臺灣臺北地方法院民事判決 103年度訴字第275號
原 告 勤天實業有限公司
法定
代理人 邱金全
訴訟代理人 邱天一
律師
被 告 遠百企業股份有限公司
法定代理人 徐旭東
訴訟代理人 黃建隆律師
王詩瑋律師
上列
當事人間請求返還貨款事件,經本院於中華民國104年11月1
6日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
原告之訴及
假執行之
聲請均
駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事實及理由
壹、程序方面
按對於私法人或其他得為訴訟當事人之團體之訴訟,由其主
事務所或主營業所所在地之法院管轄;定法院之管轄,以起
訴時為準,民事訴訟法第2條第2項、第27條分別定有明文。
查,
本件原告起訴時,被告之事務所設於臺北市○○區○○
街○號5樓,而位於本院轄區,
嗣於本院審理中,遷移至新北
市○○區○○路○○○號(見本院卷第144頁),
揆諸前揭說明
,本院自有
管轄權,
合先敘明。
貳、實體方面
一、原告起訴主張:原告及訴外人勤威實業有限公司(下稱勤威
公司)自民國93年起每年與被告分別簽訂共同採購合約書(
下稱採購合約),由被告採購原告、勤威公司提供之商品。
依採購合約,被告得向原告、勤威公司收取商品登錄費、促
銷陳列費、DM廣告贊助費、TG陳列費、全國週年慶促銷贊助
費、分店週年慶贊助費等費用(下稱合約費用),且合約費
用係自被告應支付原告及勤威公司之款項中扣取,
惟被告於
93年、97年2月至102年7月
期間,竟逾越採購合約所約定可
扣取之合約費用範圍,經原告、勤威公司多次反應,三方遂
於102年10月間進行對帳,確認被告溢扣原告、勤威公司如
附表所示之各該溢扣合約費用。又依採購合約第13條,原告
、勤威公司每月進貨金額之比例以獎勵金折扣方式支付退佣
予被告,如商品未有依合約規定下架或退貨者,被告應返還
原告預先支付之退佣與原告,而本件並無採購合約所約定之
商品下架或退貨情事,被告卻拒絕返還原告、勤威公司附表
所示各該預先扣抵之退佣費用。嗣勤威公司將對被告之
上開
債權讓與原告,故被告應將前揭對原告、勤威公司之溢扣合
約費用及溢扣退佣,總計1,435,594元(計算式如附表備註
欄所示)返還原告。為此,依
民法第179條規定,以及
兩造
間之對帳結果即被告寄與原告之原證3、4所示之表格文件,
起訴請求被告返還前揭款項等語,
並聲明:㈠、被告應給付
原告1,435,594元,及自
起訴狀繕本送達
翌日起至清償日止
,按週年利率5%計算之利息。㈡、願供
擔保,請准宣告假執
行。
二、被告則以:就原告部分,原告所請求者,
乃貨款債權,已因
罹於時效而消滅。又原告僅提出錯誤百出之原證3即被告溢
扣款項之表格,而未提出詳細計算式及單據以佐,未盡
舉證
責任;就勤威公司部分,姑不論勤威公司對被告有無債權存
在,依採購合約「其他約定事項」第20條之約定,即令原告
與勤威公司間有
債權讓與契約存在,對被告亦不生效力,原
告亦未舉證證明被告已同意原告與勤威公司間之債權讓與契
約。況債權讓與契約書
所載讓與人為勤威「企業」有限公司
,所蓋用印文與採購合約之印文不同,債權讓與契約書之
形
式真正已然有疑等語,資為
抗辯。並聲明:㈠、原告之訴及
其假執行之聲請均駁回。㈡、如受不利之判決,願供擔保請
准
宣告免為假執行。
三、查,原告、勤威公司自93年起分別與原告簽訂採購合約,由
原告、勤威公司分別提供商品與被告所屬愛買量販店上架販
售;又採購合約之合約費用,隨項目不同,計算方式亦有異
(計算方式包括整年度固定費用〈如全國週年慶促銷贊助費
為整年度19,000元〉、按照進貨額一定比例計算之費用〈如
TG陳列費為依每月進貨額之3.5%計算應支付之金額〉);10
2年11月1日,被告商品部採購助理何欣穎將主旨為「2008~2
013年合約溢扣」,附加檔案表格之原證3電子郵件寄送予勤
天/勤威公司等節,為兩造所不爭執,並有原告、勤威公司
分別簽署之2012共同採購合約書2份、02年11月1日電子郵件
可稽(見本院卷第8至15頁、第48至54頁),
堪信此部分事
實為真實。
四、兩造之爭點及論述
按當事人主張有利於己之事實者,就其事實有舉證之責任,
民事訴訟法第277條前段定有明文。又民事訴訟如係由原告
