臺灣臺北地方法院民事判決 105年度簡上字第475號
上 訴 人
即附帶被
上訴人
全家便利商店股份有限公司
法定
代理人 葉榮廷
訴訟代理人 林發立
律師
江瑩瑩律師
複代理人 林翰緯律師
王
惟佳律師
被上訴人
即
附帶上訴人
楊俐齡
訴訟代理人 林復宏律師
林紹源律師
上列
當事人間請求
債務不履行等事件,上訴人對於民國105年9月
20日本院臺北簡易庭104年度北簡字第13028號第一審判決提起上
訴,被上訴人提起附帶上訴,本院於民國107年3月21日
言詞辯論
終結,判決如下:
主 文
原判決關於命上訴人給付超過新臺幣壹拾壹萬貳仟零壹拾叁元,
及自民國一百零四年九月十七日起至清償日止,
按年息百分之五
計算之利息部分,及該部分
假執行之宣告,並
訴訟費用之
裁判均
廢棄。
上開廢棄部分,被上訴人在第一審之訴及假執行之
聲請均
駁回。
上訴人其餘
上訴駁回。
附帶上訴人之附帶上訴駁回。
第一、二審訴訟費用,關於上訴部分,由被上訴人負擔百分之十
三,餘由上訴人負擔;關於附帶上訴部分,由附帶上訴人負擔。
事實及理由
一、被上訴人即附帶上訴人(下稱被上訴人)於原審起訴主張
略
以:被上訴人與上訴人即附帶上訴人(下稱上訴人)間,於
民國102年3月27日就位於臺中市○區○○○路○○○○○○○號之
全家便利商店(下稱
系爭店鋪),訂定加盟契約書(下稱系
爭契約),上訴人並就每月盤點之業務委託
第三人日翊文化
行銷股份有限公司(下稱日翊公司)辦理,是日翊公司係上
訴人之履行
輔助人。日翊公司於103年11月27日實施盤點時
,被上訴人發現其盤點數據有異而向日翊公司反應,惟日翊
公司盤點人員稱資料「均出於全家公司」處,並未提供予被
上訴人進行核對。由於
兩造對認定之盤點數據差異過大,經
被上訴人多次向日翊公司反應為何無確實之「進」、「銷」
、「存」明細,日翊公司竟稱其為「推測之數據」,並以其
數據作為認定盤點之基礎,上訴人於103年12月12日對被上
訴人發出
存證信函,認「被上訴人未依約於同年11月27日配
合盤點,故於當日提供盤點報告,若被上訴人未指明盤點報
告有何不正確之處,將依約確定盤點結果。」被上訴人於
103年12月底對上訴人發出存證信函,認上訴人送達前開盤
點報告時,並未以書面交付或郵寄方式為之,自未發生通知
、送達被上訴人之效果,自未發生實地盤點之確定效力,故
請求「上訴人於詳細查驗系爭盤點數據後,再通知本人一同
實施盤點事宜」,惟上訴人並未理會。按系爭契約第55條第
1項:「本契約各條款中所定全部通知、催告,除另有規定
外,均以書面直接交付或對下列處所郵寄之。」次按系爭契
約第36條第2項前段:「乙方(被上訴人)雖未簽收前項盤
點報告,但甲方(上訴人)送達盤點報告之日起(含送達日
)3日內,乙方不以書面通知實地盤點不正確時,實地盤點
結果即屬確定。」是上訴人送達盤點報告時,需以書面直接
交付或郵寄方式予被上訴人,以符契約中送達之合法效力。
上訴人之履行輔助人日翊公司於送達前開盤點報告時,並未
以「書面交付或郵寄方式」為之。從而,上訴人應為其履行
輔助人日翊公司未履行系爭契約之送達方式,而負擔同一責
任,故前開送達盤點報告之方式,並未發生通知被上訴人之
效力,系爭實地盤點報告顯係並未確定。依系爭契約第34條
第1項、第36條第1項之約定,關於商品盤點及檢查之章節中
,商品盤點需雙方同時至店內實施庫存品之盤點,且該盤點
之過程,自需雙方參與並確認數額後,始符合商品盤點之本
旨。依系爭約第34條第2項約定,庫存品盤點結果就是數量
、售價相乘之結果,
可證庫存品盤點結果金額(盤點庫存額
)就是『實地盤點數量乘以售價』之結果。契約中所謂盤盈
、盤虧區分為售價盤盈虧及成本盤盈虧2類,前者計算式為
帳上售價庫存額(減去)盤點售價庫存額;後者為帳上成本
庫存額(減去)盤點成本庫存額,雖有售價及成本兩種盤盈
虧結果,然其計算式均為「帳上庫存額(減去)盤點庫存額
