臺灣臺北地方法院刑事
裁定 94年度聲判字第54號
聲 請 人 介面光電股份有限公司
代 表 人 葉裕洲
代 理 人 蘇信誠
律師
被 告 甲○○
丙○○
乙○○
上列
聲請人即
告訴人因被告等涉嫌背信等案件,不服臺灣高等法
院檢察署中華民國94年5月11日,94年度上聲議字第1471號駁回
聲請
再議之處分(原
不起訴處分案號:臺灣臺北地方法院檢察署
93年度偵字第1464號),聲請
交付審判,本院裁定如下:
主 文
聲請駁回。
理 由
一、
按告訴人不服
上級法院檢察署檢察長或檢察總長認再議為無
理由而駁回之處分者,得於接受處分書後10日內委任律師提
出理由狀,向該管第一審法院聲請交付審判。法院認為交付
審判之聲請不合法或無理由者,應駁回之,刑事訴訟法第25
8條之1、第258條之3第2項前段分別定有明文。本件聲請人
即告訴人(以下均稱聲請人)介面光電股份有限公司以被告
甲○○、丙○○、乙○○等三人涉犯背信、洩漏營業秘密等
罪嫌,向臺灣臺北地方法院檢察署檢察官提出告訴,經該署
檢察官以93年度偵字第1464號
不起訴處分後,聲請人不服而
聲請再議,臺灣高等法院檢察署檢察長認再議為無理由,以
94年度上聲議字第1471號處分書駁回再議之聲請,告訴人於
民國94年5月20日收受該處分書,於同年5月27日委任律師提
出理由狀向本院聲請交付審判,業經本院調閱臺灣臺北地方
法院檢察署93年度偵字第1464號卷、臺灣高等法院檢察署94
年度上聲議字第1471號卷宗、本院收狀戳核閱屬實,是本件
聲請為合法,
先此敘明。
二、查告訴人之告訴意旨
略以:緣告訴人介面光電股份有限公司
為一研發生產光電面板之公司,於90年2月設立,被告甲○
○、丙○○
旋於同年5月進入聲請人公司,擔任研究部副理
,負責從事「高分子厚膜材料使用於PCB內藏式電阻和電容
」(下簡稱本件技術)之專案研究,被告乙○○當時則擔任
告訴人公司行政協理。介面光電公司為支持本件技術之專案
研究,不惜投入鉅額研究經費,被告乙○○利用職務之便知
悉本件技術已獲成果後,即慫恿被告甲○○、丙○○共同於
92年1月10日自行創立英貝德科技股份有限公司(設於臺北
市○○區○○○路○段○○○號14樓之4,以下簡稱英貝德公司
),被告3人於任職告訴人公司
期間,共同
意圖為自己及英
貝德公司股東之不法利益,以
渠等自告訴人公司不法取得本
件技術之研發成果及業務營運資訊等營業秘密,與告訴人公
司作不公平之競爭,且被告乙○○於91年12月30日甫自告訴
人公司主動離職,旋即於92年1月10日擔任英貝德公司董事
長,而被告丙○○於92年1月30日方自告訴人公司主動離職
,卻早於92年1月6日即出任英貝德公司總經理;又被告甲○
○、丙○○任職告訴人公司期間,將關鍵之原料配方僅記載
代號MB1、072,且
故意不將主要配劑在告訴人公司內製造,
而在大格化學公司調處配劑製造後,才帶回告訴人公司,被
告甲○○、丙○○2人離職時只留下記載代號之工作日誌與
光碟,讓交接人員無法依據日誌及光碟接續研究工作,致生
損害於告訴人公司。因認被告三人共同涉犯刑法第317條洩
漏因業務知悉之工商秘密、第342條第1項背信等罪嫌云云。
臺灣臺北地方法院檢察署檢察官
偵查後認為應不起訴之理由
略以:㈠按刑法第317條係以依法令或契約有守因業務知悉
或
持有工商秘密之義務,而無故洩漏者,為其
構成要件,據
此可知,行為人所洩漏者,須為行為人依法令不得洩漏之業
務上秘密,或依契約同意採取必要措施維護受僱期間所知悉
之營業秘密,
