臺灣臺北地方法院民事判決 102年度簡上字第569號
上 訴 人 聯福生科技股份有限公司
法定
代理人 沈秀美
訴訟代理人 余淑杏
律師
蘇芃律師
柯俊吉律師
複代 理 人 林青穎律師
董晉良律師
被
上 訴 人 控智應用系統有限公司
法定代理人 葉致強
訴訟代理人 溫令行律師
複代 理 人 方宥勝
上列
當事人間請求給付票款事件,上訴人對於民國102 年10月21
日本院新店簡易庭102 年度店簡字第160 號第一審判決提起上訴
,本院於103 年11月26日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
原判決廢棄。
被上訴人在第一審之訴
駁回。
第一、二審
訴訟費用由被上訴人負擔。
事實及理由
壹、程序方面:
一、被上訴人之法定代理人原為劉延德,於本院審理
期間變更為
葉致強,有被上訴人之公司變更登記表在卷
可稽(見本院二
審卷一第185 至188 頁),並經
上開新任法定代理人具狀聲
明
承受訴訟(見本院二審卷一第183 至184 頁),合於民事
訴訟法第175 條第1 項規定,應予准許。
二、
按當事人於第二審不得提出新攻擊或
防禦方法,但事實發生
於第一審法院
言詞辯論終結後者,不在此限,民事訴訟法第
447 倏第1 項第2 款定有明文。上開規定依同法第436 條之
1 第3 項,於簡易程序之第二審
準用之。
經查,上訴人於本
院二審審理中始辯稱其因被上訴人違約,致遭業主即大陸地
區湖南長沙理工大學(下稱長沙理工大學)於民國102 年11
月12日具函
求償人民幣140 萬元,而受有損害,應由被上訴
人負
債務不履行損害賠償責任,如認被上訴人對上訴人有票
據
債權存在,即以上開損害賠償債權為抵銷等語,固屬新防
禦方法,然因
上揭事實係發生於原審102 年9 月30日言詞辯
論終結後,合於上開規定,應准許其提出。另查,上訴人於
原審即曾以102 年6 月7 日提出之民事答辯四狀
抗辯其得依
兩造間契約第2 條第3 項第⑷款之約定
解除契約(見原審卷
第116 頁),被上訴人主張上訴人於原審未援引上開契約約
定作為解除契約之依據、不得提出該新防禦方法(見本院二
審卷一第87頁反面),尚有誤解。
貳、實體方面:
一、被上訴人主張
略以:
㈠兩造為合作於長沙理工大學建置智能錄播教室
暨遠程教學系
統(下稱遠程教學系統),於101 年8 月29日簽訂「CYCF智
能錄播教室暨遠程教學系統合作意向書」(下稱
系爭契約)
,由上訴人委由被上訴人在長沙理工大學教室建置遠程教學
系統(下稱系爭工程);上訴人為給付系爭契約所定第一期
款,簽發支票號碼EN0000000 號,票面金額新臺幣(下同)
625 萬0,388 元,
發票日101 年12月5 日之支票(下稱系爭
支票)1 紙予被上訴人。
詎被上訴人於101 年12月13日向合
作金厙商業銀行寶橋分行提示系爭支票,竟遭該行以提示期
間經過後發票人撤銷付款委託為由,拒絕支付票款,被上訴
人
爰依票據
法律關係提起
本件訴訟,請求上訴人給付上開票
款,及自提示日即101 年12月13日起至清償日止
按年息6%計
算之利息。
㈡系爭契約並未定有完工時程,兩造簽約時,上訴人即表示系
爭工程係為大陸地區湖南省教育廳關心下一代工作委員會作
為學校展示之用,故並不須如一般貨物進口般提出3C
認證等
報關文件,由其負責找關心下一代工作委員會提出通關文件
即可,豈料系爭工程設備中之大螢幕遭中國海關扣留不予放
行,被上訴人第一時間即通知上訴人員工李冰玉及施泳彬處
理貨物通關問題,除多次請上訴人儘速處理外,並於101 年
11月13日當面向上訴人公司負責人沈秀美反應,要求沈秀美
解決通關問題,由沈秀美當場指示在場之施泳彬速處理系爭
大螢幕通關作業;故被上訴人並無
給付遲延情事,
縱有遲延
,亦不可歸責於被上訴人,上訴人自不得以被上訴人給付遲
