臺灣臺北地方法院民事判決 100年度保險字第55號
原 告 賴重成
訴訟
代理人 謝智硯
律師
複 代理人 連堂凱律師
被 告 國華人壽保險股份有限公司
法定代理人 財團法人保險安定基金
訴訟代理人 余永璿
上列
當事人間請求給付保險金事件,本院於民國101年3月20日
言
詞辯論終結,判決如下:
主 文
被告應給付原告新臺幣貳拾萬捌仟伍佰元,及自民國一百年八月
十八日起至清償日止,
按年息百分之十計算之利息。
原告其餘之訴
駁回。
訴訟費用由被告負擔十分之一,餘由原告負擔。
本判決第一項得
假執行。但被告如以新臺幣貳拾萬捌仟伍佰元
預
供擔保,得免為假執行。
原告其餘假執行之
聲請駁回。
事實及理由
按訴狀送達後,原告不得將原訴變更或追加他訴,但擴張或減
縮應受判決事項之聲明者,不在此限,民事訴訟法第255條第1
項第3 款定有明文。查原告起訴時係請求被告給付其新臺幣(
下同)1,153,000元,
嗣擴張請求金額為2,138,500元,核其所
為訴之變更,合於前開規定,應予准許。
原告起訴主張:
㈠伊於民國87年8月5日向被告投保福多保本終身保險(保單號
碼:J0000000號),另附加安心住院醫療日額給付附約(下
簡稱安心住院附約)、防癌終身健康保險附約(下簡稱防癌
保險附約)。嗣伊於89年3 月間經天主教耕莘醫院診斷罹患
大腸癌,
旋依前開保險契約向被告請領保險金,被告均依約
給付,伊
乃續行後續之治療。而伊於97年9月1日至100年6月
18 日
期間,因大腸癌之術後治療住院計276日,被告即應依
系爭安心住院附約條款第11、15條及防癌保險附約條款第13
、14、18條之約定給付保險金。
詎被告無故短付安心住院附
約之「住院醫療日額保險金」94,500元、「出院後療養保險
金」18萬元;另短付防癌保險附約之「癌症住院醫療保險金
」114萬元、「癌症特別看護保險金」154,000元及「癌症出
院後療養保險金」57萬元(明細均詳見附表一、二「原告請
求金額」欄),
爰依
兩造間之保險契約,請求被告給付短付
之保險金等語。
㈡聲明為:
⒈被告應給付原告2,138,500 元,及自準備㈠狀
繕本送達
翌
日起至清償日止,
按年息10%計算之利息。
⒉願供擔保請准宣告假執行。
被告則
抗辯:
㈠原告依據系爭安心住院附約所為請求部分:
⒈依據系爭安心住院附約條款第11、15條之約定,「住院醫
療日額保險金」之每次給付日數最長以365 日為限;「出
院後療養保險金」之每次給付日數最長則以120 日為限。
且
觀諸原告提出之診斷證明書,可知原告皆因大腸癌症術
後疼痛或大腸癌引起之併發症住院,屬因同一疾病或傷害
或因此引發之併發症而住院,且每次出院與再入院間隔皆
未超過90日,依系爭安心住院附約條款第16條之約定,均
視為同一次住院。而原告針對「住院醫療日額保險金」之
住院日數已於99年6月19日累計達365日;針對「出院後療
養保險金」之住院日數則於97年11月6日累計達120日,依
約伊就超過
上開日數部分無須給付,而上開累計期滿前之
「住院醫療日額保險金」、「出院後療養保險金」部分,
伊則均已依約給付,是原告復依據系爭安心住院附約為
本
件請求,實無理由。
⒉
退步言之,縱認原告前開請求有理由,然其請求97年9月1
日至98年8月6日期間之「住院醫療日額保險金」、「出院
後療養保險金」部分,已因其向伊提出理賠申請後,未於
6個月內起訴,而至遲於100年8月6日罹於2 年之
請求權時
效,則其於100年8月17日
準備書狀始追加此部分請求,伊
得拒絕給付。
㈡原告依據系爭防癌保險附約所為請求部分:
⒈原告請求「癌症住院醫療保險金」、「癌症特別看護保險
金」及「癌症出院後療養保險金」,無
非以其罹患胃潰瘍
出血、失眠、膽結石等疾病或術後疼痛控制而住院為由,
均非屬「以癌症為直接治療原因而住院治療」,與系爭防
癌保險附約條款第13、14、18條之約定容有未合,伊自無