主張權利者,應先由原告負舉證之責,若原告先不能舉證,
以證實自己主張之事實為真實,則被告就其抗辯事實即令不
能舉證,或其所舉證據尚有疵累,亦應駁回原告之請求(最
高法院17年上字第917號判例意旨
可資參照)。本件原告主
張已受讓勤威公司對被告之債權,且被告溢扣原告、勤威公
司如附表所示之合約費用與退佣,並提出原證3、4為據
等情
,為被告所否認。是本院應審究者
厥為:㈠、原告請求被告
給付之溢扣之合約費用與佣金,有無理由,金額若干。㈡、
勤威公司將債權讓與原告,有無生債權讓與之效力。現就爭
點析述如下:
㈠、原告請求被告給付溢扣之合約費用與佣金,有無理由,金額
若干:
⒈就原告所指溢扣合約費用部分,雖據其提出被告不否認形式
真正之原證3為證,且被告亦不否認形式之真正,惟爭執此
非兩造最終對帳結果,故本院自應審究原告是否能證明被告
是否確有溢扣合約費用與佣金。
惟查:
⑴就原告主張93年溢扣合約費用,原告未提出任何證據以佐,
自難遽予採信。
⑵各該合約費用均以淨進貨額為基準計算,與採購合約約定不
符,無從認係兩造最終對帳結果:
①採購合約約定之各該合約費用,除固定費用外,其餘均
是以
「進貨額」為基準,按一定比例計算,已如前述,佐以同合
約其他約定事項第13條約定:「如供應商之商品依本合約規
定下架或退貨者,供應商不得要求減少任何依本合約已給付
愛買之退佣(
包括但不限於商品服務費用、各種贊助陳列費
用、獎勵金折扣等)」(見本院卷第10頁),
堪認兩造
合意
計算各該合約費用之「進貨額」應包含退貨額在內。此由採
購合約附件6載明交易平台使用費是以淨交易總額(即當月
進貨額扣除促銷折扣及退貨額)計算,益見採購合約
所稱之
「進貨額」並非如原告所稱是指「淨進貨額」,而是包含退
貨額在內之進貨額。
②
觀諸原證3之表格,係以左上方所列「淨進貨額」計算各該
合約費用,並列出各該單號已扣之金額,據以計算有無溢扣
情事,此據證人即製作原證3表格之被告公司職員何欣頻證
稱:原證3淨進貨欄位是指進貨金額減退貨金額等語(見本
院卷第157頁)。是原證3既以淨進貨額計算合約費用,按前
①說明,即與合約之約定不符。原告主張原證3以淨進貨計
算各該合約可扣費用,並無違誤
云云,即非可採,進而,被
告抗辯原證3非兩造間之最終對帳結果,堪可採信。
③原告雖以證人何欣頻證稱:以淨進貨額為基礎計算,是公司
的人教我的,對其他廠商有溢扣也是依照這個方式製作表格
等語,而認被告一向以淨進貨額為基準計算云云。惟何欣頻
僅負責初步對帳結果(詳下述),自無從以其此部分之證述
,遽論以淨進貨作為計算基準並無違誤,原告此部分之主張
,
不足採信。
⑶被告與廠商發生款項爭議時,其內部流程為:先由採購與廠
商做初步對帳,對帳過程中會陸續寄送對帳文件確認,此時
文件均未經最終權責之主管審核或檢具憑證核對,嗣採購初
步對帳完成後,始送交會計核對相關發票、單據無誤,之後
再送交協理及營運長簽核;本件兩造間之對帳,僅至採購與
原告間做初步對帳之階段。此由下開證人證述即知:
①證人即被告公司商品部協理楊智傑於本院審理時證稱:公司
與廠商就款項發生爭議時,廠商會先與採購對帳,在對帳尚
未確定前,對帳過程均會將對帳文件寄給廠商,此時寄出之
文件不會經過會計及處長,要先對好帳,採購才會提出申請
,再經會計驗證,會計會核對發票確認進貨額、扣款單號(
即依合約或合約外約定應扣除之金額),之後相關單據才會
送給我及營運長處簽核;就我了解,原告只有跟我們公司的
採購助理對過帳,尚未經會計驗證等語(見本院卷第167頁
)。
②證人即
斯時擔任被告公司採購部門之經理陳中輝於本院審理
時證稱:廠商與公司間如就款項有爭議,要送簽呈給協理及
營運長簽核,由他們決定;本件之款項爭議,對帳是由採購
助理何欣頻處理,負責初步的對帳結果等語(見本院卷第13
8頁)。
③證人即負責
本案對帳之被告公司採購助理何欣頻證稱:原證
3是我製作的表格,並非最終版本,最終版本要到會計處才
算,且與廠商對帳時,不會拿相關發票、單據去對等語(見
本院卷第156至157頁)。
④而觀諸兩造不爭執之原證3電子郵件,何欣頻以被告商品部
助理身分,傳送主旨為「2008~2013年合約溢扣」,附加檔
案表格之電子郵件予勤天/勤威公司,有102年11月1日電子
郵件可稽(本院卷第48至54頁),佐以何欣頻稱製作表格時
不會拿憑據核對之證述,顯見原證3並非兩造最終之對帳結
果。
