臺灣臺北地方法院民事
裁定 100年度破字第1號
聲 請 人 中華成長三資產管理股份有限公司
法定
代理人 陳鑫
代 理 人 楊曉邦
律師
李錦樹律師
林淑萍
洪嘉均
賴志明
相 對 人 東華育樂股份有限公司
法定代理人 張守易
代 理 人 李淑文律師
上列
當事人間聲請破產宣告事件,本院裁定如下:
主 文
聲請
駁回。
聲請程序費用由
聲請人負擔。
理 由
一、
本件聲請意旨
略以:聲請人因受讓慶豐商業銀行股份有限公
司對相對人之
債權,而成為相對人之
債權人,另
第三人廖春
明亦為相對人之債權人。又聲請人已於民國97年間對相對人
進行
強制執行程序,截至100 年2 月28日止,相對人未清償
聲請人之本金、利息及
違約金為新臺幣(下同)1,846,189,
520 元,
惟相對人明知已積欠聲請人鉅額款項應加以清償,
卻不願清償任何款項而持續停止支付
迄今多年,相對人確有
停止支付
推定不能清償之破產原因。再者,於強制執行程序
中,法院曾委託第三鑑定機構於99年3 月19日鑑定相對人之
每股份價值結果約為負64.3106 元,相對人淨值約為負385,
860,000 元、且以相對人於97年度資產負債表以觀,相對人
之資產總額2,207,876,292 元,負債為2,593,740,171 元,
其資產顯然不足以清償債務,為此聲請宣告相對人破產
等情
。
二、
按破產法第1 條規定:
債務人不能清償債務者,依本法所規
定和解或
破產程序,清理其債務;債務人停止支付者,推定
其為不能清償。是破產程序
乃係債務人不能清償其債務時,
為使多數債權人之債權能獲致公平之滿足,就債務人之總財
產執行,對全體債權人為平等之清償,目的在維護多數債權
人之利益而設。所謂不能清償債務,乃指債務人之財產狀況
包括信用及能力,對於已屆清償期且已受債權人請求清償之
金錢或得易為金錢之債務,一般的、繼續的、客觀的不能支
付而言;是債務人能否清償債務,
非僅以債務人之財產為標
準,而須綜合債務人之財產、信用、能力等情形加以評估,
如仍不能清償債務者,
始足當之。又債務人之財產價值,是
否足
堪清償其債務,應以債權人聲請破產時為準。
三、
經查:
㈠聲請人主張受讓慶豐商業銀行股份有限公司對相對人之債權
,截至100 年2 月28日止,相對人已積欠聲請人債務達1,84
6,189, 520元未還,聲請人為相對人之債權人之一等情,有
其提出之
債權讓與證明書影本、經濟部函影本及本院
債權憑
證影本等附卷
可稽(見本院卷第12頁至第118 頁、第217 頁
背面),
堪信為真實。又依卷附債權憑證所示(見本院卷第
17頁至第18頁),聲請人所有
上開債權曾經本院92年度執午
字第34號、本院92年度民執午字第8688號、臺灣基隆地方法
院93年度民執讓字第7574號、臺灣新北地方法院92年執助字
第685 號等執行程序執行結果均未獲全部清償,則聲請人主
張相對人就
上揭債權確曾有停止支付之情事,應
堪認定。
㈡又聲請人固主張相對人負債大於資產;另債權人廖春明亦
具
狀陳明:相對人拒不清償債務,截至99年12月31日止,相對
人已積欠其債務450,000,000 元(見本院卷第166 頁)。惟
以相對人所有之
不動產曾經臺灣新北地方法院93年度執字第
29 327號事件中函請中建經事務所為第一次鑑價,於97年12
月10日鑑價結果,土地部分為3, 669,508,000元,建物部分
為117,111,000 元,合計為3, 786,619,000元;
嗣於97年12
月30日再函請遠現事務所為第二次鑑價,於98年1 月19日鑑
價結果,土地部分為4,840,85 2,052元,建物部分為145,39
7,591 元,合計為4,986,249, 643元,有臺灣高等法院99年
度抗更㈠字第26號裁定影本1 份
在卷可稽(見本院卷第140
頁至第145 頁),
參酌前開鑑定單位為第一、二次鑑價時,
正值全球性金融風暴影響而經濟狀況不佳,近年全球經濟景
氣已逐漸回升、經濟持續成長,市場經濟顯較
系爭不動產所
為第一、二次鑑價時為佳,則相對人所有不動產之目前價值
,應更高於前開97年12月10日、98年1 月19日2 次鑑定金額
,始為合理。至聲請人所提出之沈建宏事務所之鑑價結果,
認相對人所有前開不動產價值僅為2,974,838,064 元(見本
院卷第228 頁至第231 頁),惟此鑑價結果已為臺灣新北法
院執行程序所不採,此有臺灣新北地方法院100 年度事聲字
第291 號裁定及臺灣臺北地方法院公務電話紀錄各1 份在卷
可稽(見本院卷第235 頁、第284 頁),實不足作為不利於
相對人之認定。基此,尚
難認相對人之前開不動產已有不能
清償聲請人、廖春明前開債務之情事。至聲請人主張相對人
尚積欠王良雄債權約272,000,000 元、積欠林榮三債權約12
4 ,000, 000 元及另有保證金債務等情,但如債權人未請求
清償者,即不能認有不能清償之情事,亦甚明確。
㈢再依對人所提出之比較損益表、比較資產負債表(見本院卷
第57頁、第214 頁),相對人於98間之營業收入為125,613,
026 元,非營業收入為2,374, 314元,扣除營業費用127,41
0,468 元後,尚有盈餘;另98年間負債總額亦低於97年間;
參酌相對人目前仍有繼續營業之情形(見本院卷第135 頁)
,此為聲請人所不爭執,且依相對人所述係經營高爾夫球場
並曾經榮獲全台唯一被「G0LF」雜誌評選為全球最佳500 球
道之等情,此亦有相對人提出之資料1 份在卷
足憑(見本院
卷第135 頁、第158 頁至第160 頁),堪認相對人經營高爾
夫球場事業頗具規模,且得藉其所擁有之信用及相關設備、
勞力確保收入,以清償債務,益見相對人實具有相當償還債
務之能力。
㈣
綜上所述,相對人固積欠聲請人
前揭債務,惟以相對人目前
之資產狀況及相對人現仍在持續營業、頗具規模,且得藉其
所擁有之信用及相關設備、勞力確保收入,以清償債務,於
98年間亦確實有營業盈餘等情,堪認相對人具有相當清償債
務之能力。是綜合相對人之財產、信用、能力等情形,自不
能認相對人有不能清償之情事。從而,本件聲請
核與宣告破
產之要件不符,聲請人請求本院對相對人宣告破產,為無理
由,應予駁回。
四、依破產法第5 條,民事訴訟法第95條、第78條,裁定如主文
。
中 華 民 國 102 年 4 月 30 日
民事第八庭 法 官 賴淑美
以上
正本係照原本作成
如對本裁定
抗告須於裁定送達後10日內向本院提出
抗告狀,並繳
納抗告費新臺幣1,000 元
中 華 民 國 102 年 4 月 30 日
書記官 徐明鈺