臺灣臺北地方法院民事判決 104年度簡上字第448號
上 訴 人 陳博治
訴訟
代理人 楊昌禧
律師
被
上訴人 燦坤實業股份有限公司
法定代理人 閻俊傑
訴訟代理人 曹伯郡
陳明隆律師
段陶喻律師
上列
當事人間請求返還
押金事件,上訴人對於民國104年8月14日
本院臺北簡易庭103年度北簡字第2899號第一審判決提起上訴,
本院於105年7月18日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
原判決關於㈠命上訴人給付及該部分
假執行之宣告、㈡
駁回上訴
人後開第三項之訴部分,
暨各該
訴訟費用之
裁判(除確定部分外
)均廢棄。
上開廢棄㈠部分,被上訴人在第一審之訴及假執行之
聲請均駁回
。
被上訴人應給付上訴人新臺幣肆拾柒萬肆仟肆佰伍拾貳元,及自
民國一百零三年三月二十五日起至清償日止,
按年息百分之五計
算之利息。
其餘
上訴駁回。
第一審(除確定部分外)及第二審之訴訟費用,關於本訴部分由
被上訴人負擔,關於
反訴部分由被上訴人負擔百分之九十四,餘
由上訴人負擔。
事實及理由
壹、本訴部分:
一、被上訴人起訴主張:
㈠上訴人與訴外人陳博農、陳建志原分別為如附表所示編號1
至3土地之
所有權人(其中如編號2所示上訴人所有2筆地號
土地,下合稱
系爭土地),
渠三人前於民國82年8月7日就上
開土地與訴外人燦寶英弘股份有限公司(後更名為燦寶股份
有限公司,下稱燦寶公司)共同簽訂土地房屋
租賃契約書,
約定租賃
期間自82年9月1日起至92年8月31日止,
復於87年1
月間與燦寶公司及燦寶公司之關係企業即伊共同簽訂房屋租
賃契約更改附屬契約,約定由伊以相同承租條件繼受前開土
地房屋租賃契約中燦寶公司之承租人地位及相關權利義務。
嗣伊於租賃期間屆至前之92年8月26日向陳博農承租如附表
所示編號4建物(下稱系爭建物)及所坐落原陳博農所有土
地,俾開設經營華榮店,
惟因系爭建物有部分坐落系爭土地
,且尚需陳建志所有土地作為停車場使用,伊再於同年8月2
6日與上訴人及陳建志共同簽訂土地租賃契約書(下稱系爭
租約),約定由伊向
渠等分別承租系爭土地及陳建志所有土
地,租賃期間自92年9月1日起至102年8月31日止共10年,每
月支付上訴人及陳建志租金各新臺幣(下同)194,000元、1
4,000元,且從第3年起每2年調漲租金1%,並給付上訴人及
陳建志押租金各431,000元、31,000元,待租賃期滿,伊於1
0日內交還土地、遷移營業地址及繳清各項費用後,由上訴
人及陳建志無息退還與伊,如有費用未繳清,上訴人及陳建
志即得以上開押金代繳而僅退還餘款;另渠等亦共同簽訂租
賃合約書附約(下稱系爭租約附約),作為雙方間系爭租約
之一部分,約定租賃期間屆至後伊不再續約時,伊同意拆除
既有房屋並返還土地。
㈡後陳博農於100年4月間死亡,原陳博農所有土地及系爭建物
由其妻即訴外人官燦妙
繼承,並於101年5月1日出售移轉登
記與伊;而伊亦於102年7月4日就系爭租約及系爭租約附約
與上訴人簽訂經
公證之協議書(下稱系爭協議書),
合意將
系爭租賃契約到期後,伊原應履行之辦理撤銷
營業稅籍義務
刪除,並約定若
兩造未能於102年9月30日前完成續約,伊應
於同年10月10日前將占有系爭土地部分之系爭建物拆除,返
還所占用土地與上訴人。是綜觀系爭租約第10條、系爭租約
附約及系爭協議書第1至3條約定之文義及目的性,伊僅須將
系爭建物拆除後返還所占用之系爭土地與上訴人,不負拆除
前請領拆除執照及變更使用執照等附隨義務,及拆除後辦理
建物滅失登記及塗銷建號登記等從給付義務。
詎伊於系爭租
賃契約到期前之102年8月30日寄發臺北北門郵局第4174號
存
證信函,促請上訴人於同年9月5日到場進行系爭土地之返還
點交事宜,上訴人到場後竟以伊未依約
回復原狀為由,拒絕
受領系爭土地。然伊確已依約於當日拆除系爭建物及返還系
爭土地,此
乃上訴人到場親見且作成會議紀錄載明「伊已拆
