臺灣臺北地方法院民事判決 103年度
勞訴字第232號
原 告 中華航空股份有限公司
法定
代理人 孫洪祥
訴訟代理人 李瑞敏
律師
顏邦峻律師
陳金泉律師
複代理人 黃胤欣律師
被 告 周國裕
周玉臺
周玉僑
共 同
訴訟代理人 余道明律師
上列
當事人間請求給付離職
違約金事件,經本院於民國104年11
月25日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
被告應
連帶給付原告新臺幣貳佰肆拾壹萬柒仟貳佰叁拾玖元及自
民國一百零三年十月十八日起至清償日止
按年利率百分之五計算
之利息。
原告其餘之訴
駁回。
訴訟費用新臺幣貳萬肆仟玖佰伍拾捌元由被告連帶負擔,餘由原
告負擔。
本判決於原告以新臺幣捌拾萬元供
擔保後,得
假執行;但被告如
以新臺幣貳佰肆拾壹萬柒仟貳佰叁拾玖元為原告
預供擔保,得免
為假執行。
原告其餘假執行之
聲請駁回。
事實及理由
程序方面:按訴狀送達後,原告不得將原訴變更或追加他訴,
但擴張或減縮應受判決事項之聲明者,不在此限,民事訴訟法
第255條第1項第3款定有明文。
本件原告起訴聲明請求被告連
帶給付原告新臺幣(以下未註明幣別者,均同)3,715,963元
及其利息,
嗣於民國104年11月25日變更聲明請求被告連帶給
付3,658,600元及其利息,
核屬減縮應受判決事項之聲明,應
予准許。
原告主張:被告周國裕經原告錄取參加機師養成訓練後,於93
年11月5日書立承諾書,向原告承諾自正式任用為試用副機師
之日起為原告服務至少20年,嗣由原告支付訓練費用,於93年
11月至94年4月間在澳洲航空訓練班接受飛航技能訓練,訓練
完成且合格後,於94年5月6日與原告簽訂機師聘僱契約(下稱
聘僱契約),由原告聘僱擔任試用副機師,並承諾自94年5月1
日起為原告服務20年,否則願賠償訓練費用及相當於離職前正
常工作6個月薪資總額之違約金,被告周玉臺、周玉僑則擔任
連帶
保證人,承諾就被告周國裕應負之一切賠償責任負連帶清
償之責;然被告周國裕於102年10月16日自請離職,僅為原告
服務8年5個月又15日,原告得依聘僱契約第3條請求被告周國
裕賠償訓練費用3,028,325元,
惟考量被告周國裕已服務8年5
個月又15日,
爰依原告於95年2月1日修訂之人事業務手冊AC版
第9篇第5章「飛航組員服務未滿規定年限賠償規定IM-IZ-001
」第7.2條規定請求賠償80%即2,422,660元,並請求被告周國
裕賠償離職前正常工作6個月薪資總額1,235,940元,合計3,
658,600元,被告周玉臺、周玉僑則依聘僱契約第5條負連帶清
償責任
等情。聲明請求命被告連帶給付原告3,658,600元及自
起訴狀繕本送達
翌日起至清償日止按年利率5%計算之利息,原
告願供擔保,請准宣告假執行。
被告辯稱:承諾書與聘僱契約關於服務20年之約定,長期限制
被告周國裕之工作選擇權,原告於該
期間毋須積極改善勞動條
件,又未給與相對補償,係片面加重被告周國裕之責任及限制
被告周國裕行使權利,依
民法第247條之1規定,其約定無效;
縱
非無效,惟被告周國裕曾自費接受飛行訓練,取得商用飛行
執照,故在澳洲接受飛航技能訓練僅需3個月,少於同期學員
之訓練期間,卻同受服務期間20年限制,顯失公平,應予酌降
。原告於99年4月間擅自將被告周國裕調派至中國大陸之揚子
江快運航空有限公司服務逾兩年,違反勞動契約之精神,致被
告周國裕萌生離職之意,故被告周國裕係因不可歸責於己之事
由而離職。另原告應就實際訓練費用負
舉證責任,且離職前正
常工作6個月薪資總額應扣除加班費;又聘僱契約所定違約金
額過高,應依民法第252條酌減,且被告周國裕已服務8年5個
月又15天,應依民法第252條減少違約金。至於被告周玉臺、
周玉僑之保證責任屬於人事保證,依民法第756條之3規定,已