延為由解除系爭契約。又兩造簽訂系爭契約後,雖未就系爭
工程另行簽訂其他書面契約,
惟兩造確有依系爭契約內容履
行,足見系爭契約自簽訂時起即發生效力,亦無溯及失效之
約定,不得因此
免除上訴人依系爭契約應負之給付義務。再
者,系爭支票係用以支付簽約時之第一期價款,
非屬驗收款
性質,上訴人不得以系爭工程未完工驗收為由拒絕付款。況
上訴人係於101 年12月13日撤銷系爭支票之付款委託,未盡
其第一次付款義務,自不得要求被上訴人施作系爭工程,上
訴人有先為給付義務而未履行,其所為同時履行抗辯並無理
由。
二、上訴人抗辯略以:
㈠遠程教學系統係大陸政府推動之全國性教育設備建置政策,
目的在推廣並提升教學效果品質,大陸政府為推行此政策,
已排定自101 年底至104 年之既定建置計畫,即於101 年10
月前於長沙理工大學完成第一間示範教室,並使大陸教育部
及其他校所人員至示範教室參訪研討,從而拓展至其他校所
,於101 年11、12月完成另50間教室、102 年完成500 間教
室、103 年完成1000間教室、104 年完成1500間教室,故遠
程教學系統並非僅著重於單一教室完成建置,而係於既定計
畫時程內完成全國性之建置,於此計畫之進行過程中,第一
個示範教室若未如期完成,會嚴重妨礙後續參訪及各年度既
定建置計畫之進行,亦會導致後續建置停擺,基此,第一個
示範教室即系爭工程於期限內完工,實為最重要且最根本之
要求。又系爭工程包含硬體、軟體及軟硬體系統互相連接之
功能件,若僅裝設硬體,缺乏軟體,或未建置系統連結,將
完全無法使用,對於定作人而言毫無價值可言。另由系爭契
約第2 條第3 項第⑷款關於執行期間工期延誤上訴人有權解
除契約等用語,以及附件2 「CYCF標準示範模組建置計畫書
」,可知系爭工程訂於101 年9 月底完成(即9 月28日完成
驗收,9 月29日、30日進行高層剪綵),系爭契約第4 頁附
件3 之採購報價單(下稱系爭報價單)亦有交貨期45天之約
定,可見兩造就系爭工程確有完工期限為101 年9 月28日之
約定;縱採最有利於被上訴人之認定,亦應解釋為至遲應於
101 年10月底完成系爭工程通過參訪驗收,否則如何可能於
101 年11月開始後續之50間教室?惟
迄至101 年10月底,系
爭工程硬體部分之大螢幕設備因被上訴人未取得中國3C認證
文件之因素而遭扣留海關,軟體與系統連結功能亦付之闕如
,全未裝設,被上訴人顯然未於期限內完成系爭工程,而嚴
重逾期。因被上訴人遲未完成給付,建置標的之多媒體觀摩
教室嚴重遲延,導致原本安排之剪綵、觀摩及參訪行程等皆
無法進行,長沙理工大學對上訴人多所責難,更使上訴人喪
失後續數千所院校遠程教學教室之建置委託,上訴人自得依
系爭契約第2 條第3 項第⑷款解除系爭契約。
退萬步言,縱
使假設系爭契約未約定完工期限,惟上訴人曾先後於101 年
12月7 日、102 年1 月4 日發函催告被上訴人履約,均未獲
置理,被上訴人遲延之給付對於上訴人已無任何利益,上訴
人亦得依
民法第502 條第2 項、第229 條及第254 條規定解
除系爭契約。上訴人並已於原審102 年3 月11日以民事
答辯
狀繕本之送達對被上訴人為解除契約之意思表示,系爭契約
既已合法解除,上訴人自無給付系爭票款之義務。
㈡如認系爭契約未解除,兩造係刻意約定於系爭工程全部完工
並通過驗收、參訪之後始給付系爭票款,即係以系爭工程完
工且通過驗收為給付條件,被上訴人既未完工,付款條件未
成就,被上訴人自不得請求系爭票款。又依系爭契約第5 條
,兩造至遲應於102 年3 月1 日前簽訂進一步之合作契約,
否則系爭契約之目的無法達成,自應使其溯及既往失其效力
;兩造至今未簽訂進一步合作契約,系爭契約自已失效,被
上訴人即無
持有系爭支票之法律上原因,不得請求上訴人給