除占用上訴人土地之部分建物,遺留物由地主處理」等語,
並有上訴人委託訴訟代理人於102年9月9日出具之102年度律
寧字第00386號函表示「貴公司僅將
地上物拆除」等語
可證
,復經與
本件同一原因事實之臺灣高雄地方法院103年度小
上字第123號(原審為103年度雄小字第193號)
確定判決肯
定在案,亦為兩造間同院103年度訴字第890號判決列明不爭
執之點交、拋棄租賃物占有等事項,且認上訴人
所稱請領拆
除執照、辦理建物滅失登記等均
非伊應負之附隨義務或從給
付義務。況就上開義務部分,上訴人曾於102年10月2日代位
伊向高雄市鹽埕地政事務所辦理建物滅失登記,足見伊已依
約拆除系爭建物及返還系爭土地,且上訴人明知辦理建物滅
失登記並非兩造間系爭租賃契約所定義務。基此,上訴人自
應返還押租金431,000元及伊曾為上訴人所代為扣繳102年1
月1日至102年9月5日期間所生租金收入2%之二代健保補充保
險費32,977元,此經扣除系爭租賃契約終止後伊交還系爭土
地前於102年9月1日至同年9月5日間使用該土地相當於租金
之
對價30,281元【月租201,878元÷30日×5日×被上訴人代
扣之10%所得稅即(1-10%)=30,281元】後,上訴人尚應返還
433,696元(計算式:431,000元+32,977元-30,281元=43
3,696元),詎經伊發函通知上訴人伊業將系爭建物全部拆
除、拋棄對系爭土地之占有並催告返還前開餘款之旨後,
迄
今未獲置理。
爰依系爭租賃契約第4條第8項約定、
民法第17
9條規定,訴請上訴人給付433,696元,及自系爭租賃契約到
期10日後即102年9月11日起至清償日止,按週年利率5%計算
之利息等語。
二、上訴人則以:依系爭協議書第3條及第4條約定,如雙方未能
於102年9月30日前就系爭租約達成續約協議並簽署有效書面
契約時,被上訴人應於10天內(即102年10月10日前)拆除
系爭建物,並交還系爭土地與伊;雙方商談續約之期間,被
上訴人仍應照付102年9月份租金給伊,顯見兩造已將系爭土
地之租期展延至102年9月30日,且被上訴人應拆除系爭建物
返還系爭土地與伊之期限為同年10月10日;詎被上訴人卻遲
至103年1月20日方交還系爭土地。緣系爭土地經被上訴人承
租作為系爭建物之商場用地後,即被設定為該建物之法定空
地,而生原本所無之負擔,故系爭租賃契約到期後,被上訴
人無論依
誠信原則、契約補充解釋(契約漏洞填補)之法理
,抑或系爭租賃契約、租賃附約及系爭協議書等約定,就系
爭土地所負回復原狀之義務,除拆除系爭建物之主給付義務
外,尚包括拆除前請領拆除執照及變更使用執照等附隨義務
、拆除後辦理建物滅失登記及塗銷建號登記等從給付義務,
始符合原物返還得供伊繼續使用之狀態。伊於102年9月5日
到場進行系爭土地之返還點交事宜時,發現被上訴人尚有部
分建物未拆除且未鑑界,遂於會議
記錄中載明被上訴人要到
地政事務所去辦理建物滅失登記、上訴人陳博治要確認,由
上訴人陳博治去申請土地鑑界、先把建物滅失登記及土地鑑
界先行處理完畢,暫時無法進行點交等旨,並於同年9月9日
委託訴訟代理人出具102年度律寧字第00386號函表示系爭土
地尚不能謂已點交。而伊嗣於102年9月6日向高雄市鹽埕地
政事務所申請鑑界,經高雄市鹽埕地政事務所派員於同年9
月14日到場複丈後,認定系爭土地上仍存有部分建物;又伊
復於102年10月2日向高雄市鹽埕地政事務所辦理建物滅失登
記,高雄市鹽埕地政事務於102年10月8日以實地上有部分原
登記建物未拆除為由通知補正,顯見系爭土地上尚有建物未
完全拆除,而依土地及建物登記謄本所示,占用該土地之建
物僅有被上訴人所有之系爭建物,
足證被上訴人並未將系爭
土地上之系爭建物全部拆除,且該建物未辦理滅失登記等,
在
法律上仍占有系爭土地,致伊無法使用該土地。至被上訴
人雖提出臺灣高雄地方法院103年度雄小字第193號、103年
度小上字第123號判決,據以主張其