因屆滿3年而失效等語。聲明請求駁回
原告之訴及其假執行之
聲請,如受不利判決,並願供擔保,請准
宣告免為假執行。
兩造不爭執事項:(見卷第208至210頁之104年11月25日言詞
辯論筆錄)
㈠被告周國裕經原告錄取參加機師養成訓練後,於93年11月5
日書立承諾書,向原告承諾「自正式任用為試用副機師之日
起,必須在華航服行機師職務至少20年,中途若自請離職,
除違約金外,願賠償華航全部(含在校及受訓期間)訓練等
費用」、「同意並願遵守華航頒訂之『機師及飛航工程師服
務年限及訓練費用賠償辦法』及其他有關之規定」等語,被
告周玉臺、周玉僑則擔任連帶保證人,向原告承諾「願保證
立承諾書人遵守本承諾書之規定,並願就立承諾書人應負之
賠償責任負連帶清償之責」等語。(見卷一第16頁之承諾書
)
㈡被告周國裕於93年11月至94年4月間在澳洲航空訓練班(BAE
)接受飛航技能訓練,由原告支付訓練費用澳幣32,545元,
按當時匯率0.0406折算,約801,601元。被告周國裕經訓練
完成且合格後,於94年5月6日與原告簽訂聘僱契約,約定由
原告聘僱擔任機師職務,初敘試用副機師,保證服務期間自
聘僱契約生效日(亦即被告周國裕經原告核定任用為試用副
機師之日)起算,為期20年,並承諾「保證服務期間內絕不
自請離職」,若違反承諾,同意依原告之規定賠償訓練費用
3,087,873元及相當於離職前正常工作6個月薪資總額之違約
金,被告周玉臺、周玉僑則擔任連帶保證人,承諾就被告周
國裕「應負之一切賠償責任」負連帶清償之責」等語。被告
周國裕經原告核定任用為試用副機師之日為94年5月1日。(
見卷一第17頁之聘僱契約、第14頁之員工個人資料表、卷三
之原證26)
㈢被告周國裕於94年6月至10月間接受原告安排之民航駕駛員
資格訓練(APQ)、94年10月至95年5月間接受原告安排之
738新進訓練,訓練完成且合格後,自95年6月2日起為原告
提供飛航勞務,服務單位為航務處738機隊,職稱為738副機
師,96年12月至97年4月間接受原告安排之744STAR訓練,97
年4月6日調至航務處744機隊,職稱為744副機師,99年4月1
日至101年6月30日間調派至揚子江快運航空有限公司服務(
經原告書面告知,被告周國裕於該書面簽名表示知悉且同意
),職稱為744副機師,101年7月1日調回航務處744機隊(
被告周國裕在原證33之意願書勾選「繼續留在華航」)。(
見卷一第35頁之訓練項目與金額表、第14頁之員工個人資料
表、卷三之原證31)
㈣原告於94年3月20日訂定、94年4月27日修訂之人事業務手冊
AB版第9篇第5章「飛航組員服務未滿規定年限賠償規定IM-I
Z-001」第6.1條規定「飛航組員於簽聘僱契約…時,航務處
應依擬定之該飛航組員之訓練項目資料,並以附件『航訓部
各項訓練費用一覽表』為核算基礎,計算出該飛航組員日後
因可歸責其個人原因離職時應償還訓練費用之金額」,所附
「航訓部各項訓練費用一覽表」關於FLEET 738部分之「AB-
initio學員GS+SIM( APQ)」費用為1,138,821元、「Initial
Transition Training」費用為1,087,903元;另第7.2條規
定「機師未滿服務年限而離職且歸責於機師本身之原因者,
除賠償相當於離職前正常工作6個月薪資總額之違約金外…
,另應按本規定賠償訓練等費用」。原告於95年2月1日修訂
之人事業務手冊AC版第9篇第5章「飛航組員服務未滿規定年
限賠償規定IM-IZ-001」第7.2條規定「機師經簽妥聘僱契約
,若因未滿服務年限而離職且歸責於機師本身之原因者,除
須賠償相當於離職前正常工作6個月薪資總額之違約金外…
,另按下表依所簽訂合約年限,對照已服務年資相對應之比
例賠償訓練費用…」,其附表就合約年限20年之培訓機師(
含送澳洲培訓者),服務滿6年至10年者,所定賠償比例為
