臺灣臺北地方法院民事判決 103年度訴字第4077號
原 告 長虹建設股份有限公司
法定
代理人 李文造
訴訟代理人 劉純增
律師
複 代理人 陳文福
被 告 林朝聘
訴訟代理人 林永頌律師
白禮維律師
林煜騰律師
上列
當事人間返還保證金等事件,本院於民國103年12月11日
言
詞辯論終結,判決如下:
主 文
原告之訴及
假執行之
聲請均
駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事實及理由
一、原告主張:
原告於民國101年8月10日與被告簽訂
不動產租賃契約書(下
稱
系爭租約),承租被告所有坐落於臺北市○○區○○段○
○○○號土地1筆,面積881.97平方公尺(下稱系爭土地),
約定租期自101年8月13日起至102年8月12日止,共計1年,
租金每月新臺幣(下同)100,000元,原告並於訂約時依約
交付保證金600,000元予被告作為因契約不履行所生之一切
損害賠償擔保。
兩造復於102年8月8日另行簽訂土地租賃契
約書備忘錄(下稱系爭備忘錄),將租期延長至103年2月12
日止。
惟租期屆滿後,被告以原告未
回復原狀,拖延至103
年4月11日始完成點交,拒不返還保證金,為此,
爰依契約
平等及
誠信原則請求被告加倍返還保證金1,200,000元,及
第一審律師費用60,000元,
暨法定
遲延利息。
並聲明:被告
應給付原告1,260,000元及自103年4月1日起至清償日止,
按
週年利率5%計算之利息,及願供擔保,請准宣告假執行。
二、被告則以:
原告依約於租期屆滿前負有將系爭土地回復原狀之義務,惟
被告僅就系爭土地局部鋪設柏油,龜裂凹凸不平,且有凹痕
,又未繪製原有停車隔線,且未交還鑰匙並仍持續使用系爭
土地,顯未依債之本旨返還系爭土地予被告,被告自得拒絕
受領。原告至103年4月11日始將土地返還及交付鑰匙予被告
佔有,原告遲延2個月返還系爭土地,應負擔600,000元之
懲
罰性賠償金,且被告為回復原狀尚須支出952,500元,故被
告已依約自保證金600,000元
予以扣除
上開原告應負擔之費
用及應清償之債務,並無餘額可以返還原告。況系爭租約並
無約定原告得請求「加倍」返還保證金及律師費,原告之請
求均無理由等語置辯。並聲明如
訴之聲明第1項所示。
三、兩造不爭執事項:
㈠兩造於101年8月10日簽訂不動產租賃契約書,原告向被告承
租系爭土地,雙方約定租期自101年8月13日起至102年8月12
日止(系爭租約第2條第1項),每月租金為100,000元整(
系爭租約第3條第1項),原告應於簽約同時開立現金票給付
被告保證金600,000元,作為原告對被告因契約不履行所生
之一切損害賠償之擔保(系爭租約第4條第1項),租期屆滿
後,若原告已將租賃
標的物回復原狀返還被告,即由被告扣
除一切原告應負擔之費用及應清償之債務後,被告應將其餘
金額無息退還原告(系爭租約第4條第2項),原告應於租期
屆滿前將系爭土地回復原狀後返還被告,亦即應依系爭租約
照片所示,包含原環繞租賃標的周圍之圍籬亦應回復原狀,
如系爭土地上原有設施有所毀損,原告並應負責修繕完畢。
(系爭租約第8條第1項前段),原告如未依系爭租約第8條
之規定,如期返還系爭土地,被告得按月請求200,000元之
懲罰性
違約金(系爭租約第9條第6項),就原告因違反系爭
租約各條規定至被告須循
法律途徑
求償時,所支出之律師費
用及訴訟費用得向原告求償(系爭租約第9條第7項),本契
約未盡事宜,悉依有關法律及誠信原則解決之,必要時並得
以書面補充之(系爭租約第10條第3項)。
㈡兩造於
前揭租期屆滿前之102年8月8日,另行簽訂系爭備忘
錄,雙方約定系爭租約關於租賃
期間、租金、違約金及
懲罰
性違約金計算標準,均改依系爭備忘錄履行,其餘仍依系爭
租約之約定(系爭備忘錄第1條),
合意將租期延長至103年
2月12日止(系爭備忘錄第2條第1項),並調整租金為每月