給付保險金之責。又本件爭議前經保險事業發展中心
申訴
調處委員會調處,調處委員依據原告近期就診紀錄及電腦
斷層影像紀錄檢查結果,認原告無復發跡象,並據以認定
伊無須給付癌症住院醫療保險金。而保險事業發展中心調
處委員皆為具備醫療及保險專業知識之士,其調處結果當
具相當公信力無疑,是伊就原告此部分「癌症住院醫療保
險金」、「癌症特別看護保險金」及「癌症出院後療養保
險金」之請求拒絕給付,
於法有據。
⒉另就原告於97年10月9日、97年11月6日、97年12月9 日、
98年2月18日、98年3月24日及98年5月5日6 次住院部分,
因其所檢附之診斷證明書中診斷欄位已載明「結腸癌腫瘤
」、「大腸癌併腸阻塞」等語,可知其非僅因癌症術後疼
痛控制住院,是伊認其符合前開條款
所稱因治療癌症為直
接目的而入院,故上開期間之「癌症住院醫療保險金」、
「癌症特別看護保險金」及「癌症出院後療養保險金」部
分,伊均已依約給付,原告復為此部分請求,
顯有違誤及
重複計算
之虞。
⒊
退萬步言,縱認原告前開請求為有理由,然觀諸系爭條款
之
文義解釋,「出院日」本不包含於住院期間中,且健保
局申報住院日數之認定亦以此方式計算,故原告請求之保
險金額均應扣除出院日而為計算。
⒋再者,原告請求97年9月1日至98年8月6日期間之「癌症住
院醫療保險金」、「癌症特別看護保險金」及「癌症出院
後療養保險金」部分,均已罹於2 年之
請求權時效,理由
業如前述,伊自得拒絕給付等語。
㈢聲明為:
⒈
原告之訴駁回。
⒉如受不利判決,願供擔保請准
宣告免為假執行。
兩造不爭執之事實:
㈠原告於87年8月5日以自己為被保險人,向被告投保福多保本
終身保險(保單號碼:J0000000號),另附加安心住院附約
、防癌保險附約(見本院卷㈠第18-21頁)。
㈡原告於97年9月1日至100年6月18日期間,因病住院治療達25
次(各次住院期間請參見附表一、二,見本院卷㈠第 35-47
頁、第232 頁)。
得
心證之理由:
㈠關於原告請求給付安心住院附約之保險金部分:
⒈按被保險人於本附約有效期間內因疾病或傷害經醫師診斷
必須住院治療且完成住院及出院手續者,本公司依本附約
給付保險金,為系爭安心住院附約條款第4 條所明定。原
告於此附約有效期間內之97年9月1日至100年6月18日期間
,因病經醫師診斷必須住院治療達25次,原告即得依該附
約條款第11條及第15條之約定,向被告請求給付「住院醫
療日額保險金」及「出院後療養保險金」。
⒉被告雖辯稱:原告每次皆因大腸癌症術後疼痛或大腸癌引
起之併發症住院,且每次出院與再入院間隔皆未超過90日
,依此附約條款第16條之約定,均視為同一次住院。而原
告針對「住院醫療日額保險金」之住院日數已於99年6 月
19日累計達365 日;針對「出院後療養保險金」之住院日
數則於97年11月6日累計達120日,依約伊就超過上開日數
部分無須給付保險金
云云,然查:
①系爭安心住院附約條款第5條第1項約定:「本附約保險
期間為1 年。保險期間屆滿時,
要保人得交付續期保險
費,以逐年更新本附約使其繼續有效。除
主管機關停止
銷售本種保險商品外,本公司不得拒絕續保」(見本院
卷㈠第63頁),由是可知,系爭安心住院附約之
存續期
間為1 年,期間屆滿,契約效力即告消滅。
②而所謂續保或續約,通常係指當事人雙方於前保險契約
期滿後,雙方當事人以與前約相同之契約要點、條件,
訂立新的、在後之保險契約,
惟不因前、後二契約之要
點、條件相同,而改變前、後二契約係各別獨立契約之
本質。因此,若要保人依系爭安心住院附約條款第5 條
之約定,於前附約保險期間屆滿後交付續保保險費,則
表示要保人重新就相同之保險條件向被告為要約。至於
保證續約之約定,乃限制保險公司針對新契約之核保權
,其本質乃保險公司聲明絕不拒絕承諾相同之要、被保
人及相同保險條件之要約。故續約後之保險契約仍為一
新且獨立之保險契約,不因前保險契約有保證續保之約