80%。
上開人事業務手冊均公告於原告之內部網站。(見卷
三之原證27、卷一第37頁、卷三之原證28、29)
㈤被告周國裕於102年9月5日提出自請離職預告書,預告於102
年10月16日離職。由自請離職預告書
所載「進公司日94年5
月1日」計至離職日102年10月16日,被告周國裕服務年資為
8年5個月又15日,距保證服務期間20年尚有11年6個月又15
日,所占比例約為57.7%(11年6個月又15日約為11.54年,
11.54÷20=0.577即57.7%)。原告之行政部門人員在自請
離職預告書上記載「查周員合約20年,目前未服滿,應賠償
訓練費2,470,298元及違約金初估1,217,796元,已於102年9
月5日當面先告知周員初估之賠償費用」等語。(見卷一第
18頁之自請離職預告書)
㈥被告周國裕於102年9月5日與單位主管面談溝通時,表示:
其離職原因為在目前機隊中無法晉陞,且父母已近70歲,欲
返家協助家族事業(unable to upgrade in current fleet
,parents getting over 70 years old, would like to
return home and help out family business)等語,並表
示充分瞭解離職程序,包括賠償訓練費用及違約金。(見卷
一第20頁之飛航組員面談溝通紀錄表)
㈦原告於102年11月5日寄發
存證信函請求被告周國裕於函到1
週內依約賠償訓練費用及違約金共計3,715,963元,並請求
被告周玉臺、周玉僑履行保證責任,該函分別於102年11月8
日、102年11月6日送達被告周玉臺、周玉僑。(見卷第21至
23頁之存證信函與掛號郵件收件回執)
本院之判斷
本件原告主張:被告周國裕經原告錄取參加機師養成訓練後,
於93年11月5日書立承諾書,向原告承諾自正式任用為試用副
機師之日起為原告服務至少20年,嗣由原告支付訓練費用,於
93年11月至94年4月間在澳洲航空訓練班接受飛航技能訓練,
訓練完成且合格後,於94年5月6日與原告簽訂聘僱契約,由原
告聘僱擔任試用副機師,並承諾自94年5月1日起至少為原告服
務20年,否則願賠償訓練費用及相當於離職前正常工作6個月
薪資總額之違約金,被告周玉臺、周玉僑則擔任連帶保證人,
承諾就被告周國裕應負之一切賠償責任負連帶清償之責,其後
被告周國裕於102年10月16日自請離職,僅為原告服務8年5個
月又15日等情,被告並不爭執,
堪信屬實。
惟原告主張:原告得依聘僱契約第3條及原告於95年2月1日修
訂之人事業務手冊AC版第9篇第5章「飛航組員服務未滿規定年
限賠償規定IM-IZ-001」第7.2條規定,請求被告周國裕賠償訓
練費用2,422,660元及離職前正常工作6個月薪資總額1,235,
940元等情,為被告所否認。茲就兩造爭執要點述如次。
㈠關於被告辯稱聘僱契約所定最低服務期間無效部分:
依民法第247條之1規定,依照當事人一方預定用於同類契約
之條款而訂定之契約,如有「
免除或減輕預定契約條款之當
事人之責任」、「加重他方當事人之責任」、「使他方當事
人拋棄權利或限制其行使權利」或「其他於他方當事人有重
大不利益」之約定,且按其情形顯失公平者,該部分約定始
為無效。被告辯稱:聘僱契約係依原告預定用於同類契約之
條款而訂定之契約等語,原告並不爭執,
堪信屬實。惟被告
辯稱:聘僱契約關於最低服務期間20年之約定,長期限制被
告周國裕之工作選擇權,原告毋須於該期間積極改善勞動條
件,又未給與相對補償,係片面加重被告周國裕之責任及限
制被告周國裕行使權利,依民法第247條之1規定,其約定無
效等語,原告則否認之。
經查:
⒈勞動基準法未限制或禁止勞雇雙方約定勞工最低服務期間
及其違約金,然為保障勞工離職自由,兼顧各行業特性,
