臺灣臺北地方法院民事判決 105年度
勞訴字第28號
原 告 李郁梅
訴訟
代理人 幸大智
律師
許雅婷律師
被 告 安永諮詢服務股份有限公司
法定代理人 王金來
訴訟代理人 洪珮琪律師
廖正幃律師
上列
當事人間請求給付
資遣費事件,經本院於民國105年11月4日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
原告之訴及其
假執行之
聲請均
駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事實及理由
原告主張:原告自民國87年9月14日起任職於勤業管理顧問股
份有限公司(下稱勤業管理顧問公司),勤業管理顧問公司於
91年間與新加坡商德勤國際管理顧問股份有限公司台灣
分公司
(下稱德勤台灣分公司)合併,原告則轉任於德勤台灣分公司
;德勤台灣分公司於92年間分割部門,另設新加坡商德碩國際
管理顧問股份有限公司台灣分公司(Abeam Consulting Pte.
Ltd. Taiwan Branch,下稱德碩台灣分公司),德碩台灣分公
司於92年6月30日要約原告擔任經理,並表示願承認原告於勤
業管理顧問公司及德勤台灣分公司之年資,原告
乃轉任於德碩
台灣分公司;Abeam Consulting Pte.Ltd.於95年1月1日派遣
原告至德碩管理諮詢(上海)有限公司(下稱上海德碩公司)
任職,仍由德碩台灣分公司給付原告薪資,
嗣原告依德碩台灣
分公司要求,於101年1月1日與上海德碩公司簽訂勞動合同,
其後由德碩台灣分公司與上海德碩公司分別給付原告薪資,德
碩台灣分公司並繼續為原告投保勞工保險;德碩台灣分公司於
102年3月8日發函通知原告轉任德碩管理諮詢股份有限公司(
下稱德碩管理諮詢公司),表示將承認原告任職於德碩台灣分
公司之年資,德碩管理諮詢公司於102年3月29日設立後,原告
於102年4月12日表示同意轉任;德碩管理諮詢公司於104年4月
1日與安永集團合併,更名為被告名稱,原告不願轉任於被告
,德碩管理諮詢公司本應給付原告
資遣費,卻表示原告
非其員
工,僅由上海德碩公司給付原告經濟補償金人民幣57,236元;
依企業併購法第24條規定,被告應承受德碩管理諮詢公司之權
利義務,原告已於94年7月1日選擇
適用勞工退休金條例,得依
企業併購法第17條、勞動基準法20條、第17條及勞工退休金條
例第12條規定,
按原告於德碩管理諮詢公司與被告合併基準日
前6個月之平均工資,即德碩台灣分公司每月發給之新臺幣43,
900元加上海德碩公司每月發給之人民幣47,000元,以及原告
於87年9月14日至104年3月31日間之年資,請求被告給付原告
資遣費新臺幣513,981元及人民幣550,276元,扣除原告已受領
之經濟補償金人民幣57,236元,被告尚應給付原告新臺幣513,
981元及人民幣493,040元
等情。聲明請求命被告給付原告新臺
幣513,981元、人民幣493,040元,及自104年5月1日起至清償
日止按年利率5%計算之利息,原告願供
擔保,請准宣告假執行
。
被告辯稱:原告自101年1月1日起任職於上海德碩公司,擔任
SAP部門之副總經理,與上海德碩公司成立委任關係,104年6
月30日離職時,上海德碩公司已發給經濟補償金人民幣57,236
元,原告欲請求資遣費,應依中華人民共和國勞動合同法之規
定,向上海德碩公司請求;原告於101年1月1日與上海德碩公
司簽訂勞動合同時,已與德碩台灣分公司
合意終止勞雇關係,
至於德碩台灣分公司仍為原告投保勞工保險,係因原告商請協
助,故代替上海德碩公司給付原告部分薪資,以繼續為原告投
保勞工保險,再請求上海德碩公司償還;德碩管理諮詢公司於
104年4月20日更名為被告名稱,並非改組、轉讓或併購,且
縱
有改組、轉讓或併購,亦與原告無關等語。聲明請求駁回原告
之訴及其假執行之聲請,如受不利判決,被告願供擔保,請准
宣告免為假執行。
兩造不爭執事項:(見卷第133至134頁之105年11月4日言詞辯
論筆錄)
原告自87年9月14日起受僱於勤業管理顧問公司,勤業管理顧
問公司於92年4月3日解散登記。原告於91年5月31日受僱於德
勤台灣分公司,92年8月19日受僱於德碩台灣分公司(新加坡
商德碩國際管理顧問股份有限公司於92年6月30日經我國認許
,同日設立德碩台灣分公司,92年9月22日變更外文名稱為
Abeam Consulting Pte.Ltd.),德碩台灣分公司曾於92年6月
30日以原證4信函要約原告擔任經理,並表示願承認原告於
Arthur Andersen Business Consulting Co.及德勤台灣分公
司之年資。原告於95年1月1日由Abeam Consulting Pte.Ltd.
