臺灣臺北地方法院民事判決 103年度勞簡上字第12號
上 訴 人 翁立龍
被
上訴人 士盟國際通運股份有限公司
理股份有限公司)
法定
代理人 黃永存
訴訟代理人 刁志遠
上列
當事人間請求給付
資遣費等事件,上訴人對於民國103年2月
12日本院臺北簡易庭102年度北勞簡字第43號第一審判決提起上
訴,本院於民國103年12月22日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
上訴駁回。
第二審
訴訟費用由上訴人負擔。
事實及理由
一、上訴人起訴主張:上訴人自民國101年5月7日起受僱被上訴
人公司擔任總管理處財務長,約定試用期6個月,每月薪資
新臺幣(下同)128,000元。
詎被上訴人竟於101年10月31日
無預警通知上訴人自
翌日即101年11月1日起終止
兩造間勞動
契約,強令上訴人於當日辦妥離職手續並交接職務予訴外人
蕭淑妹;又要求上訴人在事先繕打之離職申請單上載明離職
原因為個人因素,而以此為由拒不支付
資遣費及預告
期間工
資。且上訴人自101年5月7日起受僱至同年10月31日止,共
計178日,工資總額746,667元【計算式:(128,000×5)+
(128,000÷30×25)=746,667】,平均工資125,850元【
計算式:(746,667÷178)×30=125,850】,被上訴人應
依勞動基準法(下稱勞基法)第17條給付資遣費61,373元(
計算式:125,850÷365×178=61,373),及依同法第16條
給付10日預告期間工資42,667元(計算式:128,000÷30×
10=42,667)。再者,上訴人年滿45歲,本得依就業保險法
規定,以離職當月起前6個月平均月投保薪資即43,900元之
60%請領9個月失業給付237,060元【計算式:(43,900×60%
)×9=237,060】,然因被上訴人違反勞工保險法及就業保
險法規定,以
非雇主之訴外人洋盟海運
承攬運送股份有限公
司(下稱洋盟公司)為上訴人辦理勞工保險及就業保險,而
無法領取,被上訴人亦應依
民法第184條第2項規定賠償上訴
人此一損害。總計,被上訴人應給付上訴人341,100元。
爰
依勞基法第16條、第17條、民法第184條第2項規定,訴請被
上訴人給付341,100元,及自
起訴狀繕本送達翌日起至清償
日止,
按週年利率5%計算之利息。
二、被上訴人則以:兩造雖簽有不定期勞動契約書(下稱
系爭契
約),然上訴人係擔任士盟集團總管理處財務長一職,負責
士盟集團包含被上訴人公司、洋盟公司及汎盟企業股份有限
公司(下稱汎盟公司)之集團財務政策運作與營運調度,及
向董事長提出工作績效與成果,並提出輔佐意見,工作具獨
立性,
乃係僅次於董事長之高階主管,兩造間應為委任關係
。又上訴人於試用期間表現未符職務要求,工作品質及效率
經主管勸導仍不見改善,甚有財務報表產出延誤、怠於依公
司規定流程跟催國外應收帳款
等情事,致被上訴人公司因無
呆帳而受有損害,被上訴人公司乃於101年10月31日與上訴
人洽談延長試用期一事,上訴人則因無法接受而自請離職,
並簽立離職申請書及離職交接單。上訴人既係自願離職,自
不得請求給付預告期間工資及資遣費。再者,系爭契約簽署
後,被上訴人曾告知上訴人其薪資亦由洋盟公司支付,勞工
保險、全民健康保險及就業保險將由洋盟公司負擔,並經上
訴人同意,洋盟公司則依此約定辦理,被上訴人自無違法,
上訴人應不得請求失業給付損害之賠償等語資為
抗辯。
三、原審判決駁回上訴人之訴,上訴人不服提起上訴,
並聲明:
㈠原判決廢棄;㈡被上訴人應給付上訴人341,100元,及自
起訴狀繕本送達翌日起至清償日止,按週年利率5%計算之
利息。被上訴人則聲明:上訴駁回。
四、兩造爭執及不爭執事項:(見本院卷第70頁正反面):
㈠不爭執事項:
⒈101年4月27日簽署原證1契約書,並約定試用期6個月,每月
薪資128,000元。
⒉被上訴人與洋盟公司、汎盟公司均隸屬同一集團,上訴人係
擔任集團總管理處財務長。
⒊上訴人之勞工保險由洋盟公司為其辦理。
⒋上訴人於102年10月31日提出離職交接清單。
㈡爭執事項:
⒈兩造是否為
僱傭關係?