」,而所謂庫存額依系爭契約第34條第2項就是實地盤點數
量乘以售價之結果,故盤盈、盤虧之結果當然就是帳上數量
乘以單價(庫存額)與實地盤點數量乘以單價(庫存額)之
差距,絕不可能憑空計算出庫存額,換言之,盤盈虧之基準
就是庫存額,而庫存額就是「數量、單價」相乘之後的累積
數如此簡單而已,絕
非上訴人
所稱還需加上許多變數非常複
雜無法提出原始數字。庫存額絕不可能在沒有「數量、單價
」之情況下憑空而來。上訴人於102年5月盤損新臺幣(下同
)3,896元、102年7月盤損2萬9,054元、102年11月盤損1萬
7,068元、103年1月盤損2萬3,235元、103年3月盤損1萬
4,730元、103年5月盤損2萬6,718元、103年7月盤損2萬
2,614元、103年9月盤損1萬7,106元、103年11月盤損4萬
5,507元、104年1月盤損2萬6,362元、104年3月盤損1萬
7,180元、104年5月盤損2萬6,218元、104年7月盤損4萬
2,253元,共計31萬1,941元。上訴人未履行合法盤點措施後
逕行扣款,被上訴人依
民法第227條第1項請求債務不履行
準
用給付遲延之規定,請求上訴人返還31萬1,941元。
爰求為
命上訴人給付被上訴人31萬1,941元,及自
起訴狀繕本送達
之
翌日起至清償日止,加付法定
遲延利息之判決。
二、上訴人則以:上訴人於被上訴人實際經營系爭店舖前,對被
上訴人等加盟者進行教育訓練時,即已向被上訴人說明上訴
人盤點之作業流程(包含於實施實地盤點前一週發通知予加
盟店告知預定盤點時間、盤點結帳方式、複盤及跟盤作業等
),而系爭店舖於上訴人實施盤點時,除由盤點人員盤點貨
架上商品外,並列印相關盤點明細掛置各貨架上,由被上訴
人或其雇用之員工在場複盤確認後,始彙整列印盤點結果報
告書予被上訴人確認,則依兩造間系爭契約第36條第1項約
定「實施實地盤點時,乙方應於FM店內配合實施,經確認簽
收實地盤點結果報告者,盤點結果即屬確定。」被上訴人事
後自不得再爭執該等盤點之結果。
本件系爭店舖被上訴人於
102年4月1日接手經營後,上訴人自同年5月起即依前開第35
條第1項之約定,於每2個月進行一次實地盤點,被上訴人皆
配合盤點並簽收盤點結果報告書(102年5月至103年7月盤點
結果報告書8份),依系爭契約第36條第1項之約定,102年5
月至103年7月之盤點結果於經被上訴人確認簽收該盤點結果
時,即屬確定,被上訴人於事後再爭執該等盤點結果,
自屬
無據。上訴人於103年9月19日通知被上訴人於9月23日至被
上訴人經營之系爭店舖實施實地盤點,另於103年11月20日
通知被上訴人於11月27日至被上訴人經營之系爭店舖實地盤
點,惟被上訴人卻未依約在場配合盤點,上訴人已於盤點當
日即將盤點結果報告書提供被上訴人,並催告被上訴人確認
該報告書之內容,但被上訴人皆未依系爭契約第36條第2項
約定於上訴人送達該盤點結果之日起3日內,以書面通知上
訴人該實地盤點結果有何不正確之處,則依約該實地盤點結
果即屬確定,被上訴人亦無由再爭執103年9月份及11月份之
盤點結果。自104年1月至104年7月間共四次之實地盤點,被
上訴人均有在場(104年1月至104年7月之盤點結果報告書影
本四份),並於104年1月及3月之盤點結果報告書上簽名(
被上訴人拒簽同年5月及7月之盤點結果報告書),雖被上訴
人於前開報告書上表示請出示明細等字,惟因該盤點之相關
數值內容,被上訴人皆可自行由電腦列印比對,故依約應由
被上訴人以書面通知上訴人該實地盤點結果有何不正確之處
,然被上訴人未依約具體指摘該報告書有何與事實不符之處
,即請求上訴人提供正確明細。本件上訴人計算
所載各月份
「存貨盤損(盤盈)」係依系爭契約所附明細表Ⅴ第2.(
15)④f點所載,以「存貨盤盈虧售×可供銷售成本率」為計
算方式,上訴人盤點後係將系爭店舖之商品分類為14種不同
口座紀錄(如麵包土司、杯裝飲料、鮮食、關東煮、蒸箱食
