臺灣臺北地方法院民事判決 104年度重訴字第857號
原 告 優聯科技股份有限公司
法定
代理人 鄭紹祖
訴訟代理人 洪瑄憶
律師
唐家哲律師
李嘉典律師
被 告 義大利商安薩爾多交通號誌系統股份有限公司臺灣
分公司(ANSALDO STS S.P.A-TAIWAN BRANCH)
法定代理人 肯培那(Kempanna Raghavendra)
訴訟代理人 李宗德律師
白梅芳律師
洪堃哲律師
上列
當事人間請求給付服務費用等事件,本院於民國105年6月27
日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
原告之訴及
假執行之
聲請均
駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事實及理由
壹、程序方面:
一、
按外國公司
非經認許,並辦理分公司登記者,不得在中華民
國境內營業。又外國公司經認許後,其
法律上權利義務及
主
管機關之管轄,除法律另有規定外,與中華民國公司同,公
司法第371條第2項、第375條分別定有明文。查義大利商安
薩爾多交通號誌系統股份有限公司(下稱安薩爾多交通號誌
系統總公司)為經我國認許之外國公司,於我國設有臺灣分
公司-義大利商安薩爾多交通號誌系統股份有限公司臺灣分
公司即被告,並依公司法第372條第2項規定指定Kempanna R
agha vendra(中文姓名:肯培那,下稱肯培那)為在我國
訴訟及非訴訟之代理人,有被告外國公司分公司變更登記表
在卷
可稽(原本院卷一第176頁、卷二第69頁)。又分公司
係總公司分設之獨立機構,就其業務範圍內之事項涉訟時,
有當事人能力,最高法院40年
台上字第39號、40年台上字第
105號分別著有判例。
經查,
本件原告主張其係與被告簽訂
契約而生爭議,應屬分公司業務範圍內之事項,則
揆諸前揭
規定及說明,就本件訴訟被告有當事人能力,
合先敘明。
二、按民事案件涉及外國人或構成案件事實中牽
涉外國地者,即
為涉外民事事件,應依涉外民事法律
適用法定法域之管轄及
法律之適用(最高法院98年度台上字第1695號判決意旨
參照
);又關於外國人或外國地涉訟之國際
管轄權,我國涉外民
事法律適用法並未規定,故就具體事件
受訴法院是否有管轄
權,應顧及當事人間實質上公平、
裁判之正當妥適、程序之
迅速經濟等訴訟管轄權法理,
類推適用內國法之民事訴訟法
有關規定(最高法院97年度台抗字第185號
裁定意旨參照)
。經查,安薩爾多交通號誌系統總公司係依義大利國法律組
織設立之外國公司,而被告為其臺灣分公司,均屬外國公司
,原告本於契約之
法律關係而提起本件民事訴訟,依原告主
張之事實因牽涉外國人而具涉外因素,應屬涉外民事事件。
又一國法院對涉外民事法律事件,有無一般管轄權即審判權
,悉依該法院地法之規定為據。原告既向我國法院提起訴訟
,則關於一般管轄權之有無,即應按法庭地法即我國法律定
之,
惟我國涉外民事法律適用法並未就國際管轄權加以明定
,是應類推適用民事訴訟法之規定,此有最高法院97年度台
抗字第185號、96年度台上字第582號裁判
可資參照。而對於
外國法人或其他得為訴訟當事人之團體之訴訟,由其在中華
民國之主事務所或主營業所所在地之法院管轄,民事訴訟法
第2條第3項定有明文。再按當事人得以
合意定第一審管轄法
院,但以關於由一定法律關係而生之訴訟者為限;前項合意
,應以
文書證之,民事訴訟法第24條第1項、第2項分別定有
明文。
兩造簽訂之SUB-CONTRACT CONCERNING CONSULTANCY
ACTIVITY REGARDING TAIPEI CIRCULAR LINE(PHASE 1)-C
F610 DEPOT MANAGEMENT SERVICE(中文譯文:針對臺北捷
運環狀線【第一階段】-CF610機廠管理服務之顧問活動分包
契約,下稱
系爭契約)約定由我國法院為第一審管轄法院(
見本院卷一第50頁),則揆諸前開規定,我國法院就本件訴
