臺灣臺北地方法院民事判決 102年度簡上字第207號
上 訴 人 簡沛珍
訴訟
代理人 張建華
被
上訴人 全家便利商店股份有限公司
法定代理人 潘進丁
訴訟代理人 王加君
上列
當事人間請求
損害賠償事件,上訴人對於民國102 年3 月28
日本院臺北簡易庭101 年度北簡字第17427 號第一審判決提起上
訴,經本院於民國102 年6 月19日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
上訴駁回。
第二審
訴訟費用由上訴人負擔。
事實及理由
一、上訴人主張:
(一)上訴人於民國95年1 月24日與被上訴人簽訂加盟契約書(
下稱
系爭加盟契約),取得全家便利商店之店鋪加盟經營
權,並於同年2 月13日接管位於臺北市○○區○○○路○
段○○號之全家便利商店和鄰店(店舖代號5803,下稱系爭
商店)開始營業。系爭商店店員即上訴人之
受僱人陳
乃如
於97年4 月4 日竊取存放辦公室保險金庫內之營業收入新
臺幣(下同)22萬1,640 元(下稱系爭竊盜案件),上訴
人方面於同年月5 日知悉此情後,即依流程通報予被上訴
人。陳乃如
上開竊盜
犯行已經檢察官提起公訴,而經本院
刑事庭以97年度簡字第2689號簡易判決判處竊盜罪在案。
被上訴人於系爭竊盜案件發生後,明知偷竊者為陳乃如,
上訴人僅為陳乃如之僱用人,是否應依
民法第188 條規定
就其竊盜行為負連帶賠償責任,尚未確定,被上訴人卻未
向竊盜行為人陳乃如
求償,而多次以
存證信函向上訴人要
求仍應依系爭加盟契約約定,將該遭竊之22萬1,640 元營
業收入款項計入總部交付款交付被上訴人,
俟因上訴人未
繳付,即逕於未先通知上訴人之下,直接行使抵銷權而分
別自97年5 月、6 月之
兩造現金往來帳中扣除上開遭竊營
業收入款項。
(二)依系爭加盟契約第25條約定,關於店舖之營運,應以上訴
人之負擔投保,並委託被上訴人辦理保險契約之締結、保
險費之給付以及其他投保管理手續,又依系爭加盟契約附
件明細表Ⅲ,關於現金保險,係以被上訴人為現金失竊損
失之保險金
受益人,風險自應由被上訴人負擔。又附件明
細表Ⅲ有約定保險金理賠不足額部分,依歸屬比例由兩造
往來帳中補足差額,然被上訴人從未告知上訴人有理賠不
足情事,卻逕自從現金往來帳中扣除款項,並無理由。又
被上訴人投保上開現金保險之華南產物保險股份有限公司
(下稱華南產物保險公司)雖稱因系爭竊盜案件係受僱員
工詐欺或不誠實行為所致之現金遭竊損失,故依該現金保
險特約條款約定不予理賠
云云,但被上訴人並未於系爭加
盟契約中載明或告知上訴人可就此等除外情事,另投保員
工誠實保險,卻於系爭竊盜案件發生後,逕從兩造現金往
來帳中扣除上訴人應得之分配利益及利潤分配金以為賠償
,並不合理,故被上訴人應依系爭加盟契約之
法律關係,
將上開遭扣除之遭竊營業收入返還上訴人等語。
二、被上訴人則以:
(一)依系爭加盟契約第2 條約定,上訴人係以其自己之名義僱
用員工,是自應由上訴人自行管理負責所僱員工之行為,
系爭竊盜案件係上訴人管理不當,未妥善保管金庫鑰匙,
致使陳乃如得輕易取得鑰匙進而行竊,應由上訴人承擔系
爭竊盜案件之風險。系爭竊盜案件發生後,被上訴人已與
上訴人多次商討還款方式,
惟上訴人拖延還款計畫,經被
上訴人屢次催告仍未返還,被上訴人遂依系爭加盟契約所
成立交互計算之現金往來帳關係,於帳目中將上訴人應負
擔之營業費及交付總部交付款之義務,與被上訴人應給付
上訴人之月分配利益及利潤分配金等項目,相互抵銷,自
屬
適法。
(二)依附件明細表Ⅲ約定,現金保險之保險費負擔、受益人均
為被上訴人,是保險公司即華南產物保險公司是否就系爭
竊盜案件理賠予被上訴人,係屬被上訴人與華南產物保險
公司間保險契約關係之問題,與上訴人依系爭加盟契約負
有將總部交付款交付被上訴人之義務間,並無關係。再者
,系爭商店員工之聘僱均由上訴人自行選任及管理,是否
