臺灣臺北地方法院刑事判決 93年度自字第181號
自 訴 人 美商艾利克丹尼森股份有限公司
aden
代 表 人 甲00000 00
代 理 人 黃瑞明
律師
傅祖聲律師
徐頌雅律師
被 告 四維企業股份有限公司
代 表 人 丁○○ 78歲民
選任辯護人 林瑞富律師
潘正芬律師
紀鎮南律師
被 告 丁○○ 78歲民
選任辯護人 潘正芬律師
蔡岳龍律師
林瑞富律師
上列被告等因違反公平交易法等案件,經自訴人提起自訴,本院
判決如下:
主 文
四維企業股份有限公司、丁○○均無罪。
理 由
一、自訴意旨
略以:
(一)自訴人美商艾利丹尼森股份有限公司(下簡稱艾利公司)
與被告四維企業股份有限公司(下簡稱四維公司)間,因
自
彼此在市場內銷售之可能性及可能合資之協商失敗後,自
一九九三年以後,艾利公司與四維公司即未就雙方可能的
合資進行討論。
嗣艾利公司發現四維公司竊取艾利公司之
機密資訊,四維公司代表人即被告丁○○及其女楊慧貞因
違反美國一九九六年經濟間諜法遭判決有罪確定,艾利公
司並在美國對四維公司及丁○○提起民事訴訟,四維公司
及丁○○之民刑事訴訟,均已獲敗訴或有罪確定。
(二)惟四維公司之董事長丁○○先後接受商業周刊及新新聞雜
誌之專訪,竟作出下列許多不實陳述,影響艾利公司商譽
甚鉅,茲分述如下:
㈠商業周刊部分:
⒈丁○○接受商業周刊之專訪,刊登於商業周刊第八四一期
(民國九十三年一月五日出刊),題目為:「美國經濟間
諜法第一案被告現身說『法』 丁○○鬥法六年只為破解
美商騙局」。丁○○於上述專訪中指出下列事項:(一)
「二○○三年七月二十五日,美國聯邦
上訴法院做出二審
判決,四維公司的
罰金雖然從五百萬美金降至二百萬美元
...... 二○○三年七月二十五日在美國聯邦上訴法院宣
判的這天,法官雖然判決四維公司有罪,但在判決書裡也
不客氣的指稱:『檢察及聯邦調查局部分遭到企業操控,
讓我同感羞恥!』,丁○○指著判決書說,整個案件是美
國企業艾弗利公司(即本件自訴人)有計畫的巧取豪奪,
『連美國二審法官都看穿全案中的陰謀』。」(二)「二
○○一年二月,丁○○在美國專利商標局的裁決也傳出好
消息,四維公司申請撤銷艾弗利公司的部分專利案件獲得
勝訴」、「美國政府認定丁○○是『經濟間諜』,在刑事
上判決他有罪;艾弗利公司指控四維公司侵權,法院也判
他敗訴。丁○○易守為攻,直接訴請美國專利商標局申請
撤銷艾弗利公司的專利,『只要艾弗利不具有這項權利,
就可以推翻前兩椿官司的判決』。」(三)「丁○○能夠
返台,幕後有名關鍵人物,是總統府科技諮詢委員會委員
,也是長庚大學客座教授的鄭建炎(二○○三年七月八日
過世)。艾弗利公司指控四維竊取的機密中,包括取得美
國專利的第0000000號專利權,畢生研究領域都在化學工
程的鄭建炎發現艾弗利的破綻,直指這項專利完全違反科
學定律,因此,他把極為專業、艱澀的化學知識,撰為易
懂的文字,呈遞法官後,艾弗利公司的科學家最後不得不
承諾這項專利在科學上是不可能存在的。這份關鍵文書,
成了美國法官發現艾弗利公司製造陷害四維公司的
證據;
也因這個證據,讓全案急轉直下,陸續有十九項罪名被撤
銷」。(四)「一九八九年三月二十一日,基於雙方未來
合作的誠意,以及艾弗利做出只用於研究的承諾,四維把
公司一公斤的感壓膠用品交給艾弗利;丁○○說,艾弗利
竟把研究出來的內容在美國申請取得專利,並隨即在大陸
⒉惟四維公司以金錢誘使原艾利公司員工李天宏竊取艾利公
司機密一案,業經美國法院判決四維公司、董事長丁○○