並平衡雇主與勞工之權益,應依具體個案情形,判斷其約
定是否有民法第247條之1所定無效情形。又最低服務期間
之約定是否有效,應視其有無「必要性」與「合理性」
而
定;所謂「必要性」,係指雇主有據以保障其預期利益之
必要,例如支出龐大費用培訓勞工,甚至使勞工成為企業
活動不可或缺或難以替代之人;所謂「合理性」,係指約
定之最低服務期間應
適當,得以雇主負擔之訓練成本、勞
工所受訓練之價值、訓練期間之長短,為其審查基準。
⒉被告周國裕受僱於原告期間,係擔任民用航空器機師,考
量機師駕駛航空器須具備專業技術及執照,非經長期嚴格
訓練不能勝任,且所需訓練費用甚鉅,原告支出費用培訓
被告周國裕成為特定機種之合格機師後,為避免被告周國
裕短期內任意離職致調度困難,甚至危及飛航安全,而與
被告周國裕約定最低服務年限,應屬營運所必要。再審酌
被告周國裕經原告錄取參加機師養成訓練後,先於93年11
月至94年4月間在澳洲航空訓練班接受飛航技能訓練,由
原告支付訓練費用約801,601元,
復於94年6月至10月間接
受民航駕駛員資格訓練、94年10月至95年5月間接受738新
進訓練,訓練完成且合格後,方自95年6月2日起為原告提
供飛航勞務等情(見兩造不爭執事項㈡、㈢),以及原告
於94年4月27日修訂之人事業務手冊AB版第9篇第5章「飛
航組員服務未滿規定年限賠償規定IM-IZ-001」所附「航
訓部各項訓練費用一覽表」關於FLEET 738之「AB-initio
學員GS+SIM(APQ)」費用為1,138,821元、「Initial Tran
-sition Training」費用為1,087,903元(見兩造不爭執
事項㈣),聘僱契約第3條約定被告周國裕若違反保證服
務20年之承諾,同意賠償之訓練費用為3,087,873元(見
兩造不爭執事項㈡),可見原告為培訓被告周國裕成為特
定機種之合格機師,花費時間長達1年6個月、支付費用逾
300萬元,則兩造約定被告周國裕最低服務期間20年,
難
認不合理。
⒊至於被告雖辯稱:被告周國裕曾自費接受飛行訓練,取得
商用飛行執照,故在澳洲接受飛航技能訓練僅需3個月,
少於同期學員之訓練期間,卻同受服務期間20年限制,顯
失公平等語。惟審酌被告所提紐西蘭當局於93年5月間發
給之商用飛行執照並未記載被告周國裕得據以駕駛何種民
用航空器(見卷三第22頁),且被告周國裕不爭執經原告
錄取參加機師養成訓練後,於93年11月5日書立承諾書,
承諾「完訓合格,以試用副機師任用」等語(見兩造不爭
執事項㈠、卷一第16頁),可見被告周國裕雖已取得上開
商用飛行執照,卻仍向原告表示欲參加機師養成訓練,並
瞭解須經「完訓合格」,始得擔任原告之試用副機師,自
難認被告周國裕當時已具備駕駛原告所有民用航空器之適
當能力;再審酌被告周國裕既取得上開商用飛行執照,
堪
認曾受相關飛行訓練,應有相當之智識經驗足以判斷參加
原告之機師養成訓練後須服務20年之利弊得失,則被告周
國裕先後於93年11月5日書立承諾書、94年5月6日簽訂聘
僱契約,一再承諾「自正式任用為試用副機師之日起,必
須在華航服行機師職務至少20年」、「保證服務期間(自
聘僱契約生效日起算20年)內絕不自請離職」,從而接受
原告安排之多項飛航訓練,長達1年6個月(見兩造不爭執
事項㈠至㈢),應係充分衡量利弊得失後之抉擇,何況被
告周國裕自95年6月2日起為原告提供飛航勞務,
迄102年
10月16日離職前每月薪資已逾19萬元(未含加班費,見卷
一第34頁、卷三第220至233頁),獲有相當之
報酬等情,
難認聘僱契約約定被告周國裕最低服務期間20年有何顯失
公平情形。
⒋綜上,兩造約定被告周國裕最低服務期間20年,難認係片
面加重被告周國裕之責任,且縱然限制被告周國裕行使自
由離職之權利,按其情形,亦難認顯失公平。故被告辯稱
聘僱契約關於最低服務期間之約定有民法第247條之1所定