150,000元(系爭備忘錄第3條),系爭租約第9條第6項約定
依200,000元按月計算懲罰性違約金部分,不再
適用,改為
依300,000元按月計算(系爭備忘錄第5條),系爭備忘錄未
另行約定者均適用系爭租約之約定(系爭備忘錄第6條)。
㈢系爭租約於103年2月12日租期屆滿未再續約。兩造於103年4
月11日簽有
履勘確認書,內容記載
略以:原告就系爭土地返
還被告並將鑰匙交付被告,由被告佔有,並經被告點收
無訛
(系爭備忘錄第1條),兩造對於系爭土地是否依系爭租約
之本旨業已回復原狀
一節仍有爭執,由兩造另循途徑解決紛
爭(系爭備忘錄第3條)。
四、得
心證之理由:
本件原告主張依契約平等及誠信原則,被告負有加倍返還保
證金及給付第一審律師費用之義務,惟被告認原告並未依約
及債之本旨將系爭土地回復原狀後交付,且係遲延2個月後
始為點交,系爭租約亦無約定原告得向被告請求律師費,認
為原告各項請求為無理由。故本件爭點
厥為:原告是否已依
約將系爭土地回復原狀而依債之本旨提出給付?原告得否請
求被告加倍返還保證金1,200,000元?原告得否向被告請求
給付第一審律師費用60,000元?以下析述之:
㈠系爭租約於103年2月12日租期屆至時,原告並未依約及依債
之本旨將系爭土地回復原狀後交付予被告
⒈按
債務人非依債務本旨實行提出給付者,不生提出之效力
。
民法第235條定有明文。又系爭租約第4條第2項約定:
「租期屆滿後,若乙方已將租賃標的物回復原狀返還甲方
,及由甲方扣除一切乙方應負擔之費用及應清償之債務後
,甲方應將其餘金額無息返還乙方。」、第8條第1項約定
:「乙方應於租期屆滿前將租賃標的回復原狀(如附件照
片所示,包含原環繞租賃標的周圍之圍籬亦應回復原狀)
後返還甲方,如租賃標的上原有設施有所毀損,乙方並應
負責修繕完畢(圍籬之回復,則在
本約簽訂前經鑑界之界
址上,依原圍籬相同材料施作,且不得要求甲方補貼材料
或施工費用。)」,可知原告負有於租期屆至時,將系爭
土地回復原狀後返還被告之義務,且應依照系爭租約所附
照片所示情形,始為符合債之本旨之給付。參以系爭土地
係經
主管機關許可作為收費停車場使用,停車位數量為平
面式小型車19格(含身心障礙停車位1格),有效期限自
發證日起至104年7月18日止,有臺北市停車場登記證影本
1紙在卷
可稽(本院卷第41頁),是被告於系爭租約約定
原告應回復原狀後返還系爭土地,以利其繼續經營原有停
車場業務,亦屬合理有據。
2.
經查,依據系爭租賃契約之附件照片可知,系爭土地出租
時地面平整、柏油顏色均勻、停車場大門完整無管線外露
,並依據停車場登記證(見本院卷第41至42頁)之相對位
置畫出完整之停車格線,有被告提出系爭租約附件照片5
張、及兩造簽訂系爭租約前之101年8月6日照片1張、101
年8月7日照片4張
在卷可稽(見本院卷第80至82頁、第90
至92頁)。惟原告至今未將系爭土地之柏油、停車格線、
大門回復為上開出租時之原狀,系爭土地之柏油地面並不
平整且有明顯塌陷,產生龜裂且凹凸不平,有多處因原告
放置重物產生之凹痕,顏色亦不均勻,停車格線不完整且
未回復,大門附近之管線亦外露,與出租前之原狀並不相
符
等情,有原告於103年2月13日長發文字第059號函所附
照片8張,及被告至現場勘測所攝之照片在卷可稽(見本
院卷第43至45頁、第84至85頁、第93頁)。是原告未依約
將系爭土地回復原狀,所為給付並不符合債之本旨等情,
堪予認定。原告雖主張本件係承租土地供鄰地建案施工期
間作為施工時工程車輛進出、建材堆置或臨場加工等工程
用途,並非向被告租用停車場及其相關設施使用,系爭土
地已大致回復原地貌,且周圍之圍籬亦已回復原狀,然被
告卻以恢復原停車場規格要求,顯不合理
云云,
惟查,系
爭租約既已明定原告負有如上所述回復原狀之義務,原告
既未能依約履行,未依債之本旨而為給付,自不生提出給
付之效力,原告