及其女兒楊慧貞等人有罪在案,同案被告李天宏並已
自承
其與丁○○共同犯罪。四維公司、丁○○及楊慧貞違反美
國「1996年經濟間諜法」部分,經美國俄亥俄州北區地方
法院陪審團認定有罪,並於二○○○年一月五日
宣示刑事
判決,其刑度為四維公司處五百萬美元罰金、丁○○處六
個月在家監禁並處二十五萬美元罰金在案。四維公司及丁
○○父女不服地方法院刑事判決並提出上訴至第六巡迴法
院(即上訴法院),第六巡迴法院於二○○二年二月二十
日判決確認地方法院作成之有罪判決,但就刑期
宣告之部
分認為地方法院
適用量刑基準有誤而發回再重新宣告刑期
。第六巡迴法院於判決理由「量刑」一項中指出:「
原審
法院並未證明艾利公司操縱或控制審判或量刑。原審法院
亦未提供為何艾利公司之參與會降低被告等之有罪或其犯
罪之嚴重性」,更指出:「被害人是否參與追訴一事與被
告是否有罪或有其量刑之內容或程度並無關係。」,是由
上說明可知,美國聯邦第六巡迴法院係以原審法院法官指
稱聯邦調查局與艾利公司合作云云係
錯誤為由,而認為地
方法院適用量刑基準有誤,顯然過輕,並將案件發回要求
重新量刑,並對四維公司重新課以罰金。經美國俄亥俄州
北區地方法院於二○○三年七月二十五日重新宣告:加重
丁○○應服刑五十一個月,釋放後必須接受三年監視輔導
;楊慧貞應服刑二十四個月,釋放後必須接受三年監視輔
導,對四維公司則處以美金二百萬元罰金,而上開判決所
宣告之刑度顯比二○○○年一月五日所作成之刑事判決宣
告刑度為重,且上開判決已告確定。而無論係美國地方法
院抑或是上訴法院之判決,均未有丁○○接受商業周刊專
訪時所指稱之:「檢察及聯邦調查局部門遭受企業操控
.... 」等語,是丁○○指述顯非真實,而有毀損艾利公
司商譽之嫌。
⒊艾利公司所取得之美國0000000號專利,係於一九九七年
七月三十一日提出申請,並於二○○一年十月二十三日註
冊,
迄今並無任何對該項專利有效性質疑的舉發案,四維
公司空言指陳,毫無可信。
⒋四維公司主張撤銷艾利公司專利申請編號90/005796,000
0000號專利一案,經美國商業部專利商標局重行審查結果
,認為仍應
予以專利,並於二○○一年七月十六日核發
再
審證明先行
通知書予艾利公司。四維公司雖再提出第二次
、第三次之舉發,惟美國
主管機關再審結果仍認為仍准予
專利,並於二○○三年七月十五日核發再審證書在案,況
且,上開專利之有效
與否,對四維公司及對丁○○之民刑
事判決均無影響。況四維公司在美國上訴第六巡迴法院之
程序中,亦未曾提出專利無效的主張。
⒌四維公司提供給艾利公司之一公斤黏膠,是雙方進行商業
討論
期間相互交換樣品時,由四維公司自願提供給艾利公
司。艾利公司之黏膠產品均為艾利公司所自行研發或向第
三供應商所購買者,四維公司更未曾提出任何足以證明艾
利公司在市場上行銷之任何產品係明顯仿冒四維公司黏膠
的證據。而艾利公司以獨資方式在大陸設廠,係經波士頓
顧問公司研究分析而來,四維公司亦早以知悉艾利公司卻
以獨資方式在中華人民共和國設立子公司,未曾表示抗議
,是丁○○關於此事之言論,亦屬錯誤。
㈡「新新聞雜誌」部分:
⒈丁○○接受新新聞雜誌第八八一
暨八八二期(九十三年一
月二十日出刊),題目為:「四維稱霸五十年 FBI抓
過膠帶之父」。丁○○於上述專訪中指出下列事項:(一
)「據丁○○指出,艾利在一九八七就開始和四維接觸,
基於同業交流不是壞事的想法上,和艾利簽下雙方樣品互