品、茶葉蛋、熱食、煙-應稅、洗選蛋-免稅、免稅蔬果、網
購、酒-應稅、應稅商品、免稅商品等),「口座明細值」
(102年10月系統改版前稱「部門明細值」)即為該口座內
各項商品當天盤點數量×售價之數額;102年10月系統改版
前之「調整值」包含下述「X帳調整值」、「貨單扣除值」
及其他調整,而新系統之「X帳調整值」係指自盤點當日0時
起至上訴人盤點結束間,系爭店舖因持續營業之調整金額,
「貨單扣除值」為盤點當日系爭店舖之進貨金額。上訴人
並非以盤點當天實際數量與庫存數之差異為基礎計算存貨盤
損或盤盈(因「盤點前庫存數」欄位之數量,係上訴人為使
第一線經營之加盟者可更掌握店內各項商品之庫存,而開放
加盟者得自行修正),而係以盤點當天實際數量之金額〔即
系爭加盟契約書所附明細表Ⅴ第2.(15)⑥點所載「盤點售價
庫存額」〕與上訴人依店舖每日進貨、退貨、銷貨等數據推
移至盤點日期之金額〔即系爭加盟契約書所附明細表Ⅴ第
2.(15)⑥點所載「帳上售價庫存額」〕為計算基礎,該等進
貨、退貨、銷貨等數據係依加盟者(即被上訴人)每日於店
舖之電腦操作進貨、退貨、銷貨為依據,自較加盟者得任意
調整之盤點前庫存數為準確,
乃被上訴人一再主張上訴人盤
點不正確且未依合約計算存貨盤損或盤盈,顯屬無據等語,
資為答辯。
三、原審判命上訴人應給付被上訴人129,119元及自104年9月17
日起至清償日止,
按年息5%計算之利息,並駁回被上訴人其
餘之訴。上訴人則就原審敗訴部分提起上訴,
上訴聲明:㈠
原判決不利於上訴人部分廢棄。㈡前項廢棄部分,被上訴人
於第一審之訴及其假執行均駁回。被上訴人答辯聲明:駁回
上訴。另被上訴人就其敗訴部分提起附帶上訴,附帶上訴聲
明:㈠原判決不利於附帶上訴人部分廢棄。㈡附帶被上訴人
應再給付附帶上訴人182,822元,及自104年9月17日起至清
償日止,按年息5%計算之利息。被上訴人答辯聲明:駁回附
帶上訴。
四、得
心證之理由:
㈠102年5月至103年7月及103年9月、11月之盤點結果已經確定
,104年1至7月之盤點結果尚未確定。
⒈兩造於102年3月27日所簽訂之系爭契約第34條第1項約定:
「甲(上訴人)、乙(被上訴人)雙方為掌握該店舖經營狀
況,得定期或隨時,實施庫存品之盤點(以下稱實地盤點)
。」第2項約定:「依第36條第1項所定各實地盤點之結果,
記載於甲方所製作之報表
記錄上,庫存品以實地盤點之數量
與甲方所定之售價計算之。」第35條第1項約定:「前條所
定實地盤點,自該店舖開店時起2個月1次,由甲方負擔費用
實施之,但具體之實施日,以盤點預定日為基準,在其前後
2週之
期間內,由甲方決定,在3日前通知乙方。」第36條第
1項約定:「實施實地盤點時,乙方應於FM店內配合實施,
經確認簽收實地盤點結果報告書者,盤點結果即屬確定。」
第2項約定:「乙方雖未簽收前項盤點報告,但甲方送達盤
點報告之日(含送達日)3日內,乙方不以書面通知實地盤
點不正確時,實地盤點結果即屬確定。但乙方通知甲方盤點
結果不正確時,甲方於受領通知後7日內,對乙方告知再度
實施實地盤點事宜。」(見原審卷第13頁反面至第14頁正面
)。
⒉本件被上訴人於102年4月1日經營後,上訴人自同年5月起每
2個月進行一次實地盤點,被上訴人自102年5月至103年7月
有配合盤點並簽收盤點結果報告書,有102年5月至103年7月
盤點結果報告書8份
可稽(見原審卷第112至119頁),依第
36條第1項之約定,102年5月至103年7月之盤點結果於經被
上訴人確認簽收該盤點結果時,即屬確定。103年9月之盤點
結果報告書,上訴人以103年9月25日台北雙連存證號碼
000000號存證信函寄送被上訴人,內容為:「...本公司於
103年9月19日通知台端於同年9月23日至店舖實施實地盤點
,惟台端當日無故不依加盟契約第36條第1項之約定配合於
FM店內實際實地盤點,本公司業已於盤點當日提供台端盤
