臺灣臺北地方法院民事判決 103年度
勞訴字第221號
原 告 李台普
監 護 人 林采蓮
訴訟
代理人 蕭棋云
律師(法扶律師)
複 代理人 陳立怡律師
被 告 天威保全股份有限公司
法定代理人 楊文山
訴訟代理人 葉佳明
上列
當事人間請求
侵權行為損害賠償事件,本院於民國104年5月
27日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
原告之訴及其
假執行之
聲請均
駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事實及理由
壹、程序方面:
按不變更
訴訟標的,而補充或更正事實上或
法律上之陳述者
,
非為訴之變更或追加,民事訴訟法第256條定有明文。
本
件原告原起訴請求:一、被告應給付原告最低額度為新臺幣
(下同)1,301,280元及自
起訴狀繕本送達
翌日起至清償日
止,
按年息5﹪計算之利息;二、願供
擔保,請准宣告假執
行(見本院103年度司北勞調字第78號卷第2頁)。
嗣於民國
104年5月27日當庭更正變更
前揭訴之聲明第1項為:被告應
給付原告1,301,280元及自起訴狀繕本送達翌日起至清償日
止,按年息5﹪計算之利息(見本院卷第117頁)。核原告前
揭聲明之變更,屬更正法律上之陳述,依前揭說明,應予准
許,
合先敘明。
貳、實體方面:
一、原告起訴主張:
(一)原告受僱於被告天威保全股份有限公司(下稱被告公司)
,擔任駐警員職務。於101年10月15日仍任職被告公司當
日下班返家後身體即感不
適,遂於同日前往中山醫學大學
附設醫院就醫,嗣因急性腦中風致原告神經系統構造及精
神、心智有極重度障礙,亦致神經、肌肉、骨骼之移動相
關構造與感官功能及疼痛有輕度之障礙(因原告終身無工
作能力,亦無其他親屬可供生活扶助僅賴其唯一親人即阿
姨林采蓮勉力協助,並經本院於102年9月9日
裁定由林采
蓮擔任原告監護人)。原告發生急性腦中風之101年10月
15日,
兩造之
僱傭關係既仍存在,原告本得依勞工保險條
例第6條、第11條規定請領失能給付,
詎被告公司竟於同
年10月12日提早向勞工保險局(下稱勞保局)辦理原告勞
工保險(下稱勞保)退保手續,致原告監護人向勞保局申
請原告之失能給付時,始知被告公司已於101年10月12日
退保及投保薪資金額以多報少僅為21,000元,原告因而受
有無法按其實際受領薪資核算平均月投保薪資請領1,200
日之勞保失能給付、傷病給付及醫療給付等損害。
(二)原告經過數年治療後症狀固定,再行治療仍不能期待其治
療效果,顯符合勞工保險失能給付標準失能等級第1級,
其失能補助費給付標準為1,200日;而原告於發生事故前6
個月每月薪資分別為30,905元、11,760元、24,549元、
31,370元、30,176元、31,172元,依100年12月9日修正前
之勞工保險投保薪資分級表對應之月投保薪資應分別為
31,800元、18,780元、25,200元、31,800元、30,300元、
31,800元,是原告發生事故前6個月平均月投保薪資應為
28,280元(計算式為:〈31,800+18,780+25,200+
31,800+30,300+31,800〉÷6),平均日投保薪資為943
元(計算式為:28,280÷30=943,元以下四捨五入),
是原告原得依勞工保險條例第53條第1項、第19條第2、3
項規定請領之勞工保險失能給付為1,131,600元(計算式
為:943×1,200=1,131,600);又原告於本件事故前參
加勞工保險年資已滿1年,依勞工保險條例第34條規定得