換的協議,艾利卻未依約寄交其生產樣品給四維。新竹廠
在九二年發生大火後,艾利更一度冷淡下來。到了一九九
六年,在四維工作兩年的研究人員郭忠興博士卻至艾利任
職,引發丁○○的不滿,從此雙方關係變得更為詭異」;
(二)「二○○○年九月,丁○○應邀到美國觀賞網球公
開賽,卻在機場被美國FBI(美國聯邦調查局)
逮捕,
原來這是艾利與FBI設陷阱讓丁○○在美國落網,他才
赫然發現:艾利根本無心與四維合作,只是要利用四維進
入中華人民共和國市場,並趁機打擊四維。」。
⒉惟艾利公司與四維公司自一九八七年至一九九二年進行合
資協商時,曾同意相互交換自己使用之黏膠樣品,在雙方
交換樣品時,四維公司及艾利公司均未揭露任何產品之產
銷機密予他方,且雙方所提供之樣品,係任何業者於市場
上均可獲取之樣品,四維公司亦未要求艾利公司簽署任何
保密協議,是丁○○於新新聞雜誌之指控,顯屬無稽。
⒊一九八九年七月十一日,艾利公司與四維公司有較密切的
接觸後,四維公司竟與艾利公司前員工李天宏有私下接觸
,並聘請其為四維公司之顧問,而自一九八九年至一九九
六年間,四維公司每年均透過李天宏之手,持續而廣泛地
竊取艾利公司之機密資訊,而四維公司、丁○○及其女楊
慧貞亦因上情判決有罪確定,並非丁○○
所稱「艾利與F
BI設陷阱讓丁○○在美國落網」。
(三)四維公司代表人丁○○接受專訪時,所為之陳述並非訴訟
上自衛自辯所為之陳述,因被告等在美國之訴訟已全部判
決確定,已無自衛自辯之必要。而四維公司無端檢舉自訴
人違反公平交易法(下簡稱公平法)第十九條第五款及第
二十四條之案件,目前尚仍於公平交易委員會審理中,被
告透過記者專訪,散布損害艾利公司信譽之不實情事,實
係
意圖製造輿論支持之假象,況丁○○不僅散布與事實不
符之陳述,尚有無中生有之情事,復有對美國承審法官所
言種種斷章取義之狀況,顯非單純陳述之出入,其惡性實
屬重大。又美國聯邦法院承審法官於判決意見中已明白表
示沒有人有不妥之行為,丁○○卻一再認定美國FBI逮
捕伊及其女之行動違反司法正義,是其所述顯與事實未合
。
(四)是以,上開專訪全係四維公司董事長丁○○一面之詞,且
均為不實陳述與指控,上開不實報導,已造成社會大眾對
艾利公司之不良印象,而損及艾利公司之商譽,四維公司
不但企圖利用媒體之不實報導誤導閱聽大眾,並基於競爭
之目的,意圖毀損艾利公司之商譽,因認丁○○涉犯刑法
第三百十三條
妨害信用罪,四維公司則違反公平交易法第
二十二條規定,行為人丁○○應依同法第三十七條處罰,
四維公司則應依同法第三十八條科處罰金云云。
二、
按犯罪事實應依證據認定之,無證據不得
推定其犯罪事實,
又不能證明被告犯罪或其行為
不罰者,應
諭知無罪之判決,
刑事訴訟法第一百五十四條、第三百零一條第一項分別定有
明文。次按認定不利於被告之事實,須依
積極證據,茍積極
之證據本身存有瑕疵而不足為不利於被告事實之認定,即應
為有利於被告之認定,更不必有何有利之證據,而此用以證
明犯罪事實之證據,
猶須於通常一般人均不至於有所懷疑,
堪予確信其已臻真實者,始得據以為有罪之認定,倘其證明
尚未達到此一程度,而有合理性之懷疑存在,致使無從為有
罪之確信時,即應為無罪之判決,此有最高法院八十二年度
臺上字第一六三號判決、七十六年臺上字第四九八六號、三
十年上字第八一六號等
判例意旨
可資參照。
三、自訴人認丁○○涉犯刑法第三百十三條妨害信用罪之嫌,四
維公司違反公平法第第二十二條規定,
無非以商業周刊第八
