臺灣臺北地方法院刑事判決 97年度訴字第143號
公 訴 人 臺灣臺北地方法院檢察署檢察官
被 告 喬騰機械工程股份有限公司
兼 上
代 表 人 乙○○
被 告 甲○○
共 同
選任辯護人 廖忠信
律師
上列被告等因違反
著作權法案件,經檢察官提起公訴(九十五年
度偵字第二六二七六號、九十六年度偵字第二六三二0號),本
院判決如下:
主 文
本件
公訴不受理。
理 由
一、
公訴意旨略以:被告乙○○係被告喬騰機械工程股份有限公
司(下稱喬騰公司)負責人,被告甲○○係喬騰公司副總經
理,該公司以經營電梯電扶梯各種昇降機為業,
彼等均明知
「TNE-9 主機板電梯控制程式內碼」係碩程股份有限公司(
下稱碩程公司)所享有著作財產權之電腦程式著作,未經著
作財產權人之同意或授權,不得擅自重製,
詎乙○○、甲○
○竟共同出於
意圖銷售而侵害他人著作財產權之犯意,於民
國九十四年三月二日前某時許,在不詳地點,未經碩程公司
同意或授權,即擅自重製前開電腦程式著作於喬騰公司生產
之電梯控制主機板上IC晶片內,而侵害碩程公司上開著作財
產權。
嗣碩程公司於九十四年十月間,發現國防部福利總處
臺中管理處使用喬騰公司生產之電梯主機板內建控制程式與
其相同,始知上情,經法務部調查局臺北市調查處前往喬騰
公司廠房
搜索,扣得喬騰公司擅自重製侵害碩程公司上開著
作財產權之主機板十一片。案經碩程公司訴請法務部調查局
臺北市調查處報請臺灣臺北地方法院檢察署檢察官
偵查起訴
,因認被告乙○○、甲○○涉犯著作權法第九十一條第二項
之罪,被告喬騰公司應依同法第一百零一條第一項科以同法
第九十一條第二項之
罰金。
二、
按告訴乃論之罪,
告訴人於第一審
辯論終結前,得撤回其告
訴;又告訴經撤回者,應
諭知不受理之判決;而第三百零二
條至第三百零四條之判決,得不經
言詞辯論為之。刑事訴訟
法第二百三十八條第一項、第三百零三條第三款、第三百零
七條分別定有明文。
三、查本件告訴人碩程公司告訴被告乙○○、甲○○違反著作權
法部分,公訴意旨認係觸犯著作權法第九十一條第二項之罪
,而被告喬騰公司應依同法第一百零一條第一項科以同條項
之罰金。按前開之罪須
告訴乃論;對前項行為人、
法人或自
然人之一方
撤回告訴者,其效力及於他方,同法第一百條前
段及第一百零一條第二項分別定有明文。茲據告訴人碩程公
司於九十七年七月二日以雙方業已達成
和解為由,具狀
聲請
撤回本件告訴,有刑事撤回
告訴狀、和解書各乙紙附卷
可稽
,依照前揭說明,本件爰不經言詞辯論,逕為不受理之
諭知
。
據上論斷,應依刑事訴訟法第三百零三條第三款、第三百零七條
,判決如主文。
中 華 民 國 97 年 7 月 4 日
刑事第三庭 審判長法 官 沈君玲
法 官 游士珺
法 官 詹慶堂
上
正本證明與
原本無異。
如不服本判決,應於判決
送達後10日內向本院提出
上訴狀(應抄
附
繕本)。告訴人或被害人如對於本判決不服者,應具備理由請
求檢察官上訴,其
上訴期間之計算係以檢察官收受判決正本之日
期為準。
書記官 羅欣宜
中 華 民 國 97 年 7 月 7 日