臺灣臺北地方法院
刑事附帶民事訴訟裁定
103年度重附民字第17號
原 告 勞動部勞動基金運用局
(原名勞工退休基金監理會)
法定
代理人 黃肇熙
訴訴代理人 陳錦
旋律師
謝言諄律師
周祐存律師(
嗣解除委任)
被 告 陳平
被 告 日盛證券投資信託股份有限公司
法定代理人 彭祖瀚
訴訟代理人 葉大殷律師
李貞儀律師
被 告 瞿
乃正
被 告 元大證券投資信託股份有限公司
(原名元大寶來證券投資信託股份有限公司)
法定代理人 黃古彬
訴訟代理人 林文鵬律師
複代理人 劉彥廷律師
上列被告陳平、瞿乃正因本院102年度金重訴字第27號背信案件
,經原告提起附帶民事訴訟請求損害賠償。因被告陳平、瞿乃正
違
反證券交易法之刑事訴訟業經本院
諭知不另為無罪之判決,茲
經原告
聲請將本件移送本院民事庭審理(見原告民國105年3月31
日聲請狀),爰依刑事訴訟法第503條第1項但書之規定,將本件
附帶民事訴訟移送本院民事庭審理,特此裁定。
中 華 民 國 105 年 6 月 28 日
刑事第十六庭審判長法 官 陳興邦
法 官 鄭昱仁
法 官 林瑋桓
上
正本證明與
原本無異。
本裁定
不得抗告。
書記官 張宇安
中 華 民 國 105 年 6 月 28 日