定,而使前、後各自獨立之二契約,成為保險期間延長
之單一整體契約。
③
揆諸前開說明,原告於每次系爭安心住院附約之保險期
間屆滿後另與被告續約,續保後雙方之權利義務即應以
新保險契約為據,故相關之期間即應自新保險契約始期
,重新計算。惟因系爭安心住院附約條款第2條第5項已
明文將續保後所發生之疾病排除於30日之等待期外,故
即使原告所生之疾病係發生於續保30日內,仍為系爭安
心住院附約之承保範圍。至於系爭安心住院附約條款第
11條、第15條關於「住院醫療日額保險金」及「出院後
療養保險金」之給付,雖分別設有最高給付天數365 日
、120 日之限制,但因並無明文約定須將前附約住約之
天數一併計算或須扣除前附約已住院之天數,再佐以該
附約條款第4 條對承保範圍所為「本附約有效期間內因
疾病或傷害經醫師診斷必須住院治療且完成住院及出院
手續」之規範,明顯可知新附約之保險範圍並未追溯至
續約前保險附約有效期間所為之住院醫療。被告辯稱原
告得請求之「住院醫療日額保險金」及「出院後療養保
險金」之給付天數分別於99年6月19日、97年11月6日累
記超過給付上限云云,顯係將原告在各附約年度內之住
院天數累計計算,此舉
核與前開說明不合,
自屬無據,
是被告以前詞置辯,即非有理。
⒊按系爭安心住院附約條款第11條約定:「被保險人於本附
約有效期間內因疾病或傷害,經醫師診斷確定必須住院治
療時,本公司自被保險人住院治療之日起依其投保計劃別
之『住院醫療日額』乘以實際住院醫療日數(含出院及入
院當日)給付『住院醫療日額保險金』」(見本院卷㈠第
64頁),而原告於附表一所示住院期間,所投保之安心住
院附約計劃為NHI15 (見本院卷㈠第21頁),住院醫療日
額為1,500 元,則其在附表一所示每次住院期間得請領之
「住院醫療日額保險金」數額,應如該表「住院醫療日額
保險金」欄
所載【計算式:1,500 ×住院日數】,惟被告
坦承針對此項保險金,其僅給付如附表一「被告已付金額
」欄所載金額(見本院卷第116-119 頁),是被告確實短
付如附表一「原告請求金額」欄所示保險金計94,500元,
原告請求被告如數給付,
即屬有據。
⒋又按系爭安心住院附約條款第15條約定:「被保險人於本
附約有效期間內因疾病或傷害,經醫師診斷確定必須住院
治療且經出院療養後,本公司依其投保計劃別之『住院醫
療日額』的二分之一乘以其實際住院日數給付『出院後療
養險金』」(見本院卷㈠第64頁),則原告在附表一所示
每次住院後得請領之「出院後療養保險金」數額,應如附
表「出院後療養保險金」欄所載【計算式:1,500×1/2×
住院日數】,惟被告坦承針對此項保險金,其僅給付如附
表一「被告已付金額」欄所載金額(見本院卷第 116-119
頁),是被告確實短付如附表一「原告請求金額」欄所示
保險金計18萬元,原告對此訴請被告給付,為有理由。
㈡關於原告請求給付癌症保險附約之保險金部分:
⒈按系爭癌症保險附約條款第13條、第14條、第18條分別約
定:「被保險人於本附約生效日或復效日第31日起經醫院
診斷初次罹患癌症者,並以此為直接原因於醫院住院治療
者,本公司按實際住院日數,每日按其投保單位數,依附
表二有關約定給付『癌症住院醫療保險金』」、「被保險
人於本附約生效日或復效日後第31日起經醫院診斷初次罹
患癌症者,並以此為直接原因於醫院住院治療者,本公司
每次自住院第7 日(含)起,除依第13條給付『癌症住院
醫療保險金』外,每日按其投保單位數,依附表二有關約
定給付『癌症特別看護保險金』至出院日止」、「被保險
人因第13條情形住院治療者,於出院後本公司依其『癌症
住院醫療保險金』給付日數,每日按其投保單位數,依附
表二有關約定給付『癌症出院後療養保險金』,但每次最
高給付日數以21日為限」(見本院卷㈠第70頁),該等約
款明白記載「經醫院診斷『初次罹患癌症』,並以此為『