投保員工誠實險亦為其自行斟酌之事項,
非被上訴人可指
定為之,且縱使被上訴人曾告知上訴人可另投保員工誠實
險,然若發生員工行竊情事,上訴人基於該所投保員工誠
實險是否可就此獲得理賠,亦屬上訴人與保險公司間保險
契約關係之範疇,此和兩造依系爭加盟契約之總部交付款
、現金往來帳交互計算之關係,亦無所涉。
退步言之,系
爭加盟契約實屬委任及
承攬之混合型契約,就被上訴人原
應給付予上訴人之分配利潤部分,著重於工作之完成,性
質上屬承攬
報酬給付,
本件上訴人主張遭被上訴人扣抵之
利潤報酬於97年4 月間即已發生,卻遲至101 年11月間始
提起本件訴訟對被上訴人請求,已逾民法第127 條之2 年
消滅時效,被上訴人自得拒絕給付等語為辯。
三、原審為上訴人全部敗訴之判決,上訴人不服,提起上訴
並聲
明:(一)原判決廢棄;(二)被上訴人應給付上訴人22萬
1,640 元。被上訴人則聲明:上訴駁回。
四、查兩造於95年1 月24日簽訂系爭加盟契約,由上訴人加盟經
營系爭商店,俟於97年4 月4 日,上訴人僱用之系爭商店員
工陳乃如,竊取上訴人存放系爭商店辦公室保險金庫內之營
業收入22萬1,640 元而發生系爭竊盜案件,上訴人未將此遭
竊之22萬1,640 元款項計入總部交付款交付被上訴人,經被
上訴人催討未果後,被上訴人乃於97年5 、6 月間,逕自於
兩造現金往來帳中扣抵上開款項
等情,為兩造所不爭執,並
有系爭加盟契約、現金往來帳明細表以及臺灣臺北地方法院
檢察署檢察官97年度偵緝字第1307號
聲請簡易判決處刑書與
本院97年度簡字第2689號刑事簡易判決等件影本在卷
可稽(
原審卷第6 至8 、16至17、29至43頁),自
堪信為真正。
五、至上訴人主張系爭竊盜案件之風險應由被上訴人承擔,被上
訴人依約不得逕自於兩造現金往來帳中扣抵該遭竊之款項金
額等情,則為被上訴人所否認,並以前詞置辯。
爰就此爭點
敘述如下:
(一)依系爭加盟契約第1 條「加盟約定」為:「甲方(即被上
訴人)同意乙方(即上訴人)依本契約規定,依FAMILYMA
RT制度經營便利商店加盟店(下稱FAMILYMART店),且對
乙方約定以加盟主之身分提供經營指導援助、技術指導援
助以及服務,乙方同意並約定,以加盟人之身分,在特定
店鋪(即系爭商店)依甲方之指導事項,擔任其營運。」
第2 條「契約當事人之獨立」約定:「甲方(即被上訴人
)及乙方(即上訴人)各自為獨立之事業者,甲方與乙方
為實施特定FAMILYMART店之營運而發生本契約上契約關係
,雙方確認乙方並非甲方之代理人或僱用人。乙方營運FA
MILYMART店時,應依本契約規定負責任與義務。乙方營運
FAMILYMART店時,應依政府
法令規定合法經營,並以其名
義負擔及責任下僱用從業人員(
包括但不限於加入勞工保
險、全民健康保險、退休金提撥等法定義務)。雙方確認
關於乙方與各該從業人員之僱用關係及對行政機關因而所
生之責任及其從業人員之行為,甲方不負任何責任。」等
語明確(原審卷第32頁),基此,依系爭加盟契約,上訴
人乃自行負責系爭商店員工之聘僱事宜,而擁有對該等員
工之選任、管理、監督權限;本件系爭竊盜案件之行為人
陳乃如,即係上訴人基於上開契約約定下,所自行選任聘
僱之系爭商店員工,而其所竊者即係由上訴人管領而存放
於系爭商店辦公室保險金庫內之營業收入
一節,既如前述
,則陳乃如所為系爭竊盜行為所致該等營業收入款項損失
之風險,自應由
斯時負有對陳乃如管理監督以及對該等款
項管領權限之上訴人所承擔。
(二)復依系爭加盟契約第三章「現金往來帳」,其中第8 條「
現金往來方式之採用」約定:「甲乙雙方為繼續實施本契
約上營運報酬、營運費之計算、月分配利益及利潤分配金
之支付、庫存利息之支付等,在甲乙間設現金往來帳(下
稱往來帳)。往來帳於乙方開店日開設,於本契約終了時
,依甲方規定結帳、清算之。往來帳與本契約一體不可分