訟自有國際管轄權,本院就本件訴訟亦有管轄權。又
法律行
為發生債之關係者,其成立及效力,依當事人意思定其應適
用之法律;當事人無明示之意思或其明示之意思依所定應適
用之法律無效時,依關係最切之法律,涉外民事法律適用法
第20條第1、2項分別定有明文。查,兩造之契約,已就準據
法於系爭契約設有特別約定,有系爭契約在卷
可按(見本院
卷一第50頁),是揆諸前開規定,本件涉外事件之準據法,
即應適用行為地法即中華民國法律,
併予敘明。
三、被告法定代理人原為Gilberto Barone(中文姓名:巴隆尼
),於訴訟程序中變更為肯培那,其於民國104年11月30日
具狀聲明
承受訴訟,此有外國公司分公司變更登記表及民事
聲明承受訴訟狀
在卷可稽(見本院卷二第66-67頁、第69頁
),核被告所為,與民事訴訟法第170條、第175條第1項、
第176條之規定相符,應予准許。
貳、實體方面:
一、原告起訴主張:兩造於98年11月20日簽訂系爭契約,服務
期
間自98年5月起至103年12月止,共計68個月,被告同意每月
給付專家月費新臺幣(下同)44萬4,000元及關連費用25萬4
,300元,由原告協助被告履行被告對臺北市政府捷運局之機
電工程契約(被告對臺北市政府捷運局之機電工程下稱系爭
工程),包含編制送審文件、評估查驗潛在設備供應商、製
作相關採購契約草案及計畫新商業與技術解決方案之設計等
。系爭契約已於103年12月31日屆至,被告確已如數給付原
告68個月之專家月費及33個月之關連費用,惟尚有35個月之
關連費用934萬5,525元(包含35個月關連費用890萬0,500元
及稅捐44萬5,025元)未為給付。原告既已於契約
存續期間
提供服務,被告即應支付全部關連費用及專家月費,雖被告
辯稱未達到系爭契約附錄B約定之付款里程碑,然附錄B已載
明「僅供參考」,且系爭工程無法取得「註記2」並不
可歸
責於原告,關連費用包含專家之勞工保險、健康保險、退休
金等費用,性質上必然附隨於專家月費,因此被告應給付積
欠之35月關連費用;況兩造已於102年4月24日修改系爭契約
,簽訂Contract Amendment--Contract No.TCL-ORD-09-001
(中文譯文:契約修訂書--契約編號TCL-ORD-09-001,下稱
契約修訂書)約定展延未給付之關連費用給付時間,故關連
費用給付時程已不適用系爭契約之附錄B約定。又被告為圖
減省應給付予原告之關連費用,除拒不支付積欠之關連費用
外,於系爭契約屆滿後拒絕與原告續約,並私下聘請原告派
駐被告公司工作之專案經理即訴外人倪壽彥(下稱倪壽彥)
及工程師即訴外人王惠福(下稱王惠福),被告故意拒絕與
原告續約且私下與前開2位專家締約之情事,顯非原告締約
之初所得預見,對原告顯失公平,原告亦得依
民法第227條
之2關於情事變更原則之規定請求積欠之關連費用,被告依
委任規定及系爭契約第5條、契約修訂書之約定,自應給付
原告934萬5,525元。若本院認附錄B之預定時間並非僅供參
考,則附錄B所定內容為清償期之約定,被告應依附錄B所定
之清償期給付關連費用,
爰併依系爭契約附錄B約定提起將
來
給付之訴,請求被告依附錄B約定時程給付關連費用等語
。併聲明:㈠先位聲明:⒈確認原告對被告有934萬5,525元
之
債權存在。⒉被告應給付原告934萬5,525元,及自
起訴狀
繕本送達
翌日起至清償日止,
按年息5%計算之利息。⒊願供
擔保,請准宣告假執行。㈡
備位聲明:⒈確認原告對被告有
934萬5,525元之債權存在。⒉被告應於依系爭契約原告934
萬5,525元,及自
上開期日起至清償日止,按年息5%計算之
利息。⒊願供擔保,請准宣告假執行。
二、被告則以:系爭契約中約定原告應派駐一名全職經理、一名
全職資深工程師至被告辦公室提供服務,及依被告要求之行
政人員與支援服務,在CF610標(包含系爭工程)開工至實
質完工之68個月期間,提供計畫管理、系統整合等服務,被
告則應支付專家月費及關連費用,專家月費每月44萬4,000