⒉如認兩造為僱傭契約,上訴人是否被資遣?
⒊如認上訴人係被資遣,上訴人所得請求之資遣費、預告期間
工資若干?
⒋上訴人依民法第184條第2項規定請求被上訴人賠償失業給付
損失237,060元是否有理由?
五、得
心證之理由:
㈠兩造是否為僱傭關係?
⒈按勞工,謂受雇主僱用從事工作獲致工資者;雇主,謂僱用
勞工之事業主、事業經營之負責人或代表事業主處理有關勞
工事務之人;勞動契約,謂約定勞雇關係之契約,勞基法第
2條第1款、第2款及第6款分別定有明文。
參酌25年12月25日
公布未施行之勞動契約法第1條規定:「稱勞動契約者,謂
當事人之一方,對於他方在從屬關係提供其職業上之勞動力
,而他方給付
報酬之契約。」,及勞基法施行細則第7條第1
款、第11款及第12款分別規定,勞動契約應約定工作場所及
應從事之工作有關事項、應遵守之紀律有關事項、獎懲有關
事項,可知勞工係在從屬關係下為雇主提供勞務,此一特徵
亦為判斷勞務給付契約是否屬於勞動契約之決定性因素,至
於從屬性之內容,可分為人格上之從屬、經濟上之從屬及組
織上之從屬。人格上之從屬指勞工提供勞務之義務履行受雇
主之指示,雇主決定勞工提供勞務之地點、時間及給付量、
勞動過程等,勞工對於自己之作息時間不能自行支配,雇主
在支配勞動力之過程即相當程度地支配勞工人身及人格,
受
僱人不能用指揮性、計畫性或創作性方法對於自己所從事工
作加以影響,在勞工有礙企業秩序及運作時得施以懲罰。經
濟上從屬性指勞工完全依賴對雇主提供勞務獲致工資以求生
存,其經濟上雖與雇主有相當程度緊密聯絡,但企業風險由
雇主負擔,勞工不負擔風險,其勞動力需依賴雇主之生產資
料始能進行勞動。因其不負擔經營盈虧,只要勞工依據勞動
契約確實提供勞務,雇主即有給付報酬之義務。組織上從屬
性所強調者乃勞工非僅受制於雇主的指揮命令,更屬於雇主
經營、生產團隊之一員,必須遵守團隊、組織內部規則或程
序性規定。而判斷是否具備從屬性,應斟酌前開各要素,若
各該要素不能兼而有之,應以勞務提供之整體為判斷,縱部
分要素有微不足道之偏離,仍不影響其是否為勞動契約之認
定。
⒉
經查,系爭契約第1條、第2條約定,上訴人受僱被上訴人公
司,在被上訴人公司指揮監督下,受調派為總管理處財務長
,負責該區站所有經營管理事務、經上級授權核准簽核文件
、公司、上級交辦及前述各項相關事務,或其他工作事項【
見原審臺灣士林地方法院內湖簡易庭102年度湖簡勞調字第5
號卷(下稱調字卷)第9頁、本院卷第33頁】,已明示兩造
約定上訴人需受被上訴人指揮監督處理工作事務之意旨。又
被上訴人公司規定總管理處財務長工作為:綜理集團財務及
會計事務,負責集團財務及會計管理制度之建立及修訂,監
督及輔導集團各站之財務會計人員工作質量,審核及呈報現
金收支日報表,審核及呈報中國區各站應付帳款申請付款計
畫表及其支出憑證,審核各站及應收/應付帳款齡分析表及
逾齡應收帳款之異常報告(Aging A/R & A/P),處理/追蹤
指定國外代理之集中收款作業,處理總管理處管理費用分攤
事宜,審核各站財務報告:資產負債表、損益表、+/-10%
預算差異說明、利潤分析表、KB/交際費/差旅費明細表,處
