臺灣臺北地方法院民事判決 105年度小上字第47號
上 訴 人 三貝德數位文創股份有限公司
法定
代理人 史勇信
訴訟代理人 施竣中
律師
複代 理 人 袁大為律師
沈志偉律師
被
上 訴 人 亞太資融股份有限公司
法定代理人 唐正峰
訴訟代理人 周棟樑
上列
當事人間請求
損害賠償事件,上訴人對於民國105 年2 月16
日本院臺北簡易庭105 年度北小字第106 號第一審判決提起上訴
,本院於民國105 年9 月7 日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
原判決關於命上訴人給付部分及該部分
假執行之宣告
暨訴訟費用
之
裁判均廢棄。
上開廢棄部分,被上訴人在第一審之訴及假執行之
聲請均
駁回。
第一、二審訴訟費用由被上訴人負擔。
事實及理由
壹、程序方面:
一、
按對於小額程序之第一審裁判之上訴,
非以其違背
法令為理
由,不得為之,民事訴訟法第436 條之24第2 項定有明文;
所謂
判決違背法令,係指判決不
適用法規或適用不當者而言
。次按訴訟代理人受送達之權限未受限制者,送達應向該代
理人為之。但審判長認為必要時,得命送達於當事人本人,
民事訴訟法第132 條定有明文。而當事人委任訴訟代理人,
旨在使其代理訴訟,以免自行參與訴訟之煩;
職是之故,審
判長指定
期日之通知書,依民事訴訟法第156 條、第132 條
之規定,應向訴訟代理人送達之;如僅向當事人本人送達者
,當事人及訴訟代理人未於期日到場,不生遲誤期日之效果
。末按第一審之訴訟程序有重大瑕疵者,第二審法院得廢棄
原判決,而將該事件發回原法院,但以因維持審級制度認為
必要時為限,民事訴訟法第451 條第1 項固定有明文;
惟此
項規定於小額事件之上訴程序並未
準用(同法第436 條之32
參照)。是小額事件之上訴程序僅得依同法第436 條之32準
用第449 條、第450 條規定為上訴有無理由之判決。
二、
經查,
本件上訴人於原審審理中,係就本院104 年度司北小
調字第2109、2110、2111號等3 件案件(
嗣經分別改分為10
5 年度北小字第106 、107 、90號)同時委任蘇奕全律師為
訴訟代理人,而出具1 份
委任狀,附於本院105 年度北小字
第90號卷,原審民國105 年1 月26日言詞辯論期日通知則僅
向上訴人本人送達,而未送達於上開訴訟代理人
等情,有原
審卷附送達證書在卷
足稽(見原審卷第50至51頁),並經本
院調取105 年度北小字第90號、第107 號卷核閱確認無誤。
依
前揭說明,上訴人未於原審105 年1 月26日言詞辯論期日
到場,自不生遲誤期日之效果,而屬民事訴訟法第386 條第
1 款所定不到場之當事人未於相當時期受
合法通知之情形;
原審於該次言詞辯論期日以上訴人無正當理由未到庭,而依
被上訴人聲請准為
一造辯論判決,即有程序上之重大瑕疵。
上訴人既已指摘原審判決有違背上開民事訴訟法規定情事,
應認符合民事訴訟法第436 條之24第2 項對於小額程序第一
審判決,須以違背法令為理由方得提起上訴之規定,是上訴
人提起本件上訴,合於形式要件,並應由本院自為判決。
貳、實體方面:
一、被上訴人主張
略以:東森數位科技股份有限公司(下稱東森
數位公司)於102 年7 月30日與被上訴人簽訂購物分期付款
合作契約書(下稱
系爭契約),約定東森數位公司將其以分
期付款方式銷售商品或勞務予客戶所得請求給付之應收帳款
債權讓售予被上訴人。嗣東森數位公司於102 年11月17日以
分期付款方式銷售「升學王」教學課程(下稱系爭課程)予
原審共同
被告齊偉德(被上訴人對齊偉德請求部分,經原審
