察官所為不起訴處分書及臺灣高等法院檢察署處分書,均已
就聲請人所指
予以斟酌,並詳加論述所憑證據及其認定之理
由,俱如前段所述,並經本院
依職權調閱前開卷宗查核無誤
,且原處分所載證據取捨及事實認定之理由,尚無違背經驗
法則或論理法則之情事,是原檢察官及臺灣高等法院檢察署
檢察長以被告等人犯罪嫌疑不足,分別予以不起訴處分及駁
回再議之聲請,並無不當,聲請人仍執前詞指摘原處分不當
,並聲請交付審判,洵無理由,應予駁回。
六、依刑事訴訟法第258條之3第2項前段,裁定如主文。
中 華 民 國 101 年 6 月 15 日
刑事第十庭 審判長法 官 柯姿佐
法 官 林鈺琅
法 官 林拔群
上
正本證明與
原本無異。
本裁定
不得抗告。
書記官 林蓮女
中 華 民 國 101 年 6 月 15 日
附表:
┌──┬─────────┬───┬──────┬───────┬────┬───────┐
│編號│物品名稱 │ 數量 │單價(外幣)│總價(新臺幣)│購買日期│發票號碼 │
├──┼─────────┼───┼──────┼───────┼────┼───────┤
│1. │IPOD TOUCH │ 1個 │ │ 12,300元 │98.12.24│KL00000000 │
├──┼─────────┼───┼──────┼───────┼────┼───────┤
│2. │IPOD NANO(4G) │ 1個 │港幣1,080 │ 4,428元 │97.9.3 │No.018320 │
├──┼─────────┼───┼──────┼───────┼────┼───────┤
│3. │IPOD 喇叭 │ 1組 │港幣6,800 │ 28,560元 │ │未查得發票 │
├──┼─────────┼───┼──────┼───────┼────┼───────┤
│4. │筆記型電腦 │ 1台 │ │ 44,300元 │96.4.2 │SV00000000 │
├──┼─────────┼───┼──────┼───────┼────┼───────┤
│5. │創見隨身碟2G │ 3支 │單價299×3 │ 897元 │ │吳陸生個人所有│
├──┼─────────┼───┼──────┼───────┼────┼───────┤
│6. │SONY(DPF-V900)電子│ 1座 │港幣1,750 │ 7,525元 │97.11.28│No.14069 │
│ │數位相框(日本製)│ │ │ │ │ │
├──┼─────────┼───┼──────┼───────┼────┼───────┤
│7. │相機系列 │ │ │ │ │ │
│ ⑴│ZEISS F2.0相機鏡頭│1部 │港幣20,100 │ 86,430元 │96.8.24 │No.12396 │
│ ⑵│CANON EF16-35 F2.8│1部 │港幣11,000 │ 47,300元 │ │ │
│ │II相機鏡頭 │ │ │ │ │ │
│ ⑶│CANON 580 EXII Fla│1部 │港幣6,560 │ 28,208元 │ │ │
│ │sh閃光燈 │ │ │ │ │ │
├──┼─────────┼───┼──────┼───────┼────┼───────┤
│7.1 │ │ │ │ │ │ │
│ ⑴│LEICA M-24/F1.4相 │ 1部 │港幣43,000 │ 184,900元 │98.8.15 │No.14899 │
│ │機鏡頭 │ │ │ │ │ │
│ ⑵│LEICA M-24/F1.4相 │ 1部 │港幣43,000 │ 184,900元 │ │ │
│ │機鏡頭 │ │ │ │ │ │
│ ⑶│LEICA VII UVIR濾片│ 1部 │港幣1,300 │ 5,590元 │ │ │
│ ⑷│LEICA VII UVIR濾片│ 1部 │港幣1,300 │ 5,590元 │ │ │
│ ⑸│LEICA EF24F1.4LII │ 1部 │港幣13,500 │ 58,050元 │ │ │
│ │相機鏡頭 │ │ │ │ │ │
├──┼─────────┼───┼──────┼───────┼────┼───────┤
│7.2 │LEICA28/F2.0相機鏡│ 1部 │港幣23,800 │ 104,720元 │98.4.14 │No.14458 │
│ │頭 │ │ │ │ │ │
├──┼─────────┼───┼──────┼───────┼────┼───────┤
│7.3 │LEICA M-8.2 相機、│ 1組 │港幣108,900 │ 482,590元 │98.4.22 │No.14480 │
│ │16-18-21相機鏡頭及│ │ │ │ │ │
│ │相關配備 │ │ │ │ │ │
├──┼─────────┼───┼──────┼───────┼────┼───────┤
│7.4 │LEICA M-8相機及相 │ 1組 │港幣200,100 │ 840,420元 │97.4.18 │No.77020 │
│ │機鏡頭×4、閃光燈 │ │ │ │ │ │
│ │×1 │ │ │ │ │ │
├──┼─────────┼───┼──────┼───────┼────┼───────┤
│7.5 │LEICA M-9相機及相 │ 1組 │港幣266,400 │ 1,118,880元 │99.9.16 │No.16207 │
│ │機鏡頭×4、閃光燈 │ │ │ │ │ │
│ │×1 │ │ │ │ │ │
