臺灣臺北地方法院刑事簡易判決 九十三年度簡字第一五八三號
聲 請 人 臺灣臺北地方法院檢察署檢察官
被 告 鼎健生物科技食品股份有限公司
兼右代表人 甲○○
被 告 乙○○
右列被告等因違反健康食品管理法等案件,經檢察官聲請以
簡易判決處刑(九十三年
度偵字第二一五九號,含九十二年度偵字第一九九一三號),本院判決如左:
主 文
鼎健生物科技食品股份有限公司,其
法人之代表人因執行業務,違反食品非依健康食
品管理法之規定,不得廣告為健康食品之規定,科
罰金新台幣伍萬元。
甲○○共同違反食品非依健康食品管理法之規定,不得廣告為健康食品之規定,處
有
期徒刑參月,如
易科罰金,以參佰元折算壹日,
緩刑貳年。
乙○○共同違反食品非依健康食品管理法之規定,不得廣告為健康食品之規定,處有
期徒刑參月,如易科罰金,以參佰元折算壹日,緩刑貳年。
事 實
一、甲○○為台北市○○區○○街五五之一號二樓「鼎健生物科技食品股份有限公司
」(下稱鼎健公司)之代表人,亦係台北市○○區○○街五五之一號一樓「慶林
實業股份有限公司」(下稱慶林公司)之實際負責人;乙○○係鼎健公司企畫部
職員。
渠等均明知所欲販售之「TCELL—1原生益菌」商品,未依健康食品
管理法申請中央
主管機關查驗登記並取得許
可證,不得標示或廣告為健康食品,
竟共同基於
概括犯意,自民國九十二年四月起,以慶林公司代表人林逢寅(已另
存
不起訴處分)名義,由乙○○在慶林公司所申請的YAHOO!SHOPPI
NG網際網路上(網址:http://sh1.yahoo.edynoo.com/31/item.asp?item-id=
24016)刊載「目前通過衛生署健康食品法的二十六項產品中,乳酸菌相關產品
即佔有十項,但保健功效均為增加腸內益生菌,而TCELL—1原生益菌經各
項實驗證明,對免疫力的提升,有正面的作用」之內容,將「TCELL—1原
生益菌」商品廣告為健康食品,以進行販售,並分別於九十二年五月三日、六月
十七日、七月七日、九月二十二日賣出產品,足生損害於一般民眾對該產品販售
者身分判別之正確性,
嗣經台北市政府衛生局人員於同年七月八日監測網路廣告
時察覺,始查悉上情。
二、案經台北市政府衛生局移請臺灣臺北地方法院檢察署檢察官
偵查聲請簡易判決處
刑。
理 由
一、右揭事實,
業據被告鼎健公司代表人甲○○於偵訊中供承:「原生益菌的生產、
銷售及上網廣告均是我在負責,是鼎健公司負責的。」、「是慶林公司申請的網
站,實際上是鼎健公司要做的,只是借用慶林的網站,慶林公司並不知道,是鼎
健公司企畫部的乙○○做的。」等語在卷(見九十二年度偵字第一九九一三號卷
第二二頁反面、三三頁),與被告乙○○於偵訊中供承:「(問:《告知移送意
旨》有何意見?)這個廣告是我做的,‧‧‧這個廣告是為鼎健公司做的‧‧‧
完全由我處理。」等語之情節大致相符(見九十二年度偵字第一九九一三號卷第
三三頁反面),並經
證人即慶林公司掛名負責人林逢寅於偵查中證述屬實(見九
十二年度偵字第一九九一三號卷第二二頁)。且有台北市○○區○○○○路違規
廣告查報表及YAHOO!SHOPPING網頁畫面列印資料附卷
可佐(見九
十二年度偵字第一九九一三號卷第十七、十七之一頁)。
按任何人不得因不知
法
律而免除刑事責任,刑法第十六條定有明文,且為刑事責任理論之當然解釋,否
則任行為人動輒以不知法律為由置辯,容非
事理之平。本件被告甲○○、乙○○
分別為鼎健公司之代表人及職員,對於其廣告內容是否符合法律規定,有知法之
義務,難諉以不知飾卸其責。被告甲○○具狀辯稱其為無心之過失,被告乙○○
則於偵查中辯稱不知行為違法云云,要均屬臨訟推諉
卸責之詞,難認可採。本件
事證明確,依上開
自白及其他現存
證據,已足認定其等犯罪,本院因檢察官之聲
請,
不經通常審判程序,逕以簡易判決處刑。
二、核被告甲○○、乙○○上開所為,均係違反健康食品管理法第六條第一項之規定
,應依同法第二十一條第一項後段規定論處。被告甲○○、乙○○二人,對於上
開
犯行,有
犯意聯絡及
行為分擔,皆為共同
正犯。爰
審酌被告甲○○、乙○○前
均無不法前科,有臺灣高等法院被告全國
前案紀錄表可按,足認素行良好,犯罪
對於廣告行為後均能自白犯行,
犯罪動機無非為促銷公司產品,
暨其等生活狀況
、犯罪目的、犯罪手段、所生危害等一切情狀,各量處如主文所示之刑,並均
諭
知易科罰金之折算標準。又被告甲○○、乙○○二人均無前科,前未曾受有期徒
刑以上刑之
宣告,有臺灣高等法院被告全國前案紀錄表
可考,審其等
犯後態度良
好,且經依行政院衛生署要求完成「動物基因毒性試驗」及「動物二十八天餵食
性毒性試驗」後,已於九十三年二月二十日取得行政院衛生署核發之健康食品許
可證,有行政院衛生署健康食品許可證影本
可稽,顯已記取教訓,並有謹遵法律
之真摯努力,本院信被告甲○○及乙○○應無再犯
之虞,上開刑之宣告以暫不執
行為
適當,爰各
諭知緩刑二年,以啟自新。被告鼎健公司對其代表人即被告甲○
○及受雇人即被告乙○○因執行業務,所犯上開健康食品法第二十一條第一項後
段之罪,依同法第二十六條規定,應科以該條所定之罰金,併諭知如主文所示之
罰金。
三、應依刑事訴訟法第四百四十九條第一項前段、第三項,健康食品管理法第二十一
條第一項後段、第二十六條,刑法第十一條前段、第二十八條、第四十一條第一
項前段、第七十四條第一款,罰金罰鍰提高標準條例第二條,逕以簡易判決處如
主文所示之刑。
四、如不服本判決,應於收受判決
正本後十日內,向本院提出
上訴狀。
中 華 民 國 九十三 年 六 月 三十 日
臺灣臺北地方法院刑事第十四庭
法 官 吳 秋 宏
右正本證明與
原本無異。
書記官 林 碧 華
中 華 民 國 九十三 年 六 月 三十 日
附錄本案論罪
科刑法條全文:
健康食品管理法第六條第一項:
食品非依本法之規定,不得標示或廣告為健康食品。
健康食品管理法第二十一條第一項:
未經核准擅自製造或輸入健康食品或違反第六條第一項規定者,處三年以下有期徒刑
,
得併科新台幣一百萬元以下罰金。
健康食品管理法第二十六條:
法人之代表人、法人或自然人之
代理人或受雇人,因執行業務,犯第二十一條至第二
十二條之罪者,除依各該條之規定處罰其行為人外,對該法人或自然人亦科以各該條
之罰金。