始足當之。次按營業秘密法所規定之營業秘密
,係指方法、技術、製程、配方、程式、設計或其他可用於
生產、銷售或經營之資訊,而符合下列要件者:一、非一般
涉及該類資訊之人所知者,二、因其秘密性而具有實際或潛
在之經濟價值者,三、所有人已採取合理之保密措施者,此
觀之營業秘密法第2條之規定即明。經查,高分子厚膜電阻
膠(polymer thick filmresistor pastes)及於印刷電路
板上形成高分子厚膜電阻及金屬薄膜電阻之方法(process
for forming polymer thick filmresistors and metal
thin filmresistors on a printed curcuit substrate)
係被告甲○○、丙○○2人及工業技術研究院其他9位研究人
員共同發明,經工業技術研究院向美國申請專利獲准,
嗣提
供臺灣業界進行技術移轉等事實,有美國專利權編號000000
0、US0000000B1專利登記資料、財團
法人工業技術研究院可
移轉技術查詢資料附卷
可稽,又質之
證人即告訴人公司總經
理葉裕洲證稱:我們公司是以工研院的技術為基礎,作材料
商品的應用與進行市場化,商品進行市場化需要符合客戶的
需求等語,從而本件技術並非完全由告訴人所研發。告訴人
認被告等人涉犯刑法洩漏業務上知悉之工商秘密罪嫌,係以
告訴人工作規則第81條第7款之規定、營業秘密法、本件技
術工作日誌對於主要配方以代號記載,為其主要論據。經查
,工作規則為雇主統一勞動條件及工作紀律,單方制定之定
型化規則,工作規則之規定是否得逕行認定係經過勞工之同
意,而有契約之效力得以拘束勞雇雙方,尚屬有疑。再者,
依據告訴人工作規則81條第7款僅規定:勞工洩漏業務機密
使公司蒙受重大損失者,經查證屬實,或有具體事證者,視
為違反勞動契約或工作規則情節重大,公司得依前條辦理(
第80條係不經預告不發給資遣費逕予解僱之規定)。據此可
知,告訴人公司工作規則第81條第7款之規定,僅概括規定
公司從業人員不得洩漏公司業務機密使公司蒙受重大損失,
並未明定被告等人應保守業務機密之內容、範圍、項目、保
密之方式、期間等,故上開工作規則之概括規定,尚難認定
係被告等人同意保守工商秘密之契約。
再質之證人即告訴人
公司總經理葉裕洲到庭證稱:我們當初有請陳律師草擬保密
與競業禁止,不過後來沒有簽成,我印象中被告被告甲○○
、丙○○是對於保守機密之範圍無法達成協議,所以後來並
沒有簽約等語,是足見告訴人於被告等任職期間,雙方並未
簽訂保守營業秘密之相關契約,且雙方確實對於保守營業秘
密之範疇有所爭議,故
迄今均未完成保密條務。至於營業秘
密法所規範之營業秘密,依據該法第2條有一定之要件,要
件之一為「營業秘密之所有人須對於營業秘密採取合理之保
密措施」,惟告訴人均未能具體說明本件被告等洩漏營業秘
密之內容名稱為何,告訴人復未與被告等簽訂任何保守營業
秘密之相關約定,且依據卷附告訴人公司所提供之資料,告
訴人公司於被告等人任職期間,均未向被告等人具體說明何
部分為公司之營業秘密,何者為機密或限閱之文件,從而本
件實難認定所謂告訴人遭被告洩漏之「營業秘密」具體內容
為何,亦難認告訴人就其所謂營業秘密有何合理之保密措施
,故營業秘密法之規定,尚難作為被告等人有守密義務之依
據。
綜上所述,本件實難認定被告等人依法令或依契約有保
守告訴人公司業務秘密之義務,從而實難僅以被告等人離職
共同成立英貝德公司,亦從事本件技術之相關業務,即遽認