├──┼─────────┼───┼──────┼───────┼────┼───────┤
│8. │動物年飾(YEAR ANI│ │港幣1,147.2 │ 5,022元 │97.11.22│ │
│ │MAL)、用品 │ │ │ │ │ │
│ │動物年飾(YEAR ANI│ │港幣3,953.7 │ 16,724元 │97.1.23 │ │
│ │MAL)、用品 │ │ │ │ │ │
├──┼─────────┼───┼──────┼───────┼────┼───────┤
│9. │冰箱 │ 1台 │ │ 11,000元 │ │ │
├──┼─────────┼───┼──────┼───────┼────┼───────┤
│10. │微波爐 │ 1台 │ │ 4,200元 │ │吳陸生個人所有│
├──┼─────────┼───┼──────┼───────┼────┼───────┤
│11. │烤箱 │ 1台 │ │ 2,800元 │ │吳陸生個人所有│
├──┼─────────┼───┼──────┼───────┼────┼───────┤
│12. │飛鷹牌咖啡研磨機、│ 1組 │ │ 8,500元 │97.9.17 │CD00000000 │
│ │日本HARIO虹吸式咖 │ │ │ │ │ │
│ │啡壼及其他相關器具│ │ │ │ │ │
├──┼─────────┼───┼──────┼───────┼────┼───────┤
│13. │日本NARITAKE咖啡杯│ │ │ │ │ │
│ │1948年×2只 │ 1組 │240,000×2 │ 480,000元│ │未查得發票 │
│ │1950年×2只 │ │210,000×2 │ 420,000元│ │ │
│ │1968年×2只 │ │78,000×2 │ 156,000元│ │ │
├──┼─────────┼───┼──────┼───────┼────┼───────┤
│14. │日本瓷碗 │ │ │ │ │ │
│ │1960年×2只 │2個 │ 1,800元 │ │ │吳陸生個人所有│
│ │ │ │ 1,500元 │ 3,300元 │ │ │
├──┼─────────┼───┼──────┼───────┼────┼───────┤
│15. │(哥本哈根)藍色咖│1組 │3,200×2 │ 6,400元 │ │未查得發票 │
│ │啡杯 │ │ │ │ │ │
├──┼─────────┼───┼──────┼───────┼────┼───────┤
│16. │(哥本哈根)2011年│3只 │5,500×3 │折扣後15,900元│ │未查得發票 │
│ │度灰盤 │ │ │ │ │ │
├──┼─────────┼───┼──────┼───────┼────┼───────┤
│17. │(哥本哈根)2010年│1只 │ 3,500元 │ 3,500元│ │未查得發票 │
│ │度紀念盤 │ │ │ │ │ │
├──┼─────────┼───┼──────┼───────┼────┼───────┤
│18. │(哥本哈根)擺飾- │1件 │ 5,100元 │ 5,100元│ │未查得發票 │
│ │瓷偶老虎 │ │ │ │ │ │
├──┼─────────┼───┼──────┼───────┼────┼───────┤
│19. │日本瓷器擺飾(睡女│1件 │日幣28,350 │ 10,206元│99.1.12 │000000000 │
│ │孩) │ │ │ │ │ │
├──┼─────────┼───┼──────┼───────┼────┼───────┤
│20. │日本瓷器擺飾(女孩│3件 │日幣118,830 │ 42,779元│99.1.12 │000000000 │
│ │與熊、睡男孩、虎)│ │ │ │ │ │
├──┼─────────┼───┼──────┼───────┼────┼───────┤
│21. │日本瓷器擺飾(皮箱│1件 │日幣37,800 │ 13,608元│99.1.12 │000000000 │
│ │上的男孩與熊) │ │ │ │ │ │
├──┼─────────┼───┼──────┼───────┼────┼───────┤
│22. │日本瓷器擺飾 │2件 │日幣260,253 │ 93,691元│99.1.12 │000000000 │
├──┼─────────┼───┼──────┼───────┼────┼───────┤
│23. │CHRISTOFLE擺飾品 │1件 │港幣3,591 │ 14,743元│99.5.30 │No.00-0000000 │
├──┼─────────┼───┼──────┼───────┼────┼───────┤
│24. │日本絲質桌上巾(薄)│1條 │日幣4,000 │ 1,481元│97.12.19│000000000 │
├──┼─────────┼───┼──────┼───────┼────┼───────┤
│25. │日本絲絨桌上巾(厚)│2條 │日幣34,000 │ 12,593元│97.12.19│000000000 │
├──┼─────────┼───┼──────┼───────┼────┼───────┤
│合計│ │ │ │ 3,435,478元│ │ │
└──┴─────────┴───┴──────┴───────┴────┴───────┘