為被上訴人敗訴之判決,被上訴人並未聲明不服,已告確定
,即非本院審理範圍),總價新臺幣(下同)111,650 元,
共分35期,每期應付3,190 元,齊偉德於東森數位公司人員
至其家中裝機時,即發現系爭課程為高中版本,與其女就讀
之高職課程不同,已向東森數位公司反應購買商品內容不符
,並要求辦理退貨,東森數位公司竟置之不理;且東森數位
公司提供予齊偉德簽署之定型化訂購契約書上,將被上訴人
記載為「亞太銀行」,致齊偉德誤認係向銀行辦理消費性貸
款;齊偉德因而拒絕付款,並向臺北市政府提出消費爭議
申
訴。依系爭契約第6 條,東森數位公司應注意其與客戶間各
筆買賣之交易均為真正有效且以正當方式為之;惟東森數位
公司違反上開規定,被上訴人得依系爭契約第7 條第1 款之
約定通知東森數位公司買回該筆應收帳款。另本件亦符合商
品買賣分期付款申請書暨約定書特約商及經辦人之約定事項
(下稱系爭約定事項)第3 條第1 款,即買方對於
標的物提
出爭議或主張而經銷商未能於5 日內解決,以及第3 款交易
行為、債權、契約有瑕疵之情形,被上訴人有權要求東森數
位公司贖回本件分期案件。而齊偉德積欠之買賣總價款為92
,396元,東森數位公司則於104 年1 月27日與上訴人合併,
東森數位公司為消滅公司,
爰依系爭契約第7 條第1 款、系
爭約定事項第3 條第1 、3 款,請求上訴人給付92,396元,
及自
起訴狀繕本送達
翌日起
按年息20% 計算之
遲延利息。
二、上訴人
抗辯略以:過去東森數位公司與被上訴人之合作方式
,係由東森數位公司與客戶端簽訂教學教材之訂購契約,並
由東森數位公司將原買賣價金
請求權以
債權讓與方式讓與被
上訴人,被上訴人則將買賣價款依客戶不同之分期方式扣除
手續費後,再將剩餘款項一次給付予東森數位公司,而由被
上訴人自行向客戶催討各分期價款。就本件而言,被上訴人
係一次性收取分期總額111,650 元13.75%之手續費15,352元
。上訴人則已依照與齊偉德間之訂購契約如實交付學習教材
供其使用,且該學習教材並無瑕疵,無論其未繳納剩餘款項
之原因為何,均與上訴人無關,被上訴人既藉由賺取手續費
之方式牟利,自應承擔後續商業經營之風險,而不應將齊偉
德未依約付款行為轉嫁責由上訴人負擔。況且,本件上訴人
並無系爭契約第7 條第1 款所定違約情形;系爭約定事項第
3 條第1 款則應限縮為特約商亦認同買方提出之爭議或主張
為有理由,僅係解決方法無法達成協議,且買方必須在
民法
認定之瑕疵發現
期間提出爭議或主張,方有適用餘地;就本
件而言,齊偉德係在102 年11月17日購買系爭課程,並持續
使用至103 年5 月30日方向臺北市政府
消費者保護官提出消
費爭議申訴,期間已達6 月有餘,而系爭課程教材屬於智慧
財產,一經觀看,相關教學思維、邏輯、課綱、教材編排等
,即已由買方接收資訊,齊偉德既已使用系爭課程教材達6
個月,而未在民法所定從速檢查之瑕疵發現期間內對教材表
示
異議,自當視為已承受所購買之教材,而不符合系爭約定
事項第3 條第1 款之要件;至於系爭約定事項第3 條第3 款
所謂債權存有瑕疵,係指債權不存在之情形,
而非指
債務人
之支付能力,故被上訴人依上開契約條款請求上訴人買回本
件應收帳款,均無理由。
退步言之,縱認被上訴人得依上開
約定請求上訴人買回本件應收帳款,依損益相抵及
不當得利
法律關係,亦應先扣除被上訴人早已領得之手續費15,352元
,方符公平。
三、原審判決上訴人應給付被上訴人92,396元,及自104 年12月
1 日起至清償日止,按年息8%計算之利息,並駁回被上訴人
其餘之訴(被上訴人就其敗訴部分,未據聲明不服,已告確