猶執上開不符契約約定之詞而為主張,顯
屬無據而無理由。
㈡原告不得向被告請求加倍返還保證金共1,200,000元
⒈按行使權利,履行義務,應依誠實及信用方法,民法第14
8條第2項定有明文。查原告為建設公司,亦為股票上市公
司,實收資本額為2,612,549,060元,被告為系爭
土地所
有權人,系爭租約之月租金則為100,000元或1500,000元
,相較之下,原告之經濟實力遠大於被告,故於解釋系爭
租約時,理應特別注意是否對被告有不公平之處。且由系
爭租約封面記載於訂立前之101年8月6日由被告攜回審閱
至少3日以上,可知上開記載亦係以確保被告不因經濟實
力之懸殊而不受系爭租約之保障。況兩造於系爭租約102
年8月屆期前曾再行審酌雙方約定而另行簽訂系爭備忘錄
,足認系爭租約與備忘錄皆係兩造仔細斟酌後始行簽訂,
故解釋系爭租約時,應遵守系爭租約與備忘錄之約定,若
需
參酌契約平等或誠信原則時,仍應注意對於契約弱勢之
一方亦即被告是否有所保障。
⒉次查,原告自知系爭租約或備忘錄並無得主張加倍返還保
證金之明文約定,故以契約平等及誠信原則為其
請求權基
礎。惟系爭租約及備忘錄既無此項規定,而此種加倍返還
之約定,性質上又有懲罰被告之性質,然本件實係
可歸責
於原告之事由致未能依債之本旨返還系爭土地,被告並無
可歸責之事由可言,則原告如何能依契約平等與誠信原則
請求加倍返還保證金?
⒊再查,原告既未能於103年2月12日租期屆滿前回復原狀而
依債之本旨提出給付,被告於期滿後本得依約按月請求30
0,000元之懲罰性違約金,且在兩造於103年4月11日共同
履勘現場時,均認知該日之點交及交還鑰匙並非表示被告
承認原告已依系爭租約之本旨回復原狀提出給付,此有履
勘確認書在卷
可參(見本院卷第89頁),故至少至該日為
止,原告已遲延2個月未能回復原狀後返還與被告,其應
負之懲罰性違約金即為600,000元,則被告以原告同額之
保證金予以抵充,亦係依據系爭租約第4條與系爭備忘錄
第5條而正當行使權利。遑論原告
迄今仍未回復原狀,被
告仍得按月請求懲罰性違約金,以及被告預估尚需支出之
回復原狀費用為952,500元,故本件實係原告未能依誠信
原則履行契約,又如何能再主張誠信原則或契約評等?是
其請求加倍返還保證金之主張,實屬無據而無理由。
㈢原告不得向被告請求給付第一審律師費用60,000元
查,系爭租約第9條第7項僅約定被告於原告違約致被告需循
法律途徑求償時,被告得就其支出之律師費用及訴訟費用向
原告求償,並未同時約定原告有此項權利,
足證係特意排除
原告得依約享有相同之權利,並藉此督促原告不應違約,否
則需於違約之損害賠償金額之外另行負擔被告就此所支出之
律師費用與訴訟費用。故此項特別約定已係基於契約平等原
則專為保護被告所設,原告自無從再依契約平等原則援引相
同權利而為主張。若認原告亦得主張相同權利,不僅欠缺契
約依據,更係違反契約平等原則。況兩造於系爭租約102年8
月屆期前曾再行審酌雙方約定而另行簽訂系爭備忘錄,當時
也未增訂原告得請求律師費用之權利,益證原告並無於系爭
租約
法律關係中主張該項權利之意思,況原告既未依債之本
旨提出給付,已如前述,其於提起本件訴訟時,卻又認為可
依契約平等及誠信原得主張第一審律師費用,其主張
顯然無
據而無理由。
㈣綜上,原告之訴為無理由,應予駁回。
五、本件事證
已臻明確,兩造其餘攻擊、
防禦方法及所為之立證
,經
核與判決之結果不生影響,
無庸逐一論述,
併予敘明。
六、結論:原告之訴為無理由,依民事訴訟法第78條,判決如主
文。
中 華 民 國 103 年 12 月 22 日
民事第八庭 法 官 郭銘禮
以上
正本係照原本作成。
如對本判決
上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀。如
委任律師提起上訴者,應一併繳納上訴審
裁判費。
中 華 民 國 103 年 12 月 22 日
書記官 徐明鈺