,甲方及乙方不得將往來帳單獨解除。」第11條「總部交
付款之送款」約定:「乙方將從每日銷售款及營業上雜項
收入款之合計(下稱營業收入)扣除甲方所承認之營業費
用之餘額(下稱總部交付款),每日當日存入甲方所指定
之銀行帳戶或經甲方要求時,交付甲方所指定之人,乙方
將送款單檢附營收日報表及營業費用憑證等必要文件,送
交甲方。」第14條「交互計算」約定:「關於本契約未定
之往來帳有關事項,在不違反往來帳制度目的之範圍內
準
用民法第400 條以下交互計算之規定」等語明確(原審卷
第33至34頁),而本件遭竊之款項係屬營業收入,既為上
訴人所
自承,則該等款項本即應依上開契約約定,計入上
訴人應交付被上訴人之總部交付款中,至上訴人
所稱該等
款項遭其員工竊取一節,則屬上訴人本身是否另有規劃、
或系爭加盟契約是否另有、以及如何透過保險或其他方式
規劃以將上訴人此等款項管理風險
予以分散之問題,與上
訴人依約仍有將該等款項計入總部交付款、交付被上訴人
而為兩造現金往來帳之交互計算之義務,並無所涉;基此
,上訴人以此應為其承擔風險之僱用員工竊盜一事為由,
拒絕將該等業務收入款項計入總部交付款交付被上訴人,
已非有據。
(三)繼以,系爭加盟契約第25條關於「保險」之約定為:「乙
方(即上訴人)依附件明細表Ⅲ
所載,關於該店鋪之營運
,以乙方之負擔投保。乙方將保險契約之締結、保險費之
給付、其他投保管理手續,全部委託甲方。」(原審卷第
34 頁 ),而附件明細表Ⅲ「加盟契約產物保險有關規定
」,便針對本件上訴人於加盟營運過程中,所可能遭逢之
各項風險事故,明文約定上訴人應投保之各項保險種類,
以及各該保險之保險費負擔、保險金受益之人,其中針對
「被保險人之所有或負責管理之現金」,便約定就該等現
金「在運送途中或在營業處所因不可預料之事故或所致之
損失(存放現金之保險櫃或金櫃因竊盜所致之損失亦含在
內)」之範圍,係由被上訴人負
擔保險費、以被上訴人本
身為受益人,投保「現金保險」,且於附件明細表Ⅲ備註
欄亦載以:「1.保險金之負擔及受益共同為甲方及乙方時
,所負擔及受償之保險金應以特約之報酬比例計算。2.保
險金之負擔統一由甲方先行支付,由乙方負擔部分加計後
由往來帳中扣除(含開立發票所產生之稅捐)。3.保險金
理賠不足額依歸屬比例由往來帳中補足差額。」(見原審
卷第41頁),由上可知,附件明細表Ⅲ所
列舉之各項保險
事故範圍,實即係列舉上訴人加盟營運過程中所會面臨而
須承擔之風險範疇,乃藉投保保險之方式予以分散風險,
而附件明細表Ⅲ雖針對各項保險種類約定有不同之保險費
負擔、保險金受益人,然此僅為就風險「分散」所需成本
(即投保成本)之負擔分配以及負擔該成本者相應約定為
保險金受益人之約定,並非要以此作為「風險」「承擔」
應為何方之約定,此即明細表備註欄第3 點所以仍會約定
,若發生理賠不足填補該風險實現所致之損害時,仍應依
損害所由生之責任歸屬比例,於兩造現金往來帳中進行差
額補足之核算乙節;基此,上訴人以附件明細表Ⅲ上開現
金保險之保險費負擔及保險金受益人為被上訴人一情,遽
稱被上訴人即應就上訴人本身所僱用之員工竊盜同為上訴
人管領中之營業收入款項一事,負風險承擔責任云云,究
非有理。再者,
觀諸上開附件明細表Ⅲ之現金保險範圍為
:「被保險人所有或負責管理之現金」於「運送途中或在
營業處所因不可預料之事故或所致之損失(存放現金之保
險櫃或金櫃因竊盜所致之損失亦含在內)」,依該文義前
後脈絡,所稱「存放現金之保險櫃或金櫃因竊盜所致之損
失」,應係指同屬「不可預料之外來性事故」,而不應包
括被保險人方面內部範疇之竊盜等不法行為事件,亦即:
上開現金保險應屬保險實務上之一般竊盜險,並不包含被
保險人負有管理監督權限之內部員工自為之竊盜、
侵占或
其他不法行為事件之「員工誠實保險」範疇。而本件被上
訴人依上開現金保險約定,由其本身負擔保險費並自任保
險金受益人、被保險人,就上開保險事故範圍,針對包含