請領12個月之傷病給付為169,680元(計算式為:28,280
×0.5×12=169,680)。
(三)綜上,被告公司明知原告於101年10月12日仍在職,竟於
當日向勞保局辦理原告之勞保退保,且原告101年4月至9
月之月平均薪資為28,280元,被告公司竟僅為原告以
21,000元之薪資投保,致原告受有無法按其實際每月應投
保薪資28,280元之基準請領前揭失能給付及傷病給付,
爰
依勞工保險條例第72條第1項、第3項規定請求被告公司給
付原告相當於失能給付之損害賠償1,131,600元及相當於
傷病給付之損害賠償169,680元。
(四)聲明:如前揭變更後聲明所示。
二、被告
抗辯略以:
(一)原告於101年10月10日以電話通知訴外人即被告公司臺中
分公司主管鄒瑞恆將於同年月11日起離職,鄒瑞恆並報告
駐衛警主管王治國,為免日後發生爭議,被告公司遂要求
原告補提離職申請書,原告嗣於同年10月12日補提書面之
離職申請書(下稱
系爭離職申請書),完成離職手續,被
告公司臺中分公司將系爭離職申請書傳真予被告公司後,
被告公司即依據系爭離職申請書辦理原告之勞健保退保,
原告最後任職被告公司日期為101年10月10日,自同年10
月11日起原告即未對被告公司提供任何勞務,被告公司支
給原告之薪資亦計算至101年10月10日止,被告公司依勞
工保險條例施行細則第14條規定,於同年10月12日向勞保
局辦理原告之勞保退保,於法並無不合,是原告於101年
10月15日發生之傷病事故,已非勞工保險條例規定之保險
效力所及,原告依前揭勞工保險條例規定提起本件訴訟,
於法不合。
(二)被告公司之制式員工離職申請書固有離職人員需繳回公物
裝備之備註,然該需繳回公物裝備之備註,僅為原告單方
終止勞動契約之附隨義務,故該備註之限制就原告對被告
公司表示終止勞動契約之意思表示不生
拘束力,從而原告
離職後縱仍於101年10月15日穿著被告公司未予收回之制
服,亦不足以證明原告係在為被告公司提供勞務或推翻原
告已終止兩造間僱傭關係之事實。
(三)聲明:1、
原告之訴駁回;2、如受不利判決,願供擔保,
請准宣告免予假執行。
三、兩造不爭執之事實(見本院卷第117頁背面、第118頁):
(一)原告自101年6月5日起受僱被告公司,兩造為不定期僱傭
關係。
(二)被告公司於101年10月12日將原告之勞保辦理退保。
(三)原告於101年10月15日因身體不適,前往中山醫學大學附
設醫院就醫,嗣因急性腦中風致其神經系統構造及精神、
心智有極重度障礙,亦致神經、肌肉、骨骼之移動相關構
造與感官功能及疼痛有輕度之障礙,經法院裁定由林采蓮
擔任原告監護人。
(四)原告本件事故前6個月於被告公司之月平均薪資為28,280
元,日平均薪資為943元。
(五)如本院認定兩造間僱傭關係於101年10月15日仍然存在,
被告公司對原告原得依勞工保險條例第53條第1項、第19
條第2、3項規定請領之勞工保險失能給付為1,131,600元
(計算式為:943【日平均工資】×1,200=1,131,600)
,及依勞工保險條例第34條規定得請領12個月之傷病給付
為169,680元(計算式為:28,280【月平均工資】×0.5×
12=169,680)不爭執。
四、本件之爭點(見本院卷第118頁):
(一)原告是否有於101年10月10日自請離職?最後任職日為何
時?
(二)若否,原告依勞工保險條例第72條第1項、第3項規定請求
被告公司給付原告相當於失能給付之損害賠償及相當於傷
病給付之損害賠償,是否有理由?金額為何?
五、得
心證之理由:
(一)原告是否有於101年10月10日自請離職?最後任職日為何
時?