無庸請領拆除執照及辦
理建物滅失登記等,惟該等判決之當事人既非伊,即無
拘束
伊之效力。由上可知,被上訴人並未按債之本旨為給付,自
不發生點交之效力。實則,被上訴人在伊所有系爭土地上尚
留有灰白色之不鏽鋼架,且遲至102年11月6日始將該不鏽鋼
架拆除完畢,迄103年1月20日才取得高雄市工務局所發給之
拆除執照,進而伊方能辦理建物滅失登記及塗銷建號登記,
是被上訴人並未依約於102年10月10日前履行其就系爭土地
回復原狀之契約義務,伊自得拒絕返還系爭押金;且被上訴
人除應依系爭協議書第4、5條約定,給付102年9月份及同年
10月1日至同年10月10日之租金269,168元【計算式:102年9
月份租金201,878元+同年10月1日至同年10月10日租金67,2
90元(201,878元÷30日×10日)=269,168元】外,其既至
103年1月20日之前仍占有系爭土地,自應依系爭協議書第5
條約定,給付102年10月11日起至103年1月20日計3個月又10
日期間占用系爭土地之租金672,924元(計算式:201,878元
×3月+201,878元÷30日×10日=672,924元)。為此主張
以上開金額942,092元(269,168元+672,924元=942,092元
)抵銷被上訴人本件請求,經抵銷後,被上訴人即不得再向
被告請求等語置辯。
三、原審就被上訴人所提本訴,為被上訴人一部勝訴、一部敗訴
之判決,即判命上訴人應給付被上訴人433,023元,及自102
年11月21日起至清償日止,按週年利率5%計算之利息,並駁
回被上訴人其餘請求。上訴人不服提起上訴,
並聲明:㈠原
判決不利於上訴人之部分均廢棄;㈡上開廢棄部分,被上訴
人於原審之訴及其假執行之聲請均駁回。被上訴人則聲明:
上訴駁回(至被上訴人敗訴部分,因未據其上訴,業已確定
)。
貳、反訴部分:
一、上訴人主張:依系爭協議書第3條、第4條及第5條約定,如
雙方未能於102年9月30日前就系爭租約達成續約協議並簽署
有效書面契約時,被上訴人應於10天內(即102年10月10日
前)拆除系爭建物,並交還系爭土地與伊;雙方商談續約之
期間,被上訴人仍應照付102年9月份租金給伊;如未能續約
,而被上訴人未自動履行系爭協議書所約定
拆屋還地之義務
時,亦應依系爭租賃契約第11條約定,應支付逾約日數之租
金迄系爭土地上之建物拆除還地為止,以賠償伊因此所受之
損害,可知兩造已將系爭土地之租期展延至102年9月30日,
且被上訴人應拆除系爭建物返還系爭土地與伊之期限為同年
10月10日,被上訴人即應給付102年9月份及同年10月1日至
同年10月10日之租金269,168元【計算式:102年9月份租金
201,878元+同年10月1日至同年10月10日租金67,290元(20
1,878元÷30日×10日)=269,168元】。此外,被上訴人直
至102年11月6日始將其在伊所有系爭土地上所留灰白色之不
鏽鋼架拆除完畢,迄103年1月20日才取得系爭建物之拆除執
照,進而伊方能辦理建物滅失登記及塗銷建號登記,足證被
上訴人至103年1月20日之前仍占有系爭土地,是被上訴人於
102年10月11日起至103年1月20日止計3個月又10日期間仍占
用系爭土地,當應依系爭協議書第5條約定,給付每月租金
201,878元計672,924元(計算式:201,878元×3月+201,87
8元÷30日×10日=672,924元)。從而,被上訴人應給付伊
102年9月1日至103年1月20日止之租金共942,092元,扣除被
上訴人於本訴請求之金額433,696元後,伊仍得對其請求剩
餘之508,396元。然伊已於102年10月31日函請被上訴人給付
上開金額,被上訴人並於102年11月1日收受該函,惟至今仍
未履行。爰依系爭協議書第4條、第5條約定,請求被上訴人
給付508,396元,及自民事反訴狀送達
翌日起至清償日止,
按週年利率5%計算之利息等語。