被告等人設有洩漏因業務知悉之工商秘密罪嫌。㈡按犯罪事
實應依
證據認定之,無證據不得認定犯罪事實,刑事訴訟法
第154條第2項定有明文。又告訴人之告訴,係以使被告受刑
事
訴追為目的,是其陳述是否與事實相符,仍應調查其他證
據以資審認,最高法院52年臺上字第1300號著有
判例,
可資
參照。又刑法上之
背信罪,係指受他人委任,為他人處理事
務之人,意圖為自己或第三人不法之利益或損害本人之利益
,而為違背其任務之行為,致本人利益受損害而言,此觀之
刑法第342條第1項之規定即明。被告甲○○、丙○○、乙○
○3人任職告訴人公司期間,均未與告訴人公司簽訂保密與
競業禁止相關契約之事實,
業據被告3人陳明在卷,復為告
訴人之代表人所是認,從而被告3人於離開告訴人公司之後
,即非受告訴人委任處理事務之人,渠等縱使於離職後成立
英貝德公司從事與告訴人公司相同之業務,此除另有其他不
法行為之情形外,實無從成立刑法背信罪責。至於告訴人以
被告丙○○於92年1月30日方自告訴人公司主動離職,卻早
於92年1月6日即出任英貝德公司總經理乙節,認被告丙○○
有於任職期間兼職之背信行為云云,經查,依據經濟部公司
基本登記資料雖記載被告丙○○於92年1月6日任職英貝德公
司總經理,惟衡諸常情,登記日期與實際任職之日期未必完
全相同,此觀之英貝德公司核准設立之日期為92年1月10日
,尚晚於上開丙○○到職日期即明,再經向財政部臺灣省北
區國稅局桃園縣分局調閱丙○○之92年度綜合所得稅申報資
料,與英貝德公司提供之丙○○92年度各類所得扣繳
暨免扣
繳憑單互核以觀,顯示英貝德公司係自92年2月起至12月止
支付被告丙○○共新臺幣(下同)1,189,920元之薪資,是
足見被告丙○○係自92年2月起始至英貝德公司實際任職,
並無兼職之情形,故本件尚難僅憑經濟部公司基本登記資料
之記載,遽為不利被告丙○○之認定。㈢告訴人公司
迭以被
告甲○○、丙○○最後離職時僅留下工作日誌及光碟,對於
關鍵原料配方僅記載MB1、072等代號,讓交接人員無法接續
研究工作,且故意不將配劑在告訴人公司內製造,認被告2
人涉有背信行為云云。是本件所欲審究者,係該MB1、072等
代號所代表之相關內容資訊,是否為告訴人公司之營業秘密
,而為被告甲○○、丙○○離職時必須交接及明確揭露者。
經查,證人即告訴人公司總經理葉裕洲到庭證稱:當初我們
有請陳律師草擬保密與競業禁止,不過後來沒有簽成,我印
象中被告甲○○、丙○○是對於保守機密的範圍,被告2人
對於本身自己KNOW-HOW的智慧財產權,以及從公司吸收到的
知識,離職後均有保密義務的約定,主要是針對陳律師契約
範本第2條、第3條的內容,無法達成協議,所以後來並沒有
簽約等語,並有告訴人公司提供之保密與競業禁止契約範本
1份附卷
可參,據此可知,被告甲○○、丙○○進行本件技
術之專案研究期間,究竟何者係被告等人本身既有之專業知
識、何者係經由告訴人公司投資研發之成果,而屬於公司營
業秘密之範圍,雙方並無具體明確之約定,且即因保密義務
之範圍涉及雙方權利義務甚鉅,故告訴人與被告甲○○、丙
○○始遲遲無法達成共識。復質之證人即之前曾參與告訴人
公司本件技術專案研究之員工黃建彰到庭證稱:介面光電公
司
原本作觸控面板,就我所知被告甲○○、丙○○是帶本件
技術進來公司,公司原本沒有這方面的人才與業務,本件技
術是以他們2人為主,至於公司是提供設備進行測試、烘烤
及印刷等語,核與證人葉裕洲前證稱告訴人公司是以工研院
的技術為基礎,作材料商品的應用與進行市場化