四一期、新新聞第八八一暨八八二期、剪報資料、美國法院
判決、再審證書、四維公司與艾利公司往來函文、備忘錄、
會議紀錄、信函、處分書、實務判決等件為其主要論據。
四、
訊據被告四維公司及丁○○否認有違反公平法第二十二條、
刑法第三百十三條規定之
犯行,辯稱:
(一)自訴人為未經認許之外國
法人,法理上非刑事訴訟適格之
被害人,不得提起自訴,縱依公平法之特別規定得提起自
訴,亦須證明該自訴人所屬國家有此互惠規定,否則應
諭
知不受理判決。
(二)四維公司並未為任何行為,丁○○係個人接受雜誌訪問,
就個人親身美國經歷,身繫囹圄數年之感想有所陳述,非
代表四維公司之行為。況報導中之文字,係自行撰寫,非
丁○○陳述之逐字記錄,丁○○亦非唯一來源。
(三)本件自訴人所指違法陳述之內容,當中並無任何向消費者
比較自訴人與四維公司之產品優劣、價格、服務及其他有
關爭取交易行為之內容,難認係本於競爭之目的而為陳述
。且商業周刊及新新聞周刊之報導,均是由該期刊記者主
動編輯採訪,而記者之所以訪問丁○○,係因臺灣膠帶業
界一向尊崇丁○○為臺灣膠帶業之父,並認為四維公司與
自訴人涉及美國經濟間諜案所發生之民、刑事訴訟案件,
乃是經典案例教材,可對國內企業界在與美國業界洽談合
資或商務時,對於涉及智慧財產權之問題做一提醒與警示
,非以增加交易機會為目的。
(四)本案二周刊所擁有之讀者群大多僅侷限於臺灣擁有中文閱
讀能力的讀者,因此,縱使被告有周刊上所發表的言論,
亦無廣泛散播到能對自訴人之營業信譽造成損害,況本案
二份雜誌發行於九十三年一月,惟依自訴人九十三年之財
務報表及股價分析,自年初開始,營收未減反增,股價由
二○○三年底至二○○四年第三季共上漲百分之二十,可
知,自訴人之商譽並未受有損害。
(五)丁○○之言論並無不實,在美國法院判決中,無論係第一
審之判決意見,或係上訴審更審之審理紀錄中,法官均有
表示,其已感受到整個案件受到自訴人積極介入參與及操
控,並對其行為感到生氣、惱怒及憤恨不安。美國北俄亥
俄地方法院於二○○○年一月六日宣示的刑事判決意見,
內文中即指出:「本庭發現本案確有一些狀況存在,使得
本案應脫離量刑基準所規制的案件的『核心』,就整個對
四維公司、丁○○、楊慧貞的調查與
起訴過程中,艾利公
司一直是相當積極的參與,有時甚至是在操縱政府整個案
件之提出,以增加其請求對損害賠償,而在同時,艾利也
以民事訴訟方式取回它已在此案中指訴的同樣損失,使得
此
刑事案件看來像是艾利民事訴訟的彩排。事實上,艾利
提供予政府他們在民事案中相同的損失評估專家,而且,
如此做是企圖透過利用2B1.1(b)條款以控制判決,該條
係依據損失的情況來決定量刑的等級。就我過去的經驗而
言,從來沒有任何受害者比本案艾利一樣在刑事案件中扮
演如此直接的角色。聯邦檢察官在刑事案中有責任去追求
正義。由於艾利的參與及政府的默從,此刑事案件已成為
艾利尋仇的工具
而非追求正義」。又美國北俄亥俄地方法
院於
嗣後上訴法院
發回更審後
開庭中,亦再次提及對艾利
公司之行為感到憤怒,開庭筆錄記載:「老實說,本人不
採取量刑基準之原因,是因為本庭對於審理過程中艾利公
司及其律師之行為感到惱怒、生氣以及憤恨不安,且我已
將個人的感受在第一審量刑開庭程序中表達,並且也寫在
我的量刑判決意見中」,是丁○○之陳述與事實並無不符
。
(六)至於商業周刊文中另所述:「讓我同感羞恥!」,應係指
另案臺灣永豐餘公司之徐凱樂先生亦因涉及經濟間諜法被
美國司法部逮捕及起訴中法官之意見,記者將之誤與四維