定)。上訴人不服,提起上訴,
並聲明:㈠原判決不利於上
訴人部分廢棄。㈡上廢棄部分,被上訴人在第一審之訴及其
假執行之聲請均駁回。被上訴人則答辯聲明:
上訴駁回。
四、下列事項為
兩造所不爭執,並有相關證據在卷足稽,
堪信為
真實:
㈠東森數位公司於102 年7 月30日與被上訴人簽訂系爭契約,
約定東森數位公司將其以分期付款方式銷售商品或勞務予客
戶所得請求給付之應收帳款債權讓售予被上訴人,有系爭契
約在卷足稽(見原審卷第7頁)。
㈡東森數位公司於102 年11月17日以分期付款方式銷售系爭課
程予齊偉德,分期總價為111,650 元,共分35期,每期應付
3,190 元,有經齊偉德簽署之商品買賣分期付款申請書暨約
定書、訂購契約書附卷
可參(見原審卷第12頁、本院卷第85
頁)。
㈢齊偉德於103 年5 月29日就本件分期付款買賣向臺北市政府
消費者保護官提出消費爭議申訴,結果為協商不成立,有臺
北市政府法務局105 年7 月1 日北市法保字第10500769900
號函附資料
可佐(見本院卷第86至104 頁)。
㈣就本件分期付款買賣,被上訴人付款予東森數位公司時扣取
之手續費為15,352元(見本院卷第56頁反面)。齊偉德未清
償之價金則為92,396元(見原審卷第15頁),被上訴人前曾
於103 年間起訴請求齊偉德給付分期買賣價金98,890元及遲
延利息,經本院新店簡易庭以103 年度店小字第1048號判決
被上訴人勝訴確定在案,有上開判決書附卷可參(見本院卷
第115至116頁),並經本院調取該案卷宗核閱確認無誤。
㈤東森數位公司於104 年1 月27日與上訴人合併,東森數位公
司為消滅公司,有公司變更登記表在卷可佐(見原審卷第32
至33頁)。
五、被上訴人依系爭契約第7 條第1 款以及系爭約定事項第3 條
第1 、3 款之約定,請求上訴人買回本件分期付款債權,給
付被上訴人92,396元及遲延利息;然為上訴人所拒,並以前
詞置辯。是本件應審究之爭點即為:㈠被上訴人得否依系爭
契約第7 條第1 款以及系爭約定事項第3 條第1 、3 款,請
求上訴人買回本件分期付款債權?㈡如得為請求,上訴人應
給付之數額為何?得否扣除被上訴人已取得之手續費15,352
元?茲分述如下:
㈠被上訴人無權依系爭契約第7 條第1 款以及系爭約定事項第
3 條第1 、3 款請求上訴人買回本件分期付款債權:
⒈查系爭契約第6 條第1 款約定:「甲方(即東森數位公司)
應盡
善良管理人之注意義務,注意其與客戶間各筆
買賣契約
之交易,均為真正有效且以合法正當方式為之。」,第7 條
並約定:「甲方同意有下列各款情事之一者,經乙方(即被
上訴人)通知,應於收到乙方通知後五日內買回該筆應收帳
款,返還乙方買賣總價款,逾期應自遲延之日起至全部返還
之日止,按年利率百分之二十加計遲延利息。⒈甲方違反或
未遵守本契約之任一規定,不履行或怠於履行本合約項下之
任一義務,或於本合約或其他個別約定應交付乙方之文件中
為任何不實之陳述、聲明或保證時。…」(見原審卷第7 頁
);系爭約定事項第3 條則明定:「特約商(即東森數位公
司)與亞太資融或其指定之債權受讓人裕融企業之約定:特
約商同意有下列各款情事之一者,經亞太資融或其指定之債
權受讓人裕融企業之通知,應於五個營業日內贖回本件分期
案件,如逾期未贖回,應自應贖回之日起至贖回之日止,以
應贖回之總價款,按年利率20%計收遲延利息。⒈買方(即
齊偉德)退回或拒收該產品,或提出終止契約之要求,或對
本標的物之價金、勞務、服務品質及性能等提出任何抗辯、
爭議或主張時,而經銷商無法於爭端提出後五日內與買方解