無效情形等語,為無理由。
㈡關於被告辯稱被告周國裕係因不可歸責於己之事由而離職部
分:
被告雖辯稱:原告於99年4月間擅自將被告周國裕調派至中
國大陸之揚子江快運航空有限公司服務逾兩年,違反勞動契
約之精神,致被告周國裕萌生離職之意,故被告周國裕係因
不可歸責於己之事由而離職等語。惟審酌被告周國裕係於99
年4月1日至101年6月30日間同意調派至揚子江快運航空有限
公司服務,101年7月1日調回原告航務處744機隊時,尚填寫
意願書表示「繼續留在華航」(見兩造不爭執事項㈢),且
又任職兩年後,方於102年9月5日提出自請離職預告書,當
日與單位主管面談溝通時復表示:其離職原因為在目前機隊
中無法晉陞,且父母已近70歲,欲返家協助家族事業等語(
見兩造不爭執事項㈥),可見被告周國裕係因私人因素而自
請離職,難認有何不可歸責於己之事由。
㈢原告得依聘僱契約第3條請求被告賠償之金額:
⒈依民法第250條第1項及第2項前段規定,當事人得約定
債
務人於
債務不履行時,應支付違約金,且除當事人另有訂
定外,違約金視為因不履行而生損害之賠償總額。被告周
國裕於聘僱契約第3條承諾保證服務期間絕不自請離職,
若違反承諾,同意依原告之規定賠償訓練費用3,087,873
元及相當於離職前正常工作6個月薪資總額之違約金(見
兩造不爭執事項㈡),
所稱「訓練費用3,087,873元」及
「相當於離職前正常工作6個月薪資總額之違約金」,既
均為被告周國裕違反承諾時應賠償者,應同認具有違約金
之性質(最高法院44年
台上第592號判例
要旨參照)。原
告主張:關於訓練費用之賠償非屬違約金等語,為無理由
。
⒉又違約金如視為因不履行而生損害之賠償總額,且預定其
金額,則一旦有債務不履行情形,
債權人毋須舉證證明實
際所受損害額,即得按約定金額請求債務人如數支付。被
告周國裕既於聘僱契約表示違反保證服務期間絕不自請離
職之承諾時,同意依原告之規定賠償訓練費用3,087,873
元及相當於離職前正常工作6個月薪資總額之違約金等語
,原告自毋須另舉證證明其因被告周國裕違反承諾所受訓
練費用損害額。故被告辯稱:原告應就實際訓練費用負舉
證責任等語,為無理由。
⒊另民法第252條固規定「約定之違約金額過高者,法院得
減至相當之數額」,惟考量違約金之約定,係當事人基於
契約自由、私法自治原則,盱衡自己履約之意願與
經濟能
力、對方違約時自己所受損害之程度等因素,本於自由意
志所為,當事人應同受
拘束,法院亦應
予以尊重,始符其
約定本旨,故債務人如主張約定之違約金額過高,則應依
民事訴訟法第277條負舉證之責任。本件被告雖辯稱聘僱
契約第3條所定違約金額過高等語,然未據舉證,難認可
採。
⒋「債務已為一部履行者,法院得
比照債權人因一部履行所
受之利益,減少違約金。」民法第251條定有明文。被告
周國裕受訓後為原告提供服務期間,原告已獲有相當利益
,則原告依聘僱契約第3條得請求被告周國裕賠償之訓練
費用3,028,325元及相當於離職前正常工作6個月薪資,宜
按被告周國裕服務未滿期間與保證服務期間之比例計算。
被告周國裕服務年資為8年5個月又15日,距保證服務期間
20年尚有11年6個月又15日,所占比例約為57.7%(見兩造
不爭執事項㈤),則被告周國裕應賠償之訓練費用按此比
例計算為1,747,344元(3,028,325元×57.7%≒1,747,344
元)。至於被告周國裕應賠償之離職前正常工作6個月薪
資總額,原告主張為1,235,940元(含102年4月16日至30
日106,775元、5月203,890元、6月203,994元、7月208,
171元、8月212,326元、9月203,735元、10月1月至15日
97,049元,見卷三第215、220至233頁),被告周國裕固
不爭執離職前6個月薪資總額為1,235,940元,惟辯稱離職