案混淆錯置。
(七)本件二周刊文章,均係記者主動找丁○○訪談,並非丁○
○為宣傳目的,主動找記者發表。且丁○○要求撰寫好發
表前,原文最好先讓丁○○看過並同意,惟記者並未照做
。
(八)丁○○與楊慧貞父女在美國被逮捕之情形,係艾利公司先
抓住其員工李天宏,指其洩露公司機密予丁○○,使李天
宏就範後,命李天宏與美國FBI檢察官配合演戲並錄影
,由艾利公司設計劇本,由李天宏
攜帶艾利公司的資料,
到丁○○在克里夫蘭之飯店,佯稱供應資料,於入旅館營
間當面交付時,錄影並當場逮捕,並非真實發生偷竊艾利
公司機密事件。
五、按「未經認許之外國法人或團體,就本法規定事項得為
告訴
、自訴或提起民事訴訟。但以依條約或其本國法令、慣例,
中華民國人或團體得在該國享受同等權利者為限;其由團體
或機構互訂保護之協議,經中央主管機關核准者亦同。」,
公平法第四十七條定有明文。而依我國與美國簽訂之「中華
民國美利堅合眾國友好通商航海條約」第六條第四項規定:
「締約此方之國民、法人及團體,不論為行使或防衛其權利
,應享有在締約彼方領土內向依法設立之各級有
管轄權之法
院、行政法院及行政機關陳訴之自由;在此項法院、行政法
院及行政機關內,於行使或防衛其權利時,應有選僱律師、
翻譯員及代表人之自由;並應許其依照依法組成之官廳現在
或將來所施行之有關
法律規章(倘有此項法律規章時),在
不低於現在或將來所給予締約彼方之國民、法人及團體之條
件下,行使上述一切權利及優例。」,「中華美國美利堅合
眾國友好通商航海條約」自屬上開公平法第四十七條但書所
言之「條約」,是自訴人自得提起本件關於刑法及公平法之
自訴,合先敘明。
六、按事業不得為競爭之目的,而陳述或散布足以損害他人營業
信譽之不實情事,公平交易法第二十二條定有明文。該條立
法理由謂:「事業為競爭之目的,而陳述或散布損害他人營
業信譽之不實消息,以打擊競爭者,亦屬有害交易秩序,故
明定禁止之。」,是以,行為人主觀上需基於競爭之目的,
而為公開散布、陳述不實情事之行為,始符合上開條文
構成
要件。經查:
(一)本件被告丁○○接受新新聞雜誌及商業周刊之專訪,並非
出於主動,而係商業周刊記者即
證人乙○○、新新聞雜誌
之記者即證人丙○○分別受威盛電子董事長王雪紅、陳文
琦商業間諜案之影響及欲製作「臺灣第一」專題,而主動
表示欲採訪丁○○,丁○○始被動採受採訪,且周刊之訪
問內容,均係由記者先行擬好大綱,再進行訪問
等情,除
為丁○○自陳外(見本院卷第二宗第六七頁),並有證人
乙○○證述:「(問:你主動還是被告要你去採訪?)我
主動」、「(問:何原因讓人去主動採訪被告?)因為二
○○三年十二月五日威盛電子董事長王雪紅以及陳文琦因
為商業間諜案被起訴,因為我是司法記者,憑我的直覺我
就想到被告楊先生,因為被告曾經因為商業間諜案件被美
國逮捕,在臺灣見報很多次。」(見本院卷第二宗第一六
八頁反面)、「我是先擬好綱要,被告回答。」等語(見
本院卷第二宗第一六九頁);證人丙○○證稱:「(問:
你主動還是被告要你去採訪?)我主動。」、「(問:何
原因讓你去主動採訪被告?)因為那時候有個專題,就是
臺灣第一的專題,就是採訪臺灣第一的產業,我搜尋相關
資料,知道四維在塑膠方面有一個產值是第一的,所以我
與四維公司聯繫,安排採訪時間。」、「採訪前,有告知
公司採訪綱要,採訪時是根據綱要問的」等語(見本院卷
第二宗第一七一頁),「(問:去採訪被告楊時,被告楊
有無想要利用媒體表達任何意念?)