理及彙整總管理處之相關帳務及財務報表,審核及呈報各區
年度稅務簽證事宜,審核及呈報年度預算,呈報年度年中及
年終檢討會/董事會/股東會之財務資料,規劃及執行集
團股
東盈餘分派、增/減資等股東權益事宜,審核及呈報集團各
站申請短期周轉金及長期營運資金,執行年度內部稽核計畫
,協助執行集團各站之工商登記/更新事宜,保管集團相關
證照文件、代管人事部門及其他交辦事項等,有財務長個人
工作職掌表可查(見原審卷第141頁)。且被上訴人公司就
上開工作訂有一定規範要求,如財務長每日均需將臺灣區資
金日報表呈請董事長簽核,每週二次將他區資金日報表呈請
董事長簽核,審核應付帳款申請付款事宜時應審查申議書及
附件,於每月10日、25日報告逾期貨款催收事宜,催收應遵
守AR/AP財務作業規則等,亦有文件/印鑑交接明細(含各項
作業要點及相關電子檔案)
可憑(見原審卷第151頁至第161
頁)。而上訴人工作期間,被上訴人公司
法定代理人亦曾具
體指示上訴人應立即付款予客戶、依限提出預算書、依公司
規定辦理逾齡帳款催收等事宜,則有101年7月9日、9月29日
、10月8日、10月23日電子郵件可查(見原審卷第24頁、第
28頁、第31頁、第33頁)。
足徵,上訴人擔任總管理處財務
長一職,雖可運用其財務、會計知識規劃士盟集團財務、建
立制度,而得享有部分自主權,但亦需遵守被上訴人公司規
定及受被上訴人公司法定代理人指揮監督,辦理審核及呈報
財務部助理提出之各項會計表冊、財務資料、集團各站申請
短期周轉金及長期營運金
暨處理異常帳款催收等機械性事務
。
⒊次查,系爭契約第3條、第4條、第5條、第9條第4項約定,
上訴人月薪128,000元,工作地點為臺北市○○區○○路0段
000號2樓,工作時間為隔週休二日,週一至週五為上午9時
30分至下午6時,中午12時至下午1時30分休息,週六為上午
9時30分至12時,例假、休假均依勞基法及相關
法令規定辦
理,請假需依勞基法、
性別工作平等法、勞工請假規則及公
司工作規則辦理,且兩造間權利義務關係均依契約規章、公
司相關管理規章或政府有關法令規定辦理(見調字卷第9頁
、本院卷第33頁)。證人蕭淑妹亦到庭證稱:財務長請假需
經董事長核准,如果犯錯,會有口頭警告,每月工資不包含
紅利及獎金,僅年底可能會有年終獎金等語(見本院卷第68
頁反面至第69頁反面)。而
被告公司法定代理人曾於101年
10月3日、10月8日對上訴人為警告,復有101年10月3日、10
月8日電子郵件可查(見原審卷第28頁、第30頁)。
是以,
上訴人依契約約定需於固定時間、地點提供勞務,而按月領
取固定薪資,如有犯錯會被警告等節,應可認定。
⒋綜上,自上訴人依系爭契約約定需受被上訴人公司指揮監督
,遵守公司請假規則,依規定程序辦理契約約定事項,並須
於固定時間、地點工作,且僅按月受領固定薪資,如有犯錯
亦會受被上訴人公司之口頭警告等情以觀,兩造間契約關係
已備人格、經濟及組織從屬性特徵,是上訴人就約定之工作
中有關綜理、規劃集團財務一事有自主權,應無礙兩造間契
約關係存有僱傭契約從屬性之認定,上訴人主張兩造間為僱
傭關係,應為可取。
㈡如認兩造為僱傭契約,上訴人是否被資遣?