等情大致相
符,是
堪認本件技術之專案研究係由被告甲○○、丙○○提
供其本身在工業技術研究院所習得之專業知識,再由告訴人
提供資金設備進行材料商品市場化,故本件技術之研發成果
,實難概括逕認係告訴人所有。況查,本件工作日誌
所載之
MB1、072代號所代表之資訊,若果係告訴人重要之業務機密
,涉及龐大之商業利益,則告訴人理應於被告甲○○、丙○
○於介面光電公司從事研發期間,即對於代號之使用、代號
所代表之意義詳加了解、控管,並應對於僱用人與受僱人之
間就本件技術之權利義務、保密範圍明確約定,惟查,
徵諸
本件工作日誌之記載,被告甲○○自91年12月23日即已使用
MB1、072等代號,而被告甲○○、丙○○係於92年1 月30日
始獲准離職,期間告訴人並未對該代號使用有何異議,再質
之證人葉裕洲到庭證稱:被告2人係將光碟與工作日誌交給
介面公司的吳經理,被告2人說所有的東西都在光碟和日誌
裡,但我們隔了約2、3個月,才發現光碟裡的東西是斷簡殘
編等語,足見告訴人於被告甲○○等人任職介面光電公司期
間,即容認被告等人使用MB1、072等代號,嗣被告等人離職
之際,告訴人公司復未主動積極查明該代號所代表之意義,
進行確實詳盡之交接,
迨被告等人離職數月後,始稱工作日
誌殘缺不全,無法接續研究,此情事顯與一般高科技公司對
於研發營業秘密之嚴密控管有別。綜上可知,告訴人公司既
未就本件技術所可能涉及之營業秘密,與被告甲○○、丙○
○訂定可資遵循之保密規範,告訴人公司於被告甲○○等人
任職期間復未對代號之使用
予以合理之監督控管,從而實難
逕認本件工作日誌所載之MB1、072等代號確係告訴人之營業
秘密,故本件尚難僅以被告甲○○等人離職時未揭露工作日
誌所載MB1、072等代號乙節,即遽認被告等人涉有背信罪嫌
。㈣末查,告訴人認被告甲○○、丙○○於任職介面光電公
司期間即故意將重要原料配方以代號記載,並於離職後旋即
成立英貝德公司,同樣從事本件技術之相關業務,認被告等
人有背信之不法意圖云云,惟查,經就被告甲○○、丙○○
離職原因
訊問證人黃建彰,經其到庭證稱:因為本件技術需
要研發機器和費用,總經理本來說可以支持,但後來無法完
全支持,我只知道有這個情形,太私人的部分我不清楚等語
。再衡諸一般高科技公司對於員工要求保密義務及競業禁止
,係課以員工極高之義務,因而亦提供合理之報酬(例如分
紅、配股)作為對價,本件被告甲○○、丙○○辯稱告訴人
公司原本提到本件技術若成熟並經客戶認證,會成立子公司
或獨立的部門,讓渠等取得技術股份,但一直沒有下文,因
此渠等始決定離開告訴人公司,重新成立英貝德公司,推廣
本件技術等語,證人葉裕洲及告訴人公司負責人石修亦到庭
陳稱本件技術經過相當的市場調查、測試,認為有發展價值
,有提到本件技術的利潤如何分配,看是另成立事業部或獨
立的子公司,惟迄至被告等人離職時,成立新公司乙節均未
達到向董事會提案之階段等情,足見被告所辯之離職原因,
尚屬有據,亦屬高科技人才合理之生涯規劃考量,從而本件
尚難被告甲○○、丙○○、乙○○於離職後另行成立英貝德
公司,從事本件技術之相關業務,遽而推認被告等人於任職
告訴人公司期間即有背信之不法意圖。復查無其他
積極證據
足認被告等人有何
犯行,認渠等犯罪嫌疑均有不足等語。
三、聲請人聲請交付審判意旨略以:㈠被告等人於任職聲請人公
司期間,分任研發部副理及行政協理等職,專司負責主持「
高分子厚膜計劃」,渠等與聲請人公司所成利者,並非一般
故擁契約,而顯屬經理人之委任關係,依公司法第32條規定