原本我們要採訪總經
理,提到這個事件,我要求希望與董事長訪談,剛好被告
楊有時間,所以我就採訪。」等語(見本院卷第二宗第一
七二頁反面)
可證。
(二)另依據證人乙○○證述:「(問:楊董跟你在採訪時,他
對於整個制度的關切及他個人的案子是採取怎樣的表達方
式?)我覺得他是用自己的個案來昭告各位去國外投資時
要注意哪些事情,將自己作為前車之鑑。」、「(問:楊
董跟你講這些採訪內容,是否是為了要跟艾利搶臺灣的客
戶?他有無表達四維的產品比較好?)我不認為。」等語
(本院卷第四宗第十三頁反面);證人丙○○證稱:「(
問:採訪時被告楊有無表示任何期望、特別強調某部分希
望刊登?)無。」、「(問:就你觀點,被告楊有無要利
用本篇報導打擊對手或是向讀者控訴?)無。」等語(見
本院卷第二宗第一七三頁),可知丁○○在接受採訪時,
並無要藉由媒體報導散布打擊艾利公司之言論,並增強四
維公司在業界競爭力之目的。
(三)按公平法第四條規定:「本法所稱競爭,謂二以上事業在
市場上以較有利之價格、數量、品質、服務或其他條件,
爭取交易機會之行為。」,而所謂市場之定義,理論上應
涵蓋所有競爭可及之區域或範圍,包括商品或勞務之潛在
供給者與需求者,及可能交易之區域空間與時間範圍,具
體言之市場定義應考量相關產品市場、區域市場及時間因
素。又公平法制定之目的,係在維護交易秩序與消費者利
益,確保公平競爭,促進經濟之安定與繁榮。查:自訴人
在臺灣並未經主管機關認許,亦無分公司或子公司存在,
縱如自訴人所言,其公司產品包括膠帶及標籤紙之感壓產
品,而四維公司除生產膠帶,近年來並投入高階貼紙、膠
帶之研發,惟尚未能以此認定自訴人與四維公司在臺灣市
場中有何實質競爭關係存在,是四維公司自無違反公平法
第二十二條規定之可能。
(四)從而,自訴人認四維公司違反公平法第二十二條規定,而
行為人丁○○應依同法第三十七條第一項規定論以刑責,
四維公司應依同法第三十八條科以罰金,自非可採。
七、自訴人另認丁○○接受採訪而發表言論,係涉犯刑法第三百
十三條妨害信用罪嫌云云,惟查:
(一)丁○○係被動接受商業周刊及新新聞雜誌記者的專訪
一節
,業如前述,是其是否有散布流言或以
詐術損害他人信用
之意圖,本屬可疑。再者,依證人乙○○證稱:「(問:
文章內容是否完全依據被告楊個人陳述的?還是經過你的
整理?)被告如何說我就如何記,但是我未必完全相信,
所以我有去查證。」、「我們只報導我們得知的事情給讀
者知道,讀者看到的是我經過查證後的內容。我文章中主
要部分,是被告楊個人的口述,其他是背景資料的查證,
還有被告提供的資料,如判決書。」(見本院卷第二宗第
一六九頁),「我是查證後,認為真實才寫出。」(本院
卷第二宗第一六九頁反面),「採訪過程中,他常常拿東
西出來跟我講一些內容,我提出要求希望他把文件給我,
他就會把文件影印給我。」(見本院卷第四宗第十一頁反
面),「我看了二個網路資料,壹個是聯合知識庫、壹個
是中時資料庫。而且我還要對照楊董的談話內容及文件去
做報導。」、「(問:你有無懷疑過楊董給你的文件是假
的?)有,所以我有懷疑的我都沒有去寫它,我所寫的或
引用的,都是我認為真正的部分。」(見本院卷第四宗第
十五頁);另證人丙○○證述:「受訪者陳述,我們會整
理,我蒐集相關資料,我另外參考一本書,就是由美國兩
位記者(寫的),遠流有譯本,其中有提到就是四維與艾
利在美國合作的案子。」(見本院卷第二宗第一七一頁)
,「(問:交叉比對結果,被告所述與美國記者所述相容
性、差異性為何?)原則性東西沒有差。」(見本院卷第
二宗第一七一頁反面),「那兩位美國記者所寫的,比我