元,每三個月預付一次,用以支應前開經理及資深工程師之
薪資;關連費用則係為了系爭工程實際進行之各階段,提供
約定服務範圍內之服務所會發生之勞健保費及提撥之退休金
、管理費、交通費、辦理客戶關係與外部顧問服務費用等四
大類費用,關連費用係按系爭工程實際進行之不同階段而發
生,每個月數額不同,關連費用預估在履約期間共計1,729
萬2,400元,為計算及給付方便,將之攤算在履約期間68個
月內,預估每月為25萬4,300元,關連費用應達到系爭契約
附錄B
所載之各里程碑,被告始有給付義務,附錄B記載「僅
供參考」係因兩造簽立系爭契約時,臺北捷運局機電處尚未
核定環狀線工程之契約基準時程,故兩造始在附錄B「Time
Schedule」欄位註明欄位之特定日期僅供參考。於系爭工程
期程進行到「NTP+60」(中文譯文:開工通知日起60)、「
NTP+90」(中文譯文:開工通知日起90)時,被告已依附錄
B約定及原告開具之發票給付原告3個月關連費用,
迄至102
年4月間,被告辦理系爭工程遲未達「Detailed Design Get
payment upon receipt of Notation 2」(中文譯文:細部
設計全數達註記2),惟被告基於長久商誼考量,為緩解原
告資金壓力,同意給付相當於30個月關連費用予原告,以此
作為結算原告辦理系爭工程第4個里程碑即細部設計全數達
註記2得領取之關連費用金額,兩造並簽立契約修訂書,然
原告辦理系爭工程細部設計工作未全數達註記2,亦未達後
續工作之各項里程碑,因此被告並無給付剩餘關連費用之義
務等語,資為
抗辯。併聲明:㈠原告之訴及假執行之聲請均
駁回。㈡如受不利判決,願供擔保聲請
宣告免為假執行。
三、兩造不爭執事項:
㈠、兩造就系爭工程,於98年11月20日簽訂系爭契約,約定由原
告提供專案管理與系統整合資源,包含派駐一名全職經理及
一名全職資深工程師在被告公司辦公室,服務期間自98年5
月起至103年12月止,共計68個月。系爭契約第5條就服務費
計費方式約定:「5.1服務供應商(UBUTI,即原告)接受委
託依據本契約規定之條件與規則而執行本服務,因此,ASTS
(即被告)應給付服務供應商(UBUTI)一筆總金額NT$47,
484,400.00元(大寫金額為新台幣四千七百四十八萬四千四
百元整),不包括加值型
營業稅,以下稱為『服務價金』。
」、「5.2上述服務價金係依據第3條所規定之服務期間與專
家月費(每月薪台幣444,000元)及ASTS與服務供應商(UBU
TI)所同意之本服務範圍之相關費用(每月新台幣254,300
元)所訂定。」、「5.3預期不會調整服務價金。」、「5.5
針對服務價金,服務供應商應依據下列規定開立發票請款:
-專家月費應每三個月預開發票請款;-相關費用將根據附錄
B所列對應時程表之達成狀況開立發票。每筆發票應將時程
表達成前之月份列入計算。」等語,並就付款之時程定有如
附表一所示之附錄B(中文譯文如附表二),有系爭契約、
兩造就系爭契約中譯本、本院送請國立臺北大學法律學系林
國彬教授鑑定回覆意見等件在卷(見本院卷一第35-37頁、2
46-247頁,卷三第4頁正、反面)。
㈡、兩造就服務費計費另於102年4月24日簽訂契約修訂書,約定
中文譯文為:「由於設計進度遲延,即便概念設計審查之里
程碑已達成,依第5.2條及第5.5條就服務之付款請求(新台
幣254,300元/月),截至今日仍暫緩支付。」、「考量設計
進度之遲延(概念設計審查及細部設計審查),同意按以下
處理服務
報酬之支付(新臺幣254,300元/月),第5.5條第2
項相應修訂如下:應支付服務供應商服務報酬(新台幣254,
300元/月)至2011年12月,即:應支付30個月之服務(新台
幣254,300元/月)。(『開工通知後90天』此里程碑之服務
報酬(新台幣254,300元/月),亦即:3個月之服務報酬,
業已付清。)所餘35個月(契約68個月存續期間扣除已支付
之33個月)服務報酬(新台幣254,300元/月)之支付,涵蓋