:「經理人不得兼任其他營利事業之經理人,並不得自營或
為他人經營同類之業務」,民法第562條亦同其規定。本件
被告丙○○於92年1月30日始離開聲請人公司,卻於同年1月
9 日即已出任英貝德公司總經理一職,台北地檢署之原
不起
訴處分書雖以登記日期與實際任職之日期未必完全相同,英
貝德公司係自92年2月始支付薪資予被告丙○○云云,認並
無兼職情事,卻疏未深入調查該薪資單據是否與事實相符,
更全然忽視被告如此迫不及待出任該職之目的,是否為了向
英貝德公司的客戶證明被告丙○○確實加入該公司?況且被
告尚且在領聲請人公司報酬之際,竟登記為競爭對手公司總
經理,如何可以說是沒有違反委任關係及
上揭公司法之規定
?況被告並非單純被利用之不知情人頭,如何可認為他在違
反公司法第32條規定登記為他公司之總經理,據以向聲請人
公司公司之客戶為遂行其不法所得及損害聲請人公司之意圖
,而進行不公平競爭之行為,竟然率爾認為不應予以不力被
告之認定?㈡又刑法第342條規定之立法意旨:「本條在刑
法學上名為背信罪,即為他人處理事務時,違背信義,而加
損害於其財產之罪也,其處理事務之原因,會係法令所規定
者,如法定代理人之類,或係
當事人之契約,如僱傭之類,
或本於自己之善意,如無委託而代為保管財產之類,皆在所
不問。」,足見立法者認為在本條之情形,即便在
無因管理
下都還有成立背信罪之
適用,更何況本件被告等身為聲請人
公司之經理人,雙方間存在有委任關係之情形。況本條第二
項規定
未遂犯亦罰之,足見本條所非難者為其違背信義之行
為,至於被告是否確實造成委任人之損害或取得不法利益,
並非所問。再按「受任人處理委任事務,其受有報酬者,應
以善良管理人之注意為之」、「受任人應將委任事務進行之
狀況,報告委任人,委任關係終止時,應明確報告其顛末。
」民法第535條、第540條定有明文。本件地檢署以被告等人
離職之際,聲請人公司未積極進行確實詳盡之交接,迨被告
等人離職數月後,始稱工作日誌殘缺不全等與,率爾指摘聲
請人公司未就研發之營業秘密進行嚴密控管,卻忽略背信最
所非難之內容是在受任人之違背信義之客觀行為及圖利自己
或他人或損害本人之主觀意圖。本件被告等不僅主觀上具有
為自己不法利益之圖謀,損害本人利益之直接或
間接故意,
客觀上亦已獲得不法利益,並已造成本人之重大損害,高等
法院檢察署所謂英數民事賠償之說法,已非單純對事實集法
條之誤會,而是已達適用法規之違誤,聲請人實難贊同。㈢
刑法第317條
所稱之契約,非狹隘僅以雙方就特定業務機密
之內容、範圍、項目、保密之方式、期間等鉅細靡遺所約定
之書面契約為必要,而應以雙方間之委任關係及其於職務上
所得以知悉或持有之工商秘密加以探究。按「受雇人於職務
上研究或開發之營業秘密,歸雇用人所有。」營業秘密法第
3條第1項前段定有明文。本件被告甲○○、丙○○受任聲請
人公司負責「高分子厚膜材料使用於電路板內藏式電阻和電
容」專案研究計劃,聲請人公司不惜投入鉅額研究經費,始
將前開專案研究之商業運用技術獲得重大進展,將誤差值自
正負百分之二十五至正負百分之四十之間改良為誤差值低於
百分之十。
詎地檢署竟以被告所諉稱相關高分子厚膜電阻膠
及於印刷電路板上形成高分子厚膜電阻及金屬薄膜電阻之方
法係被告等與工業技術研究院之共同發明,認為本件技術並
非完全由聲請人所研發,全然抹煞聲請人公司就該技術改良
及商業化所做之努力及所產生之營業秘密。論其實際,被告
等人成立英貝得公司所生產之高分子厚膜原料,豈非建立在