付票款。再者,上訴人並無先為給付之義務,於被上訴人完
成系爭工程前,上訴人亦得行使
同時履行抗辯權,拒絕給付
系爭票款。此外,依民法第260 條之規定,解除權之行使不
妨礙損害賠償之請求;因被上訴人建置系爭工程遲延,致上
訴人遭長沙理工大學求償人民幣140 萬元而受有損害,上訴
人得依民法第231 條第1 項、第232 條、第502 條第2 項等
債務不履行損害賠償之規定,請求被上訴人賠償人民幣140
萬元,並與被上訴人請求之系爭票款相抵銷。
三、原審經審理結果,為被上訴人全部勝訴之判決,命上訴人給
付被上訴人6,250,388 元,及自101 年12月13日起至清償日
止按年利率6%計算之利息。上訴人不服提起上訴,
並聲明:
㈠原判決廢棄。㈡駁回被上訴人在第一審之訴。被上訴人則
聲明:
上訴駁回。
四、下列事項為兩造所不爭執(見本院二審卷一第84頁),並有
相關證據在卷
足稽,
堪認屬實:
㈠兩造於101 年8 月29日簽訂系爭契約,合作建置遠程教學系
統,系爭契約所定工作內容包含現場裝潢施工、系統設計及
設備的採購、測試、安裝,迄今仍未完成。有系爭契約在卷
足稽(見原審卷第18至28頁)。
㈡上訴人簽發系爭支票予被上訴人,係為用以支付系爭契約第
2 條第3 項第⑵款所定第一次付款(即總價款50% )。被上
訴人於101 年12月13日向合作金厙商業銀行寶橋分行提示系
爭支票後,該行以提示期間經過後發票人撤銷付款委託為由
,拒絕支付票款。有系爭支票及
退票理由單影本附卷
可參(
見
支付命令卷第3 至4 頁)。
五、被上訴人依票據
法律關係請求上訴人給付系爭票款,惟為上
訴人所拒,並以
前揭情詞置辯。是本件應審究之爭點為:㈠
上訴人抗辯系爭契約已解除,其無給付系爭票款之義務,有
無理由?㈡如認系爭契約未解除:⒈系爭契約是否因兩造逾
6 個月未另行簽訂契約而失其效力?⒉系爭票款是否應以驗
收為付款條件?被上訴人得否請求上訴人給付系爭票款?㈢
如認被上訴人得請求給付系爭票款,上訴人依民法第264 條
第1 項為同時履行抗辯,有無理由?上訴人所為
抵銷抗辯有
無理由?茲分述如下:
㈠系爭契約業經上訴人合法解除,故上訴人無給付系爭票款之
義務:
⒈按票據
乃文義證券及無因證券,票據上之權利義務,悉依票
上
所載文義定之,與其基礎之原因關係各自獨立,票據上權
利之行使,不以其原因關係存在為前提,執票人行使票據上
權利時,就其基礎之原因關係確係有效存在,不負
舉證責任
。若票據
債務人以自己與執票人間所存抗辯之事由,對抗執
票人,依票據法第13條規定觀之,應由票據債務人就該抗辯
事由負舉證之責任(最高法院98年度台簡上字第17判決意旨
參照)。又雙務契約當事人之
請求權係互相獨立,僅其實現
因他方當事人行使抗辯權而互相發生牽連而已;雙方當事人
均享有同時履行抗辯權,縱一方當事人未依債務本旨提出自
己之給付,係就自己所負債務,應否負給付遲延責任之問題
,仍
非不得催告他方履行所負之債務。債務人享有同時履行
抗辯權者,在未行使此抗辯權以前,仍可發生遲延責任之問
題,必須行使以後始能免責(最高法院96年度
台上第322 號
判決、50年台上第1550號判例意旨參照)。而契約之解除,
除基於法律之規定(
法定解除權)外,倘契約當事人於契約
成立之同時,在契約內約定解除契約之權利(約定解除權)
者,當事人之一方於該約定之解除權情事發生時,即得依契
約之約定行使解除權,不受法律規定之限制(最高法院102
年度台上第1516號判決意旨參照)。
⒉查系爭支票已將應記載之事項載明,完成發票行為,有系爭
支票影本在卷足稽(見支付命令卷第3 ),被上訴人係系爭
支票之執票人,即得行使票據上之權利。而兩造為系爭支票
之直接前後手,系爭支票係為用以給付系爭契約所定第一期
款
等情,復為兩造所不爭執;上訴人抗辯系爭契約已解除,