契約剩餘期間包含展延工期期間,應再行協商」等語,有契
約修訂書及中文譯本在卷(見本院卷一第255-256頁、第262
頁反面)。
㈢、被告已如數給付原告68個月之專家月費,惟尚有35個月之關
連費用
暨稅捐934萬5,525元未為給付,為兩造所不爭執在卷
(見本院卷三第83頁反面)。
㈣、截至系爭契約屆期日為止,系爭契約未取得任何註記2,有
臺北市政府捷運工程局105年2月4日北市捷授機字第1053041
5900號函檢附環狀線CF610機廠設備29項送審文件在卷
可考
(見本院卷二第171-172頁),且為兩造所不爭執在卷(見
本院卷三第83頁反面)。
四、本院得
心證之理由:
原告主張其已如期提供服務,無論是否達成系爭契約附錄B
付款里程碑,被告均有依系爭契約附錄B按月給付關連費用
之義務等節,惟為被告否認,並以前詞置辯,是本件所應審
究者
厥為:㈠原告請求35個月關連費用,是否有據?㈡原告
主張於附錄B所載之概念設計與開工通知書加180日、最後設
計、細部設計均取得註記2之翌日起,請求被告給付35個月
關連費用,是否有據?茲分述如下:
㈠、原告請求35個月關連費用,是否有據?
⒈按解釋契約,須探求當事人立約時之真意,不能拘泥於契約
之文字,但契約文字業已表示當事人真意,無須別事探求者
,即不得反捨契約文字而更為曲解;解釋契約,應於文義上
及論理上詳為推求,以探求當事人立約時之真意,並通觀契
約全文,斟酌訂立契約當時及過去之事實、交易上之習慣等
其他一切證據資料,本於
經驗法則及
誠信原則,從契約之主
要目的及經濟價值作全盤之觀察,以為其判斷之基礎,不能
徒拘泥字面或截取書據中一二語,任意推解致失其真意,最
高法院17年上字第1118號判例、99年台上字第1421號判決意
旨採相同見解。則契約文字已經很明確者,故無須別事探求
,逕以文字意義為解讀,但文字文義不明者,則須探求當事
人真意。
⒉關於服務費用給付時期及金額,系爭契約5.5條約定「專家
月費應每三個月預開發票請款;相關費用將根據附錄B所列
對應時程表之達成狀況開立發票」等文,有系爭契約及中文
譯文可考(見本院卷一第232頁反面、第37頁、卷三第4頁反
面),可知專家月費係每3個月固定請領給付,關連費用則
係應依據附錄B時程表請領給付,二者請領方式大相逕庭;
再
參諸系爭契約附錄A第9條就有關服務費用內容約定,除經
理及工程師各一位之基本薪資按月為44萬4,000元外,尚包
含勞工保險、健康保險、退休金提撥、養老金提撥每月6萬
8,820元、公司經常性分攤費用每月7萬5,480元、參加在臺
北市政府捷運工程局、捷運局機電處、臺北大眾捷運股份有
限公司以及供應商舉行之定期會議或不定期會議之交通費每
月6萬元、客戶關係及外部顧問每月5萬元等,有系爭契約及
中文譯本
可佐(見本院卷一第204頁、卷三第5頁),可知關
連費用內容應包含前開所列之勞健保費用、退休金或養老金
提撥費、公司經常性分攤費用、參與定期或不定期會議交通
費及公關費用等項目,而除勞健保費用及退休金或養老金提
撥費外,均與兩位派駐被告辦公室之專家之支出
無涉,由是
可知,關連費用與專家月費之給付時程及方式不同,並無不
可分之關係,原告主張被告既已如數給付全部專家月費,自
有給付附隨之關連費用
云云,顯屬無徵。而系爭契約5.5條
約定關連費用之給付方式應依附錄B所列對應時程表之達成
狀況開立發票,依其文字記載,實已明確載明被告依附錄B
羅列之時程於達成時有給付關連費用之義務;再
稽之附錄B
記載,係於「時程」欄位下載明「僅供參考」文字,顯見附
錄B所記載之時程係預設性質,而「里程碑」欄位及「支付
本服務範圍內之關連費用」欄位則非僅係供給付之參考,而
屬給付關連費用之履行期約定,足認兩造締約真意應依附錄
B所記載之各里程碑客觀上是否達成作為給付關連費用之履
行期,
是以無論造成里程碑無法達成之原因為何,則與關連
費用給付無關。況再審酌兩造於102年5月2日簽訂之契約修
訂書及98年11月17日開立之統一發票,其中契約修訂書內容
