臺灣臺北地方法院民事判決 102年度簡上字第343號
上 訴 人 大祥興業股份有限公司
法定
代理人 謝香蘭
訴訟代理人 徐玉明
被
上 訴 人 陳明鳳(原名陳婯甄)
訴訟代理人 紀復儀
律師
上列
當事人間請求清償債務事件,上訴人對於民國102年5月31日
本院新店簡易庭102年度店簡字第161號第一審判決提起上訴,並
為訴之追加,本院於103年6月27日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
上訴及
追加之訴均
駁回。
第二審及追加之訴
訴訟費用均由上訴人負擔。
事實及理由
壹、程序方面:
一、
按於第二審為訴之變更或追加,
非經
他造同意,不得為之,
但請求之基礎
事實同一、擴張或減縮應受判決事項之聲明者
,不在此限,民事訴訟法第446條第1項但書、第255條第1項
第2款、第3款分別定有明文;前開規定,於
簡易訴訟程序之
第二審
準用之,亦為同法第436 條之1第3項所明定。所謂請
求之基礎事實同一,係指變更或追加之訴與原訴之主要爭點
有其共同性,各請求利益之主張在社會生活上可認為同一或
關連,而就原請求之訴訟及證據資料,於審理繼續進行在相
當程度範圍內具有同一性或一體性,得期待於後請求之審理
予以利用,俾先後兩請求在同一程序得加以解決,避免重複
審理,進而為統一解決紛爭者,即屬之(最高法院95年度
台
上字第1573號判決意旨
參照)。查上訴人於原審起訴時,係
主張
兩造於民國101 年10月12日簽訂會議紀錄而達成協議(
下稱
系爭協議),約定被上訴人應繳回其已簽領之上訴人公
司動產及支付相關衍生費用,並應負擔上訴人公司租賃車輛
(車牌號碼:0000-00,廠牌:賓士;下稱系爭汽車)101年
10月、11月之租車費用;
惟被上訴人違約未繳回如附表編號
1至8等動產,致上訴人自行委請貨運公司取回,亦未給付
上
開租車費用,
爰依系爭協議提起
本件訴訟,聲明請求被上訴
人返還如附表所示動產及支付相關費用,如無法返還,應給
付上訴人新臺幣(下同)212,198元,及自101年11月1 日起
至清償日止按週年利率5%計算之利息。
嗣於提起上訴後,就
附表編號14、15租車費部分,追加依被上訴人簽立之101年9
月26日證明書(下稱系爭證明書)為請求(見本院卷第150
頁),並扣除附表編號2 洗衣機之價值10,068元後,變更聲
明為請求被上訴人給付202,130 元,及自
支付命令送達
翌日
即101 年11月23日起至清償日止
按年息5%計算之利息(見本
院卷第163 頁反面)。就上開租車費部分,其主張之
法律關
係雖有不同,惟所陳述者均為被上訴人應依其承諾負擔101
年10月、11月租車費之事實,原提出之證據資料仍得相互援
用,應認追加之訴與原訴之基礎事實同一,是其所為訴之追
加及變更均合於前開規定,應予准許。
二、被上訴人經
合法通知,未於言詞辯論
期日到場,核無民事訴
訟法第386 條各款所列情形,爰依上訴人之
聲請,由其
一造
辯論而為判決。
貳、實體方面:
一、上訴人主張
略以:被上訴人為入主經營上訴人公司,曾與上
訴人公司之
法定代理人謝香蘭、董事徐慶祥、徐玉明簽約購
買上訴人公司之股份,惟被上訴人簽約購股後,竟違約不履
行。故兩造於101 年10月12日簽訂系爭協議,約定被上訴人
應繳回其取走之上訴人公司貨品及支付相關衍生費用,回復
買賣前之原狀。然被上訴人
迄今仍未將如附表編號1、編號3
至8 所示之貨品繳回,上訴人自行委由貨運公司取回,因而
支付附表編號9 至13之倉儲及貨運費用,被上訴人應依系爭
協議賠償上開貨品之價金及相關衍生費用。系爭協議雖係由
徐玉明簽署,惟徐玉明自始即代理上訴人公司法定代理人謝
香蘭及董事徐慶祥簽署相關股權讓渡合約,並經謝香蘭、徐
慶祥及上訴人公司出具委託書,故系爭協議係由徐玉明代理
上訴人簽訂,並非徐玉明個人與被上訴人間之約定,原審認
系爭協議係存在於徐玉明個人與被上訴人間,
顯有謬誤。又
系爭汽車於101年9月26日即交付被上訴人使用,經被上訴人
簽立系爭證明書承諾負擔全部責任,故被上訴人應依系爭證
明書之約定,給付101 年10月、11月之租車費。爰依系爭協