被上訴人無權請求給付本件票款,則為被上訴人所否認,依
前揭說明,自應由上訴人就其所抗辯阻礙被上訴人行使票據
權利之事由,負舉證責任。經查:
⑴兩造係於101 年8 月29日簽訂系爭契約,而契約附件包含3
份報價單,報價日期均為「101 年8 月29日」,說明欄均明
載「交貨期:45天」、「含安裝及測試」(見原審卷第22至
26頁),
堪認兩造已約定被上訴人應於101 年8 月29日起45
天內完成系爭工程,亦即被上訴人至遲應於101 年10月13日
(上訴人誤認為101 年10月15日)完成報價單所載軟、硬體
之安裝及測試。被上訴人雖主張系爭契約無完工期限之約定
云云;惟系爭契約前言明載「茲因甲乙雙方就湖南長沙理工
大學《CYCF智能錄播教室暨遠程教學系統》的建置項目,有
攜手建立長期戰略合作夥伴關係,組建研發技術工程團隊的
合作意願,基於互贏互惠、誠信合作原則,簽訂本合作意向
書,共資遵循。」,第1 條並約定:「合作標的…雙方合作
在湖南長沙理工大學建立第一個示範標準模組,從教室裝潢
、系統硬體、軟件、控制項及平臺的提供,以及系統設計、
繪圖、施工、安裝、測試與技術工程人員之調派,皆全部委
由乙方(即被上訴人)統包負責
承攬…當湖南第一組觀摩展
示教室在觀摩展示會後,並獲得相關領導及本公司的認同後
,雙方將正式簽訂長期合作協議,甲方(即上訴人)將採用
乙方所提供的整體系統解決方案、軟硬體配備和系統控件,
做為建置與選購配備的標準。」(見原審卷第18頁),顯見
上訴人陳稱被上訴人負責施作之系爭工程,係為作為觀摩展
示之用,以便將遠程教學系統拓展至其他校所,應屬實在;
系爭工程既係為作為觀摩展示之用,衡諸常情,顯無可能未
約定完工期限。參以系爭契約附件5 明列101 年11月至12月
間預定完成之教室間數為50間(見原審卷第21頁),且被上
訴人
自承其曾於兩造議約階段提供系爭工程建置作業規劃暨
工作排程表(內容如被證2 ,見本院二審卷一第132 頁),
該工作排程表亦載明自101 年8 月13日開始工作規劃、101
年9 月28日完成驗收(見原審卷第29頁),依此計算,前後
工作天數為46日;堪認兩造締約時,確係預計被上訴人所需
之施工時間約為45日,並應於101 年10月間完工,始於系爭
契約附件5 載明101 年11月、12月預定完成之教室間數為50
間,亦即兩造原係預計於101 年11月即可開始進行其他教室
之建置。故被上訴人主張兩造並未約定系爭工程之完成期限
,顯與系爭契約附件報價單交貨期限45天之記載不符,亦有
違常情,難以採信。
⑵另查,被上訴人自行提出之系爭工程施工進度表亦載明101
年9 月4 日開工,預計於101 年9 月27日完工驗收(見原審
卷第81頁),惟觀其提出之施工過程照片,101 年10月24日
、同年10月30日記載之施工內容分別為「50人及30人教室和
中控室設備安裝設定」、「50人及30人教室設備安裝設定」
(見原審卷第94至95頁),是上訴人抗辯被上訴人逾期仍未
完工,
應堪採信。被上訴人雖主張其101 年10月底未完成者
僅有系爭契約附件報價單項目三、2 所列報價為72萬元之50
人教室74吋內投影螢幕(見原審卷第25頁、本院二審卷二第
117 頁反面),且係因上訴人曾告知被上訴人無須3C認證文
件,致被上訴人報價時未估列認證費用,該大螢幕遭扣留於
中國海關,非可歸責於被上訴人云云;惟上訴人抗辯被上訴
人依約負責施作之範圍非僅遠程教學系統硬體,尚包括軟體
及軟、硬體系統連結功能,
核與系爭契約第1 條約定被上訴
人負責之範圍包含教室裝潢、系統硬體、軟件、控制項及平
臺提供等(見原審卷第18頁)相符;而上訴人於原審即抗辯
依被上訴人自行提出之互動教室設計草圖及效果圖(見原審
卷第80頁)、101 年10月30日現場照片(見原審卷第95頁)
對照以觀,可知被上訴人除未完成牆上大螢幕之設置外,中