記載「由於設計進度遲延,即便概念設計審查之里程碑已達
成,依第5.2條及5.5條就服務支付款請求(新台幣254,300
元/月),截至今日仍暫緩支付」、「『開工通知後90天』
此里程碑之服務報酬(新台幣254,300元/月),亦即3個月
之服務報酬,業已付清」等語,有契約修訂書
附卷可稽(見
本院卷一第256頁);復參以統一發票記載,被告向原告給
付關連費用係記載「NTP+60」及「NTP+90」等文字,均係以
附錄B上所記載之里程碑作為給付關連費用之時程,
益徵兩
造締約真意應為關連費用之給付取諸於附錄B之里程碑是否
達成,
而非契約存續中被告即負有給付關連費用義務甚明。
本件系爭工程中,於系爭契約屆至時即103年12月31日止,
細部設計及概念設計均尚未取得註記2乙情,有臺北市政府
捷運工程局105年2月4日北市捷授機字第10530415900號函檢
附環狀線CF610機廠設備29項送審文件在卷可考(見本院卷
二第171-172頁),且為兩造所不爭執在卷(見本院卷三第
83頁反面),揆諸前開說明,被告自無給付附錄B里程碑欄
位中「最終設計」時起之關連費用,被告已支付里程碑「開
工通知日起60日」、「開工通知日起90日」、「概念設計及
開工通知日起180日」為止之關連費用,同為兩造所不否認
,是原告不得再請求被告給付任何關連費用,至為明
灼。
⒊原告另稱兩造就關連費用付款期已重新締約,無須再依附錄
B所約定之時程給付云云,然觀以契約修訂書內容,係約明
被告應給付迄至100年12月止共計33個月份之關連費用,並
就剩餘35個月份之關連費用之支付事宜約定再行協商
等情,
有契約修訂書
可憑(見本院卷一第256頁),顯徵兩造就尚
未給付之35個月關連費用並未有重新約定,自仍應依系爭契
約之約定給付剩餘關連費用,原告此部分主張
洵無足採。原
告復主張未能取得註記2並不可歸責於原告,被告自有給付
剩餘關連費用之義務云云,按當事人預期不確定事實之發生
,以該事實發生時為債務之清償期者,應認該事實發生時或
其發生已不能時,為清償期屆至之時。倘
債務人以不正當行
為阻止該事實之發生,得類推適用民法第101條第1項規定,
應視為清償期已屆至(最高法院87年台上字第1205號判例、
最高法院99年度台上字第2373號判決意旨參照)。惟當事人
主張有利於己之事實者,就其事實有舉證之責任,民事訴訟
法第277條本文亦有明文。考據證人即原告派駐被告辦公室
之經理倪壽彥到庭
具結證述:沒有辦法拿到全部註記2原因
很多,包含被告公司找的設備廠商沒有按照合約規定時程提
送資料給伊和另一位專家進行進版工作,以及被告公司有兩
項設備廠商更換等語明確(見本院卷二第130頁反面-131頁
),
核與證人即原告派駐被告辦公室之工程師王惠福到庭
結
證稱:共有兩個原因無法取得註記2,包含被告公司更換下
包商而無法提供資料給伊和倪壽彥,及Breda公司無法提供
資料給我們進行文件送審等語相符(見本院卷二第137頁)
,僅得推知系爭工程無法取得註記2之原因包含被告無法及
時提供所需資料供原告辦理,然尚未能劇斷被告有不正當理
由而拒絕提供資料供原告辦理送審事宜,或其他不正當行為
阻止原告提供服務之情,此外,原告就其主張此部分事實,
未能提出其他證據
以實其說,是原告執此主張系爭工程因
可
歸責於被告而無法取得註記2,原告仍得請求給付剩餘關連
費用云云,自無可採。
⒋原告又主張系爭契約屆期後,被告以不可歸責於原告之事由
,拒絕給付關連費用,且被告拒絕與原告續約後,並私下與
倪壽彥及王惠福簽訂服務契約,有民法第227條之2情事變更
原則之適用,被告仍有給付剩餘關連費用之義務云云。惟按
民法第227條之2第1項情事變更原則,旨在規定契約成立後
,發生訂約當時不可預料之情事,若依其原有效果顯失公平
時,得經由法院裁量增減其給付或變更其他原有之效果,期
能公平分配契約當事人間之風險及不可預見之損失。是以法
院依該原則為增加給付之判決,應本於客觀之公平標準,審
酌一方因情事變更所受之損失,他方因情事變更所得之利益