⑤又證人即斯時任職於原告公司,並代表原告與被告對帳之會
計簡秋蜜於本院審理時亦證稱:不確定原證3是否為兩造最
終對帳結果等語(見本院卷第191至192頁)。是其既未能確
認原證3為兩造最終對帳結果,則原告執原證3請求被告給付
溢扣合約費用與佣金,即無所憑。
⑥原告雖以證人何欣頻證稱:我製作表格的依據是合約,我是
從公司的資料庫抓出來的,只要有單號就會有扣款數字的數
目字出現,表格裡各該合約(固定)費用我是依照合約金額
繕打出去;在與廠商以電子郵件交涉款項爭議時,我所寄出
之表格都會交由主管陳中輝審核過才會發出等語,以及證人
陳中輝為被告公司之採購經理,依法有代表被告與原告洽談
溢扣合約費用事宜,陳中輝所為意思表示有
拘束被告之效力
,故主張被告應依原證3給付溢扣之合約費用云云。然查:
被告公司與廠商間發生款項爭議時,有權決定者乃協理及營
運長,陳中輝並未經授權管理此部分之事務,已如前所述,
縱原證3表格經陳中輝審核後始發出,充其量僅能認屬被告
公司管理流程之一部分,無從以之認被告即應受原證3之拘
束,原告此部分所稱,
洵屬無據。
遑論,觀諸原告主張101年度溢扣表格(見原證3第5頁,本
院卷第53頁),就新店部分,依採購合約,應係每「店」贊
助3萬元,然所列之合約可扣金額僅記明3萬元,已與合約不
符,且101年12月31日有2筆單號各扣3萬元,所顯示之溢扣
結果卻是6萬元,
而非3萬元,計算方式亦明
顯有誤,
益徵原
證3表格,至多僅能認係兩造初步對帳結果。
⑦基上,原告未能舉證證明原證3表格所載之金額為兩造最終
對帳結果,此外原告未能舉證證明被告有何溢扣合約費用情
事,則其請求被告給付款項,按前說明,即無理由。至原告
雖請求本院剔除誤算部分云云(見本院卷第208頁背面),
然原證3表格之基準乃淨進貨額,如以進貨額計算,則合約
可扣費用數額必與原證3表格所列有異,並非僅單純剔除誤
算部分即可。況在原告於本院自陳無法確認被告於101、102
年度給付多少貨款與原告之情形下(見本院卷第216頁背面
),本院亦無從據以計算確認被告於前開年度究否有溢扣款
項之情事。是原告主張扣除誤算部分云云,自不可取。
⒉就原告所指溢扣退佣部分,亦經原告提出原證4之表格為據
。惟查:
被告否認原證4之形式真正,經核原證4第3、4頁所示101、
102年度之表格格式與原證3被告不否認形式真正之對帳表格
迥異,是原告主張此亦為兩造對帳之結果,並據此請求被告
給付溢扣之退佣云云,已難憑採。又原證4第3頁表格之欄位
分係記載付款日、月份、發票號碼、協商單號、促銷折扣(
見本院卷第57頁),亦均與原告主張被告應退還依進貨額比
例計算之獎勵金折扣
無涉,且原證4第4頁行位、欄位分別為
日期、分店編號,二者所交集之欄位則為進貨數額,並另有
依前開數額、折扣比例所計算出之退佣欄位(見本院卷第58
頁),原告既主張以該數額計算6%的退佣,佐以原告屬商業
會計法規範之對象,依法應保留會計憑證5年,是就原告主
張之101、102年度,其理應可提出各該數額之出貨單據或會
計憑證,卻未能舉證
以實其說,自無從引為證據,而為有利
於原告之認定。此外原告復不能提出其他積極證據以資證明
被告確有溢扣此部分之退佣費用,按前說明,自應認原告之
主張為無理由,應予駁回。
㈡、勤威公司將債權讓與原告,有無生債權讓與之效力:
⒈原告復主張勤威公司業將債權讓與原告,固據提出原證2債
權讓與契約書。惟被告否認原證2之形式真正,按前說明,
此部分應由原告負舉證責任,惟其
迄未舉證以實其說,已
難
認勤威公司之債權讓與為真。
⒉按
債權人得將債權讓與於
第三人,但依當事人之特約,不得
讓與者,不在此限,民法第294條第1項第2款定有明文。
經
查:
⑴依勤威公司與被告簽立之採購合約第20條記載:「為避免供
應商(即勤威公司)將其債權債務移轉與第三人滋生爭議,
愛買禁止供應商將本合約所生任何債權債務或權利義務移轉
或設質於第三人」(見本院卷第14頁),已明定勤威公司不
得將債權移轉與第三人,且上開條款並無經被告同意即得讓
與之約定。是按上說明,原告與勤威公司間就前揭之債權讓
與,自不生債權讓與效力,且不因被告
嗣後是否同意讓與而
有不同。原告雖以原證3被告職員發出之電子郵件、原證5至
9之訂購單及庫存表等件證明被告已同意由原告概括承受勤
威公司之權利義務,故自不受採購合約第20條之限制云云。