央控制台亦未完成、高解析度自動對焦影像系統全部未交付
(見原審卷第104 至105 頁),並於提起上訴後一再抗辯被
上訴人未完成軟體部分(見本院二審卷一第25、247 頁);
觀諸被上訴人自行提出之101 年10月24日至30日間拍攝照片
與系爭契約附件報價單對照說明(即被上證2 ,見本院二審
卷一第214 至228 頁),可知縱依被上訴人提出之上開照片
,就報價單項目一即「未來教室系統平臺配置」部分,被上
訴人未完成其中項目4 ⑤「系統程式設定及測試」、⑥「線
材及五金另料」(見本院二審卷一第214 至217 頁);就項
目二「未來教室配置(30人)」部分,被上訴人未完成其中
項目2 ①「工業級65"LCD多點觸控螢幕」、④「LCD 壁掛架
」,以及項目5 「錄播編碼主機」、項目10系統安裝中之②
「系統程式設定及測試」、③「線材及五金另料」(見本院
二審卷一第218 至221 頁);就項目三「未來教室配置(50
人)」部分,被上訴人則未完成其中項目2 ①「74"DLP內投
影螢幕」、②「133"外掛式觸控屏」、④「雙畫面拼接處理
電腦」,以及項目3 ①「錄播編碼主機」與②「行動導播機
」、項目4 ①「教學廣播系統軟體(50點)」、項目5 ①「
RMCS控制台軟體(RMCS sonsole)」與②「RMCS被控端軟體
(RMCS station)」、項目6 ①「教師圖像跟蹤攝影機」與
②「學生圖像跟蹤攝影機」、項目8 ⑤「八吋吸頂喇叭」、
項目10系統安裝中之①「系統程式設定及測試」、②「線材
及五金另料」(見本院二審卷一第222 至228 頁)。顯見上
訴人抗辯被上訴人逾期未完成者包含軟體等,非僅上開遭海
關扣留之大螢幕,
尚非無據。又系爭報價單注意事項第1 點
固記載「貨物出口至中國之報關作業,請告知報關所需之文
件,以利通關作業。」(見原審卷第23、24、26頁),惟上
訴人否認其曾告知被上訴人上開大螢幕無須3C認證(見本院
二審卷二第117 頁),被上訴人亦未就其所主張該等有利於
己之事實負舉證責任;況查,被上訴人所營事業包含電器及
視聽電子產品製造、電器批發、國際貿易等,有其公司基本
登記資料附卷可參(見本院二審卷一第18頁),被上訴人並
稱其在大陸地區設有關係企業廣州控智電子科技有限公司,
系爭契約報價單所定工項多係由該公司施作後向被上訴人請
款(見本院二審卷一第254 頁),則被上訴人對於出口至中
國之螢幕是否需取得3C認證,當知之甚詳;且被上訴人依系
爭契約既負有完成系爭工程系統設計、設備採購、測試及安
裝之義務,上開大螢幕縱因未取得中國3C認證而遭海關扣留
,被上訴人亦應尋求其他替代方案,例如以其他具備相關認
證之螢幕或於中國境內另購買其他螢幕代替。是被上訴人以
上開大螢幕遭中國海關扣留為由,主張給付遲延不可歸責於
被上訴人,
難認有據。
⑶又系爭契約第2 條第3 項第4 款明文約定:「若於執行期間
,系統軟件有嚴重的技術瑕疵或是人為疏失與工期延誤,致
使校方和上級領導無法認同,造成甲方的損失時,則甲方有
權解除合作關係。」(見原審卷第19頁),即已於契約內明
文約定上訴人有解除契約之權利。而兩造原定之完工期限為
101 年10月13日,被上訴人迄至101 年10月30日仍有前述多
項軟、硬體設備未完成,顯已延誤工期;上訴人因此遭長沙
理工大學施壓要求儘速完工,長沙理工大學
嗣並於103 年4
月15日正式發函,以系爭工程嚴重逾期1 年多為由,勒令上
訴人於10天內遷出現場設備、終止該項目建設,並賠償長沙
理工大學之損失等情,亦據上訴人公司之承辦人員施泳彬到
庭
具結證述在卷(見本院二審卷二第49頁、第51頁反面);
並有經施泳彬證述確為長沙理工大學藝術學院院長向正祥簽
署之103 年4 月15日催告函在卷足稽(即上證12,見本院二
審卷一第201 頁),堪認屬實。是上訴人抗辯因被上訴人延