1、原告確有於101年10月10日自請離職,最後任職日為101年
10月11日
等情,
業據被告公司提出原告於101年10月12日
補提、其於「擬離職日期(最後任職日)」欄記載「101
年10月11日」之系爭離職申請書原本(影本見本院卷第16
頁)及原告離職前最後派駐之佳茂建設公司101年10月惠
安段衛哨出勤紀錄原本(下稱系爭出勤紀錄,影本見本院
卷第17頁)各1份
可憑,
核與被告公司前揭辯稱:原告於
101年10月10日晚間向鄒瑞恆以電話通知將於同年月11日
起離職,鄒瑞恆再轉知單位主管王治國,原告嗣於同年10
月12日補提書面之離職申請書,完成離職手續等語大致相
符,
堪信為真實。至系爭離職申請書上固由鄒瑞恆記載原
告最後任職日為「101年10月10日」,然
觀諸系爭出勤紀
錄之記載,原告係於101年10月10日晚間7時許上哨,於翌
日(即101年10月11日)上午7時許下哨,此後即無原告之
上下哨紀錄,足見原告最後任職日應為101年10月11日,
被告公司主張原告最後任職日為同年10月10日乙節,容有
誤會。
2、原告雖主張系爭離職申請書上「申請離職人」欄原告之簽
章及日期係偽造
云云,然經本院將系爭離職申請書、系爭
出勤紀錄連同原告親筆簽名之筆記本、信封、被告公司履
歷表、被告公司101年6至9月出勤紀錄、原告於國泰世華
商業銀行存款開戶申請書原本等資料送法務部調查局鑑定
結果,系爭離職申請書上「申請離職人」欄及系爭出勤紀
錄其中101年10月10日「夜哨簽名」欄內原告之姓名均與
其親筆簽名之筆跡筆畫特徵極相似,研判高度可能出於同
一人手筆等情,有該局104年3月30日調科貳字第
00000000000號函附之鑑定書1份可憑(見本院卷第72至75
頁),
堪認系爭離職申請書「申請離職人」欄及系爭出勤
紀錄其中101年10月10日「夜哨簽名」欄內原告姓名確為
其
親簽。至系爭離職申請書上「101、10、12」等阿拉伯
數字雖因其筆畫線條過簡,筆跡特徵不足而無從鑑定,有
前揭鑑定書可憑,然審酌系爭出勤紀錄上101年10月10日
「夜哨簽名」欄內原告姓名確為其親簽,此後即無原告之
上下哨紀錄,核與被告公司前述辯稱:原告於101年10月
10日以電話通知鄒瑞恆欲離職乙事若合符節,堪認系爭離
職申請書為真正,原告確有於101年10月10日以電話向課
主管鄒瑞恆自請離職後,而應被告公司要求於同年月12日
補提書面離職申請書
無訛。
3、原告固主張:合理懷疑系爭離職申請書係被告公司依原告
101年5月16日離職申請書變造而來云云,然被告公司先於
104年1月30日當庭提出系爭離職申請書原本(見本院卷第
23頁背面),
復於同年2月3日提出原告101年5月16日離職
申請書原本(見本院卷第30至33頁),被告公司既已提出
前述2份原告之離職申請書,如何得變造原告101年5月16
日之離職申請書為系爭離職申請書?是原告此部分之主張
毫無根據,無從採信。參以原告係於101年10月15日發生
急性腦中風之情形,被告公司則係於同年月12日辦理原告
勞保退保(見前述不爭執事項(二)、(三)),原告復
未舉證證明被告公司事前即知悉原告有腦中風之病灶而預
先將原告之勞保退保,實
難認被告公司有何偽造或變造系
爭離職申請書之動機。
4、原告又以:原告曾於101年10月11日向監護人林采蓮表明
被告公司將其改派為夜班人員,其工作時間將有所變動,
且其勞保新制年金給付年資已達14年又11月,必於被告公
司任職至滿15年始會退休,且原告當日與林采蓮通話時,
對隔日即要離職一事隻字未提,顯非合理,
益徵原告確未
曾於101年10月12日填具離職申請書云云,然觀諸原告自
101年6月5日起至同年10月11日止之出勤紀錄,原告此次
到職至離職
期間均擔任夜班工作,並無工作時間變動之情
形,有原告任職被告公司101年6至10月之出勤紀錄表可憑
(見本院卷第17頁、第60至63頁),是其是否確有於101
年10月11日向監護人表示被告公司將其改派夜班人員,工
作時間將有所變動云云,已有可疑;而
參酌原告之勞工保