決。…⒊交易行為、債權、契約有瑕疵者。…」(見原審卷
第12頁)。
⒉被上訴人係以東森數位公司銷售予齊偉德之系爭課程為高中
版本,與齊偉德所需之高職版本不符,以及東森數位公司於
訂購契約書上記載委託亞太銀行辦理專案分期,致齊偉德誤
認係向銀行辦理貸款為由,主張東森數位公司非以合法正當
方式與齊偉德交易;上訴人則否認上情。經查,齊偉德固到
庭
具結證稱:其曾向東森數位公司購買系爭課程,當時是要
買高職課程,但他們給的是高中課本,購買以後裝機當天,
其就跟業務員許瑋娉說課本不符要求,要更換,老師到家裡
來時其也有反應,但一直沒有處理,103 年5 月間才轉到臺
北市政府消保官處理,裝機當天其係表示要換貨,沒有說要
退貨,許瑋娉當時沒有說要跟銀行還是跟融資公司辦分期付
款,他給的訂購契約書上寫的是亞太銀行,當時其如果知道
是融資公司就不會辦,因為聽說利息很高等語(見本院卷第
108 至109 頁);惟任職於上訴人公司負責本件分期付款買
賣之業務員許瑋娉到庭具
結證稱:齊偉德共買兩套升學王課
程產品,一套是精英國中,一套是九九全科,內容包含書本
、外接式硬碟,連線可以線上發問,九九全科給的就是高中
的課綱,公司產品沒有分高中或高職的課本,當時銷售時齊
偉德的女兒齊佳瑩是就讀景文高中,齊偉德亦未曾向其表示
要的是高職課本,不是高中課本,僅曾打電話提到小朋友沈
迷電動、上線狀況不是很好,其就請服務人員到齊偉德家裡
關心等語(見本院卷第110 頁反面至111 頁)。而系爭課程
訂購契約書上方之學生姓名、就讀學校欄位,確經齊偉德親
筆填載「齊佳瑩」、「景文高中」(見本院卷第85、110 頁
);另觀上訴人所提出之齊佳瑩學習檔案,齊偉德購買系爭
課程後,輔導人員曾於102 年11月至103 年4 月間至齊偉德
家中或以電話訪問瞭解學習狀況,其間齊偉德僅曾表示因家
庭狀況影響女兒學習意願等,未曾提及購買之系爭課程不符
需求(見本院卷第159 至166 頁),
核與許瑋娉證述情節相
符。又齊偉德簽署之訂購契約書固填載係向「『亞太』銀行
」辦理專案分期(見本院卷第85頁),惟其中「銀行」係以
印刷字體預先印就,僅由許瑋娉填入「亞太」;許瑋娉則證
稱訂購契約書是公司制式的版本,其在亞太後面雖漏寫「資
融」,但齊偉德知道是跟亞太資融辦理分期,因為分期付款
申請書上寫得很清楚,電話也有照會過等語(見本院卷第
111 頁反面);而齊偉德另行簽署之商品買賣分期付款申請
書暨約定書上,確有多處記載「亞太資融(股)公司」、「
亞太資融」等字樣(見原審卷第12頁);另被上訴人於齊偉
德提出消費申訴時,以及起訴請求齊偉德給付分期買賣價金
時,均曾提出102 年11月17日與齊偉德徵信照會之錄音光碟
,主張當時曾明確告知被上訴人之公司名稱為「亞太資融股
份有限公司」,並主張齊偉德已分期繳款4 期至103 年4 月
10日,即已同意收受商品,而喪失解約權利等語,有被上訴
人寄發予臺北市政府消費者保護官之103 年7 月7 日函(見
本院卷第87頁),以及本院調取之103 年度店小字第1048號
卷附被上訴人所提民事
準備書狀、102 年11月17日授信照會
電話錄音譯文等附卷可參(見103 年度店小字第1048號卷22
至23、31至34頁);
觀諸該電話錄音譯文,當時被上訴人之
授信人員一開始即表明身分為「亞太資融」,而向齊偉德確
認有無購買系爭課程辦理分期,齊偉德則於電話中明確答稱
:「都看清楚了也了解商品及契約內容,一個買給兒子念國
中使用,一個給女兒念高中使用,沒有問題」等語;綜上足
認齊偉德確實知悉分期付款交易
相對人即被上訴人為從事融
資業務之公司,而非銀行,且其當時之認知亦係購買高中課