⒈經查,兩造間訂有試用期6個月約定,已如前述,又被上訴
人公司法定代理人於試用期間,曾數度要求上訴人切實辦理
工作,如於101年7月9日要求立即安排付款予Powertrans公
司(Please follow my instruction to arrange payment
to Powertrans immediately);於同年9月29日要求依規定
處理逾齡應收帳款事(According the company policy ,if
regio nal G.M.of twice to push overdue A/R no result
, you must take the intiative to agent immediately
,don't need COB.AS.2nd remind you,it's your main job
.);於同年9月30日詢問為何延遲付款予公司之海外夥伴(
Why you delay your payment to our overseas partner)
;於同年10月3日詢問為何未報告被上訴人公司所屬集團現
金狀況(Why you didn't report "group" cash position
to me);於同年10月8日要求切實辦理逾齡應收帳款催收(
The each station had overdue A/R to you,you must be
forcus it's exam ination and collection the money
back! follow up the company rule!why you not do your
main job);於同年10月23日表示:102年預算書至遲須於
10月25日前完成,請不要再延遲(2013 Budget Plan must
be finished no later than october 25,it is your job
,please do not delay any more);於同年10月25日表示
:「應該是廈門
分公司自己1.5個月吧!跟其他站有何關係
,你真的要多用心,否則只會丟我的臉」;於同年10月30日
詢問為何上訴人需要其他單位負責其工作(Why did you
need UTTWN to bear your job?)乙節,有各該
期日電子
郵件可查(見原審卷第24頁至第33頁),可見被上訴人公司
法定代理人於試用期間,對上訴人之工作表現頗有微詞。又
系爭契約第1條第2項約定,上訴人自101年5月7日起受僱,
試用期6個月(見調字卷第9頁、原審卷第33頁),則上訴人
之試用期應於101年11月6日屆滿;且勞雇雙方為試用期約定
後,認有延長必要而
合意延長,非為法所不許,衡情,被上
訴人抗辯因對上訴人能否
適任工作有疑慮,而擬於101年10
月31日與上訴人洽談延長試用期一事,
尚非不可採信。
⒉次查,上訴人於兩造間僱傭關係終止時,在離職申請單及離
職交接清單上,自行填載離職原因為個人因素;證人蕭淑妹
亦證述:其於101年10月31日與上訴人辦理交接時,上訴人
情緒看不出有異常,交接程序很正常,也沒有說或抱怨被公
司解雇,抱怨被上訴人公司要他離職的事情,或說對突然離
職很錯愕,並於交接完畢後離開公司等語(見本院卷第68頁
正反面)。
參諸試用期乃雇主得於該段期間內觀察該求職者
關於業務之能力、操守、適應企業文化及應對態度,判斷該
求職者是否為適格員工,勞工於試用期間內,亦得評估企業
環境與將來發展空間之約定。
堪認,被上訴人抗辯其與上訴
人洽談延長試用期一事,為上訴人拒絕,上訴人乃自請離職
