臺灣臺北地方法院民事
裁定 104年度聲字第2132號
聲 請 人 新北市石碇區公所
法定
代理人 黃詩芳
代 理 人 張菀萱
律師
複 代理人 張凱萍律師
李佩如律師
相 對 人 宏義工程股份有限公司
法定代理人 隋鐵樑
上列
當事人間請求撤銷仲
裁判斷事件,
聲請人聲請停止執行,本
院裁定如下:
主 文
聲請人供
擔保新臺幣貳仟陸佰貳拾肆萬陸仟元或同額之新北市石
碇區農會定存單供擔保後,中華民國仲裁協會一百零四年十月二
十七日一百零三年度仲聲孝字第零四八號仲裁判斷,於本院一百
零四年度仲訴字第七號撤銷仲裁判斷事件裁判確定前應停止執行
。
理 由
一、
按仲裁判斷,除有仲裁法第37條第2項但書所列各款情形外
,須聲請法院為執行裁定後,方得為
強制執行;又當事人提
起撤銷仲裁判斷之訴者,法院得依當事人之聲請,定相當並
確實之擔保,裁定停止執行。仲裁判斷,經法院撤銷者,如
有執行裁定時,應
依職權併撤銷其執行裁定,仲裁法第37條
第2項、第42條第1項分別定有明文。是仲裁判斷須經法院為
執行裁定後,方具
執行力,法院所裁定停止執行者,
乃該仲
裁判斷之執行力,並
非強制執行程序,此與強制執行法第18
條第2項所定停止強制執行程序裁定,乃於強制執行程序開
始後,以裁定停止已開始之強制執行程序不同,並不以已聲
請強制執行為必要。又於仲裁判斷作成後,受利益之當事人
得向法院聲請准予強制執行之裁定,以取得
執行名義;受不
利益之當事人,於認有撤銷仲裁判斷之原因而提起撤銷之訴
者,得聲請法院於定擔保後,為停止執行之裁定。即受不利
益之當事人如已依法院停止執行之裁定提供擔保,而受利益
之當事人尚未聲請准予強制執行裁定,或已取得執行名義而
未開始強制執行程序者,雖該受利益之當事人仍得依法聲請
准予強制執行之裁定,然均不得聲請強制執行。次按仲裁法
第42條第1項所規定之擔保,係備供
債權人因停止執行所受
損害之賠償,其數額應依
標的物停止執行後,
債權人未能即
時受償或利用該標的物所受之損害額,或其因另供擔保強制
執行所受之損害額定之,並非以標的物之價值或債權額為衡
量之依據。
二、
本件聲請意旨
略以:
兩造於民國96年2月12日簽署「台北縣
石碇鄉小格頭土石方資源堆置場」委託投資興建營運契約書
( 下稱
系爭契約),並以此日為開工日,約定相對人於履約
期間應繳交設場權利金新臺幣(下同)1億2千萬元及營運權利
金為營業收入總額之5.6%予聲請人。
惟相對人竟於履約過程
中以本土資場有未登錄國有地為由,不顧聲請人說明未登錄
屬原水土保持計畫核定範圍,僅需辦理補登即可及多次指示
相對人應復工續行施作,相對人均置若罔聞而仍於無合法停
工事由情事下,長達11個月期間後逕自終止系爭契約,兩造
遂生履約爭議。
嗣相對人於103年7月17日聲請仲裁請求聲請
人應返還
履約保證金9,000萬元及設場權利金8,887萬元5,94
0 元,
迄至104年9月15日第七次仲裁詢問會
辯論終結。仲裁
庭乃於104年10月28日作成103仲聲孝字第048號仲裁判斷書
,然因系爭仲裁判斷確有仲裁法第40條第1項第4款及第5款
之撤銷仲裁判斷事由,聲請人已依法向
鈞院提起撤銷仲裁判
斷訴訟請求撤銷系爭仲裁判斷,為免於系爭仲裁撤銷判斷之
訴確定前遭相對人以系爭仲裁判斷聲請執行,遂提起本件停
止執行之聲請。又相對人因裁定停止執行所受之損害應為「
於撤銷訴訟確定而停止執行期間,相對人不能即時取得履約
保證金9,000萬元、設場權利金3,060萬元及聲請人應負擔仲
裁費用534,631元之法定
遲延利息損害」,且系爭撤銷仲裁
判斷之訴係屬得
上訴第三審之事件,是若依各級法院辦案期
限實施要點規定,第一、二、三審通常程序審判案件之辦案
期限分別為1年4個月、2年、1年,則相對人受裁定停止執行
之效力存續居數之期間即約需4年4個月,是相對人因本件停
止執行期間所受之損害約為26,245,837元【計算式:(9,000
萬元+3,060萬元+534,631元)×(4+4/12)×5%≒26,245,8
37 元】,為此聲請人願以26,245,837元或等值之新北市石
碇區農會開具之定存單供擔保,請准裁定就中華民國仲裁協
會103年度仲聲孝字第048號仲裁判斷,於鈞院聲請人提起之
撤銷仲裁判斷之訴裁定確定前停止執行等語。
三、本件聲請人以其向本院提起撤銷仲裁判斷事件之訴為理由,
聲請裁定停止系爭仲裁判斷之強制執行,有系爭仲裁判斷書
、撤銷仲裁判斷
起訴狀影本在卷
可稽,並已提出撤銷仲裁判
斷訴訟,是聲請人聲請停止執行,
核與仲裁法第 42 條之規
定相符,應予准許。本件仲裁判斷所命聲請人應給付相對人
金額為履約保證金9,000萬元、設場權利金3,060萬元及自系
爭仲裁判斷書送達聲請人
翌日起至清償日止,
按年息5%計算
之利息,
暨負擔二分之一之仲裁費用即534,631元,合計為
121,134,631元,而本件相對人因停止執行可能遭受之損害
,為自停止執行時起至
上開撤銷仲裁判斷之訴訴訟終結止之
利息損失,再審酌聲請人係於104年11月26 日提起撤銷仲裁
判斷之訴,
訴訟標的金額逾1,500,000元,參考各級法院辦
案期限實施要點規定,第一、二、三審通常程式審判案件之
期限分別為1年4個月、2年、1年,合計約需4年4個月,預估
為聲請人提起撤銷仲裁判斷之訴獲准停止執行因而致相對人
之執行延宕之期間。再以上開金額依法定利率週年利率5%計
算,則相對人所受可能損害額即為利息損失約26,245,837元
【計算式:121,134,631元×5%×(4+4/12年)=26,245,8
37元,元以下四捨五入】,取其概數26,246,000元作為相對
人因聲請人提起撤銷仲裁判斷之訴因而停止執行致未能即時
受償之損害額,認本件
擔保金以26,246,000元為
適當。
四、依仲裁法第42條第1 項,裁定如主文。
中 華 民 國 104 年 11 月 30 日
民事第六庭 法 官 汪曉君
以上
正本係照原本作成。
如不服本裁定應於送達後10日內向本院提出
抗告狀,並繳納抗告
費新臺幣1,000元。
中 華 民 國 104 年 11 月 30 日
書記官 楊婷雅