派遣至上海德碩公司任職,並於101年1月1日與上海德碩公司
簽訂勞動合同。德碩台灣分公司於102年3月8日發原證7信函給
原告,原告102年4月12日簽收表示同意。德碩管理諮詢公司於
102年3月29日設立,104年4月20日更名為被告名稱。原告與上
海德碩公司於104年6月30日簽訂離職協議書,上海德碩公司給
付原告經濟補償金人民幣57,236元。
本院之判斷
本件原告主張:原告自87年9月14日起受僱於勤業管理顧問公
司,91年5月31日受僱於德勤台灣分公司,92年8月19日受僱於
德碩台灣分公司(Abeam Consulting Pte.Ltd.Taiwan Branch
),德碩台灣分公司曾於92年6月30日以原證4信函要約原告擔
任經理,並表示願承認原告於Arthur Andersen Business
Consulting Co.及德勤台灣分公司之年資,原告於95年1月1日
由Abeam Consulting Pte.Ltd.派遣至上海德碩公司任職,並
於101年1月1日與上海德碩公司簽訂勞動合同,德碩台灣分公
司於102年3月8日發原證7信函給原告,原告102年4月12日簽收
表示同意,原告與上海德碩公司於104年6月30日簽訂離職協議
書,上海德碩公司給付原告經濟補償金人民幣57,236元等情,
被告並不爭執,
堪信屬實。
惟原告主張:德碩台灣分公司於102年3月8日發函通知原告轉
任德碩管理諮詢公司,表示將承認原告受僱於德碩台灣分公司
之年資,德碩管理諮詢公司於102年3月29日設立後,原告於
102年4月12日表示同意轉任,嗣德碩管理諮詢公司於104年4月
1日與安永集團合併,更名為被告名稱,原告不願轉任於被告
,德碩管理諮詢公司應給付原告資遣費,被告則應依企業併購
法第24條規定,承受德碩管理諮詢公司之義務,故原告得依企
業併購法第17條、勞動基準法20條、第17條及勞工退休金條例
第12條規定,請求被告給付原告資遣費新臺幣513,981元及人
民幣550,276元,扣除原告已受領之經濟補償金人民幣57,236
元,被告尚應給付原告新臺幣513,981元及人民幣493,040元等
語,為被告所否認。
經查:
㈠依企業併購法第4條第1款、第2款規定,該法
所稱併購,係
指公司之合併、收購及分割,其中合併係指依該法或其他
法
律規定參與之公司全部消滅,由新成立之公司概括承受消滅
公司之全部權利義務,或參與之其中一公司存續,由
存續公
司概括承受消滅公司之全部權利義務,並以存續或新設公司
之股份、或其他公司之股份、現金或其他財產作為
對價之行
為。本件原告雖主張:德碩管理諮詢公司於104年4月1日與
安永集團合併,更名為被告名稱等語,惟被告否認之,且依
德碩管理諮詢公司104年4月7日變更登記表、被告104年4月
20日變更登記表
所載,兩者之統一編號相同,可知德碩管理
諮詢公司僅變更名稱,未曾消滅,
難認有企業併購法所稱合
併情形。至於原告所提104年3月26日電子郵件、安永網頁(
見卷二第127、128頁之原證11、12),固記載「德碩終於同
意將臺灣及中國的部分團隊售予安永」、「安永向德碩購買