議、系爭證明書提起本件訴訟,請求被上訴人給付202,130
元,及自101 年11月23日起至清償日止,按年息5%計算之利
息。
二、被上訴人
抗辯略以:被上訴人曾在101年9月間向上訴人公司
之股東謝香蘭、徐慶祥、徐玉明(下稱謝香蘭等3 人)購買
公司股份,故股份買賣合約係存在於被上訴人與謝香蘭等3
人間,兩造間並無買賣合約存在。被上訴人購買股份後,發
生中間人陳建良先介紹他人購買上訴人公司股份之爭執,故
被上訴人不再參與上訴人之業務。上訴人公司負責人謝香蘭
之子即徐玉明
嗣後與被上訴人協商,建議被上訴人退出,遂
簽立系爭協議;系爭協議雖開宗名義表示處理被上訴人違約
事,但與被上訴人有合約關係者,係謝香蘭等3 人,並非上
訴人,兩造間既無
債權債務關係存在,被上訴人實無違約可
言;又系爭協議最後署名者為徐玉明個人,並非上訴人,徐
玉明亦非上訴人公司之法定代理人,上訴人自無資格依系爭
協議為本件請求。且上訴人主張被上訴人收受之
本案系爭物
品,
乃被上訴人購買上訴人公司90% 股權後,以上訴人公司
實際代表人身分簽收,接收公司庫存物品,該等物品之
所有
權仍歸上訴人;嗣被上訴人發現上開股權買賣為騙局而退出
經營後,即由徐玉明處理後續事宜,依系爭協議之約定,被
上訴人已授權徐玉明取回貨物,至於取回後貨物有無短少,
應由上訴人證明。又上訴人依法不得追加系爭證明書為
請求
權基礎,如認得為追加,系爭汽車係由上訴人於101年7月間
向訴外人和運租車股份有限公司(下稱和運公司)承租使用
,應由上訴人給付租金,即使被上訴人曾以上訴人公司實際
負責人身分使用系爭汽車,仍應由上訴人支付租金;系爭證
明書係由訴外人石佩鈺簽名後,被上訴人始依徐玉明之要求
在上面補簽名作為點交車輛之證明,被上訴人並未同意支付
租車費。
三、原審經審理結果,駁回上訴人之全部請求。上訴人不服提起
上訴,
並聲明:㈠原判決廢棄。㈡被上訴人應給付上訴人20
2,130元,及自101年11月23日起至清償日止,按年息5%計算
之利息。被上訴人則抗辯上訴人所為訴之追加不合法,並聲
明:
上訴駁回。
四、下列事項為兩造所不爭執,並有相關證據附卷
可憑:
㈠被上訴人與謝香蘭等3人於101年9月5日簽訂股份買賣合約書
,約定由被上訴人買受謝香蘭等3 人
持有之上訴人公司股份
共180萬股;
復於101年9月18日簽署協議書,載明謝香蘭等3
人與被上訴人同意依上開股份買賣合約書履行,並增訂附加
條款;上開股份買賣合約書、協議書均係由徐玉明代理謝香
蘭、徐慶祥與被上訴人簽署,有股份買賣合約書及協議書在
卷
足稽(見原審卷第21至26、42至44頁)。
㈡系爭協議文件標題為「101/10/12大祥興業股份有限公司
與陳婯甄會議」,簽名欄中「甲方」係由徐玉明簽名,「乙
方」由被上訴人簽名,有系爭協議即會議紀錄在卷足稽(見
原審卷第27頁)。
㈢上訴人曾簽訂車輛
租賃契約向和運公司承租系爭汽車,租賃
期間自101年7月27日起至104年7月26日止,101 年10月、11
月之租金各為48,571元(未稅,含稅為51,000元);系爭證
明書係於101年9月26日由訴外人石佩鈺簽署,嗣由被上訴人
於系爭證明書下方簽名,有車輛租賃契約、和運公司開立之
發票及系爭證明書在卷足稽(見原審卷第73、83至87頁)。
五、上訴人依系爭協議、系爭證明書請求被上訴人給付如附表編
號2 以外之各項金額。惟為被上訴人所拒,並以前詞置辯。
是本件應審究之爭點
厥為:㈠系爭協議之締約當事人為何人
?上訴人得否依系爭協議請求被上訴人給付附表編號2 以外
之款項?㈡上訴人依系爭證明書請求被上訴人給付系爭汽車
000年10月、11月之租金,有無理由?茲分述如下:
㈠上訴人並非系爭協議之締約當事人,無權依系爭協議請求被
上訴人給付附表編號2以外之款項:
⒈按代理人必須於
代理權限內,以本人名義所為之意思表示,
始直接對本人發生效力,此觀
民法第103 條之規定即明。若
代理人未以本人名義為意思表示時,該意思表示仍無從直接
對本人發生效力。故所謂代理,係代理人於
代理權限內,以
本人之名義,為意思表示或受意思表示。代理人未以本人名
義或明示以本人名義為
法律行為,實際上有代理本人之意思