聲請人公司之營業秘密及技術改良上?檢察官為何不探查被
告及英貝德公司如何能於短促之間技術達到突破?被告如何
說明並未利用聲請人公司之任何技術?如僅以該技術非完全
由聲請人公司所研發即可阻卻被告等人之違法性,則今後產
業界將無人敢再出資支持研發工作,因為最後成果將輕易為
他人所攫奪而竟然毫無任何
法律上之責任。實則,被告之所
為,除已構成上揭刑法第337條洩漏因業務知悉之工商秘密
罪,恐已同時涉及同法第336條第2項之業務
侵占罪或同法第
320條第1項之
竊盜罪,以及公平交易法第19條第5款之不公
平競爭行為而應負同法第36條之刑事責任云云。
四、經查:
㈠按91年1月17日三讀通過,同年2月8日公佈之刑事訴訟法第
258條之1係參考德國刑事訴訟法第172條第2項之規定及日本
刑事訴訟法第262條准起訴之規定,增訂「聲請法院交付審
判制度」,告訴人於不服上級檢察署之駁回處分者,得向法
院聲請交付審判。其目的係為對於檢察官起訴裁量之制衡,
除貫徹檢察機關內部
檢察一體之原則所含有之內部監督機制
外,另宜有檢察機關以外之監督機制,由法院保有最終審查
權而介入審查,提供告訴人多一層救濟途徑(刑事訴訟法第
258條之1立法理由參照),以促使檢察官對於不起訴處分為
最慎重之篩選,審慎運用其不起訴裁量權。從而,本條之適
用一方面係強制告訴人先循檢察機關內部之監督機制救濟無
效果後,始由法院為之;另方面亦促使檢察機關內部省視其
不起訴處分是否妥當,法院有最終審查權。故交付審判之制
度雖賦予法院於告訴人交付審判之聲請裁定准否前,可依同
法第258條之3第3項規定為「必要之調查」,然法院於審查
交付審判之聲請有無理由時,應以
審酌告訴人所指摘不利被
告之事證未經檢察機關詳為調查或斟酌,或不起訴處分書所
載理由違背
經驗法則、
論理法則及
證據法則為限,方符本條
係為制衡檢察官起訴裁量權之立法意旨,合先敘明。
㈡按刑法第342條所規定之背信罪之主體限於為他人處理事務
之人,且行為人為違背任務之行為,以具有為圖取不法利益
,或圖加不法損害之意思為構成要件。本件查上揭高分子厚
膜電阻膠及於印刷電路板上形成高分子厚膜電阻及金屬薄膜
電阻之方法,確係由被告甲○○、丙○○2人及工業技術研
究院其他9位研究人員共同發明,經工業技術研究院向美國
申請專利獲准,嗣提供臺灣業界進行技術移轉等事實,有卷
附之美國專利權編號0000000、US0000000 B1專利登記資料
、財團法人工業技術研究院可移轉技術查詢資料可稽,原檢
察官參以聲請人公司總經理葉裕洲於偵查中所證稱:我們公
司是以工研院的技術為基礎,作材料商品的應用與進行市場
化,商品進行市場化需要符合客戶的需求等語,認定本件技
術並非完全由告訴人所研發,
乃與事實相符,並無違誤。又
聲請人公司延攬被告被告甲○○、丙○○擔任研究部副理,
負責從事本件技術之專案研究,被告乙○○當時擔任告訴人
公司行政協理,被告三人與聲請人公司間雖均具有委任關係
,且依聲請人公司所給予被告等人之稱職,可認為被告三人
係聲請人公司之經理人,然被告三人中僅有被告丙○○一人
於離職前(即為聲請人公司處理事務期間)登記為英貝德公
司之董事及總經理,被告甲○○、乙○○二人則均是在離職
後始進入英貝德公司,而綜觀全案卷證資料,並無積極之證
據足以證明被告甲○○、乙○○二人於任職聲請人公司之期
間確有背信之行為,自不得遽認其二人有何背信之犯行,原
檢察官就其二人涉犯背信罪部分為不起訴處分,自無違誤。
再依卷附之經濟部公司基本登記資料,其上固記載被告丙○