前正常工作6個月薪資總額應扣除加班費等語(見卷三第
210至211頁),經審酌聘僱契約第3條所定「離職前正常
工作6個月薪資總額」既有「正常工作」之限制,應非逕
指離職前6個月之薪資總額,且
參酌勞動基準法第30條、
第30條之1、第32條、第33條、第42條所稱「正常工作時
間」均相對於「延長工作時間」,堪認聘僱契約第3條所
定「離職前正常工作6個月薪資總額」之真意,應不包括
延長工作時間工資即加班費。故扣除被告周國裕所領加班
費74,973元(含4月10,894元、5月12,129元、6月9,976元
、7月14,075元、8月18,230元、9月9,639元,見卷一第34
頁、卷三第220、222、224、226、228、230頁),其離職
前正常工作6個月薪資總額應為1,160,997元(1,235,940
元-74,973元=1,160,997元),再按服務未滿期間與保
證服務期間之比例57.7%計算,被告周國裕應賠償之薪資
總額為669,895元(1,160,997元×57.7%≒669,895元)。
從而,原告依聘僱契約第3條得請求被告周國裕賠償之訓
練費用及相當於離職前正常工作6個月薪資合計2,417,239
元(1,747,344元+669,895元=2,417,239元)。
㈣關於被告周玉臺、周玉僑之保證責任部分:
⒈原告依聘僱契約第3條之約定,請求被告周玉臺、周玉僑
就被告周國裕應賠償之訓練費用及相當於離職前正常工作
6個月薪資,負連帶賠償責任,
核與聘僱契約第5條之約定
相符(見兩造不爭執事項㈡),其請求自非無據。
⒉被告雖辯稱:被告周玉臺、周玉僑之保證責任屬於人事保
證,依民法第756條之3規定,已因屆滿3年而失效等語,
惟原告否認之。經查,民法第756條之1所定人事保證,係
以
受僱人將來可能因職務上行為而對僱用人發生內容不確
定之
損害賠償債務為保證對象;至於以受僱人不履行勞務
給付義務所負特定損害賠償債務為保證對象者,則係一般
保證,並非人事保證。被告周國裕因於保證服務期間內自
請離職,違反聘僱契約第3條之約定,其依約應賠償之訓
練費用及相當於離職前正常工作6個月薪資,屬於不履行
勞務給付義務所負特定損害賠償債務,被告周玉臺、周玉
僑就此損害賠償債務所負連帶清償責任,性質為一般保證
,非人事保證。故被告所辯為無理由
⒊被告周國裕因違反「保證服務期間內絕不自請離職」之承
諾,既須依聘僱契約第3條賠償原告2,417,239元,則原告
請求被告周玉臺、周玉僑在此範圍內連帶負賠償責任,為
有理由。
綜上所述,原告依聘僱契約第3條、第5條之約定,請求被告連
帶給付原告2,417,239元及自起訴狀繕本送達翌日即103年10月
18日起(見卷三第208頁)至清償日止按年利率5%計算之利息
,為有理由,應予准許;逾此之請求,為無理由,應予駁回。
兩造均陳明願供擔保,以代釋明,聲請宣告假執行或免為假執
行,經核原告勝訴部分,並無不合,爰分別酌定相當
擔保金額
准許之。至於原告敗訴部分,其假執行之聲請,因訴之駁回而
失所附麗,應併予駁回。
本件原告勝訴部分之訴訟費用為
裁判費24,958元,應由被告連
帶負擔,其餘訴訟費用由原告負擔。
本件判決之基礎
已臻明確,兩造其餘攻擊
防禦方法及主張舉證
,於判決結果不生影響,無逐一審究之必要,
附此敘明。
據上論結,本件原告之訴為一部有理由,一部無理由,依民事
訴訟法第79條、第87條第1項、第390條第2項、第392條第2項
,判決如主文。
中 華 民 國 104 年 12 月 11 日
勞工法庭 法 官 林玲玉
以上
正本係照原本作成。
如對本判決
上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀。如
委任律師提起上訴者,應一併繳納上訴審裁判費。
中 華 民 國 104 年 12 月 11 日
書記官 陳玉鈴