,且為
相對人所明知或可得而知者,雖仍對本人發生代理之
效力,惟究以代理人有代理之意思,即有使代理行為之效力
歸屬本人,而為相對人所明知或可得而知,
始足當之(最高
法院103年度台上字第1032號判決意旨參照)。
⒉上訴人主張系爭協議係由徐玉明代理上訴人與被上訴人簽訂
,然為被上訴人所否認。
經查,系爭協議文件標題雖記載為
「101 /10/12大祥興業股份有限公司與陳婯甄會議」,然
遍觀協議全文,均無簽署協議之「甲方」究為何人之記載,
下方締約人欄位中,「甲方」則係由徐玉明簽名,並未記載
上訴人公司名稱,亦無代理字樣(見原審卷第27頁);
參諸
徐玉明曾代理上訴人與被上訴人簽訂101年8月31日買賣承諾
書,另代理謝香蘭、徐慶祥與被上訴人簽訂股份買賣合約書
、協議書,均於簽約人欄位明確記載本人名義(即「大祥興
業股份有限公司,代表人謝香蘭」、「謝香蘭」或「徐慶祥
」)以及代理意旨(即「謝玉明代」)(見原審卷第35、40
、43頁),與系爭協議之簽署方式顯有不同,是被上訴人抗
辯系爭協議係由徐玉明以其個人名義簽訂,
尚非無據。又徐
玉明與被上訴人簽訂系爭協議,係為處理上訴人公司業務、
文件及庫存交接等事宜,
觀諸系爭協議之內容,其中第二點
約定:「乙方(即被上訴人)先行繳回公司印鑑,其餘物品
乙方於101 年月日前交與甲方簽收。或全權委任甲方或指定
律師
公證人取回全數文件庫存…等。」、第四點約定:「特
賣會及公司全數業務,即日起甲方接回控管處理(進貨採購
開狀+營管收款+還狀)」,另以手寫加註第七點:「
俟乙
方全力配合甲方恢復買賣前大祥原狀之全部無損後,甲乙雙
方
無涉訴訟。」(見原審卷第27頁),均將「甲方」與「公
司」或「大祥」(即指上訴人)分別列載,顯見徐玉明與被
上訴人簽訂系爭協議時所認知之「甲方」,並非等同於上訴
人大祥興業股份有限公司。徐玉明簽署系爭協議時,既未表
明代理上訴人之旨,由系爭協議約定之內容觀之,復
難認被
上訴人明知或可得知悉徐玉明係代理上訴人締約,依
前揭說
明,即難認徐玉明係隱名代理上訴人簽訂系爭協議。又債權
契約為特定人間之權利義務關係,僅
債權人得向
債務人請求
給付,此為債之相對性原則。系爭協議既係由徐玉明與被上
訴人簽署,上訴人並非系爭協議之當事人,自無權依系爭協
議請求被上訴人給付附表編號2 以外所示之各項貨物價金、
運費、倉儲費、租車費等。
㈡上訴人依系爭證明書請求被上訴人給付系爭汽車101 年10月
、11月之租金,亦無理由:
上訴人援引系爭證明書,主張被上訴人曾承諾負擔其接手使
用系爭汽車後之租車費,然為被上訴人所否認。按解釋意思
表示,應探求當事人之真意,不得拘泥於所用之辭句,民法
第98條定有明文。解釋當事人所立書據之真意,以當時之事
實及其他一切證據資料為其判斷之標準,不能拘泥字面或截
取書據中一二語,任意推解致失真意(最高法院19年上字第
28號判例參照)。經查,系爭汽車係由上訴人簽訂車輛租賃
契約向和運公司承租,租賃期間自101年7月27日起至104年7
月26日止,和運公司曾開立101 年10月、11月之租金發票予
上訴人
等情,為兩造所不爭執,並有車輛租賃契約、統一發
票在卷足稽(見原審卷第73、83至86頁),
堪認屬實;是被
上訴人抗辯系爭汽車係由上訴人向和運公司承租供公司負責
人使用,即非無據。另查,系爭證明書係記載:「本人同意
就購買(誤載為「賣」)大祥興業股份有限公司百分之九十
股份,於股權變更本人為法定代理負責人之前,接手使用公
司租賃車輛(車號0000-00 賓士廠牌)相關全部責任,本人
願自簽此證明書日起負全部之民、刑事責任」,並由石佩鈺
代為簽署,有系爭證明書在卷足稽(見原審卷第87頁)。石
佩鈺則到庭
具結證稱:「這台車是大祥興業股份有限公司租
的,原來是徐玉明保管的,證明書上打字記載的文字,應該
是指被上訴人承接這台車後,使用就與徐玉明無關,因為車
子是大祥興業股份有限公司向租賃公司租的,車子是跟公司
跑的,如果這個車子有肇事或違規,就從取車日後歸屬予使
用人。…就我所知是被上訴人承接上訴人公司後,所有費用
都要從被上訴人陳婯甄這邊的大祥興業股份有限公司負擔…