○於92年1月6日任職英貝德公司總經理,惟經原檢察官向財
政部臺灣省北區國稅局桃園縣分局調閱被告丙○○之92 年
度綜合所得稅申報資料,與英貝德公司提供之丙○○92年度
各類所得扣繳暨免扣繳憑單互核,認英貝德公司係自92年2
月起至12月止支付被告丙○○1,189,920元之薪資,又依英
貝德公司核准設立之日期為92年1月10日,尚晚於上開丙○
○到職日期,並衡諸常情,經濟部所登記之到職日期與實際
任職之日期未必完全相同,而認被告丙○○係自92年2月起
始至英貝德公司實際任職,並無兼職之情形,亦無悖於經驗
法則。次查,聲請人公司既一再主張被告丙○○係負責從事
本件技術之專案研究,足見被告丙○○為聲請人公司處理之
事務乃「高分子厚膜材料使用於PCB內藏式電阻和電容」之
研究,而查卷附卷證資料,並未發現聲請人公司曾指出被告
丙○○有何違背此任務之行為,更甚者,聲請人公司尚於92
年3月間,以被告甲○○、丙○○二人在其公司期間所研究
之結果向美國申請製程專利,顯見被告丙○○於任職聲請人
公司期間確有進行上揭研究,且已達一定之成果;此外,綜
觀全案卷證資料,並無其他積極證據足以證明被告丙○○於
任職期間有何違背其任務之行為,自難僅以聲請人公司所指
被告丙○○於離職前登記為英貝德公司之總經理,即遽認被
告丙○○有違背任務之行為,故認原檢察官對被告丙○○涉
犯背信罪部分為不起訴處分,亦無違誤。
㈢又按營業秘密法所規定之「營業秘密」,係指方法、技術、
製程、配方、程式、設計或其他可用於生產、銷售或經營之
資訊,而符合下列要件者:非一般涉及該類資訊之人所知
者,、因其秘密性而具有實際或潛在之經濟價值者,所
有人已採取合理之保密措施者,此觀之營業秘密法第2條之
規定即明。聲請人公司雖主張上揭「高分子厚膜材料使用於
PCB內藏式電阻和電容」研究結果屬該公司之營業秘密,然
如上所述,高分子厚膜電阻膠及於印刷電路板上形成高分子
厚膜電阻及金屬薄膜電阻之方法,並非完全由告訴人所研發
,且詳觀卷附之證據資料,並無任何積極之證據足以證明聲
請人公司確已就被告甲○○、丙○○於其公司任職期間所得
之研究結果採取合理之保密措施,則聲請人所指之研發結果
自與營業秘密法所規定之「營業秘密」不符。又聲請人公司
之代理人陳文禹律師於警詢中雖指稱:被告等人於離職前、
後陸續私下以其他公司名義接觸客戶,客戶資料屬於公司之
營業機密云云,然被告等人均否認於離開聲請人公司後曾接
觸聲請人公司之客戶,而遍查全案卷證資料,亦未發現被告
等人有洩漏聲請人公司客戶資料之情形,自難遽認被告等人
有洩漏聲請人公司客戶資料之犯行。再聲請人公司並未具體
指明被告等人究竟洩漏其公司何種業務秘密,僅泛指「高分
子厚膜材料使用於PCB內藏式電阻和電容」研究結果,然如
上所述,高分子厚膜電阻膠及於印刷電路板上形成高分子厚
膜電阻及金屬薄膜電阻之方法,係由被告甲○○、丙○○2
人及他人所共同發明,其二人就此方面本即具有專業知識,
而非係因任職於聲請人公司始取得之研究成果,自難認此屬
於聲請人公司之業務秘密,自不得僅以其二人曾任職於聲請
人公司,即認渠二人不得再運用此方面之專業知識於其他用
途。原檢察官以證人即聲請人公司總經理葉裕洲於檢察官94
年2月15日偵訊時證稱:當初我們有請陳律師草擬保密與競
業禁止,不過後來沒有簽成,我印象中被告甲○○、丙○○
是對於保守機密的範圍,被告2人對於本身自己KNOW-HOW的
智慧財產權,以及從公司吸收到的知識,離職後均有保密義
務的約定,主要是針對陳律師契約範本第2條、第3條的內容
