臺灣臺北地方法院民事
裁定 102年度勞執字第32號
聲 請 人 林志鵬
林忠德
黃聖崴
張朝雄
謝漢通
羅美鳳
曾銘正
葛宇豐
董凱西
陳禮祥
朱效靜
共同
代理人 鄭志明
律師
相 對 人 勝榮汽車股份有限公司
法定代理人 許勝發
上列
當事人間聲請勞資爭議執行裁定事件,本院裁定如下:
主 文
民國一O二年一月十八日臺北市政府勞資爭議調解
記錄調解方案
所載:「一、資方同意給付勞方如附件所示金額。」准予
強制執
行。
聲請程序費用新臺幣壹仟元由
聲請人負擔。
理 由
一、
按勞資爭議經調解成立或仲裁者,依其內容當事人一方負私
法上給付之義務,而不履行其義務時,他方當事人得向該管
法院聲請裁定強制執行並暫免繳
裁判費;於聲請強制執行時
,並暫免繳
執行費,勞資爭議處理法第59條第1 項定有明文
。是勞資爭議經調解成立,一方當事人不履行其義務時,即
可聲請強制執行。
二、
本件聲請意旨
略以:聲請人主張相對人積欠薪資、
資遣費、
退休金、未休假獎金、勞健保補費、6 %勞退金等項目及金
額,於民國102 年1 月4 日向臺北市政府勞動局聲請調解,
兩造前開勞資爭議事件,於102 年1 月18日在臺北市政府勞
動局調解成立,相對人同意依附件所示金額(即附件「公司
提供總計」金額加上「6 %勞退金」金額)給付聲請人,此
有臺北市政府勞資爭議調解紀錄
可稽,
惟相對人並未依約履
行,為此提起本件聲請等語。並提出臺北市政府102 年1 月
4 日府勞動字第00000000000 號函、102 年1 月18日臺北市
政府勞資爭議調解會議記錄、薪資帳戶存摺影本等件為證。
三、
經查,聲請人提出之
上開臺北市政府102 年1 月22日府勞動
字第00000000000 號函上載「主旨:檢送勞工陳禮祥等12人
與勝榮汽車股份有限公司間工資、
資遣費、退休金、未休假
獎金、勞保費、勞工退休金提繳等爭議之調解會議記錄影本
1 份」;而
前揭102 年1 月18日臺北市政府勞資爭議調解記
錄「調解方案」欄係以「資方同意給付勞方如附件所示金
額。勞方其餘請求均拋棄。」為調解方案,且其上調解結
果欄並載有「成立」,並經本件雙方及調解委員簽名確認。
是兩造已就調解方案達成一致協議,兩造間之勞資爭議調解
即已成立。又本件聲請人主張相對人未依約履行,並提出薪
資帳戶存摺影本為證,則本件聲請人聲請裁定執行調解方案
,
核與前揭勞資爭議處理法第37條第1 項所定聲請強制執行
要件相符。從而,本件聲請人之聲請,
核無不合,自應准許
。
四、
爰裁定如主文。
中 華 民 國 102 年 3 月 29 日
勞工法庭 法 官 林芳華
以上
正本係照原本作成。
如對本裁定
抗告須於裁定送達後10日內向本院提出
抗告狀,並繳
納抗告費新臺幣1,000 元。
中 華 民 國 102 年 3 月 29 日
書記官 楊茗瑋
附件
┌───┬─────┬──────┬─────┬─────┬─────┬─────┐
│姓名 │欠薪 │資遣(退休)│未休假獎金│勞保費補繳│公司提供總│6 %勞退金│
│ │ │金 │ │ │計 │ │
│ │(新臺幣)│(新臺幣) │(新臺幣)│(新臺幣)│(新臺幣)│(新臺幣)│
├───┼─────┼──────┼─────┼─────┼─────┼─────┤
│陳禮祥│454,958 │1,563,000 │67,600 │7,155 │2,092,713 │86,616 │
├───┼─────┼──────┼─────┼─────┼─────┼─────┤
│張朝雄│112,592 │337,500 │15,188 │4,555 │469,835 │37,584 │
├───┼─────┼──────┼─────┼─────┼─────┼─────┤
│黃聖崴│117,133 │677,119 │25,795 │4,751 │824,798 │39,204 │
├───┼─────┼──────┼─────┼─────┼─────┼─────┤
│葛宇豐│0 │1,086,042 │0 │0 │1,086,042 │4,008 │
├───┼─────┼──────┼─────┼─────┼─────┼─────┤
│羅美鳳│155,485 │1,439,900 │69,667 │0 │1,665,052 │117,114 │
├───┼─────┼──────┼─────┼─────┼─────┼─────┤
│曾銘正│0 │410,656 │0 │0 │410,656 │63,690 │
├───┼─────┼──────┼─────┼─────┼─────┼─────┤
│林志鵬│0 │192,000 │0 │0 │192,000 │48,351 │
├───┼─────┼──────┼─────┼─────┼─────┼─────┤
│林忠德│1,875 │175,200 │24,000 │5,046 │206,121 │64,764 │
├───┼─────┼──────┼─────┼─────┼─────┼─────┤
│董凱西│144,795 │549,780 │23,800 │6,125 │724,500 │45,360 │
├───┼─────┼──────┼─────┼─────┼─────┼─────┤
│謝漢通│185,260 │1,050,000 │43,750 │5,749 │1,284,759 │57,240 │
├───┼─────┼──────┼─────┼─────┼─────┼─────┤
│朱效靜│76,608 │480,300 │19,000 │3,966 │579,874 │31,266 │
└───┴─────┴──────┴─────┴─────┴─────┴─────┘