二、被上訴人則以:綜觀系爭租賃契約第10條、租賃附約及系爭
協議書第1至3條約定之文義及目的性,伊僅須將系爭建物拆
除後返還所占用之系爭土地與上訴人,並不負拆除前請領拆
除執照及變更使用執照等附隨義務,及拆除後辦理建物滅失
登記及塗銷建號登記等從給付義務。而伊確已依約於102年9
月5日拆除系爭建物及返還系爭土地,此乃上訴人到場親見
且作成會議紀錄載明伊已拆除占用上訴人土地之部分建物,
遺留物由地主處理之旨,並有上訴人委託訴訟代理人於102
年9月9日出具之102年度律寧字第00386號函表示「貴公司僅
將地上物拆除」等語可證,復經與本件同一原因事實之臺灣
高雄地方法院103年度小上字第123號(原審為103年度雄小
字第193號)確定判決
肯認在案,亦為兩造間同院103年度訴
字第890號判決列明不爭執之點交、拋棄租賃物占有等事項
,且認上訴人所稱請領拆除執照、辦理建物滅失登記等均非
伊應負之附隨義務或從給付義務。況就上開義務部分,上訴
人曾於102年10月2日代位伊向高雄市鹽埕地政事務所辦理建
物滅失登記,足見伊已依約拆除系爭建物及返還系爭土地,
且上訴人明知辦理建物滅失登記並非兩造間系爭租賃契約所
定義務。又因系爭建物之建造執照係登記於如附表所示編號
1至3土地,若欲拆除坐落於編號2、3土地,雖得申請變更使
用執照併案請領拆除執照,惟上訴人若不出具地主同意書,
伊即無法持以申請變更使用執照併案請領拆除執照。而伊早
已於102年10月4日、同年10月8日及同年10月18日擬具「建
物使用執照變更地主同意契約書」通知上訴人配合調整建物
使用執照,惟上訴人均置之不理,致系爭土地上存有之法律
上負擔無法立即除去,本非可歸責於伊;況該法律上負擔已
因伊嗣請領拆除執照後除去,然高雄市工務局遲至103年1月
間始為發照,係屬行政程序及其裁量範圍,非伊可得決定。
準此,上訴人請求伊賠償其相當租金利益之損害,即非
適法
等語置辯。
三、原審就上訴人所提反訴,為上訴人全部敗訴之判決,上訴人
不服提起全部上訴,並聲明:㈠原判決廢棄;㈡被上訴人應
給付上訴人508,396元,及自反訴
起訴狀繕本送達翌日起至
清償日止,按週年利率5%計算之利息。被上訴人則聲明:上
訴駁回(確定部分不在本院審理範圍內)。
叁、本件經本院協助兩造整理不爭執事項如下(見本院卷第136
至137頁、第200頁):
一、上訴人、陳博農及陳建志分別為如附表所示編號1至3土地之
所有權人,前於82年8月7日就上開土地與燦寶公司共同簽訂
土地房屋租賃契約書,約定租賃期間自82年9月1日起至92年
8月31日止,復於87年1月間與燦寶公司及燦寶公司之關係企
業即被上訴人共同簽訂房屋租賃更改附屬契約,約定由被上
訴人以相同承租條件繼受土地房屋租賃契約中燦寶公司之承
租人地位及相關權利義務。
二、被上訴人於92年8月26日與上訴人及陳建志共同簽訂土地租
賃契約書即系爭租約,並另與上訴人、陳博農及陳建志共同
簽訂系爭租約附約。
三、兩造於102年7月4日簽訂系爭協議書。
四、被上訴人於102年8月30日寄發臺北北門郵局第4174號存證信
函予上訴人。
五、被上訴人於102年9月6日寄發臺北內湖郵局第2066號存證信
函予上訴人。
六、被上訴人於102年9月11日寄發臺北內湖郵局第2084號存證信
函予上訴人。
七、被上訴人自101年9月1日起至系爭租賃契約期滿止,每月應
給付上訴人之租金為201,878元。
八、高雄市政府工務局於103年1月20日核發(103)高市工建築
拆字第0023號拆除執照予被上訴人。
肆、得
心證之理由:
一、本訴部分:
被上訴人主張其已依系爭租約之約定交還系爭土地與上訴人
,上訴人應返還押租金及租賃期間代扣繳之補充健保費等語
;上訴人則否認之,並以前詞置辯。茲就本院協同兩造協議
確認之爭點(見本院卷第137頁正反面、第200頁正反面如下
:
㈠被上訴人於系爭租賃契約期間屆滿後,有無依債務本旨將系
爭土地交還與上訴人?
⒈兩造間就系爭土地約定之租賃期間為何?