及其他實際之情形,定其增加給付之適當數額(最高法院98
年度台上字第331號判決參照)。
惟查,於系爭契約存續中,
雖係因被告無法適時提供資料供原告辦理契約約定事務,已
如上述,惟工程案件事涉繁雜,更換包商、工程遲延等情事
所在多有,此經證人倪壽彥證述在卷(見本院卷二第131頁
),是兩造於締約之初,必然就此已有考量,
難認被告無法
適時提供資料係為訂約之初不可預料之情事;又兩造有無續
約,並非屬契約存續期0生有不可預料之情事,是以,系爭
契約並無民法第227條之2第1項情事變更原則之適用,原告
上開所辯,實無足取。
⒌基上,依系爭契約第5.5條及附錄B之約定,原告得請求被告
給付關連費用之時程,應視附錄B所定之里程碑客觀上是否
達成,本件系爭工程於系爭契約屆至止,均未能取得註記2
,職是,原告自不得請求被告給付依附錄B「里程碑」欄最
終設計起之關連費用,而本件被告業已給付「概念設計及開
工通知日起180日」為止之關連費用,原告請求被告給付剩
餘之35個月關連費用暨稅捐,
洵屬無據,不應准許。
㈡、原告主張於附錄B所載之概念設計與開工通知書加180日、最
後設計、細部設計均取得註記2之翌日起,請求被告給付35
個月關連費用,是否有據?
⒈按「請求將來給付之訴,以有預為請求之必要者為限,得提
起之。」民事訴訟法第246條定有明文,該條於89年2月9日
修正公布施行,將「於履行期未到前請求將來給付之訴,非
被告有到期不履行
之虞者,不得提起」之規定,修正為「請
求將來給付之訴,以有預為請求之必要者為限,得提起之」
。考其立法意旨,係認原條文在履行期未到而有不履行之虞
者,始得提起將來給付之規定,失之過狹,為擴大將來給付
之訴適用之範圍,爰
參酌日本、德國立法例
予以修正。是將
來給付之訴,於有預為請求之必要之情形,即得為之。惟將
來給付之訴,以債權已確定存在,僅
請求權尚未到期,因到
期有不履行之虞,為其要件(最高法院86年度台上字第1385
號、90年度台上字第230號、91年度台上字第2503號裁判
要
旨可參)。
⒉經查,被告有無關連費用給付義務取諸於系爭契約附錄B所
定之里程碑是否達到,本件系爭工程全數未達註記2,是以
被告並無給付「概念設計及開工通知日起180日」以後關連
費用之義務,業已判斷如上,準此,原告即未取得剩餘之35
個月關連費用債權,揆諸前開最高法院裁判要旨,原告請求
給付該35個月關連費用,自有未合,不應准許。
五、
綜上所述,原告依系爭契約及契約修訂書提起
確認之訴,並
請求被告給付關連費用暨稅捐934萬5,525元,及自起訴狀繕
本送達翌日起之法定
遲延利息;另本於系爭契約及民事訴訟
法第246條規定,提起將來給付之訴,請求被告於附錄B所載
之概念設計與開工通知書加180日、最後設計、細部設計均
取得註記2之翌日起,給付關連費用暨稅捐934萬5,525元,
及前開期日翌日起之法定遲延利息,均為無理由,不應准許
。又本件原告既受敗訴判決,其假執行之聲請即
失所附麗,
不應准許。
六、本件事證
已臻明確,兩造其餘之攻擊或
防禦方法及所用之證
據,經本院斟酌後,認為均不足以影響本判決之結果,爰不
逐一論列,併此敘明。
七、據上論結,原告之訴為無理由,依民事訴訟法第78條,判決
如主文。
中 華 民 國 105 年 8 月 8 日
民事第二庭 法 官 江春瑩
以上
正本係照原本作成。
如對本判決
上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀。如
委任律師提起上訴者,應一併繳納上訴審裁判費。
中 華 民 國 105 年 8 月 8 日
書記官 楊其康
附表一
PROJECT STARTING DATE(NTP)07/04/09
┌─────┬──────────┬──────────┐
│Milestone │ Time Schedule( for │Payment for related │
│ │ reference only) │associated expenses │