點報告(即附件盤點結果報告書店舖聯),然台端拒絕簽收
。請台端於文到3日內依加盟契約第36條第2項約定,指明盤
點結果報告書有何不正確處,逾期則本次實地盤點結果即屬
確定。」,有存證信函及附件103年9月25日盤點結果報告書
在卷可稽(見本院卷㈠第17至19頁),103年11月之盤點結
果報告書,上訴人以103年12月12日台北雙連存證號碼00000
0號存證信函寄送被上訴人,內容為:「...本公司於103年
11月20日通知台端於同年11月27日下午2時至店舖實施例行
盤點,惟台端當日無故不依加盟契約第36條第1項之約定配
合於FM店內實際實地盤點,本公司業已於當日提供台端盤
點報告(即附件盤點結果報告書店舖聯),然台端拒絕簽收
。請台端於文到3日內依加盟契約第36條第2項約定,指明盤
點結果報告書有何不正確處,逾期則本次實地盤點結果即屬
確定。」,有兩造提出之存證信函及附件103年11月27日盤
點結果報告書在卷可稽(見原審卷第25至27頁、第120至122
頁),被上訴人以103年12月22日台中中清路存證號碼
000000號存證信函回覆:「...貴公司於103年11月27日送達
前開盤點報告時,並未以書面交付或郵寄方式為之,未發生
通知效果,尚不生盤點結果確定效力。㈡懇請貴公司於查驗
系爭盤點數據確實後,再通知本人,本人將依約處理。」(
見原審卷第28至29頁),則上訴人於103年9月23日、103年
11月27日是否有將盤點結果報告書交付被上訴人,被上訴人
固有爭執,惟上訴人
嗣後以103年9月25日、103年12月12日
存證信函將103年9月、103年11月盤點結果報告書寄送被上
訴人,該存證信函送達3日內,被上訴人未以書面通知實地
盤點結果不正確,依系爭契約第36條第2項本文之約定,103
年9月、103年11月之實地盤點結果即屬確定。
⒊系爭契約第36條第2項約定:「乙方雖未簽收前項盤點報告
,但甲方送達盤點報告之日(含送達日)3日內,乙方不以
書面通知實地盤點不正確時,實地盤點結果即屬確定。但乙
方通知甲方盤點結果不正確時,甲方於受領通知後7日內,
對乙方告知再度實施實地盤點事宜。」(見本院卷第14頁)
,104年1月至104年7月間共4次之實地盤點,被上訴人均有
在場,並於104年1月22日盤點結果報告書上記載「數量有異
,請出示進銷存明細」、於104年3月19日盤點結果報告書上
記載「盤損無明細,請出示」、於104年5月21日盤點結果報
告書上記載「盤點後明細與帳上金額不符,請出示與帳上金
額相符之明細」、於104年7月23日盤點結果報告書上記載「
資料與事實不符,請給正確明細」(見原審卷第123至126、
399至402頁),被上訴人既已通知上訴人盤點結果不正確,
而上訴人未於受領通知後7日內對被上訴人告知再度實施實
地盤點事宜,依上開約定,應認為104年1月至104年7月間之
4次實地盤點結果,亦未確定。
⒋綜上,依系爭契約第36條第1、2項之約定,102年5月至103
年7月及103年9月、11月之盤點結果已經確定,104年1至7月
之盤點結果尚未確定。
㈡被上訴人請求上訴人返還104年1至7月盤損扣款11萬2,013元
部分,為有理由,其餘部分為無理由。
⒈被上訴人主張:上訴人於102年5月盤損3,896元、102年7月
盤損2萬9,054元、102年11月盤損1萬7,068元、103年1月盤
損2萬3,235元、103年3月盤損1萬4,730元、103年5月盤損2
萬6,718元、103年7月盤損2萬2,614元、103年9月盤損1萬
7,106元、103年11月盤損4萬5,507元、104年1月盤損2萬
6,362元、104年3月盤損1萬7,180元、104年5月盤損2萬
6,218元、104年7月盤損4萬2,253元,共計31萬1,941元,依
民法第227條第1項請求債務不履行準用給付遲延之規定,請
