臺灣臺北地方法院刑事判決 94年度易字第1032號
公 訴 人 臺灣臺北地方法院檢察署檢察官
被 告 乙○○
選任辯護人 江浣翠
律師
上列被告因傷害案件,經檢察官提起公訴(94年度偵續字第187
號),本院判決如下:
主 文
乙○○傷害人之身體,處
拘役伍拾,如
易科罰金,以參佰元折算
壹日。
事 實
一、乙○○罹有精神分裂症,屬於中度
精神障礙(惟行為時尚未
達
心神喪失或
精神耗弱之程度,詳如後述),其與甲○○原
係男女朋友關係,於民國93年2月13日凌晨0時10分許,在台
北市○○街○○號806室乙○○住處,雙方因金錢糾紛發生爭
執,乙○○竟基於傷害人身體之犯意,徒手毆打甲○○,致
甲○○受有顏面瘀傷、雙手瘀傷、雙膝擦傷、上唇腫痛之傷
害。
二、案經甲○○訴由台北市政府警察局萬華分局報告台灣台北地
方法院檢察署檢察官
偵查起訴。
理 由
一、
訊據被告乙○○
矢口否認有何傷害
犯行,辯稱:其與
告訴人
是男女朋友,
告訴人至麥當勞應徵工作後,當日返回其住處
,說人家叫她回來,其說不可能吧,告訴人說其不相信她,
就將煙灰缸丟在地上,並跑到房間裡整理東西後就跑出去,
又踹大門一下,其打開大門說妳幹嘛這樣,就推告訴人一下
,
嗣後雖於值勤紀錄表上簽名,但沒看寫什麼,並未毆打告
訴人云云。然查:
(一)被告雖認
證人即台北市政府警察局萬華分局武昌街派出所
警員林宏儒於偵查中之證述、台北市立和平醫院診斷證明
書、台北市政府警察局萬華分局武昌街派出所93年2月29
日值勤紀錄表等
證據無
證據能力;惟
按刑事訴訟法第159
條之4規定:「一、除
顯有不可信之情況外,公務員職務
上製作之紀錄文書、證明文書。二、除顯有不可信之情況
外,從事業務之人於業務上或通常業務過程所須製作之紀
錄文書、證明文書。三、除前二款之情形外,其他於可信
之特別情況下所製作之文書」,則該種文書亦得為證據,
而有證據能力。查本案卷附台北市立和平醫院診斷證明書
1份,屬為從事業務之人於業務上所須製作之證明文書,
且告訴人當日確至台北市立和平醫院就診,為被告所不否
認,又無證據證明上開文書有顯不可信之情況,依刑事訴
訟法第159條之4第2款規定,自有證據能力。又證人林宏
儒於偵查中之陳述係向檢察官所為,且已經
具結,有台灣
台北地方法院檢察署94年6月29日
訊問筆錄、證人林宏儒
之結文附卷
足憑(見94年偵續自第187號卷第9、11頁),
又無顯不可信之情況,依刑事訴訟法第159條之1第2項、
第158條之3反面解釋,有證據能力。而卷附台北市政府警
察局萬華分局武昌街派出所93年2月29日值勤紀錄表1份,
係承辦本案之警員林宏儒於執行備勤勤務時,職務上製作
之紀錄文書,並經其於偵查中
結證該值勤紀錄表製作經過
,本院
審酌該書面陳述作成時之情況,認為
適當,依刑事
訴訟法第159條之4第1款之規定,得為證據。是被告空言
辯稱該等證據無證據能力云云,不足採信,合先敘明。
(二)前揭事實,
業據證人即告訴人甲○○於本院審理時證述
綦
詳(見本院卷94年12月22日筆錄),並有台北市立和平醫
院診斷證明書1份在卷足憑(見93年偵字第13343號卷第19
頁)。且被告