│ │ │for the scope of the│
│ │ │Services( refer Art │
│ │ │.5.2) │
├─────┼──────────┼──────────┤
│ │ │ │
├─────┼──────────┼──────────┤
│NTP+60 │06 JUN 09 │ │
├─────┼──────────┼──────────┤
│NTP+90 │06 JUL 09 │ │
├─────┼──────────┼──────────┤
│Conceptual│04 OCT 09 │ │
│Design & │ │ │
│NTP+180 │ │ │
├─────┼──────────┼──────────┤
│Final │09 MAR 10 │Upon receipt of Nota│
│Design │ │tion"2" │
├─────┼──────────┼──────────┤
│Detailed │31 AUG 11 │Upon receipt of Nota│
│Design │ │tion"2" │
├─────┼──────────┼──────────┤
│Equipment │21 FEB 13 │Upon receipt of Nota│
│Factory │ │tion"2" │
│Test │ │ │
├─────┼──────────┼──────────┤
│On-Site │30 NOV 13 │ │
│Equipment │ │ │
│Delivery │ │ │
├─────┼──────────┼──────────┤
│Installati│29 MAY 14 │ │
│on │ │ │
├─────┼──────────┼──────────┤
│Testing & │26 SEP 14 │ │
│Commission│ │ │
├─────┼──────────┼──────────┤
│Substantia│31 MAR 15 │ │
│l Completi│ │ │
│on │ │ │
└─────┴──────────┴──────────┘
附表二
專案開始日(開工通知)2009年4月7日
┌────────┬────────┬──────────┐
│ 里程碑 │ 時程(僅供參考 │支付本服務範圍內之關│
│ │) │連費用(參照第5.2條 │
│ │ │) │
├────────┼────────┼──────────┤
│ │ │ │
├────────┼────────┼──────────┤
│開工通知日起60日│2009年6月6日 │ │
│ │ │ │
├────────┼────────┼──────────┤
│開工通知日起90日│2009年7月6日 │ │
├────────┼────────┼──────────┤
│概念設計及開工通│2009年10月4日 │ │
│知日起180日 │ │ │
├────────┼────────┼──────────┤
│最終設計 │2010年3月9日 │當達到註記2時 │
├────────┼────────┼──────────┤
│細部設計 │2011年8月31日 │當達到註記2時 │
├────────┼────────┼──────────┤
│設備進行工廠測試│2013年2月21日 │當達到註記2時 │
├────────┼────────┼──────────┤
│設備運抵工地 │2013年11月30日 │ │
├────────┼────────┼──────────┤
│安裝 │2014年5月29日 │ │
├────────┼────────┼──────────┤
│測試及整合測試 │2014年9月26日 │ │
├────────┼────────┼──────────┤
│實質完工 │2015年3月31日 │ │
└────────┴────────┴──────────┘