臺灣臺北地方法院民事判決 100年度小上字第83號
上 訴 人 行健旅行社股份有限公司
法定
代理人 張榮源
訴訟代理人 何
乃隆
律師
被
上訴 人 汪玉桂
張光宙
上列
當事人間請求返還訂金事件,上訴人對於中華民國100年6月
15日本院台北簡易庭第一審判決(100年度北小字第866號)提起
上訴,本院於100年11月8日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
上訴駁回。
第二審
訴訟費用新台幣壹仟伍佰元由上訴人負擔。
事 實
一、
按對於小額程序之第一審
裁判,得上訴或
抗告於管轄之地方
法院,然
非以其違背
法令為理由,不得為之,民事訴訟法第
436條之24第1項、第2項定有明文。又依同法第436條之32第
2項規定,小額事件之上訴程序並不
準用同法第496條第6款
「判決不備理由或理由矛盾」之規定,對於小額事件之第一
審裁判,不得以有「判決不備理由或理由矛盾」為上訴理由
。次按,
小額訴訟之第二審法院認上訴為無理由者,應為駁
回之判決,此為民事訴訟法第436條之32第2項準用第449條
第1項所明定。
二、
本件上訴意旨略以:
(一)依
民法第249條第3款規定,須上訴人不能履行
系爭旅遊契
約,才有加倍返還被上訴人定金之義務,如上訴人可以履
行系爭旅遊契約,但被上訴人有理由可以
解除契約時,上
訴人只有定金原金奉還被上訴人之義務。上訴人並無不能
履行系爭旅遊契約之情況,且系爭旅遊契約
嗣後也如期出
團,原判決
適用民法第249條第3款,判令上訴人應加倍返
還被上訴人已付定金,即有判決不適用法令之裁判違背法
令。
(二)所謂「書面行程表中,住宿8夜其中3夜仍未確定旅館一情
」,此為國外旅遊之常態,因國外旅館給予之確認答覆非
上訴人所能掌控,但上訴人保證一定會有與
列舉旅館或同
等級之旅館可以住宿,不會造成不能出團。且所謂「書面
行程表中,住宿8夜其中3夜仍未確定旅館」,依系爭旅遊
契約第13條約定,其結果僅係上訴人得拒絕參加旅遊並解
除契約,上訴人應退還被上訴人所繳之費用,非加倍返還
其定金。原判決未說明為何「住宿8夜其中3夜仍未確定旅
館一情」,係不能履行系爭旅遊契約之理由,有判決不備
理由之違背法令。
三、被上訴人答辯意旨略以:上訴人於行前說明會所給予之行程
表中住宿旅館8夜仍有3夜未確定,有違旅遊契約第13條,且
已定5夜中之住宿旅館2夜亦非原先標註三家之一,其他無一
家是上訴人網站及傳真特別註記可選進入之首選旅館,被上
訴人鑑於無法確保旅遊品質,因此依旅遊契約第13條拒絕參
加該旅遊並解除旅遊契約,此乃可歸責於上訴人之原因,致
契約不能履行,被上訴人既已繳付訂金由上訴人收受,依民
法第153條第1項、第248條契約成立,復因前述原因致不能
成行,自得依民法第249條第3款規定要求加倍返還定金,為
此請求駁回上訴人之上訴。
四、
經查,本件上訴人提起上訴,指摘原審判決違反民法第249
條
等情,應已符合民事訴訟法第436條之24第2項之規定,其
提起上訴,程序上即屬合法,茲就上訴人提起本件上訴,有
無理由,分述如下:
(一)系爭國外團體旅遊契約第13條第1項約明:如確定所組團
體能成行,乙方即應負責為甲方申辦護照及依行程所需之
簽證,並代訂妥機位及旅館。乙方應於預定出發7日前,
或於舉行出國說明會時,將甲方之護照、簽證、機票、機
位、旅館及其他必要事項向甲方報告,並以書面行程表確
認之。乙方怠於履行上述義務時,甲方得拒絕參加旅遊並
解除契約,乙方即應退還甲方所繳之費用。查上訴人於預
訂出發7日前舉行出國說明會時所給予之書面行程表中,
住宿8夜其中3夜仍未確定旅館一情,為上訴人所不爭,雖
上訴人主張上情係國內外旅遊常態,
惟並未舉證證明
以實
其說,所言自不足採;又上情與其在網路刊載及傳真予被
上訴人旅遊行程資料未符,上訴人殊難辭其咎(詳本院言
詞辯論筆錄),從而,所為即有系爭契約第13條第1項約
定之適用,上訴人怠於履行確認及說明義務時,被上訴人
得拒絕參加並解除契約。此種情形自屬可歸責於上訴人之
事由致契約不能履行,且上訴人與被上訴人就定金之返還
並無特別約定,應適用民法第249條第3款關於定金效力之
規定,因可歸責於上訴人之事由,致契約無法達到原先約
定之品質而不能履行者,上訴人應加倍返還定金。上訴人
主張被上訴人雖得依據系爭契約之約定解除契約,惟本件
情形非屬「上訴人不能履行契約」,本件仍如期出團,是
被上訴人不得請求加倍返還定金
云云,
惟查上訴人既有前
述怠於履行確認、說明義務,復無不可歸責之事由,被上
訴人即得以解除契約,此時契約已屬不能依原先約定之品
質履行,原審依此適用民法第249條第3款規定,並無不合
。
(二)上訴人以原審未說明為何「住宿8夜其中3夜仍未確定旅館
一情」,係不能履行系爭旅遊契約之理由,有判決不備理
由之違背法令等語上訴。然
揆諸首揭規定意旨,判決不備
理由並不得執為小額事件上訴之事由,是原審判決尚無上
訴人所指違背民事訴訟法第286條規定之情事,上訴人以
此為由指摘原審
判決違背法令云云,委不可取。
五、本件第二審訴訟費用額,確定如主文第2項所示金額,並應
由上訴人負擔。
六、據上論結,本件上訴為無理由,依民事訴訟法第449條第1項
、第78條、第436條之32第1項、第2項、第436條之19第1項
,判決如主文。
中 華 民 國 100 年 11 月 22 日
刑事第二庭 審判長法 官 李英豪
法 官 趙子榮
法 官 林欣苑
以上
正本係照原本作成。
本件不得上訴。
中 華 民 國 100 年 11 月 22 日
書記官 詹雪娥