嗣後於93年2月29日,在台北市政府警察局
萬華分局武昌街派出所,向警員林宏儒承認其有毆打告訴
人,並與告訴人談論
和解之事
等情,亦據證人林宏儒於偵
查中證述屬實(見94年偵續字第187號第9頁以下),且有
林宏儒所製作、經被告與告訴人簽名捺指印於其上之值勤
紀錄表1份附卷
可稽(見同上偵查卷第13頁)。參以上開
診斷證明書記載告訴人受有如事實欄所示之傷害,核與告
訴人指訴被告對其傷害情節及受傷情狀相符;況告訴人之
驗傷時間係其受傷當日,此有前揭診斷證明書可稽,足認
告訴人所受顏面瘀傷、雙手瘀傷、雙膝擦傷、上唇腫痛之
傷害係遭被告毆打所致,被告顯難辭
故意傷害罪責,是被
告上開所辯未毆打告訴人云云,無非避就之詞,要無足取
。
(三)雖辯護人稱:被告因精神疾病服用之藥物,會產生嗜睡注
意力不佳之情況,其於93年2月29日前往武昌街派出所前
因服用藥物而精神恍惚,故其於值勤紀錄表上簽名捺指印
時未清楚閱覽值勤紀錄表;且被告罹有精神分裂症,於行
為時已達精神耗弱之程度等語。惟被告罹有精神分裂症,
屬於中度精神障礙,其於93年1月30日曾至馬偕紀念醫院
台北院區就診,並由醫師開立28日份之藥物等情,固有其
提出之中華民國身心障礙手冊、財團
法人恩主公醫院診斷
證明書、馬偕紀念醫院(淡水院區)診斷證明書及病歷表
等件
附卷可稽。然被告於93年2月29日在武昌街派出所與
告訴人談和解係出於自願,當時精神狀況正常等情,已分
別由證人林宏儒於偵查中、證人甲○○於本院審理時陳明
在卷,且被告亦
自承其於值勤紀錄表上簽名捺指印,又依
其簽名之筆韻觀之,並無異狀,難認被告於前揭值勤紀錄
表上簽名捺指印時有何精神障礙情形。而被告對於其所辯
當日發生何事之細節,均能清楚陳述,有其警詢及偵審筆
錄可稽,且當時亦有按時就醫服藥控制病情,為被告所是
認,足見其當時之精神狀況,對於外界事務之知覺理會及
判斷作用
暨自由決定意思之能力,尚無較普通人之平均程
度顯然減退之情形,是被告行為時未至精神耗弱之程度。
至辯護人
聲請調閱告訴人於台北市榮民總醫院及台北市立
療養院之精神科診療紀錄,因事證已明,核無必要。本件
事證明確,被告犯行
堪予認定。
二、核被告所為,係犯刑法第277條第1項之傷害罪。爰審酌被告
之素行、犯罪之動機、手段、告訴人所受傷害之程度及被告
犯罪後否認犯行之態度等一切情狀,量處如主文所示之刑,
並
諭知易科罰金之折算標準。
據上論斷,應依刑事訴訟法第299條第1項前段,刑法第277條第1
項、第41條第1項前段,罰金罰鍰提高標準條例第1條前段、第2
條,判決如主文。
本案經檢察官黃于真到庭執行職務。
中 華 民 國 94 年 12 月 29 日
刑事第七庭 審判長法 官 梁耀鑌
法 官 蔡守訓
法 官 蕭清清
以上
正本證明與
原本無異。
如不服本判決,應於判決
送達後10日內向本院提出
上訴狀。
書記官 劉麗英
中 華 民 國 94 年 12 月 29 日
附錄本案論罪
科刑法條:
刑法第277條:
傷害人之身體或健康者,處三年以下
有期徒刑、拘役或一千元以
下罰金。
犯前項之罪因而致人於死者,處
無期徒刑或七年以上有期徒刑,
致
重傷者,處三年以上十年以下有期徒刑。