經查,燦寶公司前於82年間向上訴人及訴外人承租土地興建
房屋供作營業場所之用,復於87年1月間改由被上訴人以相
同條件繼受該租賃關係之承租人地位,被上訴人於前開租期
即將屆滿前,於92年8月26日與上訴人及訴外人繼續簽訂系
爭租約、系爭租約附約
等情,為兩造不爭執,並有土地房屋
租賃契約書、系爭租約、系爭租約附約在卷
可佐(見本院卷
第49至52頁、原審卷㈡第84至89頁)。而
參諸系爭租約第2
條、第4條第8項約定:「系爭租約之租賃期間自92年9月1日
起至102年8月31日止共計10年」、「本押租金於租賃期滿,
乙方(即被上訴人)應於10天內交還土地,遷移營業地址並
繳清各項等費用後,甲方(即上訴人)即無息退還乙方,如
未繳清時,甲方得在此押租金內代繳後餘款退還之」(見原
審卷㈡第84頁),固可知兩造就系爭土地租賃期間原約定為
92年9月1日至102年8月31日屆滿;惟兩造嗣另於102年7月4
日簽訂系爭協議書,且觀系爭協議書第3條、第4條約定:「
若雙方未能於102年9月30日前達成續約協議並簽署有效書面
契約時,乙方(即被上訴人)應於10天內(即102年10月10
日前)拆除建物,並交還土地給甲方(即上訴人)(「土地
租賃契約書第4條第8項」,否則願賠償甲方100萬元…」、
「雙方商談續約之期間,乙方應依原土地租賃契約書(即系
爭租約)關於租金之約定,支付租金給甲方,亦即『102年9
月份仍應照付租金』」(見原審卷㈡第90頁),顯見兩造就
被上訴人得占有系爭土地之期間已有變更,又佐以兩造於10
2年9月5日會商是否續約時,除各自提出續約條件外,會議
紀錄亦載「…現結束舊合約,再擬定新合約」等文字(見原
審卷㈢第12頁),足認就102年9月1日至102年9月30日期間
,雖係供兩造磋商是否續約之緩衝期間,然並非任令被上訴
人無償以建物占有系爭土地,被上訴人仍應給付租金,顯見
兩造已合意將租賃期間延長至102年9月30日,佐以被上訴人
於102年9月間尚未依約將建物拆除並返還所占用土地與上訴
人之情(詳後述),
堪信兩造實已將租賃期間延展至102年9
月30日,否則尚無兩造明文約定被上訴人應給付102年9月份
租金之理。是上訴人辯稱兩造業已以系爭協議書將租賃期間
延長至102年9月30日止等語,
應堪採信。
⒉被上訴人就系爭土地上之系爭建物是否負有拆除前請領拆除
執照及拆除後辦理建物滅失登記之附隨義務或從給付義務?
⑴按民法第199條第1項規定:基於債之關係,
債權人得向
債
務人請求給付。故債之核心在於給付,而給付義務,可分
為主給付義務及從給付義務。此外,債之關係,尚可能發
生當事人間之附隨義務。主給付義務,係指基於債之關係
所固有、必備,並能決定債之關係類型之基本義務,從給
付義務係指為準備、確定、支持及完全履行主給付義務之
具有本身目的之義務,附隨義務則非給付義務,係指債務
人有使
債權人之給付利益獲得最大滿足,並保護債權人之
人身或其他財產
法益不會因債務之履行而受損害之義務。
⑵查兩造明文約定被上訴人於租期屆滿時應負拆屋還地之義
務,有系爭租約第10條約定:「㈠乙方(即被上訴人)於
租期屆滿或雙方同意提前終止契約後,應立即將租賃土地
無條件交還甲方(即上訴人)…㈡交還土地時乙方應將設
立於租賃物之所有營業上之稅籍辦理撤銷完畢」(見原審
卷㈡第85頁),系爭租約附約復約定「茲確認於租賃合約
到期後,乙方(即被上訴人)不再續約時,乙方同意拆除
既有房屋返還土地…」(見原審卷㈡第87頁),系爭協議
書第1、2條更約定「…於租賃合約(即系爭租約)到期後
,雙方不再續約時,乙方(即被上訴人)同意拆除既有房
屋返還土地」、「上開土地租賃契約書(即系爭租約)到
期後,如雙方未能於102年9月30日前達成續約協議並簽署
有效書面契約時,乙方(即被上訴人)同意依據前述土地
租賃契約書(即系爭租約)、租賃合約書附約(即系爭租
約附約)之約定:拆除使用甲方(即上訴人)所有之土地
(即系爭土地)上乙方房屋及附屬建物(『如廣告招牌鐵
柱』)後,返還該土地給甲方,拆除費用由乙方負擔」(
見原審卷㈡第90頁)等旨為憑,益證被上訴人建物拆除義
務之範疇,亦囊括廣告招牌鐵柱等零碎物件,並非僅限於
主建物本體結構爾爾,且所生費用應由被上訴人負擔。而
按建築物之拆除應先請領拆除執照,建築法第78條定有明
文;次按「消滅登記」由權利人或登記名義人單獨申請之
;建物滅失時,該建物所有權人未於規定期限內申請消滅
登記者,得由
土地所有權人或其他權利人代位申請,亦為
土地登記規則第27條第7款、第31條前段所明定;準此,
被上訴人於租期屆滿不再續約時,依約既負建物拆除義務
,其本應於拆除系爭土地上建物前,首依建築、土地相關
法規,向
主管機關請領拆除執照,始得合法拆除,
俟拆除
並辦畢建物滅失登記,方可將拆屋後之土地交還上訴人。
申言之,請領拆除執照、辦理建物滅失登記等環節,均為
合法拆除建物之前置作業及中間流程,乃屬為準備、確定
、支持及完全履行被上訴人主給付義務(拆屋還地)所必
須,自應屬被上訴人之從給付義務,尚不因「違反該等措
施僅僅將遭受行政罰鍰」、或「上訴人另得以系爭土地所
有權人地位代位申請」等情而有異,否則
不啻將本應由被
上訴人支付之拆除費用歸由上訴人負擔,亦與兩造締結系
爭租約、系爭協議書之真意有悖。故
堪認被上訴人負有拆
屋前請領拆除執照及拆屋後辦理建物滅失登記之義務,被
上訴人逕行否認之,
委無可採。
⒊被上訴人何時將系爭土地上之系爭建物拆除完畢?被上訴人
何時依債務本旨將系爭土地交還與上訴人?