,無法達成協議,所以後來並沒有簽約等語(見93年度偵字
第1464號卷㈡第380、381頁),參以聲請人公司所提出附卷
之保密與競業禁止契約範本1份,認被告甲○○、丙○○進
行本件技術之專案研究期間,究竟何者係被告等人本身既有
之專業知識、何者係經由告訴人公司投資研發之成果,而屬
於公司營業秘密之範圍,雙方並無具體明確之約定,且即因
保密義務之範圍涉及雙方權利義務甚鉅,故聲請人公司與被
告甲○○、丙○○始遲遲無法達成共識。另參以證人即之前
曾參與聲請人公司本件技術專案研究之員工黃建彰於檢察官
偵訊時所證稱:介面光電公司原本作觸控面板,就我所知被
告甲○○、丙○○是帶本件技術進來公司,公司原本沒有這
方面的人才與業務,本件技術是以他們2人為主,至於公司
是提供設備進行測試、烘烤及印刷等語,及證人葉裕洲前證
稱聲請人公司是以工研院的技術為基礎,作材料商品的應用
與進行市場化等語,認本件技術之專案研究係由被告甲○○
、丙○○提供其本身在工業技術研究院所習得之專業知識,
再由告訴人提供資金設備進行材料商品市場化,故本件技術
之研發成果,實難概括逕認係聲請人公司所有,亦無違經驗
法則,難認有何違誤之處。
㈣至聲請人公司雖稱:被告等恐另涉刑法第336條第2項之
業務
侵占罪或同法第320條第1項之竊盜罪,以及公平交易法第19
條第5 款之不公平競爭行為而應負同法第36條之刑事責任云
云。惟如上所述,本件技術之專案研究係由被告甲○○、丙
○○提供其本身在工業技術研究院所習得之專業知識,再由
告訴人提供資金設備進行材料商品市場化,本件技術之研發
成果難認概括屬於聲請人公司所有,且綜觀全案卷證資料,
並無積極證據足以證明被告等人侵占或竊取聲請人公司之財
物,自難認被告等人有何業務侵占或竊盜之犯行。又被告甲
○○、丙○○二人會離開聲請人公司,係因與聲請人公司就
本身自己KNOW-HOW的智慧財產權,以及從公司吸收到的知識
在離職後均有保密義務的約定無法達成協議,而未與聲請人
公司簽約,及因被告王、蘇二人原受邀加入聲請人公司之條
件(即本件技術若成熟並經客戶認證,聲請人公司會成立子
公司或獨立的部門,讓被告王、蘇二人取得技術股份)一直
沒有下文,此乃高科技人才選擇自己生涯規劃常見情形之一
,實難認被告等人離職之行為,係以公平交易法第19條第5
款所稱「以
脅迫、
利誘或其他不正當方法,獲取他事業之產
銷機密、交易相對人資料或其他有關技術秘密之行為」,自
無同法第36條之刑事責任之問題。
㈤綜上所述,本件聲請人雖執上揭理由認被告涉有背信、洩漏
因業務知悉之工商秘密等罪嫌,而向本院聲請交付審判,惟
原不起訴處分書及駁回
再議處分書,已就聲請人於偵查時提
出之告訴理由予以斟酌,詳予調查偵查卷內所存證據,並詳
加論述所憑證據及其認定之理由,並無違背經驗法則或論理
法則之情事,其認事用法並無不當。聲請交付審判意旨
猶執
前詞指摘,認定被告等人涉有刑責,尚嫌速斷。此外,依本
案現存之卷證資料,復查無其他積極之證據足資證明被告等
人有何背信、洩漏因業務知悉之工商秘密等犯行,是原檢察
官及高檢署檢察長分別予以不起訴處分及駁回再議之聲請,
並無不當,本件交付審判之聲請為無理由,應予駁回。
五、依刑事訴訟法第258條之3第2項,裁定如主文。
中 華 民 國 94 年 12 月 12 日
刑事第一庭 審判長法 官 陳興邦
法 官 劉素如
法 官 林春鈴
以上
正本證明與原本無異。
本裁定
不得抗告。
書記官 羅欣宜
中 華 民 國 94 年 12 月 13 日