程產品。是被上訴人指稱上訴人銷售之高中課程產品與齊偉
德所需者不符、使齊偉德誤信係向銀行辦理分期
云云,尚
難
認有據。被上訴人雖另提出東森數位公司其他客戶即陳明樟
、朱志遠、阮秋霞等人之交易相關資料,主張東森數位公司
之消費爭議甚多,惟該等客戶之交易過程與本件是否相同,
已有疑問,尚難以此
遽認東森數位公司係以非合法正當之方
式為本件交易。
⒊被上訴人既未具體說明並舉證證明東森數位公司尚有何未以
真正有效且合法正當方式與齊偉德為交易之行為,而違反系
爭契約之何等規定,亦未舉出本件交易行為、債權、契約有
何瑕疵,自無從援引系爭契約第7 條第1 款及系爭約定事項
第3 條第3 款請求上訴人買回本件應收帳款。至系爭約定事
項第3 條第1 款固載稱買方退回或拒收產品,或提出終止契
約之要求,或對標的物之價金、勞務、服務品質及性能等提
出任何抗辯、爭議或主張,而經銷商無法於爭端提出後5 日
內解決時,被上訴人即得要求經銷商買回分期付款債權;惟
由該條款係將退貨、終止契約與「買方對標的物之價金、勞
務、服務品質及性能等提出任何抗辯、爭議或主張」並列,
可知該條款後段所定情形,應係指買賣標的確實存有瑕疵,
買方得依契約或法律規定拒絕給付價金之情形,而非謂買方
購買商品或服務後,無論間隔時間長短、有無使用、是否合
於契約約定或法律規定,只要以其對商品或服務不滿為由拒
付分期買賣價金,被上訴人均得要求上訴人買回債權。而本
件齊偉德
自承其於東森數位公司人員到家中裝機時,僅說要
換貨,並未說要退貨,間隔數月後始於103 年4 月間表示要
退貨(見本院卷第109 頁);另觀學習檔案之記載,亦可知
齊偉德自102 年11月17日購買系爭課程供其女齊佳瑩使用後
,
迄至103 年4 月22日,齊佳瑩至少仍持續使用課程中之國
文教材(見本院卷第165 頁);且被上訴人前曾起訴請求齊
偉德給付積欠之分期付款價金,經齊偉德提出課程不符需求
等抗辯,亦經本院審理後,以103 年度店小字第1048號判決
認定齊偉德未依消費者保護法之規定於收受商品後7 日內退
回商品,不生
解除契約之效力,仍應負給付買賣價金之責,
而判命齊偉德給付98,890本息予被上訴人確定在案(見本院
卷第115 至116 頁),即難認本件合於系爭約定事項第3 條
第1 款所定要件,是被上訴人援引上開條款請求上訴人買回
本件分期付款債權,亦難認有理。
㈡被上訴人既無權請求上訴人買回本件分期付款債權,上訴人
應給付之數額為何、得否扣除被上訴人收取之手續費等爭點
,即
無庸再予審究。
六、
綜上所述,被上訴人本於系爭契約第7 條第1 款、系爭約定
事項第3 條第1 款及第3 款,請求上訴人給付92,396元,及
自104 年12月1 日起至清償日止按週年利率8%計算之利息,
洵屬無據,不應准許。原審就此部分為上訴人敗訴之判決,
並為假執行之宣告,即有違誤。
上訴意旨指摘原判決此部分
不當,求予廢棄,為有理由,應由本院將原判決此部分廢棄
,改判如主文第2 項所示。
七、本件為判決之基礎
已臻明確,被上訴人聲請訊問證人齊佳瑩
與被上訴人公司之副總經理李家福(見本院卷第120 頁),
即無再予傳訊之必要。又兩造其餘攻擊
防禦方法及所舉證據
,經本院斟酌後,均不影響本件判決結果,爰不逐一論述,
併予敘明。
八、據上論結,本件上訴為有理由,依民事訴訟法第436 條之32
第2 項、第450 條、第78條,判決如主文。
中 華 民 國 105 年 9 月 29 日
民事第四庭 審判長法 官 蔡政哲
法 官 解怡蕙
法 官 陳蒨儀
以上
正本係照原本作成。
本判決不得上訴。
中 華 民 國 105 年 9 月 29 日
書記官 簡素惠