⑴經查,被上訴人雖通知上訴人於102年9月5日點交,然當
日因未鑑界,無從確認是否完全拆除建物,有上載「華榮
店土地承租會議紀錄:1.公司(即被上訴人)要到地政去
辦理建物滅失登記、解決土地產權問題、地主要確認由陳
老師去。2.土地鑑界,申請鑑界。…」等旨之會議紀錄存
卷
可憑(見原審卷㈢第12頁)。復經上訴人於102年9月6
日向高雄鹽埕地政事務所申請鑑界,該地政事務所複丈結
果顯示系爭土地仍有部分建物留存,嗣上訴人雖於102年1
0月2日申請建物滅失登記,高雄鹽埕地政事務所於102年1
0月7日複丈後,仍於102年10月8日以系爭土地上尚有建物
存在為由,通知補正,逾期未補正即駁回該次申請,有現
場照片、高雄鹽埕地政事務所102年9月14日複丈成果圖、
高雄市政府工務局102年9月27日函、高雄鹽埕地政事務所
定期通知書、補正通知書、高雄市地籍圖資查詢系統結果
存卷
可考(見原審卷㈢第182至188頁、第40至42頁、第2
至5頁),且酌以該102年10月8日高雄鹽埕地政事務所補
正通知書明載「台端申請滅失一案,經查尚有下列事項應
補正:請將現場舊建物全部拆除後,憑辦建物滅失登記(
因實地上有部分原登記建物未拆除)」等語(見原審卷㈢
第4頁),亦可證被上訴人迄至102年10月8日尚未將系爭
土地上之建物拆除完竣。被上訴人就此固提出多張照片為
佐證(見原審卷㈢第15至33頁),辯稱其業已拆除建物
云
云,然承前所述,被上訴人並非僅就建物主結構負有拆除
義務,縱令廣告招牌鐵柱等零碎物件亦屬其應拆除之範圍
,而
觀諸該等照片至多僅足證建物主結構已不存在,仍無
解於其本應將建物拆除完竣之義務;況由
前揭102年9月14
日高雄鹽埕地政事務所複丈成果圖、102年10月8日高雄鹽
埕地政事務所補正通知書以觀(見原審卷㈢第4頁、第40
頁),均可知系爭土地上於104年10月間尚殘留建物結構
及遺跡未拆除,方導致主管機關不予准許建物滅失登記之
申請,是被上訴人所辯已難採信。
⑵又查,就坐落系爭土地之建物,被上訴人嗣於102年11月
間始基於拆除部分建物之目的,委託建築師辦理使用執照
變更申請事項,有102年11月14日委託書、變更使用執照
申請書、102年11月15日高雄市政府工務局變更使用執照
審查表影本附卷可佐(見原審卷㈢第93至95頁),然該次
掛件申請因不符規定,復遭高雄市政府工務局退回,並已
逾補正期限,亦有103年7月24日高雄市政府工務局回函附
卷
可稽(見原審卷㈢第107至108頁),迄至103年1月20日
被上訴人方合法取得拆除執照(見原審卷㈡第62至64頁所
附(103)高市工建築拆字第00023號拆除執照),顯見被
上訴人於
斯時方將其取得拆除執照之從給付義務履行完畢
,是堪認被上訴人遲至103年1月20日始有拆除房屋並交還
土地與上訴人可言。
㈡被上訴人依系爭租賃契約第4條第8項約定、民法第179條規
定,以本訴請求上訴人返還押租金及補充保費,扣除系爭租
賃契約終止後伊交還系爭土地前於102年9月1日至同年9月5
日間使用該土地相當於租金之對價30,281元,共計433,696
元,及自系爭租賃契約到期10日後即102年9月11日起至清償
日止,按週年利率5%計算之利息,是否有據?又上訴人主張
以其所得對被上訴人請求之金額為抵充及抵銷,有無理由?