直接』原因於醫院住院治療」等語,依文義解釋,自應以
經醫院診斷「初次罹患癌症」,並以「直接」治療「癌症
」為要件。所謂以治療「癌症」為「直接」原因,當然包
括為實施癌症治療「前」所須之檢查;實施癌症治療「時
」所進行之各種腫瘤切除、化療、賀爾蒙治療等療程;以
及實施癌症治療「後」為確認治療成效、監控癌症病況等
定期追蹤診療等均屬之。如僅係與癌症治療後相關聯之後
遺症、併發症、體質調養等項,應非治療「癌症」之「直
接」原因,自不屬於系爭癌症保險附約之承保範圍。
質言
之,如原告於此附約保險期間內經診斷初次罹癌,並以此
為直接原因住院治療,便得向被告請求給付上開3 種保險
金。
⒉原告主張其於此附約有效期間內經診斷初次罹患大腸癌,
雖為被告所不爭,但被告辯稱:原告在附表二所示各次住
院,除編號2-4、6-8等6 次係為治療癌症而住院外,其餘
住院原因均與癌症之治療無關,故原告無權請求其給付上
開3 種保險金等語。
經查:
①原告係於89年3 月27日因大腸癌第三期在財團法人天主
教耕莘醫院(下稱耕莘醫院)接受部分大腸切除手術後
接著有6 個療程之化學治療,後來又因癌症復發且侵犯
到胰臟及十二指腸,於90年8 月再度接受手術治療及進
一步另一個化學療程。而原告在附表二編號 9、11、12
、14、16-25 所示期間至該院住院治療,主要入院原因
都是上腹部疼痛、反胃、嘔吐、噁心及吐咖啡色胃液、
解黑便或無法忍受的腹部疼痛。入院後經各項綜合檢查
包括血液生化、腹部超音波、腹部電腦斷層、胃鏡檢查
及照會血液腫瘤科及精神科等協助會診。最後主要之診
斷為因為過去大腸癌第三期術後併復發再手術及多次化
療後出現無法忍受之腹痛、胃潰瘍、憂鬱症及回流性食
道炎、失眠
等情,有耕莘醫院之回函
可參(見本院卷㈡
第5 頁),
足證原告於上開期間在該院住院治療之原因
,實非為治療其所罹患之大腸癌,而係治療因大腸癌引
發之併發症。至原告於附表二編號1、5所示期間,亦係
至耕莘醫院住院治療,觀諸該二次住院之診斷證明書,
其上關於診斷結果分別記載:「⒈胃潰瘍出血。⒉大腸
癌術後及化療後」、「⒈大腸癌術後及化療後。⒉胃幽
門狹窄。⒊胃潰瘍。⒋膽結石」等語(見本院卷㈠第79
頁、第83頁),亦可推知原告此二次住院治療原因,實
與上開14次住院治療原因相同,亦即,該2 次住院治療
原因僅與其因大腸癌引發之併發症有關,是針對該16次
住院,即
難認係以治療癌症為直接原因,原告即無權向
被告請求給付系爭癌症保險附約之相關保險金。
②又原告另於附表二編號13、15所示期間於振興醫療財團
法人振興醫院(下稱振興醫院)住院治療,該院函覆本
院謂:「病患因轉移性大腸癌(胰臟轉移)接受腸胃繞
道手術及長時間化療,引發腹部疼痛問題至本院住院接
受疼痛控制治療,住院期間無實質治療轉移性腸癌部分
,僅處理併發症之問題」(見本院卷㈡第40頁),尤證
原告該2 次住院治療,並非以癌症為直接原因,被告即
無義務就該2 次住院給付系爭癌症保險附約之相關保險
金。
③原告另於附表二編號10所示期間於台北醫學大學附設醫
院(下稱北醫)住院治療,然原告係因腹痛無法進食,
營養不良及脫水狀態下住院接受止痛劑及營養針注射,
與癌症治療無關,此有該院公函
足憑(見本院卷㈡第43
頁),是原告此次住院亦非以癌症為直接原因,原告依
據系爭癌症保險附約請求被告給付相關保險金,即非有
理。
⒊承前所述,原告依據系爭癌症保險附約,僅得針對附表二
編號2-4、6-8等6 次住院,請求被告給付相關保險金。被
告雖辯稱:有關住院日數之計算,應自住院日算至出院前
一日云云,然被告針對原告在附表二編號3、4、6、8所示
期間之住院,於給付系爭癌症保險附約之保險金時,給付
之金額與原告主張之金額相同。
易言之,針對該等保險金
之給付,被告所計算之住院日數實與原告據以計算住院日
數之標準相同,即住院日數係自住院日起算至出院日止,
被告臨訟方以前詞置辯,要屬
卸責之詞,為本院所不採。