險被保險人投保資料表記載,原告於101年10月12日退保
時之新制年金給付年資為14年11月,新制老年一次給付年
資為14年11月,該等年資亦不因其自被告公司離職而歸零
,原告此部分之主張僅為臆測之詞,無相關事證可憑,
不
足採信。
5、原告另主張:原告
縱有自請離職之行為,亦需經被告公司
相關人員核准始生效力,然依系爭離職申請書記載,101
年10月15日被告公司人員就系爭離職申請書僅核章至副總
經理層級,尚未完成原告離職程序,自難認其離職已生效
云云,
惟按對話人為意思表示者,其意思表示,以
相對人
了解時,發生效力。再按僱傭未定期限,亦不能依勞務之
性質或目的定其期限者,各當事人得隨時終止契約。但有
利於
受僱人之習慣者,從其習慣。
民法第94條、第488條
第2項分別定有明文,查兩造為不定期僱傭關係(見前述
不爭執事項(一)),原告於101年10月10日晚間以電話
向主管鄒瑞恆表示離職,依前揭說明,此終止勞動契約之
對話意思表示於
斯時即已生效力;又不定期契約之勞工以
單方意思表示對雇主表示終止契約之意思表示,係形成權
之行使,無待乎對方之同意或核准,即生效力。此項勞工
之權利,不得以勞雇雙方之特約約定勞工自請離職須待雇
主核准始生效力而限制之,縱有此特約,亦違反
法令而無
效(最高法院102年度
台上字第120號
裁判意旨
參照),是
原告此部分主張亦乏所據。
6、綜上,原告確有於101年10月10日向被告公司自請離職,
最後任職日為同年10月11日,原告並於同年10月12日補提
系爭離職申請書,被告公司據此於同日將原告之勞保辦理
退保,於法並無不合。
(二)原告確有於101年10月10日向被告公司自請離職,最後任
職日為同年10月11日,已如前述,則爭點二「若否,原告
依勞工保險條例第72條第1項、第3項規定請求被告公司給
付原告相當於失能給付之損害賠償及相當於傷病給付之損
害賠償,是否有理由?金額為何?」即
無庸審酌。
六、
綜上所述,原告依勞工保險條例第72條第1項、第3項規定請
求被告公司給付相當於失能給付之損害賠償1,131,600元及
相當於傷病給付之損害賠償169,680元,總計1,301,280元,
及自起訴狀繕本送達翌日起至清償日止,按年息5﹪計算之
利息為無理由,應予駁回。又原告之訴既經駁回,其所為假
執行之聲請亦失其依據,應一併駁回之。
七、兩造其餘攻擊
防禦方法及證據,核與判決之結果不生影響,
爰不一一論列,至原告聲請傳喚證人即原告斯時鄰居陳秀梅
,欲證明其於101年10月14日仍見原告穿著被告公司制服上
班,於翌日即15日亦遇見原告身著被告公司制服下班返家,
足見原告於101年10月15日仍任職被告公司云云,然證人陳
秀梅縱能證明原告於101年10月14、15日身著被告公司制服
外出及返家,亦無從推論原告於該2日確有任職被告公司;
原告又聲請傳喚證人即被告公司人事主管簡明郁,惟證人簡
明郁係被告公司管理部主管,並未與原告實際接觸,其僅係
依系爭離職申請書為後續原告離職之處理;另原告聲請
勘驗
其監護人林采蓮提出之其與鄒瑞恆103年10月2日談話錄音光
碟云云,然被告公司就前揭錄音譯文內容並未爭執(見本院
卷第117頁背面),且細譯原告提出前揭錄音譯文,無從證
明原告之離職日期為101年10月15日,有前揭錄音譯文1份在
卷,是前述調查證據之聲請均無必要,至原告聲請本院命被
告公司提出原告101年10月上下班出勤紀錄及打卡紀錄,而
被告公司早於103年12月27日具狀提出系爭出勤紀錄表,原
告既係派駐在外之駐警員,被告公司自無從提出其打卡紀錄
,
併予敘明。
八、據上論結,本件原告之訴為無理由,依民事訴訟法第78條,
判決如主文。
中 華 民 國 104 年 6 月 12 日
勞工法庭 法 官 方祥鴻
以上
正本係照原本作成。
如對本判決
上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀。如
委任律師提起上訴者,應一併繳納上訴審裁判費。
中 華 民 國 104 年 6 月 12 日
書記官 黃文誼