⒈就押租金部分:
⑴按押租金之主要目的在於
擔保承租人履行租賃債務,故租
賃關係消滅後,承租人如有欠租或其他
債務不履行時,其
所交付之押租金,發生當然抵充之效力;而於抵充後,
猶
有餘額,始生返還押租金之問題(最高法院87年度
台上字
第1631號判決
要旨參照)。經查,系爭租約第4條第4項、
第8項約定:「陳博治先生(即上訴人)之押金為431,000
元,已於82年9月支付」、「本押租金於租賃期滿,乙方
(即被上訴人)應於10天內交還土地,遷移營業地址並繳
清各項等費用後,甲方(即上訴人)即無息退還乙方,如
未繳清時,甲方得在此押租金內代繳後餘款退還之」(見
原審卷㈡第84頁)。查被上訴人遲至103年1月20日方取得
拆除執照並履行交還土地義務完畢,俱如前述,則被上訴
人於102年9月11日以臺北內湖郵局第2084號存證信函催告
上訴人返還押租金(見本院102年度司促字第26394號卷第
22至23頁),已
難認有何催告之效力。且
揆諸前揭說明,
本件押租金應待兩造抵充後尚有餘額,方有上訴人應返還
押租金餘額與被上訴人之義務可言(詳後述)。
⒉就補充保費部分:
⑴被上訴人主張其已代扣繳上訴人於102年1月1日至102年8
月1日期間之租金收入補充保險費共計32,304元(計算式
:每月租金201,878元×2%×8個月=32,304元)乙節,
有衛生福利部中央健康保險署103年9月1日健保北字第103
1038060號函
在卷可稽(見原審卷㈢第129頁),是被上訴
人請求上訴人返還其代為繳納之保險費32,304元部分,為
屬有據。
⑵至被上訴人於原審請求上訴人給付102年9月1日至5日之補
充健保費673元(計算式:每月租金201,878元÷30天×5
日×2%=673元)部分,
業據原審判決駁回被上訴人此部
分請求在案,亦未經被上訴人提起上訴(見本院卷第117
頁反面),是此部分已於原審確定,
而非本審級應予審酌
之範圍,
附此敘明。
⒊上訴人主張以其所得對被上訴人請求之金額為抵充及抵銷,
有無理由?
⑴上訴人持其得對被上訴人主張之逾期返還系爭土地之租金
請求,於本件抵銷被上訴人之押租金返還請求、補充保費
代墊請求等語。查,依系爭協議書第4條、第5條約定:「
雙方商談續約之期間,乙方(即被上訴人)應依原土地租
賃契約書(即系爭租約)關於租金之約定,支付租金給甲
方,亦即『102年9月1月份仍應照付租金』」、「如雙方
未能續約,而乙方未自動履行第2條、第3條拆屋還地之義
務時,亦應依原土地租賃契約書(即系爭租約)第11條之
約定:乙方除應支付逾約日數之租金外,另應加付逾約日
數租金1倍之
違約金,迄使用甲方土地之建物拆除還地為
止,以賠償甲方因此所受之損害」(見原審卷㈡第90至91
頁)。承前所述,兩造之租約期間已延展至102年9月30日
,且被上訴人當月尚未拆除建物而仍占有系爭土地,則堪
認被上訴人應給付102年9月1日至102年9月30日期間之租
金201,878元
無訛;又被上訴人並未依約於102年10月10日
交還土地,而係迄至103年1月20日方取得拆除執照並履行
交還土地義務完訖,則上訴人亦得請求被上訴人給付自10
2年10月1日起至103年1月20日為止期間之逾約租金,計73
5,878元【(201,878元×3月)+(201,878元÷31日×20
日)=735,878元】。據此,上訴人稱被上訴人未依約履
行拆屋還地義務,致延後交還土地與上訴人,應給付逾
期
日數之土地租金共937,756元(201,878元+735,878元=9
37,756元),
洵屬有理。至被上訴人逕行主張其至多僅需
給付上訴人於102年9月1日至102年9月5日交還土地期間使
用該土地相當於租金之對價30,281元本息云云,委難憑採
。
⑵按押租金應與承租人之欠租或其他債務不履行等賠償款項
抵充後,猶有餘額,始生返還押租金之問題,業如前述;
次按二人互負債務,而其給付種類相同,並均屆清償期者
,各得以其債務,與他方之債務,互為抵銷,為民法第33
4條所明定。承前所述,被上訴人本應依約清償其於102年
9月1日至至103年1月20日期間之逾約租金937,756元,此
與上訴人前曾收受之431,000元押租金當然抵充後,被上
訴人猶應給付上訴人506,756元;又此506,756元與上訴人
所應返還補充保費債務32,304元抵銷之結果,被上訴人尚
應給付上訴人474,452元,洵堪認定。
㈢職是,被上訴人依系爭租賃契約第4條第8項約定、民法第17
9條規定,以本訴請求上訴人返還之押租金及補充保費,於
與上訴人所得請求之逾期租金抵充、抵銷後,該押租金已無
餘額,被上訴人尚積欠上訴人474,452元之逾期租金未清償
。是被上訴人本訴之請求,為無理由。
㈣綜上,被上訴人本訴依系爭租約第2條、第4條第8項約定及
民法第179條規定,訴請上訴人給付433,023元,及自102年1
1月21日起至清償日止,按週年利率5﹪計算之利息,為無理
由,應予駁回。原審為被上訴人本訴勝訴之判決,並為假執
行之宣告,尚有未恰。
上訴意旨指摘原判決不當,求予廢棄
改判,為有理由,爰予廢棄改判如主文第一、二項所示。
二、反訴部分:
上訴人主張被上訴人逾期返還土地所生租金及
損害賠償之請
求,除抵銷前開被上訴人於本訴請求之款項外,尚積欠餘額
未清償,爰於本件提起反訴請求被上訴人給付等語;被上訴
人則否認之,並以前詞置辯。茲就本院協同兩造協議確認之
爭點(見本院卷第137頁正反面、第200頁正反面)析述如下
:
㈠上訴人依系爭協議書第4條、第5條約定,以反訴請求被上訴
人給付102年9月份及102年10月1日至103年1月20日期間之租
金,並主張經與被上訴人本訴請求之金額抵銷後,被上訴人
尚應給付餘款,及自民事反訴狀送達翌日起至清償日止,按
週年利率5%計算之利息,有無理由?