誤工期,致長沙理工大學不願繼續進行系爭工程,其因而受
有損失,得依系爭契約第2 條第3 項第4 款之約定解除契約
,
洵屬有據。
⑷被上訴人雖另主張上訴人曾自承其係因資金調度有困難而未
如期付款,且其有先行給付第一期款之義務,上訴人未履行
付款義務,被上訴人自不負給付遲延責任;又上訴人未先行
催告即解除契約,
於法不合云云。惟依前揭最高法院判例、
判決意旨,雙務契約當事人之請求權係互相獨立,僅其實現
因他方當事人行使抗辯權而互相發生牽連而已,故縱上訴人
未依約付款,亦係上訴人就自己所負債務應否負給付遲延責
任之問題,仍非不得催告他方即被上訴人履行所負之債務,
故被上訴人亦不因上訴人遲延付款而得免除自身給付遲延責
任。又被上訴人固享有同時履行抗辯權,亦即得於上訴人未
付款前行使同時履行抗辯權拒絕自己之給付,但在被上訴人
未行使此抗辯權以前,仍無從免除被上訴人之給付遲延責任
;查上訴人係於原審審理中以102 年3 月11日民事答辯狀繕
本之送達對被上訴人為解除系爭契約之意思表示(見原審卷
第12、15頁);上訴人解除系爭契約前,被上訴人僅曾委由
律師以102 年1 月11日發文之律師函催告上訴人給付契約價
金(見原審卷第69至70頁),未曾為行使同時履行抗辯權之
意思表示,自無從免除其給付遲延責任。至被上訴人未於系
爭支票發票日即101 年12月5 日給付票款之確實原因為何,
僅涉及上訴人是否應負給付遲延責任問題,不因此免除被上
訴人之對待給付義務。是上訴人仍得以被上訴人給付遲延為
由,依系爭契約第2 條第3 項第⑷款之約定解除契約。且上
訴人係依系爭契約行使約定解除權,上開契約條款並未約定
上訴人需先定期催告被上訴人履約始得解除契約,故上訴人
行使約定解除權,自不受民法第254 條
債權人需先定期催告
債務人履行,如於期限內不履行始得解除契約規定之限制,
上訴人前揭主張均難憑採。
㈡依上所述,系爭契約業經上訴人合法解除,而解除權之行使
,有溯及的消滅契約之效力,即契約視為自始未成立,上訴
人自無給付系爭契約所定價金之義務;系爭支票既係用以給
付系爭契約所定第一期價金,被上訴人即無權請求上訴人給
付票款。至兩造其餘爭點即系爭契約是否因兩造逾6 個月未
另行簽訂契約而失其效力、系爭票款是否應以驗收為付款條
件,以及上訴人所為同時履行抗辯、抵銷抗辯有無理由等,
均無再予審究之必要。
六、
綜上所述,系爭契約業經解除,上訴人無給付契約價金之義
務。從而,被上訴人依票據法律關係,請求上訴人給付系爭
票款6,250,388 元,及自101 年12月13日起至清償日止按年
息6%計算之利息,為無理由,應予駁回。原審為被上訴人勝
訴之判決,
尚有未洽,
上訴意旨指摘原判決不當,求予廢棄
改判,為有理由,爰予廢棄改判如主文第2 項所示。
七、本件事證
已臻明確,兩造其餘攻擊防禦方法及所提證據,核
與本件判決結果不生影響,爰不逐一論述,
附此敘明。
八、據上論結,本件上訴為有理由,依民事訴訟法第436條之1第
3項、第450條、第78條,判決如主文。
中 華 民 國 103 年 12 月 10 日
民事第四庭審判長 法 官 紀文惠
法 官 林玉蕙
法 官 陳蒨儀
以上
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於收受送達後20日內向本院提出上訴書狀,其
未表明上訴理由者,應於提出上訴後20日內向本院補提理由書狀
(均須按
他造當事人之人數附繕本)。上訴時應提出委任律師或
具有律師資格之人之
委任狀;委任有律師資格者,另應附具律師
資格證書及釋明
委任人與
受任人有民事訴訟法第466 條之1 第1
項但書或第2 項所定關係之釋明文書影本。如委任律師提起上訴
者,應一併繳納上訴審
裁判費。
中 華 民 國 103 年 12 月 10 日
書記官 謝淑芬