求上訴人退還不正確扣款31萬1,941元予被上訴人等語。
⒉
經查:被上訴人主張上訴人自102年5月至104年7月盤損金額
,為上訴人所不爭執,並有102年5月至104年3月營運報告書
統計表、104年5月及7月盤點報告書在卷可稽(見原審卷第
58至61頁),應認為真實。本件依系爭契約第36條第1、2項
之約定,102年5月至103年7月及103年9月、11月之盤點結果
已經確定,104年1至7月之盤點結果尚未確定,已如上㈠所
述,則上訴人依102年5月至103年7月及103年9月、11月盤點
結果報告書盤損所為扣款19萬9,928元,並無不合,但上訴
人依104年1至7月盤點結果報告書盤損所為扣款11萬2,013元
,並無依據。從而,被上訴人請求上訴人返還102年5月至
103年7月及103年9月、11月盤損扣款19萬9,928元部分,為
無理由,請求上訴人返還104年1至7月盤損扣款11萬2, 013
元部分,為有理由。
⒊末按給付無確定期限者,
債務人於
債權人得請求給付時,經
其催告而未為給付,自受催告時起,負遲延責任。其經
債權
人起訴而送達訴狀,或依
督促程序送達
支付命令,或為其他
相類之行為者,與催告有同一之效力;遲延之債務,以支付
金錢為標的者,債權人得請求依法定利率計算之遲延利息;
應付利息之債務,其利率未經約定,亦無
法律可據者,週年
利率為5%,民法第229條第2項、第233條第1項前段、第203
條定有明文。從而,被上訴人請求上訴人給付11萬2,013元
,及自起訴狀繕本送達翌日即104年9月17日起(送達證書見
原審卷第34頁)至清償日止,按年息5%計算之利息部分,為
有理由,應予准許。至
逾此範圍之請求,為無理由,應予駁
回。
㈢雖被上訴人主張:系爭契約第36條第2項之約定:「乙方雖
未簽收前項盤點報告,但甲方送達盤點報告之日起(含送達
日)3日內,乙方不以書面通知實地盤點不正確時,實地盤
點結果即屬確定,但乙方通知甲方盤點結果不正確時,甲方
於受領通知後7日以內,對乙方告知再度實施實地盤點事宜
」(見原審卷第14頁),有違民法第247條之1之規定無效
云
云,
惟查,系爭加盟契約書第36條第2項之規定固屬
定型化
契約條款,惟細繹其條文內容,僅規定,如不以書面通知將
生「實地盤點結果即屬確定」之效力。惟亦有救濟之途逕,
即「3日內以書面通知」,即生「再度實施實地盤點」
之效力,並無「
免除或減輕預定契約條款之當事人責任」、
「加重他方當事人之責任」、「使他方當事人拋棄權利或限
制其行使權利」、「其他於他方當事人有重大不利益」
等情
形,尚
難認按其情形有何顯失公平之情,而不能認有無效情
事,被上訴人主張,尚難採信。
五、
綜上所述,被上訴人請求上訴人給付11萬2,013元,及自104
年9月17日起至清償日止,按年息5%計算之利息部分,為有
理由,應予准許。至逾此範圍之請求,為無理由,應予駁回
。原審判命上訴人給付超過應准許部分,
尚有未洽。
上訴意
旨指摘原判決此部分不當,求予廢棄改判,為有理由,自應
由本院
予以廢棄改判如主文第2項所示。至原判決命上訴人
給付於上開金額範圍內,核無違誤,應駁回此部分上訴。另
被上訴人提起附帶上訴,指摘原判決不當,求予廢棄,為無
理由,應駁回其附帶上訴。
六、本件事實
已臻明確,兩造其餘之攻擊或
防禦方法,及經援用
之證據,經本院斟酌後,認為與判決基礎之事實並無影響,
均不足以影響本裁判之結果,自
無庸一一詳予論駁之必要,
併此敘明。
七、據上論結,本件上訴為一部有理由,一部無理由,附帶上訴
為無理由,依民事訴訟法第436條之1第3項、第463條、第
450條、第449條第1項、第79條、第78條,判決如主文。
中 華 民 國 107 年 4 月 18 日
民事第八庭 審判長法 官 鄭佾瑩
法 官 郭銘禮
法 官 宣玉華
以上
正本係照原本作成。
本判決不得上訴。
中 華 民 國 107 年 4 月 18 日
書記官 林怡秀