本件上訴人係依系爭協議書第4條、第5條約定,以反訴請求
被上訴人給付102年9月份及同年10月1日至同年10月10日之
租金269,168元,及逾期返還系爭土地自102年10月11日起至
103年1月20日止相當於租金之損害賠償672,924元,並主張
經與被上訴人本訴請求之金額433,696元抵銷後,被上訴人
尚應給付508,396元本息等語。而查,被上訴人依約應給付
102年9月1日至103年1月20日返還土地日為止期間之租金937
,756元,此金額先與押租金431,000元抵充,復與代墊保費3
2,304元抵銷後,被上訴人尚積欠上訴人474,452元,俱如前
揭(詳參前述肆、㈡⒊)。是上訴人依約請求被上訴人給
付所欠土地租金474,452元,
洵屬有據;
逾此範圍則不應准
許。
㈡綜上,上訴人提起反訴,依系爭協議書第4條、第5條約定,
訴請被上訴人給付474,452元,及自民事反訴起訴狀送達翌
日(即103年3月25日,見原審卷㈡第56頁、第117頁)起至
清償日止,按週年利率5%計算之利息,為有理由,應予准許
;逾此所為請求,則無理由,應予駁回。原審就上開應准許
部分,為上訴人敗訴之判決,並駁回假執行之聲請,尚有未
恰。上訴意旨指摘原判決不當,求予廢棄改判,為有理由,
爰予廢棄改判如主文第一、三項所示。至上訴人之請求不應
准許部分,原判決為上訴人敗訴之判決並駁回假執行之聲請
,經核並無不合,上訴意旨求予廢棄改判,為無理由,應駁
回其上訴。
伍、本件本訴與反訴之事證
已臻明確,兩造其餘攻擊
防禦方法及
所提證據,經本院審酌後,於判決結果均不生影響,爰不逐
一論駁,附此敘明。
陸、據上論結,本件上訴為一部有理由,一部無理由,爰依民事
訴訟法依民事訴訟法第450條、第449條第1項、第463條、第
78條、第79條,判決如主文。
中 華 民 國 105 年 8 月 22 日
民事第三庭 審判長法 官 林春鈴
法 官 趙雪瑛
法 官 歐陽儀
以上
正本係照原本作成。
本判決不得上訴。
中 華 民 國 105 年 8 月 22 日
書記官 徐筱涵
附表:
┌──┬───┬─────────────────┬───────────────────┐
│編號│
不動產│ 建號、門牌號碼∕地號 │ 備註 │
├──┼───┼─────────────────┼───────────────────┤
│1 │ 土地 │坐落高雄市○○區○○段0○段00地號 │被上訴人主張所有權人原為陳博農,陳博農│
│ │ │ │死亡後由其妻官燦妙繼承,並於101年5月1 │
│ │ │ │日出售移轉登記與被上訴人 │
├──┼───┼─────────────────┼───────────────────┤
│2 │ 土地 │坐落高雄市○○區○○段2小段50-1、 │所有權人為上訴人 │
│ │ │40地號 │ │
├──┼───┼─────────────────┼───────────────────┤
│3 │ 土地 │坐落高雄市○○區○○段0○段00地號 │所有權人為陳建志 │
├──┼───┼─────────────────┼───────────────────┤
│4 │ 建物 │高雄市○○區○○段0○段0000○號即 │被上訴人主張所有權人原為陳博農,陳博農│
│ │ │門牌號碼高雄市○○區○○街○○○號 │死亡後由其妻官燦妙繼承,並於101年5月1 │
│ │ │ │日出售移轉登記與被上訴人;上訴人則主張│
│ │ │ │應為該建物坐落土地所有權人依比例共有 │
└──┴───┴─────────────────┴───────────────────┘