然如前所述,因採購合約別無被告同意即可排除債權債務不
得讓與第三人之約定,本件自不因被告同意而生債權讓與之
效力。原告此部分之主張,難屬有據。
⑵基上,本件勤威公司與被告間已有特約不得轉讓債權與他人
,是勤威公司與原告間之債權讓與既不生效力,基於債之相
對性,原告請求被告給付溢扣勤威公司之合約費用與佣金,
自無理由。
五、
綜上所述,就原告部分,原告未能舉證原證3、4為兩造最終
對帳結果,則其執此請求被告給付款項,即無理由。就勤威
公司部分,即令勤威公司對被告確有債權存在,因勤威公司
與被告間已有不得債權讓與之特約約定,則其請求被告給付
,
自屬無據。從而,原告依
不當得利之
法律關係,請求被告
給付溢扣合約費用及退佣,
洵屬無據,應予駁回。又原告之
訴既經駁回,其假執行之聲請亦
失所附麗,併予駁回。
六、本件事證
已臻明確,兩造其餘主張、陳述及所提證據,經本
院審酌後,認與本件判斷結果無影響,
爰毋庸再予一一審酌
,
附此敘明。
七、訴訟費用負擔之依據:民事訴訟法第78條。
中 華 民 國 104 年 12 月 14 日
民事第八庭 法 官 蕭涵勻
以上
正本係照原本作成。
如對本判決
上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀。如
委任律師提起上訴者,應一併繳納上訴審
裁判費。
中 華 民 國 104 年 12 月 14 日
書記官 吳芳玉
附表:
┌─┬──┬───────────┬──────┬────┐
│ │編號│內容 │金額 │備註 │
├─┼──┴───────────┴──────┴────┤
│原│溢扣合約費用 │
│告├──┬───────────┬──────┬────┤
│部│⒈ │93年溢扣合約費用 │166,000元 │ │
│分├──┼───────────┼──────┼────┤
│ │⒉ │101年溢扣合約費用 │321,699元 │ │
│ ├──┼───────────┼──────┼────┤
│ │⒊ │102年溢扣合約費用 │99,079元 │ │
│ ├──┴───────────┴──────┴────┤
│ │總計586,778元 │
│ ├──────────────────────────┤
│ │溢扣退佣 │
│ ├──┬───────────┬──────┬────┤
│ │⒈ │101年溢扣退佣 │13,899元 │ │
│ ├──┼───────────┼──────┼────┤
│ │⒉ │102年溢扣退佣 │26,347元 │ │
│ ├──┴───────────┴──────┴────┤
│ │總計40,246元 │
├─┼──────────────────────────┤
│勤│溢扣合約費用 │
│威├──┬───────────┬──────┬────┤
│公│⒈ │97年溢扣合約費用 │267,667元 │ │
│司├──┼───────────┼──────┼────┤
│部│⒉ │98年溢扣合約費用 │202,434元 │ │
│分├──┼───────────┼──────┼────┤
│ │⒊ │99年溢扣合約費用 │420,186元 │ │
│ ├──┼───────────┼──────┼────┤
│ │⒋ │101年溢扣合約費用 │28,057元 │ │
│ ├──┴───────────┴──────┴────┤
│ │總計:918,344元 │
│ ├──────────────────────────┤
│ │溢扣退佣 │
│ ├──┬───────────┬──────┬────┤
│ │⒈ │97年溢扣退佣 │37,190元 │ │
│ ├──┼───────────┼──────┼────┤
│ │⒉ │100年溢扣退佣 │3,822元 │ │
│ ├──┴───────────┴──────┴────┤
│ │總計:41,012元 │
└─┴──────────────────────────┘
備註:
⒈金額共計為1,586,380元(計算式:586,778元+40,246元+
918,344元+41,012元=1,586,380元)。
⒉原告本件請求之金額1,435,594元(計算式:上開金額1,586,3
80元扣除原告起訴主張被告於98年間業還款之金額150,786元
)。