上訴人經營之系爭商店在內之全國營業處所,向華南產物
保險公司投保現金保險,即有於特約條款第4 條第1 項將
被保險人受僱人之詐欺或不誠實行為所致之損失,列為此
現金保險之特別除外事項,而華南產物保險公司即係基此
項特約條款約定,以本件係屬被上訴人加盟店即上訴人系
爭商店之受僱員工竊取現金所致損害,而駁回被上訴人就
系爭竊盜案件理賠之申請,有華南產物保險公司1400字第
000000000 號保險單、現金保險特約條款以及華南產物保
險公司意外險業務部97年4 月25日函文影本各1 份為證(
原審卷第75頁、二審卷第53至55頁),是本件被上訴人亦
未就系爭竊盜案件獲得保險金給付,則被上訴人於數次向
上訴人催收該筆應計入總部交付款之營業收入款項而未果
後(見原審卷第45至48頁被上訴人寄予上訴人之存證信函
),基於系爭加盟契約有關總部交付款交付、現金往來帳
以及附件明細表Ⅲ備註3 理賠不足差額責任歸屬比例交互
計算之約定,針對此等上訴人未依約交付而應由上訴人承
擔之內部自有員工竊盜之營業收入款項差額,於兩造現金
往來帳中,與原應給付予上訴人之分配利益及利潤分配金
,逕予抵銷、扣除,符合系爭加盟契約有關現金往來帳準
用民法第400 條交互計算之規定,自屬適法,上訴人主張
被上訴人應再先為抵銷表示之通知,始得抵銷云云,並非
有據。
(四)又以,系爭商店員工之聘僱既均由上訴人自行選任、管理
、監督,則其是否要就各該所僱之員工另外自行投保員工
誠實險、以及投保之事故範圍、金額又應為多少,本即屬
上訴人自行斟酌所僱各該員工之誠實信用度如何、其等負
責之業務範圍所可能分別接觸之財物金額多寡等考量後,
自行決定是否以及如何將此等應由其承擔之風險予以分配
之事項,尚
難認被上訴人有應另行告知上訴人加保員工誠
實險之義務,且縱上訴人有另外自行投保員工誠實險,其
於發生員工竊取管領之營業收入款項事件時,究否可基於
與保險公司間該員工誠實險之保險契約獲得理賠,亦屬上
訴人就此等遭竊而仍應計入總部交付款之收入款項所致生
之損害,是否獲得填補之問題,與兩造本件依系爭加盟契
約之總部交付款、現金往來帳交互計算之關係,亦無所涉
;基此,上訴人主張被上訴人未告知可另外投保員工誠實
險一節,亦無由為上訴人本件有利之認定。
六、
綜上所述,上訴人應就其自行選任聘僱、而負有選任管理監
督權限之系爭商店員工陳乃如,竊取由上訴人管領而存放於
系爭商店辦公室保險金庫內之22萬1,640 元營業收入款項一
事,承擔風險,而本件被上訴人就依系爭加盟契約及附件明
細表Ⅲ約定所投保之現金保險,亦不包含此上訴人內部自有
員工竊盜之保險範圍,被上訴人就此並未獲得保險金給付,
故上訴人基於系爭加盟契約有關總部交付款交付、現金往來
帳以及附件明細表Ⅲ備註3 理賠不足差額責任歸屬比例交互
計算之約定,針對此等上訴人未依約交付而應由上訴人承擔
之內部自有員工竊盜之營業收入款項差額,於兩造現金往來
帳中,與原應給付予上訴人之分配利益及利潤分配金,逕予
抵銷、扣除,符合系爭加盟契約有關現金往來帳準用民法第
400 條交互計算之規定,自屬適法。從而,本件上訴人依系
爭加盟契約,請求被上訴人應返還該抵銷扣除之22萬1,640
元,並無理由,應予駁回。原審為上訴人敗訴之判決,其理
由雖有部分不同,然結論並無二致,
上訴意旨猶執前詞,指
摘原判決不當,求予廢棄改判,為無理由,應予駁回。
六、本件事證
已臻明確,兩造其餘攻擊
防禦方法及本院未經援用
之證據,經審酌後,
核與本件結論不生影響,爰不一一贅述
,
附此敘明。
七、據上論結,本件上訴為無理由,依民事訴訟法第436 條之1
第3 項、第449 條第2 項、第78條,判決如主文。
中 華 民 國 102 年 7 月 3 日
民事第五庭 審判長法 官 薛中興
法 官 張宇葭
法 官 林伊倫
以上
正本係照原本作成。
本判決不得上訴。
中 華 民 國 102 年 7 月 3 日
書記官 周瑞楠