我不清楚租金是否有約定由被上訴人個人負擔…」等語明確
(見本院卷第127 頁)。由上
堪認被上訴人簽署系爭證明書
之真意,僅係為確認徐玉明已於101年9月26日將系爭汽車點
交予被上訴人使用,以及被上訴人同意負擔接手使用系爭汽
車期間衍生之肇事、違規等責任,尚無從遽行推論被上訴人
同意承擔原應由上訴人公司給付之系爭汽車租金。是上訴人
援引系爭證明書請求被上訴人給付101 年10月、11月之租金
,亦難認有據。
六、
綜上所述,上訴人依系爭協議請求被上訴人給付202,130 元
本息,並無理由,不應准許。原審為上訴人敗訴之判決,核
無違誤,
上訴意旨仍執陳詞,指摘原判決不當,求予廢棄改
判,為無理由,應駁回其上訴。上訴人於本院追加依系爭證
明書請求被上訴人給付如附表編號14、15所示之租車費,亦
無理由,應予駁回。
七、本件事證
已臻明確,兩造其餘攻擊、
防禦方法與所提證據,
經核均不影響本件判決結果,爰不另一一論述。
八、據上論結,本件上訴及追加之訴均無理由,依民事訴訟法第
436條之1第3項、第449條第1項、第78條,判決如主文。
中 華 民 國 103 年 7 月 25 日
民事第五庭 審判長法 官 朱漢寶
法 官 徐淑芬
法 官 陳蒨儀
以上
正本係照原本作成。
本判決不得上訴。
中 華 民 國 103 年 7 月 25 日
書記官 謝淑芬
附表:
┌──┬────────────┬──┬──────────┐
│編號│ 項 目(型號) │數量│價格(新臺幣) │
├──┼────────────┼──┼──────────┤
│1 │洗衣機129SG(WF-129SG) │3台 │8,591元3=25,773元 │
├──┼────────────┼──┼──────────┤
│2 │洗衣機139PG(WF-139PG) │1台 │10,068元 │
├──┼────────────┼──┼──────────┤
│3 │冰箱V232SC │1台 │9,758元 │
├──┼────────────┼──┼──────────┤
│4 │音響BOOM │4台 │480元4=1,920元 │
├──┼────────────┼──┼──────────┤
│5 │視通八達有線電視棒 │1台 │1,905元 │
├──┼────────────┼──┼──────────┤
│6 │喜滿客團體優待券+中可樂+│94張│190元84=17,860元 │
│ │小爆米花 │ │ │
├──┼────────────┼──┼──────────┤
│7 │CINEMARK小可樂+小爆米花 │94張│61元94=5,734元 │
│ │免費兌換券 │ │ │
├──┼────────────┼──┼──────────┤
│8 │LG人工智慧7.5kg洗衣機( │1台 │5,110元 │
│ │WF-759G) │ │ │
├──┼────────────┼──┼──────────┤
│9 │日茂倉儲費 │ │10,856元 │
├──┼────────────┼──┼──────────┤
│10 │自日茂運回運費 │8趟 │1,000元8=8,000元 │
├──┼────────────┼──┼──────────┤
│11 │東源倉儲費 │ │2,567元 │
├──┼────────────┼──┼──────────┤
│12 │自東源運回運費 │3趟 │1,000元3=3,000元 │
├──┼────────────┼──┼──────────┤
│13 │自中山北路處所取回運費 │2趟 │1,000元+1,400元=2, │
│ │ │ │400元 │
├──┼────────────┼──┼──────────┤
│14 │10月租車費 │ │48,571元 │
├──┼────────────┼──┼──────────┤
│15 │11月租車費 │ │48,571元 │
├──┼────────────┼──┼──────────┤
│ │ │總計│202,093元5%
營業稅 │
│ │ │ │=212,198元 │
└──┴────────────┴──┴──────────┘