德碩臺灣及中國的部分…此併購案是公司與公司間的交易」
、「安永併購德碩管理諮詢,將更名為安永資訊管理諮詢服
務(股)公司」等語,惟
參酌其中另記載「安永是全球四大知
名會計師事務所之一…它是個
合夥人的組織」、「唐宏霖指
出,德碩目前在大中華區共有8位合夥人,…他將與黃孟光
、陳兆臨、殷勝雄與黃于峻等其他4位合夥人…加入安永臺
灣」等語,以及德碩管理諮詢公司於104年4月7日變更登記
前後,董事長均為唐宏霖,其餘董事及
監察人變更為陳兆臨
、殷勝雄及黃于峻,而董事及監察人所代表之法人即唯一股
東,由日商Abeam Consulting Ltd.變更為香港商德駿顧問
有限公司等情(見卷二第55、56頁之變更登記表),可見德
碩管理諮詢公司未與其他公司合併,僅原股東將股份轉讓他
人,並改派部分董事及監察人。從而,原告主張其於102年4
月12日轉任德碩管理諮詢公司等情,縱然屬實,惟德碩管理
諮詢公司既未因合併而消滅,則原告依企業併購法第17條關
於「公司進行併購」時,未經留用或不同意留用之勞工,應
由「併購前之雇主」終止勞動契約並依法發給資遣費之規定
,請求被告發給資遣費,並無理由。
㈡再依勞動基準法第20條規定,事業單位改組或轉讓時,未經
新舊雇主商定留用之勞工,始應依同法第16條、第17條規定
預告終止契約並發給資遣費;所謂「事業單位改組或轉讓」
,如事業單位為公司,應指依公司法變更組織或合併或移轉
其營業、財產,而消滅原法人格,另創設新法人格,致雇主
有變更之情形;若公司僅係將部分資產售與他公司,或僅內
部改組,而原法人格並未消滅,即無新舊雇主商定留用勞工
與否之問題,自非屬「事業單位改組或轉讓」。德碩管理諮
詢公司於104年4月7日變更登記前後,並未與其他公司合併
,且104年4月20日變更登記時,僅變更名稱,法人格未曾消
滅,已如前述,則原告主張其於102年4月12日以後轉任於德
碩管理諮詢公司等情,縱然屬實,其以德碩管理諮詢公司於
104年4月1日與安永集團合併,更名為被告名稱為由,依勞
動基準法第20條、第17條及勞工退休金條例第12條規定,請
求被告發給資遣費,亦無理由。
綜上所述,原告依企業併購法第17條、勞動基準法20條、第17
條及勞工退休金條例第12條規定,請求被告給付原告新臺幣
513,981元、人民幣493,040元,及自104年5月1日起至清償日
止按年利率5%計算之利息,為無理由,應予駁回;其假執行之
聲請,因訴之駁回而
失所附麗,應併予駁回。
本件事證
已臻明確,兩造其餘攻擊
防禦方法及所提證據,
核與
本件判決結果不生影響,
爰不另一一論述,
併予敘明。
據上論結,本件原告之訴為無理由。依民事訴訟法第78條,判
決如主文。
中 華 民 國 105 年 11 月 25 日
勞工法庭 法 官 林玲玉
以上
正本係照原本作成。
如對本判決
上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀。如
委任律師提起上訴者,應一併繳納上訴審
裁判費。
中 華 民 國 105 年 11 月 25 日
書記官 陳玉鈴