寫的
有過之而無不及。那本書所敘述的比較強烈。」(見
本院卷第二宗第一七二頁),丁○○於訪談過程中,提出
很多文件,伊覺得丁○○應該不是空口說話等語(見本院
卷第二宗第一七三頁反面、第一七四頁),依其觀點,其
所報導之內容係屬真實等語(本院卷第二宗第一七一頁反
面)。由上開證
人證述可知,二名記者之報導內容依據,
除了丁○○個人口述外,尚有丁○○所提出欲
佐證其所述
為真之文件資料,此外,記者本於新聞媒體對事件真實性
查證之義務,亦蒐集其他相關資料,例如網路上之資料庫
,以及美國記者「亞當‧潘納伯格」、「馬克‧貝利」合
著之書籍「美國商業諜報戰實錄──圈套、搜密、駭客」
,以確認丁○○所述情事是否為真,而證人最後於周刊上
所呈現之內容,即係其確認為真實者。則報導之內容既非
本於丁○○之一面之詞,且為證人多方查證賦予一定程度
之擔保後始形諸文字,縱使所報導之內容與實際情形有所
不符,惟或出於筆誤,或出於認知上之差距,但均難認係
丁○○
故意散布流言或以詐術損害他人之信用。
(二)再者,丁○○與四維公司因違反美國經濟間諜法遭起訴之
案件,雖丁○○、四維公司均被判決有罪,惟一審法院即
美國北俄亥俄地方法院於二○○○年一月六日宣示之刑事
判決意見,其內文中曾指出:「本庭發現本案確有一些狀
況在,,使得本案應脫離量刑基準所規制的案件的『核心
』,就整個對四維公司、丁○○、楊慧貞的調查與起訴過
程中,艾利公司一直是相當積極的參與,有時甚至是在操
縱政府整個案件之提出,以增加其請求之損害賠償,而在
同時,艾利也以民事訴訟方式取回它已在此案指訴的同樣
損失,使得此刑事案件看來像是艾利民事訴訟的彩排。事
實上,艾利提供予政府他們在民事案中相同的損失評估專
家,而且,如此做是企圖透過利用2B1.1(b)條款以控制
判決,該條款係依據損失的情況來決定量刑的等級。就我
過去的經驗而言,從來沒有任何受害者比本案艾利一樣在
刑事案件起訴中扮演如此直接的角色。聯邦檢察官在刑事
案中有責任去追求正義。由於艾利的參與及政府的默從,
此刑事案件已成為艾利尋仇的工具而非追求正義」(原文
見本院卷第六宗第二二三頁),可看出該刑事案件與自訴
人、四維公司長期之糾紛有所關聯,且一審法官亦認為艾
利公司介入該刑事案件甚深。另丁○○於訪談中所提及之
美國聯邦調查局誘捕行動,於判決書中亦有提及,此參美
國判決即明(見本院卷第六宗第二○三頁至第二四三頁)
,且為自訴人所不爭執,是就整個案件偵辦方式、審理程
序,兼以自訴人、四維公司長期之合作過程觀之,丁○○
感受美國判決有所不公,而感受委屈,復為己辯駁、甚或
發牢騷,均屬人之常情,而敗訴之一方,其就事件之認知
,本有極大可能與法院判決意見相左,惟此實難認丁○○
所為發言係在散布流言群施用詐術。
(三)從而,丁○○並無損害自訴人信用之故意,亦無散布流言
或以詐術損害自訴人之信用之客觀行為,自訴人認丁○○
涉犯刑法第三百十三條之妨害信用罪,
亦屬無據。
五、綜上,自訴人所舉四維公司違反公平法第二十二條之罪、丁
○○涉犯刑法第三百十三條妨害信用罪之事證,均無法證明
被告犯罪,致使無從為被告有罪之確信,
揆諸前揭法條規定
及說明,即均應為被告無罪之諭知,用期適法。
據上論斷,應依刑事訴訟法第三百四十三條、第三百零一條第一
項,判決如主文。
中 華 民 國 94 年 4 月 1 日
臺灣臺北地方法院刑事第一庭
審判長法 官 陳興邦
法 官 林婷立
法 官 劉素如
上
正本證明與原本無異。
如不服本判決,應於判決
送達後10日內向本院提出
上訴狀(應抄
附
繕本)。
書記官 陳俐妙
中 華 民 國 94 年 4 月 1 日