等語,應為可取。上訴人固主張其係被迫填載離職原因為個
人因素,然就受脅迫一事並未舉證證明,已難採信;且依上
訴人應徵工作時提出之履歷表
所載,其為淡江大學、美國
猶
他州州立大學畢業,曾任阿托科技股份有限公司、奇異醫療
設備有限公司、艾利丹尼森有限公司及虹揚國際科技有限公
司財務長,足見上訴人係有相當之學歷,社會歷練豐富之人
,應知悉在離職申請單及離職交接清單上填載因個人因素離
職之
法律效果;再自上訴人與蕭淑妹辦理離職交接過程甚為
平和,未曾表示遭資遣,亦未有突遭資遣之不滿情緒以觀,
上訴人主張自由意志受限制而在離職申請單及離職交接清冊
上填載因個人因素離職
云云,自無
足憑取。
⒊上訴人固以被上訴人法定代理人在離職申請單之記載及蕭淑
妹於101年10月31日上午即到被上訴人公司準備與其交接,
主張其為被上訴人公司資遣。然勞工提出離職申請時,主管
在離職單上註明評價及意見,本屬常態;
本件被上訴人公司
法定代理人在離職申請書上單位主管意見欄記載「試用期間
一直無法進入整體狀況,財報延誤,無法勝任」等文字,至
多僅得證明被上訴人公司法定代理人主觀認上訴人無法勝任
工作一事,對於兩造間僱傭契約因何終止,則無法證明。且
證人蕭淑妹到庭證稱:其於101年10月31日到被上訴人公司
前,只知要到被上訴人公司支援財務工作,當日上午到公司
後先在會議室等,後來老闆問其是否願意接受財務長之職務
,其同意後,即到上訴人的辦公室與他碰面等語(見本院卷
第68頁反面、第69頁反面),
堪認蕭淑妹於101年10月31日
到被上訴人公司時,尚未與被上訴人公司就受聘擔任財務長
一職之事達成合意,被上訴人公司係與上訴人會談後,方詢
問蕭淑妹是否同意擔任財務長。參諸被上訴人公司登記之出
資額有70,000,000元,與洋盟公司、汎盟公司同一集團,為
兩造所不爭,並有被上訴人公司登記表可查(見原審卷第5
頁),被上訴人抗辯為免洽談延長試用期間未果致生職務銜
接問題而預作準備,適上訴人不願延長試用期而自願離職,
並提出離職申請書,被上訴人乃要求上訴人與蕭淑妹進行交
接等語,非無可採。則以蕭淑妹於101年10月31日至被上訴
人公司預作準備一事,尚無從證明被上訴人有資遣上訴人之
事實。而上訴人就其為被上訴人公司資遣一事,復未舉出其
他證據以為證明,此一主張,
即無可採。
⒋從而,被上訴人初雖因認上訴人有不能勝任工作之情,而希
望與上訴人洽談延長試用期一事,然自上訴人在離職申請單
、離職交接清冊上自行填載因個人因素離職,及離職、交接
過程平和,上訴人未曾表示遭資遣等情以觀,被上訴人抗辯
兩造間僱傭契約因原告自請離職而終止,其
無庸給付預告期
間工資、資遣費,且上訴人因自請離職而不符合申領失業給
付規定,不得請求賠償失業給付損失等語,均屬有據。
六、
綜上所述,上訴人主張其遭資遣而依勞基法第16條、第17條
及民法第184條第2項規定,請求被上訴人給付資遣費及預告
期間工資,並賠償失業給付損失,共計341,000元暨法定
遲
延利息,
洵無所據。原審駁回上訴人之訴,並無不合,
上訴
意旨指摘原判決不當,求予廢棄改判,為無理由,應予駁回
。
七、本判決之基礎
已臻明確,兩造之其餘攻擊
防禦方法及舉證,
核與判決無影響,毋庸一一論列,併此敘明。
八、據上論結,本件上訴為無理由。依民事訴訟法第436條之1第
3項、第449條第1項、第78條,判決如主文。
中 華 民 國 104 年 1 月 12 日
勞工法庭 審判長法 官 劉又菁
法 官 林芳華
法 官 趙雪瑛
以上
正本係照原本作成。
本件不得再上訴。
中 華 民 國 104 年 1 月 12 日
書記官 曾鈺馨