而針對系爭癌症保險附約,被告僅短付附表二編號2、7所
示住院期間之保險金,至該表編號3、4、6、8等次住院原
告得請領之保險金,被告業已付訖。原告針對此附約,共
投保2 單位(見本院卷㈠第19頁),每日得請領之「住院
醫療保險金」為6,000元,自住院第7日起每日得請領之「
特別看護保險金」為2,000 元,出院後每日得請領之「出
院後療養保險金」則為3,000 元(見本院卷㈠第73頁),
基此計算,原告在該2 次住院期間得請領之上開三項保險
金金額均如附表二各保險金欄所載【計算式:6,000 ×住
院日數;2, 000×(住院日數-6);3,000×住院日數】
,扣除附表二中「被告已付金額」欄所載數額後,原告得
請求被告給付之保險金即詳如附表二「原告請求金額」欄
所載。亦即,原告得請求被告給付之「住院醫療保險金」
、「特別看護保險金」、「出院後療養保險金」分別為
12,000元、4,000元、6,000元。
㈢按由保險契約所生之權利,自得為請求之日起,經過二年不
行使而消滅,為保險法第65條所明定。原告對於系爭安心住
院附約之「住院醫療日額保險金」、「出院後療養保險金」
及系爭癌症保險附約之「住院醫療保險金」、「特別看護保
險金」、「出院後療養保險金」之給付請求權,於其出院當
日即可行使,是
消滅時效應自是日起算。原告係於100年5月
5日提起本件訴訟,
斯時其僅請求98年8月至100年1月17日期
間被告短付之保險金,直至100年8月16日其提出準備書㈠狀
,始追加請求97年9月1日至98年8月6日期間因住院而生之相
關保險金,是原告在98年8 月16日出院前因住院所生之保險
金請求權,均已罹於消滅時效,被告提出時效抗辯拒絕給付
,於法即無不合(參見
民法第144條第1項規定)。準此:
⒈針對本件被告應給付系爭安心住院附約之「住院醫療日額
保險金」、「出院後療養保險金」,其中附表一編號 1-9
住院期間之保險金請求權均已
罹於時效,被告得拒絕給付
「出院後療養保險金」計66,000元。是被告尚應給付「住
院醫療日額保險金」94,500元及「出院後療養保險金」11
4,000元(180,000-66,000=114,000),計為208,500元
(94,500+114,000=208,500)。
⒉至本件被告應給付系爭癌症保險附約之「住院醫療保險金
」、「特別看護保險金」、「出院後療養保險金」計 22,
000元,原告之出院日期均在98年8月16日前,該等保險金
之請求權均已罹於時效,被告即得拒絕給付。
㈣按保險人應於要保人或被保險人交齊證明文件後,於約定期
限內給付賠償金額。無約定期限者,應於接到通知後15日內
給付之。保險人因可歸責於自己之事由致未在前項規定期限
內為給付者,應
給付遲延利息年利一分,保險法第34條著有
規定。而被告短付原告系爭安心住院附約之「住院醫療日額
保險金」、「出院後療養保險金」計208,500 元,前已詳論
,則原告依據兩造間之保險契約,請求被告給付208,500 元
,並加給自準備㈠狀繕本送達翌日即100年8月18日起至清償
日止,按年息10% 計算之利息,為有理由,應予准許;逾此
數額所為之請求則無理由,應予駁回。
㈤本件命給付之金額未逾50萬元,依民事訴訟法第389條第1項
第5 款規定,應
依職權宣告假執行。至原告敗訴部分,其假
執行之聲請即
失所附麗,應併予駁回。
㈥
本案事證已明,兩造其餘攻擊
防禦方法及舉證,核與判決結
果無影響,爰不再一一論列,附此指明。
訴訟費用負擔之依據:民事訴訟法第79條。
中 華 民 國 101 年 3 月 30 日
民事第七庭 法 官 陳婷玉
以上
正本係照原本作成
如對本判決
上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀。如
委任律師提起上訴者,應一併繳納上訴審
裁判費。
中 華 民 國 101 年 3 月 30 日
書記官 吳鸝稻